Ludwig Martin Jetschke! I LOVE that name. It's hard to say which I love more, your playing or this new chorale I learned thanks to/because of you! I'm an American and sadly we're terribly poor in terms of German hymns, so "Beim frühen Morgenlicht" is just wonderful. Is it commonly sung in Germany or not? Thanks for the wonderful chorale. Google translate: Ludwig Martin Jetschke! Ich LIEBE diesen Namen. Es ist schwer zu sagen, was ich mehr liebe, dein Spiel oder diesen neuen Choral, den ich dank/wegen dir gelernt habe! Ich bin Amerikaner und leider sind wir furchtbar arm an deutschen Hymnen, deshalb ist "Beim frühen Morgenlicht" einfach wunderbar. Wird es in Deutschland häufig gesungen oder nicht? Danke für den wunderbaren Choral.
Beim frühen Morgenlicht Erwacht mein Herz und spricht, Gelobt sei Jesus Christ! So sing ich früh und spät, Bei Arbeit und Gebet, Gelobt sei Jesus Christ! Was tönst der schönste Klang Der lieblichste Gesang? Gelobt sei Jesus Christ! In Gottes heiligem Haus Sprech ich vor allem aus, Gelobt sei Jesus Christ! Ihm, meinem höchster Gut, Sing ich in Liebesglut, Gelobt sei Jesus Christ! Bei jeden Anbeginn Ruf ich mit Herz und Sinn Gelobt sei Jesus Christ! Im Himmel selbst erschallt, Mit heiligem Gewalt! Gelobt sei Jesus Christ! Des Vaters ewigem Wort, Ertönet ewig dort: Gelobt sei Jesus Christ! Ihr Menschenkinder all Singt laut im Jubelschall: Gelobt sei Jesus Christ! Ring um den Erdenkreis Ertöne Gott zum Preis Gelobt sei Jesus Christ! Singt Himmel, Erd und Meer, Und alle Engel Heer: Gelobt sei Jesus Christ! Es Schalle weit und breit, In Zeit und Ewigkeit: Gelobt sei Jesus Christ!
+Alexander Bicanic Messdiener ist eben auch ein aussterbender "Berufszweig". Ein gutes Beispiel dafür ist meine Heimatpfarrei ULF Ettlingen (geläufiger als Liebfrauen, Ettlingen). Als ich anno Domini 1981 nach meiner Erstkommunion Messdiener wurde waren wir etwa 50, damals noch ohne Mädchen. 1988, als ich kurz nacheinander Oberministrant und Organist wurde hatten wir noch 28 Messdiener, hier waren die Mädchen schon dabei. Bis 1993 konnte ich die Zahl stabil halten, was meinen Nachfolgern nicht mehr gelang. Als der erste Teil der Seelsorgeeinheit Ettlingen Stadt, gemeinsam mit der Pfarrei Herz-Jesu gebildet wurde, hatten wir noch EINEN Ministranten. Stand heute ist so, das Ministranten von Herz-Jesu und St. Martin Ettlingen, den anderen beiden Pfarreien der Seelsorgeeinheit, in Liebfrauen ministrieren.
+Wolfgang b also ganz ehrlich: Es behagt mir nur bedingt, wenn die Hintergrund-Szenerie Gegenstand der Debatten in RUclips wird, weil ich es eben nicht verhindern kann, dass man das sieht. Dennoch: In der Pfarrei Zur Heiligen Familie sind 2 Ministranten die ABSOLUTE Ausnahme. Die Regel sind 6-12 - und zwar jeden Sonntag. Aber manchmal sind halt auch bei uns mal Sommerferien :)
+Lingualpfeife alias Ludwig Martin Jetschke Ich bin selber messdiener, aber ich habe mich jetzt auch nur gewundert, da wir auch nur noch sehr wenige 'aktive' messdiener haben. aber wir haben immer mindestens 6
Ludwig Martin Jetschke! I LOVE that name. It's hard to say which I love more, your playing or this new chorale I learned thanks to/because of you! I'm an American and sadly we're terribly poor in terms of German hymns, so "Beim frühen Morgenlicht" is just wonderful. Is it commonly sung in Germany or not? Thanks for the wonderful chorale.
Google translate:
Ludwig Martin Jetschke! Ich LIEBE diesen Namen. Es ist schwer zu sagen, was ich mehr liebe, dein Spiel oder diesen neuen Choral, den ich dank/wegen dir gelernt habe! Ich bin Amerikaner und leider sind wir furchtbar arm an deutschen Hymnen, deshalb ist "Beim frühen Morgenlicht" einfach wunderbar. Wird es in Deutschland häufig gesungen oder nicht? Danke für den wunderbaren Choral.
Beim frühen Morgenlicht
Erwacht mein Herz und spricht,
Gelobt sei Jesus Christ!
So sing ich früh und spät,
Bei Arbeit und Gebet,
Gelobt sei Jesus Christ!
Was tönst der schönste Klang
Der lieblichste Gesang?
Gelobt sei Jesus Christ!
In Gottes heiligem Haus
Sprech ich vor allem aus,
Gelobt sei Jesus Christ!
Ihm, meinem höchster Gut,
Sing ich in Liebesglut,
Gelobt sei Jesus Christ!
Bei jeden Anbeginn
Ruf ich mit Herz und Sinn
Gelobt sei Jesus Christ!
Im Himmel selbst erschallt,
Mit heiligem Gewalt!
Gelobt sei Jesus Christ!
Des Vaters ewigem Wort,
Ertönet ewig dort:
Gelobt sei Jesus Christ!
Ihr Menschenkinder all
Singt laut im Jubelschall:
Gelobt sei Jesus Christ!
Ring um den Erdenkreis
Ertöne Gott zum Preis
Gelobt sei Jesus Christ!
Singt Himmel, Erd und Meer,
Und alle Engel Heer:
Gelobt sei Jesus Christ!
Es Schalle weit und breit,
In Zeit und Ewigkeit:
Gelobt sei Jesus Christ!
habt ihr nur 2 messdiener in einer Messe?
+Alexander Bicanic Messdiener ist eben auch ein aussterbender "Berufszweig". Ein gutes Beispiel dafür ist meine Heimatpfarrei ULF Ettlingen (geläufiger als Liebfrauen, Ettlingen). Als ich anno Domini 1981 nach meiner Erstkommunion Messdiener wurde waren wir etwa 50, damals noch ohne Mädchen. 1988, als ich kurz nacheinander Oberministrant und Organist wurde hatten wir noch 28 Messdiener, hier waren die Mädchen schon dabei. Bis 1993 konnte ich die Zahl stabil halten, was meinen Nachfolgern nicht mehr gelang. Als der erste Teil der Seelsorgeeinheit Ettlingen Stadt, gemeinsam mit der Pfarrei Herz-Jesu gebildet wurde, hatten wir noch EINEN Ministranten. Stand heute ist so, das Ministranten von Herz-Jesu und St. Martin Ettlingen, den anderen beiden Pfarreien der Seelsorgeeinheit, in Liebfrauen ministrieren.
+Wolfgang b also ganz ehrlich: Es behagt mir nur bedingt, wenn die Hintergrund-Szenerie Gegenstand der Debatten in RUclips wird, weil ich es eben nicht verhindern kann, dass man das sieht.
Dennoch: In der Pfarrei Zur Heiligen Familie sind 2 Ministranten die ABSOLUTE Ausnahme. Die Regel sind 6-12 - und zwar jeden Sonntag. Aber manchmal sind halt auch bei uns mal Sommerferien :)
+Lingualpfeife alias Ludwig Martin Jetschke
Ich bin selber messdiener, aber ich habe mich jetzt auch nur gewundert, da wir auch nur noch sehr wenige 'aktive' messdiener haben. aber wir haben immer mindestens 6