중화민국 군가 - 정천입지(頂天立地)
HTML-код
- Опубликовано: 24 сен 2024
- 구독자 100명 기념과 가사에 오류가 있어서 재작업했습니다.
작사: 덩전샹(鄧鎮湘)
작곡: 리젠(李健)
오역이 있을 수도 있습니다.
- 가사 전문 -
頭頂著青天
머리 위로 푸른 하늘이 드러나고
腳踏著實地
발로 땅을 밟으니,
我站在硬漢嶺上
우리는 경한령 위에 서 있네
(경한령: 대만 단수이 관인산의 정상.)
堅決的
결연히
堅決的向天立誓
결연히 하늘에 맹세한다
做一個堂堂正正的中國人
정정당당한 중국인이 되겠다
創一番轟轟烈烈的大事業
장렬한 큰일을 한번 해보겠다
高山擋不住反共的雄心
높은 산도 반공의 웅대한 뜻을 막을 수 없다
大海阻不了復國的壯志
큰 바다도 복국의 장대한 뜻을 막을 수 없다
烈火燒不掉正義的信念
맹렬한 불도 정의의 신념을 태울 수 없다
寒冰凍不僵自由的活力
추운 겨울도 자유의 활력을 얼릴 수 없다
頂天立地奮鬥到底
하늘을 이고 끝까지 분투한다
頂天立地奮鬥到底
땅에 서며 끝까지 분투한다
頭頂著青天
머리 위로 푸른 하늘이 드러나고
腳踏著實地
발로 땅을 밟으니,
我站在硬漢嶺上
우리는 경한령 위에 서 있네
堅決的
결연히
堅決的向天立誓
결연히 하늘에 맹세한다
做一個堂堂正正的中國人
정정당당한 중국인이 되겠다
創一番轟轟烈烈的大事業
장렬한 큰일을 한번 해보겠다
꼭 수복합시다. 자유중국이여!!
이거 가사없는 버전 들으면 뽕 개쩔더라
ruclips.net/video/Ib0RzxRChXo/видео.htmlsi=oMLl1ofMBBe4-OFY
티베트 독립 만만세!!!! 중화민국 본토 수복!!!!
티베트는 중화민국의 정당한 영토입니다
@@링고프로듀서코이츠www 완전 조센징www
카라에서 죽은 장제스를 대신하여 북벌을 하는 주페이더 장군님이 생각나네
"중화민국 호국대장군 만세!"
頭頂著青天 腳踏著實地
터우 띵 주 칭 티앤 쟈오 타 주 싀 띠
我站在硬漢嶺上
워 잔 짜이 잉 한 링 상
堅決地堅決地向天立誓
지앤 쥐에 띠 지앤 쥐에 띠 샹 티앤 리 스
做一個堂堂正正的中國人
쭤 이 꺼 탕 탕 정 정 더 종 꾸어 런
創一番轟轟烈烈的大事業
추앙 이 판 홍 홍 리에 리에 더 따 스 예
高山擋不住反共的雄心
까오 산 땅 뿌 주 판 꽁 더 시옹 신
大海阻不了復國的壯志
따 하이 쭈 뿌 러 푸 꾸어 더 주앙 즈
烈火燒不掉正義的信念
리에 후어 사오 뿌 땨오 정 이 더 신 니앤
寒冰凍不僵自由的活力
한 삥 똥 뿌 지앙 쯔 요우 더 후어 리
頂天立地奮鬥到底
띵 티앤 리 띠 펀 또우 따오 띠
頂天立地奮鬥到底
띵 티앤 리 띠 펀 또우 따오 띠
頭頂著青天 腳踏著實地
터우 띵 주 칭 티앤 쟈오 타 주 싀 띠
我站在硬漢嶺上
워 잔 짜이 잉 한 링 상
堅決地堅決地向天立誓
지앤 쥐에 띠 지앤 쥐에 띠 샹 티앤 리 스
做一個堂堂正正的中國人
쭤 이 꺼 탕 탕 정 정 더 종 꾸어 런
創一番轟轟烈烈的大事業
추앙 이 판 홍 홍 리에 리에 더 따 스 예
꿈: 대륙수복
현실 : 친중하는 국민당
마잉주 주석: 하나의 중국은 중화민국이다. (대충 중공을 없애야 통일하겠다는 말)
@@토토리1912자유중국근데 633정책해서 대만 경제 사실상 중국에게 복속ㅋ
@@히히-j4f5n 계엄령 할 수밖에 없는게, 만일 안 했으면 대만공화국으로 독립시켜주고 그냥 대륙으로 돌아가서 공산화 됐어야함.
@@히히-j4f5n 그리고, 633정책 아니었으면 대만성 경제 완전히 박살 났을텐데?ㅋ
@@토토리1912자유중국 228사태ㅋ?
국 민 혁 명
( 쫒겨남)
@@SUBLIMECOWBOYCAT (대만성과 푸젠성에서 이어가는 중)
강렬한 큰일 (대만으로 도주)
끝까지 분투(탈주)
정정당당한 중국인(정보기밀 팔아넘김)
강렬한 큰일 (본토를 잃었지만 끝까지 분투)
끝까지 분투 (진먼다오 방어전 개시)
정정당당한 중국인 (고궁박물관 유물 보존, 공자 혈통 보존, 각종 역사서 보존, 대만섬 친일지주 토지 압수)
@@토토리1912자유중국분투해서 40년간 계엄령 독재였나
@@히히-j4f5n 그렇다고 무지성 대만독립 외치면서 본토자본도 막으면서 발전 저해하는 민x당보단 나음 ㅋ
@@토토리1912자유중국 그건 나도 전적으로 동의ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그 대국민 이란 대만 노래 들어보셈 그게 지금 대만 현실임
@@히히-j4f5n 그래도 중화민국이 완전히 대만이 되는건 옳지 않음. 그건 대한민국과 중화민국의 국가 안보에도 안 좋고, 자기 선조들이 이루려던 중화의 민주화를 영원히 포기하는 것이고, 중공이 있는 한 세계평화는 영원히 불가능 할 것임
멸공!
(공산당 셀프)
국민당 만세
做一個堂堂正正的中國人-->做一個堂堂正正的好軍人 we song this lyric when i was
Do you know when it is created?
@@vkdlsejghf I think original song was written in 1980's , but lyrics was changed in 2000's.
反共產主義！滅孔！
중화민국의 본토수복을 기원합니다!
🇹🇼
@@천안문항쟁을추모하며 孔이 아니라 共 아닌가용
결연한 맹세: 헌신짝처럼 버려짐
결연한 맹세: 현재도 잊지 않고 실행하는 중
@@토토리1912자유중국태평양의 불침항모로써?ㅋㅋㅋ
@@히히-j4f5n 적어도 공산당에 끝까지 저항 중임
@@토토리1912자유중국 사실상 민진당 한정
@@히히-j4f5n ㄴㄴ 국민당 한정임.
대만성을 발전시키겠다는 목표를 실현시키기 위해서 노력하는 것을 친중공이라고 하면 안 되는거지
삼민주의 통일중국
시초인 쑨원이 소련 제안에 넘어간채 발견
@@히-x4k 반공하는 장제스의 국민정부 발견
@@토토리1912자유중국멸공만 하다 민심 잃은체로 발견
@@히히-j4f5n 북벌완성 안 했으면 일본한테 화베이 더 빨리 뺏겼을 수도 있는 채로 발견
공산당이 애초에 상하이같은 중점도시 자기네 세력의 중심지로 만들려고 했던 채로 발견.