Gracias por tu aporte. Que DIOS te siga dando esa voluntad para compartir a los que no sabemos. No hagas caso a los malos comentarios. Lo que hace falta es gente como tú, que aportan algún conocimiento, y no gente que a lo mejor son más expertos, pero que no sirven para servir. DIOS te cuide.
Gracias por tu comentario y apoyo Jorge Morales, que estes pasando unas felices fiestas de Navidad y Año Nuevo, mis mejores deseos para ti y tu familia Amigo!!
MUCHAS GRACIAS. SÉ EL TRABAJO QUE CONLLEVA REALIZAR UN TUTORIAL Y ES DE AGRADECER TODO EL TIEMPO Y LA DEDICACIÓN PARA BRINDARLO A LOS DEMÁS ALTRUISTAMENTE.
Excelente muchas gracias por compartir maestro y para los que se dicen profesionales que hagan sus tutoriales en vez de criticar y segundo si se creen avanzado deben respetar el trabajo y la buena voluntad de los demás. Tercero sigue adelante doy like y me suscribo, nuevamente gracias por tu trabajo!!!
Gracias por tu comentario y apoyo NEUROZ, la idea es que para empezar a tocar o practicar, para los que no les alcanza el presupuesto, no es necesario tener una guitarra de alto costo, saludos Amigo!!
Gracias por tus comentarios Walter, claro estamos en contacto, un gran saludo a todos mis hermanos del Perú e igualmente un fuerte abrazo y bendiciones Amigo!
Hola Yela, en la comunidad de este canal, todos podemos aportar para el aprendizaje, será de mucha utilidad si nos compartes tu interpretación, saludos Amiga!
hola mi amigo, disculpa x abusar d tu confianza , jeje, podrias sacar la canción "SI NOS DEJAN", y la canción d vicente Fernandez "PERDÓN". te lo agradeceria mucho Gabo
Muy bien! No falta el mamon que sale con sus cosas! Faltan acordes!! Asi no va! La guitarra esta desafinada!! Pues ponganle alv de aqui! Caballero esta muy bien su explicacion y me encanto su video!
Toca Guitarra y Canta con Gabo Al contrario Gabo gracias a ti. Ojala puedas hacer un tutorial de la cancion “solo soy para ti” de Chao. Esta muy buena. Te estaria muy agradecido! Saludos Gabo
+ Áve María, grátia pléna, María, grátia pléna María, grátia pléna Áve Áve Dóminus Dóminus técum. Benedícta tu in muliéribus et benedíctus et benedíctus frúctus véntris véntris túi, Iésus. Áve María. Áve María, Máter Déi, óra pro nóbis peccatóribus óra, óra pro nóbis óra, óra pro nóbis peccatóribus ; nunc et in hóra mórtis in hóra mórtis nóstrae in hóra mórtis mórtis nóstrae in hóra mórtis nóstrae. Áve María. (Composer: Franz Schubert) * * * Áve María, grátia pléna, Dóminus técum. Benedícta tu in muliéribus, et benedíctus frúctus véntris túi, Iésus. Sáncta María, Máter Déi, óra pro nóbis peccatóribus, nunc et in hóra mórtis nóstrae. Amen. * * * Je vous salue, Marie, pleine de grâce. Le Seigneur est avec vous. Vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni. Sainte Marie, Mère de Dieu, Priez pour nous, pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort. Amen. * * * Ave, o Maria, piena di grazia, il Signore è con te. Tu sei benedetta fra le donne e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù. Santa Maria, Madre di Dio prega per noi peccatoti, adesso e nell’ora della nostra morte. Amen. * * * Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo. Bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amen. * * * Bucură-te Marie, cea plină de har. Domnul este cu tine. Binecuvântata eşti tu intre femei, şi binecuvântat este rodul trupului tău, Isus. Sfântă Marie, maica lui Dumnezeu, roagă-te pentru noi păcătoşii, acum şi în ora morţii noastre. Amin. * * * Të falemi Mëri, hirplote, Zoti me ty, bekue je mbi gjithë grá e i bekuem fryti i barkut t'yt, Jezus. Shêjtja Mëri, Nana e Tënzot, lutu për né mëkatnorët, tash e në fill të mordes sonë. Ashtu kjoftë. * * * Agur Maria, graziaz betea, Jauna da zurekin. Bedeinkatua zara zu andre guztien artean eta bedeinkatua da zure sabeleko fruitua, Jesus. Santa Maria, Jainkoaren Ama erregutu ezazu gu bekatarion alde orain eta gure heriotzako orduan. Amen. * * * Вітай, Марыя, поўная ласкі. Пан з Табою. благаслаўлёная Ты між жанчынамі і благаслаўлёны плод улоння Твайго, Езус. Святая Марыя, Маці Божая, маліся за нас, грэшных, цяпер і ў хвіліну смерці нашай. Амэн. * * * 萬福馬利亞，你充滿聖寵， 主與你同在，你在婦女中受讚頌， 你的親生子耶穌同受讚頌。 天主聖母馬利亞， 求你現在和我們臨終時， 爲我們罪人祈求天主。 亞孟。 * * * Zdravo, Marijo, milosti puna, Gospodin s tobom, blagoslovljena ti među ženama i blagoslovljen plod utrobe tvoje, Isus. Sveta Marijo, Majko Božja, moli za nas grešnike sada i na času smrti naše. Amen. * * * Zdrávas Maria, milosti plná, Pán s tebou. Požehnaná ty mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš. Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hřišné, nyní i v hodinu smrti naší. Amen. * * * Wees gegroet Maria, vol van genade, de Heer is met U. Gezegend zijt gij boven alle vrouwen, en gezegend is de vrucht van Uw lichaam, Jezus. Heilige Maria, Moeder Gods, bid voor ons, arme zondaars, nu en in het uur van onze dood. Amen. * * * Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir. Du bist gebenedeit unter den Frauen, und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus. Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen. * * * שָלוֹם לָךְ, מִרְיָם, מְלֵאַת הַחֶסֶד, ה׳ עִמָּךְ, בְּרוּכָה אַתְּ בַּנָשִׁים וּבָרוּךְ פְּרִי בֵּטְנֵךְ, מִרְיָם הַקְּדוֹשָׁה, אֵם הָאֱלהִים, הִתְפַּלְלִי בַּעֲדֵנוּ, הַחוֹטְאִים, עַתָּה וּבִשְׁעַת מוֹתֵנוּ. אָמֵן. * * * Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes, az Úr van teveled, áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus. Asszonyunk, Szűz Mária, Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk, bűnösökért, most és halálunk óráján. Ámen. * * * 'Sé do bheatha, a Mhuire, atá lán de ghrásta, tá an Tiarna leat. Is beannaithe thú idir mhná Agus is beannaithe toradh do bhroinne, Íosa. A Naomh-Mhuire, a Mháthair Dé, guigh orainn na peacaigh, Anois agus ar uair ár mbáis. Amen. * * * アヴェ、マリア、恵みに満ちた方、 主はあなたとともにおられます。 あなたは女のうちで祝福され、 ご胎内の御子イエスも祝福されています。 神の母聖マリア、 わたしたち罪びとのために、 今も、死を迎える時も、お祈りください。 アーメン。 * * * Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco. Bendita sois vós entre as mulheres; e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora da nossa morte. Amém. * * * 은총이 가득하신 마리아님, 기뻐하소서. 주님께서 함께 계시니 여인 중에 복되시며 태중의 아들 예수님 또한 복되시나이다. 천주의 성모 마리아님, 이제와 저희 죽을 때에 저희 죄인을 위하여 빌어주소서. 아멘. * * * Sveika, Marija, malonės pilnoji! Viešpats su Tavimi! Tu pagirta tarp moterų, ir pagirtas Tavo Sūnus Jėzus. Šventoji Marija, Dievo Motina, Melsk už mus, nusidėjėlius, Dabar ir mūsų mirties valandą. Amen. * * * Bokmål Hill deg, Maria, full av nåde, Herren er med deg, velsignet er du iblant kvinner, og velsignet er ditt livs frukt, Jesus. Hellige Maria, Guds mor, be for oss syndere, nå og i vår dødstime. Amen. * * * Zdrowaś Maryjo, łaskiś pełna, Pan z Tobą. Błogosławionaś Ty między niewiastami i błogosławiony owoc żywota Twojego, Jezus. Święta Maryjo, Matko Boża, módl się za nami grzesznymi, teraz i w godzinę śmierci naszej. Amen. * * * Радуйся, Мария, благодати полная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего Иисус. Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, ныне и в час смерти нашей. Аминь. * * * Zdravo Marijo, milosti puna! Gospod s tobom; Blagoslovena neka si među ženama, i blagosloven neka je plod utrobe tvoje, Isus. Sveta Marijo, Majko Božja, moli za nas grešnike, sada i u trenu smrti naše. Amin. * * * Hell dig, Maria, full av nåd Herren är med dig. Välsignad är du bland kvinnor, och välsignad är din livsfrukt, Jesus. Heliga Maria, Guds moder, bed för oss syndare, nu och i vår dödsstund. Amen. * * * Радуйся, Маріє, благодаті повна. Господь з тобою. Благословенна ти між жінками і благословенний плід лона твого, Ісус. Свята Маріє, Мати Божа, молись за нас, грішних, нині і в годину смерті нашої. Амінь. * * * Kính mừng Maria đầy ơn phúc, Đức Chúa Trời ở cùng Bà, Bà có phúc lạ hơn mọi người nữ, và Giêsu con lòng Bà gồm phúc lạ. Thánh Maria Đức Mẹ Chúa Trời, cầu cho chúng con là kẻ có tội, khi nay và trong giờ lâm tử. Amen.
Hola TheGaminides, creo que nos puedes enseñar como afinar la guitarra y enseñarnos cuales son esos acordes importantes que faltan. Sube un video con tu interpretación y así aprenderemos mas, saludos Amigo!
Mira en primer lugar cuando te refieras a música de la Iglesia se debe de decir “Cantos” en lugar de canciones, y luego el Ave María no se le cambia la letra, debe ser la oración como tal, por eso está escrita en latín y si no la puedes, pues simplemente no la cantes y deja de distorsionar y confundir a la gente.
@@tocaguitarraycantacongabo Claro total ignorancia, el Ave María es la oración como tal, por eso la versión en latín es exactamente la oración, y la que tú pusiste, “Nada que ver”,
¡Hola! Edu Alba, este canal es para ir aprendiendo y todos podemos participar, será de mucha utilidad si puedes subir un video con tu interpretación y así podamos toda la comunidad aprender más, saludos Amigo!!
Te vendria muy bien tener un poco de autocritica ...yo no canto...pero escucho y no puedo ser complaciente contigo ni con nadie que se exponga cantando públicamente sin darse cuenta que desafina fatal....Alguien dijo alguna vez..." Con la verdad no ofendo ni temo"...Y no he pretendido ofender sino criticar lo que es pasible de crítica.Con mis respetos amigo
Bien por comentar Edu Alba; solo que en este canal no es lo importante cantar bonito, es estar aprendiendo. También se pueden compartir solos de guitarra, disculpa si te incomodó mi comentario, también mis respetos!!
Hola R Avila, este canal es para ir aprendiendo y todos podemos participar, será de mucha utilidad para la comunidad de este canal si pudieras subir un video con tu interpretación, saludos Amigo!
Hola José Fernando, en este canal todos podemos participar, básicamente es para el aprendizaje, será muy educativo si nos puedes compartir tu Interpretación y así poder aprender más, saludos Amigo!
¡Hola MIguel! Este canal es para ir aprendiendo y todos podemos participar, será de mucha utilidad si pudieras subir un video con tu interpretación, lo que será de mucha utilidad para la comunidad, saludos Amigo!!
@@tocaguitarraycantacongabo hola estimado!! Mira no está demás escuchar una crítica constructiva y veo que me evades invitandome a subir yo mismo un vídeo, creo que no es la mejor actitud para ir superando tus ejecución sobre esta sublime pieza.
Mmmmmm creo en la excelencia que nos pide Dios para realizar algún servicio, tu arpegio y toda tu manera de tocara y cantar están lejos de llegar a esa meta
Gracias por tu comentario Rodolfo, este canal es para ir aprendiendo y todos podemos participar, será de mucha utilidad si puedes subir un video con tu interpretación, saludos Amigo!
@@tocaguitarraycantacongabo claro porque no? Mi esposa y yo somos los animadores de un ministerio tenemos algunos cantos, con gustos los compartiremos... Amigo!
Gracias por tu aporte.
Que DIOS te siga dando esa voluntad para compartir a los que no sabemos.
No hagas caso a los malos comentarios.
Lo que hace falta es gente como tú, que aportan algún conocimiento, y no gente que a lo mejor son más expertos, pero que no sirven para servir.
DIOS te cuide.
Gracias por tu comentario y apoyo Jorge Morales, que estes pasando unas felices fiestas de Navidad y Año Nuevo, mis mejores deseos para ti y tu familia Amigo!!
Toma las criticas constructivas y usalas a tu favor... xq falta aprolijar eso ! Saludos
Saludos!!
Gracias por compartir tu experiencia 😊.
gracias GABO poor tus enseñanzas el ave maria de shuberth la cantaba en un coro desde los 5 años
Wow Excelente Fernándo, mucho éxito Amigo!!
Gracias pir enseñarnos, pues deso aprender a tocar la guitarra ..Bendiciones
Gracias por comentar Mary, bendiciones y mucho éxito!!
MUCHAS GRACIAS. SÉ EL TRABAJO QUE CONLLEVA REALIZAR UN TUTORIAL Y ES DE AGRADECER TODO EL TIEMPO Y LA DEDICACIÓN PARA BRINDARLO A LOS DEMÁS ALTRUISTAMENTE.
Gracias por tu comentario y apoyo Alfonso, enorme gusto que sean de utilidad estas interpretaciones, saludos Amigo!!
Excelente muchas gracias por compartir maestro y para los que se dicen profesionales que hagan sus tutoriales en vez de criticar y segundo si se creen avanzado deben respetar el trabajo y la buena voluntad de los demás. Tercero sigue adelante doy like y me suscribo, nuevamente gracias por tu trabajo!!!
Gracias por tu comentario y apoyo Saúl, éxito Amigo!!
Excelente explicación muchas gracias
De nada Marino, deseo estés pasando un feliz año, saludos Amigo!!
Bien por Gabo muy linda melodia christiana.....👍🌝🙏❣
Gracias, saludos!!
gracias amigo!☺
muchisimas gracias!!!
Gracias por comentar Victor, que estés muy bien Amigo!
gracias maestro x todo , vale la pena aprendr mucho d ti éxitos amigo
Gracias por tu comentario Walter, gran gusto que sean de utilidad estas interpretaciones, que pases un excelente fin de semana Amigo!
A pesar de que la guitarra es de calidad baja, se escucha muy bien.
Gracias por tu comentario y apoyo NEUROZ, la idea es que para empezar a tocar o practicar, para los que no les alcanza el presupuesto, no es necesario tener una guitarra de alto costo, saludos Amigo!!
Muy interesante tutorial y interpretacion !
Gracias por compartir y feliz semana. Saludos
Gracias por comentar yosoy ygual, feliz semana Amigo!
saludos maestro empezamos el weekend con buenos tips de musica ...excelente🍻👊👍
Gracias por tu comentario Gush, feliz weekend mi Amigo!!
gracias dios te bendiga
IITheYahikoDarkII Gracias igualmente, buen inicio de semana!!
Eres un gran virtuoso, siempre es un placer escucharte =)
Gracias por tu comentario Mich, saludos Amigo!
Masterfully done!!! Bravo!
Thank you very much for your comment jgpzamarripa, greetings my friend!
Gracias por tu esfuerzo al hacer este tutorial. Muy claras tus explicaciones. Un abrazo de Feliz Año.
Gracias por tu comentario Libia Cantillo, ¡Feliz Año! Un abrazo Amiga!
Ça donne l'envie d'apprendre. Mais je suis peut-être un peu vieux.
Il n'est jamais trop tard pour apprendre à jouer de la guitare, beaucoup de succès.
gracias amigazo x sacar el tutorial d mi pedido, estamos en contacto , te mando un fuerte abrazo d lima perú , bendiciones
Gracias por tus comentarios Walter, claro estamos en contacto, un gran saludo a todos mis hermanos del Perú e igualmente un fuerte abrazo y bendiciones Amigo!
very good Gabo. Bravo
Thank you Tony, greetings my Friend!
aqui yegue mi kerido amigo maestro saludos ya ando checando todo y apoyando ya sabes hermano este video semira complicado 😜
Gracias por comentar Omar, por estar al pendiente y por tu gran apoyo, saludos mi hermano!
Quero muy aprender Deus te abençoe
Gracias por tu comentario, Dios te bendiga, éxito Amiga!
Primero es recomendable afinar la guitarra...... y después afinar la voz.
Hola Yela, en la comunidad de este canal, todos podemos aportar para el aprendizaje, será de mucha utilidad si nos compartes tu interpretación, saludos Amiga!
Con todo gusto les mando los acordes de un arreglo que hay en SI bemol y los podemos transportar al tono de sol saludos
Muy bien R Avila, saludos!
¡Bien hecho! Eso es aportar, abonarle, dar un poquito de uno.
Muchas gracias.
¿Como puedo hacerme de esa partitura?
Buena versión, podrías compartir la tab?
Gracias por tu comentario y poyo, puedes solicitar el PDF de la canción al correo que aparece en la descripción del video, saludos!!
Muy bueno, podrías sacar la canción tarde de Arjona
Gracias por tu comentario Francisco, voy a estudiar la canción, saludos Amigo!!
hola mi amigo, disculpa x abusar d tu confianza , jeje, podrias sacar la canción "SI NOS DEJAN", y la canción d vicente Fernandez "PERDÓN". te lo agradeceria mucho Gabo
Gracias por comentar Walter, voy a estudiar las canciones, saludos Amigo!
gracias brother eres lo máximo , estaré esperando gracias nuevament Gabo :)
👍👍👍👏👏👏👏👏👏🙏🙏🙏
Saludos Popeye !!
No se si algún día podré tocar el ave María ya q me parece q lleva una cantidad de notas bastante grande
Seguramente si lo lograrás, solo es cuestión de practica y perseverancia Vensedor, ánimo y éxito Amigo!!!
Muy bien!
No falta el mamon que sale con sus cosas! Faltan acordes!! Asi no va! La guitarra esta desafinada!!
Pues ponganle alv de aqui!
Caballero esta muy bien su explicacion y me encanto su video!
Gracias por tu comentario y apoyo Miguel, que estés pasando una Feliz Semana Amigo!!
Toca Guitarra y Canta con Gabo Al contrario Gabo gracias a ti.
Ojala puedas hacer un tutorial de la cancion “solo soy para ti” de Chao.
Esta muy buena. Te estaria muy agradecido!
Saludos Gabo
Voy a estudiar la canción MIguel, saludos Amigo!!
Toca Guitarra y Canta con Gabo esta buenisima pero mi oido no es muy educado aun. Gracias
@@MrMiguelarb9 Así empezamos todos, éxito Amigo!!
Está muy rústico.
¡Hola! Raul realizo una Interpretación sencilla para que la puedan practicar, sobre todo, los que están iniciando a tocar, saludos Amigo!!
Gabo te parece si muestras la canción nuestra historia de Roque Balero.. Gracias
Gracias por comentar Stalin, voy a estudiar la canción, saludos!
+
Áve María, grátia pléna,
María, grátia pléna
María, grátia pléna
Áve Áve Dóminus
Dóminus técum.
Benedícta tu in muliéribus
et benedíctus
et benedíctus frúctus véntris
véntris túi, Iésus.
Áve María.
Áve María, Máter Déi,
óra pro nóbis peccatóribus
óra, óra pro nóbis
óra, óra pro nóbis
peccatóribus ;
nunc et in hóra mórtis
in hóra mórtis nóstrae
in hóra mórtis mórtis nóstrae
in hóra mórtis nóstrae.
Áve María.
(Composer: Franz Schubert)
* * *
Áve María, grátia pléna,
Dóminus técum.
Benedícta tu in muliéribus,
et benedíctus frúctus véntris túi, Iésus.
Sáncta María, Máter Déi,
óra pro nóbis peccatóribus,
nunc et in hóra mórtis nóstrae.
Amen.
* * *
Je vous salue, Marie, pleine de grâce.
Le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
Priez pour nous, pauvres pécheurs,
maintenant et à l'heure de notre mort.
Amen.
* * *
Ave, o Maria, piena di grazia,
il Signore è con te.
Tu sei benedetta fra le donne
e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù.
Santa Maria, Madre di Dio
prega per noi peccatoti,
adesso e nell’ora della nostra morte.
Amen.
* * *
Dios te salve, María, llena eres de gracia,
el Señor es contigo.
Bendita tú eres entre todas las mujeres,
y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios,
ruega por nosotros, pecadores,
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amen.
* * *
Bucură-te Marie, cea plină de har.
Domnul este cu tine.
Binecuvântata eşti tu intre femei,
şi binecuvântat este rodul trupului tău, Isus.
Sfântă Marie, maica lui Dumnezeu,
roagă-te pentru noi păcătoşii,
acum şi în ora morţii noastre.
Amin.
* * *
Të falemi Mëri, hirplote,
Zoti me ty,
bekue je mbi gjithë grá e
i bekuem fryti i barkut t'yt, Jezus.
Shêjtja Mëri,
Nana e Tënzot,
lutu për né mëkatnorët,
tash e në fill të mordes sonë.
Ashtu kjoftë.
* * *
Agur Maria, graziaz betea,
Jauna da zurekin.
Bedeinkatua zara zu andre guztien artean
eta bedeinkatua da zure sabeleko fruitua, Jesus.
Santa Maria, Jainkoaren Ama
erregutu ezazu gu bekatarion alde
orain eta gure heriotzako orduan.
Amen.
* * *
Вітай, Марыя, поўная ласкі.
Пан з Табою.
благаслаўлёная Ты між жанчынамі
і благаслаўлёны плод улоння Твайго, Езус.
Святая Марыя, Маці Божая,
маліся за нас, грэшных,
цяпер і ў хвіліну смерці нашай.
Амэн.
* * *
萬福馬利亞，你充滿聖寵，
主與你同在，你在婦女中受讚頌，
你的親生子耶穌同受讚頌。
天主聖母馬利亞，
求你現在和我們臨終時，
爲我們罪人祈求天主。
亞孟。
* * *
Zdravo, Marijo, milosti puna,
Gospodin s tobom,
blagoslovljena ti među ženama
i blagoslovljen plod utrobe tvoje, Isus.
Sveta Marijo, Majko Božja,
moli za nas grešnike
sada i na času smrti naše.
Amen.
* * *
Zdrávas Maria, milosti plná,
Pán s tebou.
Požehnaná ty mezi ženami
a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Svatá Maria, Matko Boží,
pros za nás hřišné,
nyní i v hodinu smrti naší.
Amen.
* * *
Wees gegroet Maria, vol van genade,
de Heer is met U.
Gezegend zijt gij boven alle vrouwen,
en gezegend is de vrucht van Uw lichaam, Jezus.
Heilige Maria,
Moeder Gods,
bid voor ons, arme zondaars,
nu en in het uur van onze dood.
Amen.
* * *
Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade,
der Herr ist mit dir.
Du bist gebenedeit unter den Frauen,
und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus.
Heilige Maria, Mutter Gottes,
bitte für uns Sünder
jetzt und in der Stunde unseres Todes.
Amen.
* * *
שָלוֹם לָךְ, מִרְיָם,
מְלֵאַת הַחֶסֶד,
ה׳ עִמָּךְ,
בְּרוּכָה אַתְּ בַּנָשִׁים
וּבָרוּךְ פְּרִי בֵּטְנֵךְ,
מִרְיָם הַקְּדוֹשָׁה,
אֵם הָאֱלהִים,
הִתְפַּלְלִי בַּעֲדֵנוּ, הַחוֹטְאִים,
עַתָּה וּבִשְׁעַת מוֹתֵנוּ.
אָמֵן.
* * *
Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes,
az Úr van teveled,
áldott vagy te az asszonyok között,
és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus.
Asszonyunk, Szűz Mária, Istennek szent Anyja,
imádkozzál érettünk, bűnösökért, most
és halálunk óráján.
Ámen.
* * *
'Sé do bheatha, a Mhuire, atá lán de ghrásta,
tá an Tiarna leat.
Is beannaithe thú idir mhná
Agus is beannaithe toradh do bhroinne, Íosa.
A Naomh-Mhuire, a Mháthair Dé,
guigh orainn na peacaigh,
Anois agus ar uair ár mbáis.
Amen.
* * *
アヴェ、マリア、恵みに満ちた方、
主はあなたとともにおられます。
あなたは女のうちで祝福され、
ご胎内の御子イエスも祝福されています。
神の母聖マリア、
わたしたち罪びとのために、
今も、死を迎える時も、お祈りください。
アーメン。
* * *
Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres;
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora da nossa morte.
Amém.
* * *
은총이 가득하신 마리아님, 기뻐하소서.
주님께서 함께 계시니 여인 중에 복되시며
태중의 아들 예수님 또한 복되시나이다.
천주의 성모 마리아님,
이제와 저희 죽을 때에
저희 죄인을 위하여 빌어주소서.
아멘.
* * *
Sveika, Marija, malonės pilnoji!
Viešpats su Tavimi!
Tu pagirta tarp moterų,
ir pagirtas Tavo Sūnus Jėzus.
Šventoji Marija, Dievo Motina,
Melsk už mus, nusidėjėlius,
Dabar ir mūsų mirties valandą.
Amen.
* * *
Bokmål
Hill deg, Maria, full av nåde,
Herren er med deg,
velsignet er du iblant kvinner,
og velsignet er ditt livs frukt, Jesus.
Hellige Maria, Guds mor,
be for oss syndere,
nå og i vår dødstime.
Amen.
* * *
Zdrowaś Maryjo, łaskiś pełna,
Pan z Tobą.
Błogosławionaś Ty między niewiastami
i błogosławiony owoc żywota Twojego, Jezus.
Święta Maryjo, Matko Boża,
módl się za nami grzesznymi,
teraz i w godzinę śmierci naszej.
Amen.
* * *
Радуйся, Мария, благодати полная!
Господь с Тобою;
благословенна Ты между женами,
и благословен плод чрева Твоего Иисус.
Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных,
ныне и в час смерти нашей.
Аминь.
* * *
Zdravo Marijo, milosti puna!
Gospod s tobom;
Blagoslovena neka si među ženama,
i blagosloven neka je plod utrobe tvoje, Isus.
Sveta Marijo, Majko Božja, moli za nas grešnike,
sada i u trenu smrti naše. Amin.
* * *
Hell dig, Maria, full av nåd
Herren är med dig.
Välsignad är du bland kvinnor,
och välsignad är din livsfrukt, Jesus.
Heliga Maria, Guds moder,
bed för oss syndare,
nu och i vår dödsstund.
Amen.
* * *
Радуйся, Маріє, благодаті повна.
Господь з тобою.
Благословенна ти між жінками
і благословенний плід лона твого, Ісус.
Свята Маріє, Мати Божа,
молись за нас, грішних,
нині і в годину смерті нашої.
Амінь.
* * *
Kính mừng Maria đầy ơn phúc,
Đức Chúa Trời ở cùng Bà,
Bà có phúc lạ hơn mọi người nữ,
và Giêsu con lòng Bà gồm phúc lạ.
Thánh Maria Đức Mẹ Chúa Trời,
cầu cho chúng con là kẻ có tội,
khi nay và trong giờ lâm tử.
Amen.
Buona sera, saluti!
Ave María purísima... Si afinan la guitarra fuera mejor
sin pecado original concebida ... Bienvenidas todas las interpretaciones Hermanas, yo se que ustedes lo hacen mejor, saludos!!
LE FALTAN ACORDES...........LOS MAS IMPORTANTES...........ADEMAS HAY QUE AFINAR LA GUITARRA PRIMERO.
Hola TheGaminides, creo que nos puedes enseñar como afinar la guitarra y enseñarnos cuales son esos acordes importantes que faltan. Sube un video con tu interpretación y así aprenderemos mas, saludos Amigo!
Toca Guitarra y Canta con Gabo BUSCAME EN MUSICATULADO.........AMIGO.......😊
No compartes nada en tu perfil TheGaminides ...
No jodas si no son esos Antón que falta pero critiques sin exponer lo que sabes o es que no sabes
0:56
Saludos!!
🙋🙋🙋🙋🙋
js cb, saludos!!
Los acordes no se ocupan, porque no están desocupados.......los acordes se usan.
Saludos Tocayo, en México ocupar también es sinónimo de usar o utilizar, saludos Amigo!!
Este canto la traducción literal es la letra del ave María apunte le ..
Saludos amigo!!
😨...........QUE ES ESO?...........😁
Jajajaja .... pues eso ... éxito Amigo!!
echo de menos un esquema compás/acorde, así yo no lo entiendo. Aún así gracias pero no me sirve.
Bien, saludos Amigo!!
Mira en primer lugar cuando te refieras a música de la Iglesia se debe de decir “Cantos” en lugar de canciones, y luego el Ave María no se le cambia la letra, debe ser la oración como tal, por eso está escrita en latín y si no la puedes, pues simplemente no la cantes y deja de distorsionar y confundir a la gente.
No tiene por que existir confución Candelario, en el título dice versión en español, saludos!!
@@tocaguitarraycantacongabo Claro total ignorancia, el Ave María es la oración como tal, por eso la versión en latín es exactamente la oración, y la que tú pusiste, “Nada que ver”,
ok, bendiciones!!
SE OYE BIEN GACHA
¡Hola Emir! Este canal es para ir aprendiendo y todos podemos participar, saludos Amigo!
Simón 🤣
UFFFFF......AY NUESTROS POBRES OIDOS...!!!!
¡Hola! Edu Alba, este canal es para ir aprendiendo y todos podemos participar, será de mucha utilidad si puedes subir un video con tu interpretación y así podamos toda la comunidad aprender más, saludos Amigo!!
Te vendria muy bien tener un poco de autocritica ...yo no canto...pero escucho y no puedo ser complaciente contigo ni con nadie que se exponga cantando públicamente sin darse cuenta que desafina fatal....Alguien dijo alguna vez..." Con la verdad no ofendo ni temo"...Y no he pretendido ofender sino criticar lo que es pasible de crítica.Con mis respetos amigo
Bien por comentar Edu Alba; solo que en este canal no es lo importante cantar bonito, es estar aprendiendo. También se pueden compartir solos de guitarra, disculpa si te incomodó mi comentario, también mis respetos!!
Hay una parte que no me cuadra es en el minuto 2:30 como que faltan acordes aparte tu guitarra está desafinada y la voz
Hola R Avila, este canal es para ir aprendiendo y todos podemos participar, será de mucha utilidad para la comunidad de este canal si pudieras subir un video con tu interpretación, saludos Amigo!
fatal
tiene que estudiar un poco mas
Hola José Fernando, en este canal todos podemos participar, básicamente es para el aprendizaje, será muy educativo si nos puedes compartir tu Interpretación y así poder aprender más, saludos Amigo!
Brother que terrible interpretación!! Te falta pulirla y mucho!!
Póngale nomás!!!
¡Hola MIguel! Este canal es para ir aprendiendo y todos podemos participar, será de mucha utilidad si pudieras subir un video con tu interpretación, lo que será de mucha utilidad para la comunidad, saludos Amigo!!
@@tocaguitarraycantacongabo hola estimado!! Mira no está demás escuchar una crítica constructiva y veo que me evades invitandome a subir yo mismo un vídeo, creo que no es la mejor actitud para ir superando tus ejecución sobre esta sublime pieza.
No me disgustan las críticas; pero con diferentes interpretaciones podremos aprender mas todos!!
quiten eso por favorrrrrrr.
Gracias por comentar Ivan, será de mucha utilidad si subes un video y nos compartes tu interpretación, así podremos aprender más, saludos Amigo!
Mmmmmm creo en la excelencia que nos pide Dios para realizar algún servicio, tu arpegio y toda tu manera de tocara y cantar están lejos de llegar a esa meta
Gracias por tu comentario Rodolfo, este canal es para ir aprendiendo y todos podemos participar, será de mucha utilidad si puedes subir un video con tu interpretación, saludos Amigo!
@@tocaguitarraycantacongabo claro porque no? Mi esposa y yo somos los animadores de un ministerio tenemos algunos cantos, con gustos los compartiremos... Amigo!
@@rodolfolaramoedano262 , excelente Amigos, gracias por participar con esta comunidad, saludos!
Que fácil el juzgar, cinco meses y esperando...