좋아요 구독 ❤9월수업 오픈합니다. 신청은 블로그에서! blog.naver.com/daeun_translate/223518443150 𝖙𝖎𝖒𝖊𝖑𝖎𝖓𝖊 0:27 나의 피서방법 1:27 첫번째 방법 5:26 두번째 방법 7:00 세번째 방법 8:14 😂제가 하는 방법 직접보여드림 10:00 네번째방법 11:16 일본인친구사귀기&언어교환팁! 👉중급이상 회화연습용 추천 유튜브: youtube.com/@conecofilm?si=9pZvzSs6YlUx1Pa8 👉상급이상용 팟캐스트: ニュース現場から(朝日ポッドキャスト) 👉한국사는 일본인 커뮤니티:konest.com
일본어만 아니라 타언어 공부에도 모두 도움이 되는 방법이네요. 특히 연기해보는 거 정말 효과적이에요! 저도 비슷한 방법으로 영어를 공부했던 기억이 나네요. 일본어 예전에 구몬으로 조금 공부하다가 말았는데, 요즘 다시 관심이 생겨서 취미로 해보려던 참에 다은님 채널을 발견하게 되었습니다. 말씀을 조리 있게 잘 하시는 것 같아요! 이미 찍으셨을 수도 있겠지만, 일본어 초급수준 공부방법/팁 있으시다면 영상으로 공유가능할지 조심스레 부탁드려봅니다 ㅎㅎ 또 비전공자로서 어떻게 일본어에 관심을 갖고 이렇게 잘 하게 되셨는지 그 여정도 궁금해요! 말이 길어졌네요 ㅎㅎ 여튼 좋은 컨텐츠 감사하고, 구독버튼 누르고 갑니다😄
어느 언어를 공부하든 2번은 중요한 것 같아요. 저는 영어 전공이지만 영어 스피킹 실력은 그닥인데요, 그 이유가 2번을 잘 못 해서 그런 것 같아요. 제가 약간 완벽주의(?) 성향이라 완벽한 문장이 만들어지지 않으면 입 밖으로 내질 않거든요. 스피킹엔 정말 도움이 안 되는 성격이지요. ㅎㅎ 그래서 올해는 다른 것보다 스피킹 위주로 공부하고 있어요. 일본어는 이제 시작이라 아직은 히라가나 가타카나 단어 위주로 공부하고 있지만 나중에 스피킹 연습할 땐 용기를 내서 최대한 많이 입 밖으로 내뱉고 많은 시행 착오를 겪어 보겠습니다. :)
맞아요. 소중한 의견 감사합니다. 2번은 무슨 언어든~ 언어뿐만 아니라 인생에서도 중요한 것 같습니다. 저도 마찬가지로 어설픈 완벽주의 성향이라... 내뱉기전에 고민만하다가 ㅠㅠ 그리고 또 내뱉고 틀리면 자책하고 그랬어요. 어쨌든 회화는 자신감있게 순발력있게 하는게 중요한 것 같습니다.
와~~~ 쉐도잉 방법 도움 됐어요!! 재밌네요ㅎㅎ 확실히 일본어 공부를 제대로 하신 분은 달라도 뭔가 다르네요:) 항상 올려주시는 영상 잘 보고 있습니다. 감사합니다! 통대 입시가 겨우 두 달 조금 넘게 남은 상황이라 다은님이 진행하시는 수업에 참여는 못하지만, 기회가 되면 입시끝나고 수업 참여 해보고 싶어요^^! 그럼 무더운 날씨에 건강 유의하시길 바라요 😊
오 나래님! 통대입시 준비하시는군요.지금 가장 스트레스 받을때인데 ㅜㅜ 잘 견뎌내고 계신가요? 더운데 고생이 많으세요. 지금의 힘든 공부과정이 나중에는 꼭 인생에 있어서 자양분이 될 겁니다. 확신합니다. 공부하다 지치면 가끔은 저런 유튜브 보면서 기분전환도 하시면서 남은 두달 잘 마무리하시길 바랄게요. 진심으로 응원합니다🙆 努力は必ず報われる❣️
영상 너무 잘봤습니다. 일본어 공부를 시작한지 1년 조금 밖에 넘지 않았음에도 남들보다 많은 성장을 해서 조금 자랑스러웠는데 이 영상의 모든내용을 이미 무의식적으로 하고있었네요 ㅎㅎ 처음 공부 할때 히라가나 가타카나 정도만 제대로 하고 동사 형용사 명사 활용형태 느낌만 적당히 보고 따로 단어를 외운적이 없었는데 영상에서 말씀하신 억양까지 똑같이 따라하는 쉐도잉 덕에 자연스레 단어도 기억에 남게된것 같습니다. 입으로 내뱉는건 정말 중요한것 같아요. 말하면서 자기 귀에도 들려서 일석이조 느낌인것 같네요 고3이라서 학업에 열중해야하기에 현재는 공부라기보다는 취미 느낌으로 팟캐스트나 유튜브나 예능을 보고 있는데요, 이제는 더 이상 못 알아 들을만한 건 없어서 흥미가 조금 떨어진 것 같아 조금 고민입니다. 뉴스같은 전문적인 내용도 한자를 공부했어서 바로바로 누군가한테 번역해주는것도 어려움은 없고요. 약간 조금만 더 어렵게 성장감을 느끼면서 할만할 활동 추천해주실 수 있을까요?? 이제는 텍스트에 친숙해지는게 가장 필요한것 같긴 하지만 아무래도 고3이라 책은 조금 부담스러운것 같아서 하고 싶어질만한 걸로 추천 부탁드립니다… 책밖에 없다면 책 추천이라도,…..
오 고3이신데 너무 멋지세요!! 혼자서 독학으로 정말 즐기면서 하시는 모습이 너무 대단하십니다. 고3이고 학업에 열중하셔야 한다면 현재는 일본어를 공부가 아니라 공부 중간에 머리 식히는 겸으로 하시면 어떨까요? 책은 본인이 좋아하는 분야가 아니면 안읽게 되기 때문에 추천이 어렵고... 저 같으면 제가 추천드린 코네코 필름이나 본인이 관심있는 분야를 유튜브에서 검색해서 보시면서 섀도잉도 해보시고 하시면 도움이 될 것 같아요. 지금도 충분히 잘하시고 계세요~ !!!
일본어… 한국인에겐 가장 쉬운 외국어입니다 ”개인적 경험, 사람에 따라 다르다“ 이런 애매한말은 하지 않겠습니다 정확하게 말하면 일본어는 한국인에게 제일 쉅고 가장 만만한 외국어입니다. 네 “만만하다” 라고 생각해야 자신감이 생기고 쉽게 정복이 됩니다 저는 초등학교 졸업하고 14살이 될 때 미국으로 유학갔습니다. 미국에서 중고등학교 다 졸업하고 대학, 석사까지 마쳤습니다. 시민권도 받았고 회사도 다녔습니다. 그러다가 누가 봐도 뜬금없는 소리인 “미국 사는 사람이 일본으로 취업”이라는걸 34살에 결정했습니다. 그냥 일본 경험을 좀 해보고 싶어서였습니다. 그래서 주위 사람들이 말한 “일본어는 쉽다” 라는 말만 믿고 무작정 자신감으로 혼자서 가타카나, 히라가나 독학했고 n3땃습니다. 한국에서 초등학교밖에 안나와서 한자가 너무 어려웠습니다. 그치만 독학으로 n3까지 합격했고 영어와 한국어가 된다는 이유로 일본 호텔(도쿄 소재 누구나 다 아는 호텔)에 2년전에 정사원으로 취업했습니다 호텔 프론트 업무는 영어가 정말 필요로 하는데 일본인들은 영어를 정말 못해서 영어+한국어가 되는 저를 채용해주었습니다 일반 한국인이 N3가지고는 대형 브랜드 호텔 프론트 정사원 절대 못됩니다. N3로는 아무것도 읽을수도 쓸수도 없으니까요. 개인적인 이야기가 길었지만 일본어는 한자의 한짜도 모르는 저도 독학해서 일본 정사원 취업까지 다 했고요, 매일 신문 뉴스 읽고 들으면서 설렁설렁 공부하니 30대 중반이라도 전혀 문제 없습니다 미국은 30-40년 살아도 어른이 된 이후에 이민온 한인들은 영어가 안되서 버벅대는 케이스 지천에 깔렸습니다. 하지만 일본어는 전혀 그렇지 않습니다 진짜 공부를 게을리 하지 않는 이상 2-3년이면 다들 문제 없이 회사 다니고 생활 잘 합니다 일본어 전공하시는 분들께는 죄송하지만 영어에 비해서는 일본어란 한국인이 외국어라 부르기 민망할 정도로 쉬운 외국어입니다. 30대 중반에 일본어 공부 독학으로 시작해도 전혀 문제 없이 일본에서 생활하는 저를 봐도 그렇습니다 외국어는 자신감입니다. 일본어? 그냥 우습게 생각하고 공부하세요. 무시하라는건 아니지만 일어 공부하면서 ‘한국인에겐 제일 쉬운 일어따위도 못 해서 무슨 공부를 할 수 있겠느냐’ 라고 생각하시면 한결 편해질겁니다 쉽게 말해드리자면 미국에서는 “몇십년 살아도 영어 가 잘 안된다” 라고 토로하는 한국 교포들이 많이 있지만 일본 현지에서는 “일본어가 안되서 너무 힘들다”라고 토로하는 한국인들이 없는것 처럼요 본인이 공부를 게을리 하지 않는 이상은 일본어는 정말 쉽습니다
좋아요 구독 ❤9월수업 오픈합니다. 신청은 블로그에서! blog.naver.com/daeun_translate/223518443150
𝖙𝖎𝖒𝖊𝖑𝖎𝖓𝖊
0:27 나의 피서방법
1:27 첫번째 방법
5:26 두번째 방법
7:00 세번째 방법
8:14 😂제가 하는 방법 직접보여드림
10:00 네번째방법
11:16 일본인친구사귀기&언어교환팁!
👉중급이상 회화연습용 추천 유튜브: youtube.com/@conecofilm?si=9pZvzSs6YlUx1Pa8
👉상급이상용 팟캐스트:
ニュース現場から(朝日ポッドキャスト)
👉한국사는 일본인 커뮤니티:konest.com
항상 언어 잘하시는 분들 보면 발성 자체가 상당히 좋음..재능인지 적성인지 뭔지 몰라도
일본어만 아니라 타언어 공부에도 모두 도움이 되는 방법이네요. 특히 연기해보는 거 정말 효과적이에요! 저도 비슷한 방법으로 영어를 공부했던 기억이 나네요.
일본어 예전에 구몬으로 조금 공부하다가 말았는데, 요즘 다시 관심이 생겨서 취미로 해보려던 참에 다은님 채널을 발견하게 되었습니다. 말씀을 조리 있게 잘 하시는 것 같아요!
이미 찍으셨을 수도 있겠지만, 일본어 초급수준 공부방법/팁 있으시다면 영상으로 공유가능할지 조심스레 부탁드려봅니다 ㅎㅎ 또 비전공자로서 어떻게 일본어에 관심을 갖고 이렇게 잘 하게 되셨는지 그 여정도 궁금해요! 말이 길어졌네요 ㅎㅎ 여튼 좋은 컨텐츠 감사하고, 구독버튼 누르고 갑니다😄
네~~😊관련 내용은 몇번 언급한적은 있는데 또 만들어볼게요!! 시청해주셔서 감사해요~!!
@@daeun_translate 다은님 영상 정주행 하고 있는데 이전 영상에서 얘기하셨네요 ㅠㅠ 그래도 초보 공부 방법에 대해 조금 더 설명해주실 수 있으면 감사하겠습니다 🙏
네💜 초보분들을 위해서 만들어볼게요~!
다은씨랑 같이일했을 때 생각나요. 마이크들고 교육하던모습. 멋지게 새로운 길 걸어나가는 모습 보며 존경스럽고 멋지고~~유투브 승승장구 응원합니다~~
벌써 12년전도 넘은 제 까마득한 회사생활 시절을 좋게 기억해주시다니 감사해요 💕지니부장님💕
이분한테 한국어를 배워가는데?ㅋㅋㅋㅋ 발음 엄청좋으세요!\
알고리즘으로 보게되었는데 여태껏봤던 일본어에관한소개중에 가장 좋은영상이네요 좋아요 구독했어요😊
따뜻한 말씀 감사하며 많은 도움이
되셨으면 좋겠네요☺️
어느 언어를 공부하든 2번은 중요한 것 같아요. 저는 영어 전공이지만 영어 스피킹 실력은 그닥인데요, 그 이유가 2번을 잘 못 해서 그런 것 같아요. 제가 약간 완벽주의(?) 성향이라 완벽한 문장이 만들어지지 않으면 입 밖으로 내질 않거든요. 스피킹엔 정말 도움이 안 되는 성격이지요. ㅎㅎ 그래서 올해는 다른 것보다 스피킹 위주로 공부하고 있어요. 일본어는 이제 시작이라 아직은 히라가나 가타카나 단어 위주로 공부하고 있지만 나중에 스피킹 연습할 땐 용기를 내서 최대한 많이 입 밖으로 내뱉고 많은 시행 착오를 겪어 보겠습니다. :)
맞아요. 소중한 의견 감사합니다. 2번은 무슨 언어든~ 언어뿐만 아니라 인생에서도 중요한 것 같습니다. 저도 마찬가지로 어설픈 완벽주의 성향이라... 내뱉기전에 고민만하다가 ㅠㅠ 그리고 또 내뱉고 틀리면 자책하고 그랬어요. 어쨌든 회화는 자신감있게 순발력있게 하는게 중요한 것 같습니다.
지나가던 나그네인데 우연히 보게 되었고, 영상 내용이 좋아서 좋아요와 구독 신청했습니다~!^^
다은 선생님 채널의 비디오는 정말이지…. 와우입니다. 그런데 말이지요. 제가 구독자가 아니었더라고요. 얼른 구독하고 좋아요 누르고 댓글 달지 말입니다. 항상 좋은 내용의 비디오 감사드립니다.
따뜻한 말씀 감사하며 구독도 너무 고맙습니다💕
와~~~ 쉐도잉 방법 도움 됐어요!! 재밌네요ㅎㅎ 확실히 일본어 공부를 제대로 하신 분은 달라도 뭔가 다르네요:) 항상 올려주시는 영상 잘 보고 있습니다. 감사합니다! 통대 입시가 겨우 두 달 조금 넘게 남은 상황이라 다은님이 진행하시는 수업에 참여는 못하지만, 기회가 되면 입시끝나고 수업 참여 해보고 싶어요^^!
그럼 무더운 날씨에 건강 유의하시길 바라요 😊
오 나래님! 통대입시 준비하시는군요.지금 가장 스트레스 받을때인데 ㅜㅜ 잘 견뎌내고 계신가요? 더운데 고생이 많으세요. 지금의 힘든 공부과정이 나중에는 꼭 인생에 있어서 자양분이 될 겁니다. 확신합니다. 공부하다 지치면 가끔은 저런 유튜브 보면서 기분전환도 하시면서 남은 두달 잘 마무리하시길 바랄게요. 진심으로 응원합니다🙆 努力は必ず報われる❣️
추천해주신 유튜브 채널 너무 재밌고 좋네요!! 회화 연습에 잘 활용해볼게요☺️ 감사해요 다은님!🩵
앗 지현님이다~ 오랜만이에요!! 맞아요 저 채널 너무 재밌어요 ㅠㅠ 연기도 잘하고..
영상 너무 잘봤습니다. 일본어 공부를 시작한지 1년 조금 밖에 넘지 않았음에도 남들보다 많은 성장을 해서 조금 자랑스러웠는데 이 영상의 모든내용을 이미 무의식적으로 하고있었네요 ㅎㅎ
처음 공부 할때 히라가나 가타카나 정도만 제대로 하고 동사 형용사 명사 활용형태 느낌만 적당히 보고 따로 단어를 외운적이 없었는데 영상에서 말씀하신 억양까지 똑같이 따라하는 쉐도잉 덕에 자연스레 단어도 기억에 남게된것 같습니다. 입으로 내뱉는건 정말 중요한것 같아요. 말하면서 자기 귀에도 들려서 일석이조 느낌인것 같네요
고3이라서 학업에 열중해야하기에 현재는 공부라기보다는 취미 느낌으로 팟캐스트나 유튜브나 예능을 보고 있는데요, 이제는 더 이상 못 알아 들을만한 건 없어서 흥미가 조금 떨어진 것 같아 조금 고민입니다. 뉴스같은 전문적인 내용도 한자를 공부했어서 바로바로 누군가한테 번역해주는것도 어려움은 없고요. 약간 조금만 더 어렵게 성장감을 느끼면서 할만할 활동 추천해주실 수 있을까요??
이제는 텍스트에 친숙해지는게 가장 필요한것 같긴 하지만 아무래도 고3이라 책은 조금 부담스러운것 같아서 하고 싶어질만한 걸로 추천 부탁드립니다…
책밖에 없다면 책 추천이라도,…..
오 고3이신데 너무 멋지세요!! 혼자서 독학으로 정말 즐기면서 하시는 모습이 너무 대단하십니다. 고3이고 학업에 열중하셔야 한다면 현재는 일본어를 공부가 아니라 공부 중간에 머리 식히는 겸으로 하시면 어떨까요? 책은 본인이 좋아하는 분야가 아니면 안읽게 되기 때문에 추천이 어렵고... 저 같으면 제가 추천드린 코네코 필름이나 본인이 관심있는 분야를 유튜브에서 검색해서 보시면서 섀도잉도 해보시고 하시면 도움이 될 것 같아요.
지금도 충분히 잘하시고 계세요~ !!!
@@daeun_translate 넵 머리식히는 용도로 하고있습니다 ㅎㅎ 원서책을 오프라인으로 살 수 있는곳은 교보문고밖에는 없겠죠? 집에 소설책 몇개 있는데 펼쳐봐야 겠네요 답변 너무 감사합니다!!
예쁜다은님! 항상 영상 잘보고 있어요 마음이라는 어플도 좋더라고요 일본뿐만아니라 각나라사람들이랑 7분정도 통화할수있는데 꽤나 유용하고 맘에들면 연락처 교환해서 친해질수도 있어요!
좋은 정보 감사해요😊 모두에게 도움이 될 것 같네요.
일본어 공부 검색하다가 시청했어요. 초보지만 일본어 잘 하고 싶어서 끝까지 봤어요. 우선 초보이니 좀 더 쉬운것부터 해야 할거 같은데 초보를 위한 공부법도 만들어주세요.
끝까지 봐주시고 너무 감사해요:) 제 다른 영상에 초급분들을 위한 영상도 있어요~ 등 전부 초급분들에게도 도움이 되는 영상이니 참고해주세요. 그리고 공부도 응원할게요!
일본가고싶어하는 우리 딸 다은씨 채널 구독하라고 해야지~
루씨💕 일본가고 싶어하는군요~! 엄마랑 가면 되겠네용 ㅋ
감사합니다 ~^^ 유튜브 채널 공부 많이 될 것 같아요. 아~! 그리고 그 팟캐스트도 알려주실 수 있나요?
👉ニュースの現場から(朝日新聞ポッドキャスト)입니다.
@@daeun_translate 오~~!! 감사해요^^ 남은 여름도 더위 먹지 않게 조심하세요
코네코필름 감사합니다
많은걸 배우게 됩니다
코네스토 해봤는데 너무 한국분들이 열정과 관심이 많아서 잘 안되더라고요. 특히 일본분들도 대게 한국여성분들을 선호하는 분위기를 느꼈습니다.
꿀팁감사합니다ㅎ❤
❣️❣️저야말로 감사해요
저도 오늘부터 연기자가 되어 보려구요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
좋아요~ 오늘부터 데뷔하세요! 😆
좋은팀 감사합니다. 저는중국인데 늦게시작한 일본어 독학인데 깝깝하네요. 도움이 되었습니다.이동네에 일본인들도 좀 있는데 중국서 일본인들이 보는 사이트는 없을까요^^
하트 달아주세요
결국 영상에 이시카와 사토미 짱은 안나오네요 ㅠㅠ
다은샘. 알려주신 채널. 팟캐스트.사이트 감사해요. 최근에 일본 방송 어플설치를 하려했지만 국가 설정이 안되었는데요. 일본 팟캐스트도 한국에서 청취가능한지. 방법도 궁금합니다.
저도 그런 쪽은 기계치라 잘 모르겠는데요 아마도 일본계정을 따로 만들면 된다고 들었어요!! 그런데 저 아사히 팟캐스는 청취 가능한걸로 아는데 아닐까요? 저도 듣고 있거든요? 팟캐스트에서 검색한번 해보세요!
정말 좋은 방법이네요
일본 출신에 대해 아는 것😅
자신있게 말하기 ㅠㅎ
우왓~ 요약을 깔끔하게 해주셨네요. 언제나 감사해요!!
@@daeun_translate 감사합니다 칭찬해주셔서♥️
목표는n1입니다
목표가 n1이시면 서점에 그 레벨에 맞는 한자 및 어휘책들이 팔거에요~ 그거 참고하셔서 공부하시면서 외우시면 될 것 같습니다.
@@daeun_translate 그러면청해는 스크립트따라읽고 이해하면될까요? 처음에단어외울때는 동사하고형용사위주로짧은예문과함께외우는것도도움이될까요?
청해는 우선 스크립트 보지않고 듣는 연습하시고요. 도저히 안들릴때 스크립트 보시길 추천해요. 그럼요 단어도 예문과 함께 외우는게 훨씬 기억에 남습니다😊
@@daeun_translate 처음부터명사까지완벽하게외우려하지말고 동사나형용사위주로먼저외우는것도괜찮겠죠?
@@daeun_translate 한자는보면대부분뜻은알아볼수있는데 일본어로읽을줄모르니 발음을많이해보고
동사하고형용사도그런식으로공부하려는데 괜찮을까요?
ㅋㅋㅋ한국남자들은 다 잘생겻냐 물어본데 ㅋㅋㅋ
많이 질문 받았습니다😂
중국어한자나번체자1800자정도알고있으면 jlpt외워야할단어품사중에 동사,형용사,명사를n2정도로발음할줄알고한자도이해하는데큰어려움이없으면 이정도만외워도될까요?
답변부탁드립니다 감사합니다
일본어…
한국인에겐 가장 쉬운 외국어입니다
”개인적 경험, 사람에 따라 다르다“ 이런 애매한말은 하지 않겠습니다
정확하게 말하면 일본어는 한국인에게 제일 쉅고 가장 만만한 외국어입니다. 네 “만만하다” 라고 생각해야 자신감이 생기고 쉽게 정복이 됩니다
저는 초등학교 졸업하고 14살이 될 때 미국으로 유학갔습니다. 미국에서 중고등학교 다 졸업하고 대학, 석사까지 마쳤습니다. 시민권도 받았고 회사도 다녔습니다. 그러다가 누가 봐도 뜬금없는 소리인 “미국 사는 사람이 일본으로 취업”이라는걸 34살에 결정했습니다. 그냥 일본 경험을 좀 해보고 싶어서였습니다.
그래서 주위 사람들이 말한 “일본어는 쉽다” 라는 말만 믿고 무작정 자신감으로 혼자서 가타카나, 히라가나 독학했고 n3땃습니다. 한국에서 초등학교밖에 안나와서 한자가 너무 어려웠습니다. 그치만 독학으로 n3까지 합격했고 영어와 한국어가 된다는 이유로 일본 호텔(도쿄 소재 누구나 다 아는 호텔)에 2년전에 정사원으로 취업했습니다
호텔 프론트 업무는 영어가 정말 필요로 하는데 일본인들은 영어를 정말 못해서 영어+한국어가 되는 저를 채용해주었습니다
일반 한국인이 N3가지고는 대형 브랜드 호텔 프론트 정사원 절대 못됩니다. N3로는 아무것도 읽을수도 쓸수도 없으니까요.
개인적인 이야기가 길었지만 일본어는 한자의 한짜도 모르는 저도 독학해서 일본 정사원 취업까지 다 했고요, 매일 신문 뉴스 읽고 들으면서 설렁설렁 공부하니 30대 중반이라도 전혀 문제 없습니다
미국은 30-40년 살아도 어른이 된 이후에 이민온 한인들은 영어가 안되서 버벅대는 케이스 지천에 깔렸습니다. 하지만 일본어는 전혀 그렇지 않습니다
진짜 공부를 게을리 하지 않는 이상 2-3년이면 다들 문제 없이 회사 다니고 생활 잘 합니다
일본어 전공하시는 분들께는 죄송하지만 영어에 비해서는 일본어란 한국인이 외국어라 부르기 민망할 정도로 쉬운 외국어입니다. 30대 중반에 일본어 공부 독학으로 시작해도 전혀 문제 없이 일본에서 생활하는 저를 봐도 그렇습니다
외국어는 자신감입니다. 일본어? 그냥 우습게 생각하고 공부하세요. 무시하라는건 아니지만 일어 공부하면서 ‘한국인에겐 제일 쉬운 일어따위도 못 해서 무슨 공부를 할 수 있겠느냐’ 라고 생각하시면 한결 편해질겁니다
쉽게 말해드리자면 미국에서는 “몇십년 살아도 영어 가 잘 안된다” 라고 토로하는 한국 교포들이 많이 있지만 일본 현지에서는 “일본어가 안되서 너무 힘들다”라고 토로하는 한국인들이 없는것 처럼요
본인이 공부를 게을리 하지 않는 이상은 일본어는 정말 쉽습니다
도전정신 멋져요. 확실히 여러 언어를 잘했을때 오는 장점이 많은것같네요.
전 영어와 일본어 둘다 좋아해서 이제 막 공부중인데요. 저도 기회가 된다면 일본에서 일해보고도 싶네요
미국, 일본 둘다 살아보셨는데 개인적으로 어디가 더 살기에/일하기에 좋으신가요?
요약좀;;
좋은팀 감사합니다. 저는중국인데 늦게시작한 일본어 독학인데 깝깝하네요. 도움이 되었습니다.이동네에 일본인들도 좀 있는데 중국서 일본인들이 보는 사이트는 없을까요^^