소녀전선2 번역관련 논?란

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 19 янв 2025

Комментарии • 18

  • @음1탕지찬
    @음1탕지찬 Месяц назад +11

    30뽑만큼 화나네…..

  • @최후의전사-김햇규
    @최후의전사-김햇규 Месяц назад +4

    어쩐지 리몰딩 지수 6회복은 미친건가 싶었는데 이게 찐빠였구나

  • @새풀잎
    @새풀잎 Месяц назад +1

    소전2 뉴비지만 수오미 1돌 스킬이 설명과는 다르다는 걸 직접 알았어요.(스토리도 스킵 안 하고 스킬 체감도 하나씩 비교해보는 플레이 스타일이라서) 번역 오류란 걸 눈치챘고 오히려 실제성능이 더 납득이 가는... 토끼스킨은 숙소에서 보는 거 자체는 변함없습니다. 포즈는 별도의 모션이란 걸 착각했네요.

    • @Qidion
      @Qidion  Месяц назад

      🥰🥰👍👍👍

  • @issacc-0ne
    @issacc-0ne Месяц назад +3

    분노의 음란토끼는 사실 맞는말일지도?

    • @Qidion
      @Qidion  Месяц назад +2

      분노 - 분노함
      음란 - 음란함
      토끼 - 토끼임
      팩트)다 ㄷㄷㄷㄷ

  • @Da_Capo_04
    @Da_Capo_04 Месяц назад +2

    찐빠 크게 낸거 치고는 사료가 짠게 좀 아쉽네...지갑 열었는데 기분이 조금 그렇네요 ㅋㅋ...

  • @y_y-ls4pn
    @y_y-ls4pn Месяц назад +1

    편집을 마깔나게 하시네

  • @Famaji
    @Famaji Месяц назад +1

    운영진 어서 재화를 뿌리라고 사람들 떠난다고!!

    • @Qidion
      @Qidion  Месяц назад

      5성 선택권만큼 화난다!

  • @powerlich9777
    @powerlich9777 Месяц назад +1

    랑그릿사 음악 추억돋네

  • @ggerbe2119
    @ggerbe2119 Месяц назад +2

    솔직히 스킬명 안보고 다들 좋다길레 1돌함

  • @SwrfgUub-lh1bb
    @SwrfgUub-lh1bb Месяц назад +2

    패치로 수정당해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @하늘-r5v
    @하늘-r5v Месяц назад +1

    스킬 설명 안보고 중국도 1돌이 좋다고해서 1돌했는데 중국 성능이랑 차이없으면 문제없지않나.....? 싶은 아 미국 분이 플레이하는거 봤는데 미국도 잘 안쓰는 단어를 사용한 번역 때문에 짜친다더군요...번역 문제가 좀 심한 듯

  • @kokoda4514
    @kokoda4514 Месяц назад +1

    솔직히 선택권만큼 화남ㅇㅇ 이제 더 살수있는것도 없는데

    • @Qidion
      @Qidion  Месяц назад

      5성 선택권만큼의 분노를 받아라!