DIMASH NEVER FAILS TO IMPRESS.... MAKE SURE TO LEAVE A LIKE ALSO SUBSCRIBE WE ARE SO CLOSE TO 30K SUBSCRIBERS!! WHAT SHOULD I CHECK OUT NEXT? HAPPY SUNDAY!!
Халкым, жерим, елим деп жырлаган, соккан журегиннен айналып кана кетейиин, бауырым. Димашты казактын мандайына берген Кудайыма сансыз шукиршиликтерим мен рахметтерим болсын,корган бола корши. Дал уакытында шыккан, айтылган шебер шыгарма. Талдауына рахмет. 🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿
СПАСИБО ЗА РЕАКЦИЮ . СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ . ДИМАШ МАСТЕР ИСКУССТВА КАЗАХСТАНА . ДИМАШ ВЕЛИКИЙ АРТИСТ КАЗАХСТАНА . ДИМАШ ПОКАЗАЛ СВОЮ РОДИНУ КАЗАХСТАН И СВОЮ МАСТЕРСТВО УПРАВЛЕНИЯ ГОЛОСОМ , ЕЩЕ ПОКАЗАЛ ГРАМОТНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ НОТУ . СПАСИБО ДИМАШУ ЗА ОГРОМНЫЙ ТРУД , СПАСИБО ЗА ОГРОМНЫЙ ЛЮБОВЬ К СВОЮ ТВОРЧЕСТВУ . ДИМАШ ВЕЛИКИЙ АРТИСТ , ВЕЛИКИЙ МУЗЫКАНТ , ВЕЛИКИЙ КАЗАХ , ДИМАШ ВЕЛИКИЙ МОЛОДОЙ ДЕРЗКИЙ КАЗАХ , ЗОЛОТОЙ ГОЛОС КАЗАХСТАНА , ВСЕЙ ПЛАНЕТЫ.
Спасибо Елене за перевод в комментарии под одним из видео!!! Елена Аббясов В начале клипа звучат слова:Великая степь! Я восхваляю благодатные земли твои. Я восхваляю широкие просторы твои от Алтая до Атырау, от Волги до Или, от Алатау до Сарыарки, что являются безмолвными свидетелями моих счастливых времен. Я восхваляю Великую степь, колыбель могучего тюркского мира. Эй, безмолвный мир! Не молчи, затаив дыхание. За тобой стоят потомки, их ничто не остановило во времена суровых тяжб и схваток. У Великой степи, чьи щедрые хозяева не сломились и не обессилели перед изворотливым нравом переменчивого мира, чьи сердца великодушны и души благородны, есть свой покровитель, о котором неизвестно чужому и которого не чувствует посторонний
This song is more than just a song, its a prayer for peace, harmony and the fate of the world we are living in especially with the global pandemic we are facing now which affect all our livelihood and claimed millions of live. This song is also a message to all people to have positive mind and that we will overcome this disasters together
жарайсың Дймаш бауырым, бағың жолың ашық болсын.جارايسىڭ ديماش باۋىرىم، باعىڭ جولىڭ اشىق بولسىن .很棒，迪马西兄弟，祝你一切顺利。great, Dimash brother, hope you all the best .
Un Dimash auténtico, tal vez no tan comprendido por el mundo occidental... Bellísimo. Gracias por compartir el video. Que tengas una gran semana! Saludos desde Buenos Aires 🇦🇷
WOW WOWWWWW a fantastic, wonderful, epic, magical production !!!!! As always direct to the soul, direct to the conscience. Only.!!!!! Thank you very much for your excellent reaction. Greetings from Argentina ❤❤❤❤❤❤ 
He was really crying without crying, his voice is weeping without tears. However I do cry instead of him. I agree this is a praying for a better world. Since beginning of time, human always communicate with the nature (the earth, the sky, the mountain, the lake, the wind, the fire, the living), especially when tragedy strikes. It’s very much different with today society, but there is always the urge inside us to return to the peace of nature.
Nice reaction to Dimash's newest song Oh, My Holy Land. It is a beautiful clip with great shots of nature and visuals. Great performance by Dimash. Greetings from Amsterdam.
This is Dimash's debut as a director 💜🤗💜 Dimash is very, very deeply rooted in his culture and strongly patriotic for his country (Kazakhstan). Kazakhstan is a newly independent country (1991) who fought and lost many to get their independence. So alot of this is about that but its also his expression of the pandemic and loosing people close to him due to it. He's an incredibly old soul who's caring runs deep through him. He's mentioned many times of his concern of the state of the world currently. 💙💙 Here is an article explaining the MV. en.dimashnews.com/2020/08/09/a-new-video-qairan-elim-was-released-on-dimashs-channel/ 𝙒𝙤𝙧𝙙𝙨 𝙖𝙩 𝙩𝙝𝙚 𝙗𝙚𝙜𝙞𝙣𝙣𝙞𝙣𝙜 The Great Steppe .. I praise its rich lands. Altai and Atyrau, Zhaiyk e lli, Alatau and Saryarka: what expanses of my homeland that has witnessed my happy years! I mean the Great Steppe, the golden cradle of the Turkish world. Hey, silent world! Don't hold your breath! You have descendants who never doubted and did not stand aside during fierce disputes and confrontations. This land has an owner, a kind character, and a generous soul that could neither spoil nor break this changing world with its distorted values. The Great Steppe has a guardian spirit, unknown to a stranger, omprehensible to a stranger.
Greetings to the owner and guests of this channel…! And my heartfelt gratitude to reactors and commentators worldwide for your great help and service, so that artists can improve and or develop their talents and gifts at their best in order to serve better the listening public. Dimash performance in this new piece QAIRAN ELIM a folk song prayer, introduces us to a new and a deep image of thoughts to ponder with. It is a heavy content music which is very important in our life. In my own reflection upon watching the initial background images at the start of this music video clip, it seems it gives me a glimpse to understand a little bit… of what message this song conveys. In my own understanding, I come to realize that it seems it talks about our: LOVE, CARE, PROTECTION, AND GREAT RESPECT TO OUR PLANET EARTH AND TO OUR DEAR MOTHERLAND. The deep message and meaning of this music moves our minds and hearts to see through, our own attitudes and relationships to these two great important natural resources, which is very much closely connected to our human social life towards our planet earth and to our dear mother land, a place where we are born, live, grow, develop, fed and sustain of our various human and spiritual needs. In truth, the existence and creation of these natural resources: our planet earth including our motherland and its richness within it, is beyond our human capacity, and this indeed purely Gods gratuitous love and generosity for his people. Furthermore, the great service it gives to mankind astounded us and it is beyond our human understanding as well. In all of these gifts, that God gave us…Is there a way for us to repay Gods love and generosity..? Yes, I believe there is, and that is: TO CARE, TO RESPECT AND TO PROTECT PLANET EARTH AND OUR MOTHERLAND, so that it will continue to support and supply mankind’s needs for all eternity. Loving God, loving others and loving ourselves: means not hurting them and not destroying them. God’s creation which is PLANET EARTH makes one package deal for all of these. . This is Gods absolute demand for all of us to live in our lives His great commandments of love, so that we live all together in true and lasting happiness. MUSIC VIDEO FOCUS: At the start of this song, when Kazakh native musical instrument was being played and all the natures images background running through it, it was really beautiful, because it brings us a narrative scene as a background of the story, deep thoughts and a sense of mystery that was going to happen. I cannot guess what it is, it is a suspense thriller for me, and I am curious what’s next… And when Dimash start to sing, and slowly English lyrics appears on screen, this particular scene allows me to enter into that internal journey and story behind the song. The shocking and moving scene for me is when the burning fire appears on piano keys and Dimash was on fire singing at the top of it, and the pianist also was burned and falls into the water, and at the end, drops of blood flows into the musical instrument, then there, I come to realized the heart and message of this song for it flashes into my mind : THE LIVES OF HOLY PEOPLE AND PEOPLE OF GOOD WILL, WHO ARE THE GREAT HEROES AND HEROINES OF OUR MOTHER LAND AND PLANET EARTH, who give their untiring service and voluntarily accept humbly any sacrifice that comes their way and even shed their blood for the love of God’s creation: Planet Earth and Motherland, defending at all costs the rights of the people and of their country’s freedom, security, peace and justice . To our dear holy people and people of good will: alive or dead… who are heroes in many ways, indeed my deepest gratitude, respect, honor and appreciation for all the good things you have done for planet earth and for your country and people. I feel that words are not enough how grateful we are to you. For sure, in this world we cannot really pay you back in complete justice of your goodness to us, but in due time, God who is just, will reward you in full, in His kingdom of the service you have done to His creation ( planet earth ) and to your country and people (mother land). In like manner, I am deeply sad of the difficulties and various life circumstances that these heroes and heroines faces in defending and protecting highly the planet earth and their motherland. To which in some cases it cost to end up their lives untimely. Though they died prematurely of whatever causes and cases it maybe, but their noble purpose and credible witness in utmost charity of giving up their own lives for the common good of the people is always of great worth and truest value. And in this regard, their legacy lives on forever. The fruits of their exceptional dedication and conviction to life’s purpose and just cause are really praiseworthy at all times. Furthermore, I read that Dimash produced and perform this short music video clip. I sense that, his 21 years of cultivating and developing his talents in music cost much something in his life. He even goes; to many and far away countries to participate, develop and improve his talents at his best. Dimash high energy, strength, courage and perseverance in reaching the heights and peak of his professional career and talent development are for me are great heroic acts. His hard works for years pays off greatly now, because every time he performs his music is indeed of a high quality and in an outstanding performance. I think Dimash purpose in developing fully well his talent is not only to get the peoples wows and popularity, the public applause and thumbs up, the trophies and the awards or to become the richest artist’s in the world etc…, but really… deeper than that… is to show his love and give a humble service to his motherland and his people on this planet earth. In this way, Dimash too in his own way, through his music and professional fields is a modern day silent heroes of our time. Dimash life, his music, and his charitable works and service to people in his own motherland proved it to the world. In fact his talents and gifts in music are at the service of his country and people. Indeed my great gratitude and appreciation to Dimash and his family for whatever contribution they did to their beloved country = KAZAKSTAN. As an artist, Dimash principles of life’s, is as great, strong and powerful as his voice which is firmly established in himself as a musician… way back when he was interviewed in China when he says: “I wish to get to the heart of my nation, and be well educated. I want my country to be proud of my contribution as a citizen of the land. Persons and character are important to me and they deserve to be respected no matter who they are, and whatever their profession in life would be. An artist should be someone who can be an example, so I think; I should try to do with my music which is something that is educational”. These is such a powerful words of an artist with great dignity, courage, and loyalty to his mother land and have a great respect to planet earth. Dimash powerful values and principle of life, shouts out loud to this generation and greatly challenges us all, the kind and essential values and attitudes that his music brings into this world. Finally, as a public audience, in obedience to this artist desire, dreams and hope, I did try in every way possible that my piece of comments fulfill his purpose. Thanks indeed for this beautiful reaction video a piece of music sung and produced by Dimash and for your great service to us. Gratefully yours, Ester Rabi, Philippines, South East Asia
Para un cantante como el formado hace tantos años con un arraigo tan fuerte a su tierra que ya alcanzado renombre en varios mercados lejanos a los nuestros donde recién se está conociendo , puede darse el lujo de entregar trabajos como este , tan bien cuidado , técnicamente prolijo con un mensaje humanista profundo quizás no entendido ni valorado por estos lados del mundo donde invaden el mercado con melodías pegajosas, puestas en escena erotizadas y contenidos que sólo aportan al entretenimiento con cero contenido a la reflexión y que desgraciadamente se valora , interesa y vende .Para los que ya nos hemos metido en el mundo Dimash entendemos su trabajo y aplaudimos su propuesta porque hay gustos variados y a nosotras nos gusta el y todo lo que hace
A linguagem é Cazaque é as imagens belíssimas são do Cazaquistão!! Instrumentos musicais tradicionais Cazaque, incríveis! Dimash mais uma vez supera nossas expectativas!! Ago4a também como Diretor! Música linda e emocionante!! Dimash cantando essa música, nos transporta para outro mundo e nossas almas ficam em êxtase e depois a um grito de dor e esperança, o céu se abre e nossas emoções transbordam!😥💞 Simplesmente Espetacular! Divido! Apaixonante!! Amei!😥💞 👏🏿👏🏿👏🏾👏🏻👏🏽👏🏽👏🏼🎶🎶🎶💞💞🇧🇷🇧🇷
A new music video ′′ Qairan Elim ′′ (′′ Oh My Holy Land!") has been released on Dimash Kudaibergen's RUclips channel. The author of the song is a renowned Kazakh composer Renat Gaissin. The lyrics were written by poets Daniyar Aldabergen and Oral Bayengir. Insanely deep content, full of tragedy and sincere hope, and an emotionally heartbreaking musical composition... In essence, the song ′′ Qairan Elim ′′ is like a prayer in which Dimash shares his personal experiences, his anxiety about the fate of his homeland and the whole world. For the most part, the idea was influenced by the epidemic of coronavirus, which affected humanity and claimed millions of lives worldwide. The song's melody came to songwriter Renat Gaissin on early July, in a recording studio, during a break between recordings, while he went through the news. With every news read, the composer's feelings became increasingly unbearable: they, like war reports, were filled with information about the number of new people infected and killed due to the coronavirus. In the head, the theme music started to sound more and more clear... Leaving the phone, Renat approached her musical instrument and started playing a melody that suddenly, like lightning, came to mind. A few minutes later, Dimash approached Renat and asked her to play again. After listening to the melody from start to finish, the deeply impressed performer said he looked forward to singing it. The melody was shown to sound producer Yerlan Bekchurin and he wrote an arrangement for her. From that moment work on the song began. ′′ The song Qairan Elim is a message and a call to all people to have good and positive thoughts The belief that we will definitely overcome everything and face all the ailments. The main thing is to believe in it and remain strong ", Renat Gaissin and Dimash said. In addition, one cannot fail to notice the penetrating part of kobyz performed by talented musician Olzhas Kurmanbek, who gave the composition its own special and unique sound. ′′ Since ancient times, Kobyz has been a sacred instrument that reflects the souls of people. Renat Gaisin's song ′′ Qairan Elim ′′ was born during our visit to Almaty. When writing the song, we all try to understand the full idea of the song. At the author's request and Dimash, we started recording kobyz. I started improvising with the instrument and in the end, during the recording, something really beautiful and magical came out. I was very impressed with the project. This is a great creative experience for me. I hope all listeners like the song "- said kobyzist Olzhas Kurmanbek. The video was filmed in picturesque places in the Almaty region. The directors were Dimash himself and cameraman Azamat Dulatov. Recording the video was easy, no setbacks. The whole team was so inspired by work that they neglected sleep and rest, which resulted in the shooting being completed in record time. ′′ When I first heard this composition, I immediately liked its subtle and very competent message. And of course I gladly accepted the job. The entire filming process went smoothly. Everyone here was full of inspiration. I sincerely thank all the specialists who contributed to this project. Our editing director, Timur Dulatov, nailed building the composition according to his inner feelings and as a result, made a very beautiful picture. The talented Yerlan Tanaev made the magic color correction. Color was very important to us as we wanted the mood of the song to reach all viewers. We put our soul in every shot. I hope Dimash's work fans like our work "- shared Azamat Dulatov. Nellie Nurasheva was the stylist of the video, clothing was provided by famous Kazakhstan designer Ainur Turisbek. It was her unique non-trivial style that fit perfectly into the futuristic atmosphere of the video. Makeup artist Sandi Beksyrga remembers the days of filming with a smile: ′′ You know, nature helped us a lot during the shoot. The beauty of mountains and Alatau lakes cannot be described with words. It seemed like nature itself loves Dimash. When a slight breeze blew, the poplar fluff traced a soft circle into the air and, to the rhythm of the song, it gently sank into the water. It was a really beautiful view! ′′ ruclips.net/video/K45qdRAIWaM/видео.html The project was prepared by: Music by Renat Gaissin Lyrics by Daniyar Aldabergen and Oral Baisengir Disposition by Yerlan Bekchurin Qobyz - Olzhas Qurmanbek Recorded by Yerlan Bekchurin in ′′ Gaissin Studio ′′ mixed and mastered by Yerlan Bekchurin in ′′ DimashAli Studio ′′ Voces de fondo - Berik Khayreddin, Aiymbek Sarzhan, Yedilzhan Gabbasov , Renat Gaissin, Rassul Usmanov Lyrics of the introduction of Roza Mukanova Intro Narrator - Iisbek Abilmazhinov Video: Directed by Dimash Kudaibergen and Azamat Dulatov Director of Photography: Azamat Dulatov Executive Production: Yerkebulan Kurishbayev Editor: East Dulatov manager location: Alexandr Tsvetkov 1 AC: Askhat Tugelbayev Gaffer : Meyirlan Ashekov drone operator: Azamat Dulatov VFX by Buralqy: Yelaman Buralkiev, Allan Amirkulov, Maxim Chernykh Qualifying color: Yerlan Tanayev Admin: Aset Tamenov Drivers: Gani Yteyev, Ayan Production Design: Nazira Beibekova PD Assistants: Almat Konakbayev, Elaman Ainabekov Stylist: Anel Nurasheva Costume Designer: Ainur Turysbek Muah Artist: Password Beksyrga & ′′ Password Beksyrga Studio ′′ Coordinator: Nurbol Basherov Special thanks: JSC ′′ Kazakhfilm ′′ is named after Shaken Aimanov for the images provided that were used in the Introduction of this video. Producer, Project Manager: Kanat Aitbayev ′′ DIMASHALI Creative Center ′′ en.dimashnews.com/2020/08/09/a-new-video-qairan-elim-was-released-on-dimashs-channel/
ES UNA CANCIÓN QUE HABLA DE SUS RAÍCES Y DE SU PAÍS. TAMBIÉN ES POR EL COVID 19. QUE TODOS ESTEMOS UNIDOS Y EN PAZ MARAVILLOSO DIMASH!!!!!!!! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏💙💙💙💙💙💙💙🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Great Steppe! I praise your blessed land. I praise your wide expanses from Altai to Atyrau, from Volga to Ili, from Alatau to Saryarka, which are silent witnesses of my happy times. I praise the Great Steppe, the cradle of the mighty Turkic world. Hey silent world! Do not be silent, holding your breath. The descendants are behind you, nothing stopped them during the times of severe litigation and fights. The Great Steppe, whose generous masters did not break down and did not become exhausted in front of the quirky disposition of a changeable world, whose hearts are magnanimous and noble souls, has its own patron, which is unknown to a stranger and whom a stranger does not feel Those are the words at the begining of this Marter piece
Dimash y Li Yugang son cantantes e intérpretes impresionantes y espectaculares, que voces tan increíbles con registros muy amplios, Dimash y Li Yugang son alienígenas son como de otro planeta, escucha Diva dance con ellos dos es una muestra de lo que le digo... saludos...
According to legend, the Turkic Nations were descended from a wolf. She is the mother of all the Turks. The wolf is the totem of the Turks. Smart, strong, independent, noble, values his family and is loyal to it for the rest of his life.
This song of Dimash is a prayer for the citizens of Kazakhstan who died this summer from coronavirus. This summer, Kazakhstan had the highest number of human deaths from coronavirus.
@@EK-tf2eo yes, but if you read the Dimash News, you will find out that it has another meaning too, i.e. the corona crisis and how badly it hits D's country, even one of this teachers and composers died ... so the above follower is also right. cheers from Vienna
@@m.bk.3928 regarding the coronavirus, Dimash showed video music in April We Are One ruclips.net/video/uFOqN6saP60/видео.html and Qairan Elim is about another much bigger existential problem, and it is about purification. Good night from Warsaw
E K Checkout Dimashnews: en.dimashnews.com/2020/08/09/a-new-video-qairan-elim-was-released-on-dimashs-channel/?fbclid=IwAR0EPjQOonX-wIKTK4n4qugqbn7bzRFNlxlHnAPFjCFFdkAmeZl_htoJR7w
@@user-Kiwi49 Qairan Elim lyrics from the Dimash channel (on the song side): Oh, my Holy Land!" Even if tears have touched your eyes, You do not need to hide your feelings. With love for you my homeland, I pray for peace on earth! What is the meaning of life without trials? Difficulties temper, And the tempered cannot be broken... But only time will heal everything... Chorus: Oh, my holy land, I pray for only one thing - May your heart beat forever. Let all sorrows and hardships be forgotten, Let the sun and moon shine forever. May there be joy in every home and children's laughter ring, And I wish prosperity to the whole world!
Elim significa oasis por lo que pude averiguar. Creo que es una plegaria por haber convertido la tierra en desierto por el odio, las guerras y la sangre derramada. Ya no queda nada, es hora de renacer hacia un mundo mejor. La tristeza y desolación están impecablemente retratadas en estas imágenes que hablan por sí solas, si bien la voz de Dimash les da una sinceridad espiritual. Genial. Que bueno que haya un artista que pueda transmitir sentimientos de tal magnitud a través de su arte.
This translation is by Nata Ch or Gulnar Kuz. Thank you very much. I hope you don't mind making it accessible to more people. В начале видео слова: Великая степь… Я восхваляю твои богатые земли. Алтай и Атырау, Жайык и Или, Алатау и Сарыарка - какие просторы родной земли, ставшей свидетелем моих счастливых лет! Я восхваляю Великую Степь - золотую колыбель тюркского мира. Эй, безмолвный мир! Что же ты затаил дыхание? У тебя есть потомки, которые никогда не мешкали и не оставались в стороне во время бурных споров и противостояний. У этой земли есть хозяин - добрый характер и щедрую душу которого не смог испортить или сломить этот переменчивый мир со своими искаженными ценностями. Великую степь оберегает святой покровитель, неизвестный чужому, непонятный стороннему. The Great Steppe... I praise your rich lands. Altai and Atyrau, Zhaiyk and Ili, Alatau and Saryarka - what expanses of my native land that has witnessed my happy years! I am talking about the Great Steppe - the golden cradle of the Turkic world. Hey, silent world! Do not hold your breath! You have descendants who never hesitated and did not stand aside during fierce disputes and confrontations. This land has an owner - a kind character and generous soul of whom could not spoil or break this changeable world with its distorted values. The Great Steppe has a guardian spirit, unknown to a stranger, incomprehensible to an outsider.
Approximate translation of the introduction. The great steppe! I praise your rich bountiful lands. I praise the broad expanse of your from the Altai to Atyrau and from the Urals to Ili from Saryarka to the Alatau, which are silent witnesses of my happy times. I praise the Great steppe - the Golden cradle of the mighty Turkic world. Hey, the silent world! Don't hold your breath. Your ancestors are behind you, and nothing has stopped them in times of severe battles and wars. At the great steppe, whose generous owners have not break and are not exhausted before the quirky nature of the changeable world, whose hearts are generous and souls are noble, there is a patron, which is unknown to the stranger and which is not felt by stranger.
You don’t know how to pronounce the title ? A clue might be to listen to how Dimash pronounced it. In the song. This is an emotional hit straight to the heart and amazing !!!❤️
Какие коды и метафоры таятся в этой песне? Приведу сугубо мое прочтение, но оно вытекает как из ткани музыки, так и, самое главное, из слов этой траги-драматической песни... 1) Она молитва, мольба о сохранении, возрождении и процветании многострадального Отечества (қайран елім) и любимой Родины, родной земли (туған жерім), переживших потоки крови (ручей крови на кобызе), пожарища войн (подпаленное и пламенеющее пианино), шторм репрессий, голодомора и геноцида (вода, поглотившая музыканта, т.е. цвет нации - интеллигенцию); 2) В ней выражена безграничная и глубокая любовь к Отчизне; 3) Прочитывается безусловная жертвенность, самопожертвование личности во имя Родины (горящий, как факел, сам Димаш); 4) Проявлен намек на то, что времена страданий народа и страны не прошли и не канули в прошлое, а усугубились в период правления нынешнего антинародного, антигуманного тиранического режима (неизменный характер самой музыки, звучащей почти как реквием); 5) И, конечно, запечатлена надежда и чаяние на то, что в грядущем Родина, как Феникс, оживет и возродится даже из пепла (сажа на лице, мажорные ноты в финале)... г. Атырау, Казахстан
DIMASH NEVER FAILS TO IMPRESS.... MAKE SURE TO LEAVE A LIKE ALSO SUBSCRIBE WE ARE SO CLOSE TO 30K SUBSCRIBERS!!
WHAT SHOULD I CHECK OUT NEXT? HAPPY SUNDAY!!
Hey please listen to Celine Dion Courage (Official Vídeo) or Flying On My Own 😊🎵
Димаш самый лучший певец в мире!!!
Халкым, жерим, елим деп жырлаган, соккан журегиннен айналып кана кетейиин, бауырым. Димашты казактын мандайына берген Кудайыма сансыз шукиршиликтерим мен рахметтерим болсын,корган бола корши. Дал уакытында шыккан, айтылган шебер шыгарма. Талдауына рахмет. 🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿
Высшая молитва за свой народ!
Обычно библейские пророки молились Богу за свой народ,впавший в грехи и нуждающийся божественного просвещения и милосердия свыше.
Maravilloso Dimash 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🇦🇷❤
Просто потрясающе!!! Как будто соприкасаешься с чем то божественным. Димаш как праведник ведёт людей к Богу 🙏
СПАСИБО ЗА РЕАКЦИЮ . СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ . ДИМАШ МАСТЕР ИСКУССТВА КАЗАХСТАНА . ДИМАШ ВЕЛИКИЙ АРТИСТ КАЗАХСТАНА . ДИМАШ ПОКАЗАЛ СВОЮ РОДИНУ КАЗАХСТАН И СВОЮ МАСТЕРСТВО УПРАВЛЕНИЯ ГОЛОСОМ , ЕЩЕ ПОКАЗАЛ ГРАМОТНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ НОТУ . СПАСИБО ДИМАШУ ЗА ОГРОМНЫЙ ТРУД , СПАСИБО ЗА ОГРОМНЫЙ ЛЮБОВЬ К СВОЮ ТВОРЧЕСТВУ . ДИМАШ ВЕЛИКИЙ АРТИСТ , ВЕЛИКИЙ МУЗЫКАНТ , ВЕЛИКИЙ КАЗАХ , ДИМАШ ВЕЛИКИЙ МОЛОДОЙ ДЕРЗКИЙ КАЗАХ , ЗОЛОТОЙ ГОЛОС КАЗАХСТАНА , ВСЕЙ ПЛАНЕТЫ.
зДЕСЬ НАМНОГО БОЛЬШЕ, ЧЕМ УПРАВЛЕНИЕ ГОЛОСОМ.... пОКАЗАНА ОБНАЖЕННАЯ ДУША димаша...
@@ТатьянаНовикова-р8х Вы просто потрясающе сказали "обнажённая душа Димаша..."
Грандиозный клип, мирового уровня！Браво Димаш！
теперь будут копировать на разные лады.Димаш дал мощный толчок для креатива новым клипмейкерам.
Мировой гений!❤❤❤❤
Эта песня-плачь.весь мир плачет и я тоже.
Спасибо Елене за перевод в комментарии под одним из видео!!!
Елена Аббясов
В начале клипа звучат слова:Великая степь! Я восхваляю благодатные земли твои. Я восхваляю широкие просторы твои от Алтая до Атырау, от Волги до Или, от Алатау до Сарыарки, что являются безмолвными свидетелями моих счастливых времен. Я восхваляю Великую степь, колыбель могучего тюркского мира. Эй, безмолвный мир! Не молчи, затаив дыхание. За тобой стоят потомки, их ничто не остановило во времена суровых тяжб и схваток. У Великой степи, чьи щедрые хозяева не сломились и не обессилели перед изворотливым нравом переменчивого мира, чьи сердца великодушны и души благородны, есть свой покровитель, о котором неизвестно чужому и которого не чувствует посторонний
рахмет!
Невероятно сильно...это наша память говорит..наша родовая память..
Там не Волга , а Урал и не потомки, а предки стоят за спиной.
Спасибо за реакцию!
Очень сильно, мощно, грандиозно!!!
Отчаяние, грусть и надежда
Браво Димаш ❤️
REACTION SUPER👌👌👌 DIMASH👍👍👍💗💗💗💗
И вам спасибо.
Mon jolie Dimash ❤
Wow! Awesome.
Yes , it’s true ! Dimash calls all people : Wake up and unite !
This song is more than just a song, its a prayer for peace, harmony and the fate of the world we are living in especially with the global pandemic we are facing now which affect all our livelihood and claimed millions of live. This song is also a message to all people to have positive mind and that we will overcome this disasters together
Dimash is praying for better world and ready to sacrifice to pay the price...🙏❤🇮🇩
Люди которые ставят дизлпйки бессовестные и без души
Скорее всего это завистники, может даже так называемые "звезды Казахстана", не обращайте внимания бог им судья.
@@RitaZh0303 не только "звезды KZ", есть такие, не будем называть чьи они и от кого, они постоянно льют грязь под каждым видео Димаша.
Спасибо за реакцию.
Браво Браво Браво
Как же красиво
Рахмет! Димаш гений!
More than a song, this was a prayer for the world.
Димаш.Қазақстан!!!!!!Наныз патриот
Керемет
🎆🎆🎆👏👏👏👍👍👍♥️♥️♥️🌹🌹🌹
So good 🎶🎶👍👍👌❤❤
WOW! Singing Brilliant! Uniko! Bravisimo Dimash!, ❤️❤️❤️❤️💯💯💯💯❤️❤️❤️❤️
жарайсың Дймаш бауырым, бағың жолың ашық болсын.جارايسىڭ ديماش باۋىرىم، باعىڭ جولىڭ اشىق بولسىن .很棒，迪马西兄弟，祝你一切顺利。great, Dimash brother, hope you all the best .
Thank you.👍🔥🥺😱😭
Thank you very much!Epic und Amazing!!Bravo Dimash!!
Great job! Bravo Dimash! Excellent!
Super!!! 😢
Супер!Супер!Супер!Плачу...
Un Dimash auténtico, tal vez no tan comprendido por el mundo occidental...
Bellísimo. Gracias por compartir el video.
Que tengas una gran semana!
Saludos desde Buenos Aires 🇦🇷
WOW WOWWWWW a fantastic, wonderful, epic, magical production !!!!! As always direct to the soul, direct to the conscience. Only.!!!!! Thank you very much for your excellent reaction. Greetings from Argentina ❤❤❤❤❤❤

Рахмет сизге.
👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏
Sálem Qazaq elinen! Rahmet! Dımash alģa!
He was really crying without crying, his voice is weeping without tears. However I do cry instead of him. I agree this is a praying for a better world. Since beginning of time, human always communicate with the nature (the earth, the sky, the mountain, the lake, the wind, the fire, the living), especially when tragedy strikes. It’s very much different with today society, but there is always the urge inside us to return to the peace of nature.
Nice reaction to Dimash's newest song Oh, My Holy Land. It is a beautiful clip with great shots of nature and visuals. Great performance by Dimash. Greetings from Amsterdam.
This is Dimash's debut as a director 💜🤗💜 Dimash is very, very deeply rooted in his culture and strongly patriotic for his country (Kazakhstan). Kazakhstan is a newly independent country (1991) who fought and lost many to get their independence. So alot of this is about that but its also his expression of the pandemic and loosing people close to him due to it. He's an incredibly old soul who's caring runs deep through him. He's mentioned many times of his concern of the state of the world currently. 💙💙 Here is an article explaining the MV. en.dimashnews.com/2020/08/09/a-new-video-qairan-elim-was-released-on-dimashs-channel/
𝙒𝙤𝙧𝙙𝙨 𝙖𝙩 𝙩𝙝𝙚 𝙗𝙚𝙜𝙞𝙣𝙣𝙞𝙣𝙜
The Great Steppe .. I praise its rich lands. Altai and Atyrau, Zhaiyk e lli, Alatau and Saryarka: what expanses of my homeland that has witnessed my happy years! I mean the Great Steppe, the golden cradle of the Turkish world. Hey, silent world! Don't hold your breath! You have descendants who never doubted and did not stand aside during fierce disputes and confrontations. This land has an owner, a kind character, and a generous soul that could neither spoil nor break this changing world with its distorted values. The Great Steppe has a guardian spirit, unknown to a stranger, omprehensible to a stranger.
Song and MV with a powerful message for world peace.
Greetings to the owner and guests of this channel…! And my heartfelt gratitude to reactors and commentators worldwide for your great help and service, so that artists can improve and or develop their talents and gifts at their best in order to serve better the listening public.
Dimash performance in this new piece QAIRAN ELIM a folk song prayer, introduces us to a new and a deep image of thoughts to ponder with. It is a heavy content music which is very important in our life. In my own reflection upon watching the initial background images at the start of this music video clip, it seems it gives me a glimpse to understand a little bit… of what message this song conveys.
In my own understanding, I come to realize that it seems it talks about our: LOVE, CARE, PROTECTION, AND GREAT RESPECT TO OUR PLANET EARTH AND TO OUR DEAR MOTHERLAND. The deep message and meaning of this music moves our minds and hearts to see through, our own attitudes and relationships to these two great important natural resources, which is very much closely connected to our human social life towards our planet earth and to our dear mother land, a place where we are born, live, grow, develop, fed and sustain of our various human and spiritual needs.
In truth, the existence and creation of these natural resources: our planet earth including our motherland and its richness within it, is beyond our human capacity, and this indeed purely Gods gratuitous love and generosity for his people. Furthermore, the great service it gives to mankind astounded us and it is beyond our human understanding as well. In all of these gifts, that God gave us…Is there a way for us to repay Gods love and generosity..? Yes, I believe there is, and that is: TO CARE, TO RESPECT AND TO PROTECT PLANET EARTH AND OUR MOTHERLAND, so that it will continue to support and supply mankind’s needs for all eternity. Loving God, loving others and loving ourselves: means not hurting them and not destroying them. God’s creation which is PLANET EARTH makes one package deal for all of these. . This is Gods absolute demand for all of us to live in our lives His great commandments of love, so that we live all together in true and lasting happiness.
MUSIC VIDEO FOCUS: At the start of this song, when Kazakh native musical instrument was being played and all the natures images background running through it, it was really beautiful, because it brings us a narrative scene as a background of the story, deep thoughts and a sense of mystery that was going to happen.
I cannot guess what it is, it is a suspense thriller for me, and I am curious what’s next… And when Dimash start to sing, and slowly English lyrics appears on screen, this particular scene allows me to enter into that internal journey and story behind the song.
The shocking and moving scene for me is when the burning fire appears on piano keys and Dimash was on fire singing at the top of it, and the pianist also was burned and falls into the water, and at the end, drops of blood flows into the musical instrument, then there, I come to realized the heart and message of this song for it flashes into my mind : THE LIVES OF HOLY PEOPLE AND PEOPLE OF GOOD WILL, WHO ARE THE GREAT HEROES AND HEROINES OF OUR MOTHER LAND AND PLANET EARTH, who give their untiring service and voluntarily accept humbly any sacrifice that comes their way and even shed their blood for the love of God’s creation: Planet Earth and Motherland, defending at all costs the rights of the people and of their country’s freedom, security, peace and justice .
To our dear holy people and people of good will: alive or dead… who are heroes in many ways, indeed my deepest gratitude, respect, honor and appreciation for all the good things you have done for planet earth and for your country and people. I feel that words are not enough how grateful we are to you. For sure, in this world we cannot really pay you back in complete justice of your goodness to us, but in due time, God who is just, will reward you in full, in His kingdom of the service you have done to His creation ( planet earth ) and to your country and people (mother land).
In like manner, I am deeply sad of the difficulties and various life circumstances that these heroes and heroines faces in defending and protecting highly the planet earth and their motherland. To which in some cases it cost to end up their lives untimely. Though they died prematurely of whatever causes and cases it maybe, but their noble purpose and credible witness in utmost charity of giving up their own lives for the common good of the people is always of great worth and truest value. And in this regard, their legacy lives on forever. The fruits of their exceptional dedication and conviction to life’s purpose and just cause are really praiseworthy at all times.
Furthermore, I read that Dimash produced and perform this short music video clip. I sense that, his 21 years of cultivating and developing his talents in music cost much something in his life. He even goes; to many and far away countries to participate, develop and improve his talents at his best. Dimash high energy, strength, courage and perseverance in reaching the heights and peak of his professional career and talent development are for me are great heroic acts. His hard works for years pays off greatly now, because every time he performs his music is indeed of a high quality and in an outstanding performance. I think Dimash purpose in developing fully well his talent is not only to get the peoples wows and popularity, the public applause and thumbs up, the trophies and the awards or to become the richest artist’s in the world etc…, but really… deeper than that… is to show his love and give a humble service to his motherland and his people on this planet earth. In this way, Dimash too in his own way, through his music and professional fields is a modern day silent heroes of our time. Dimash life, his music, and his charitable works and service to people in his own motherland proved it to the world. In fact his talents and gifts in music are at the service of his country and people. Indeed my great gratitude and appreciation to Dimash and his family for whatever contribution they did to their beloved country = KAZAKSTAN.
As an artist, Dimash principles of life’s, is as great, strong and powerful as his voice which is firmly established in himself as a musician… way back when he was interviewed in China when he says: “I wish to get to the heart of my nation, and be well educated. I want my country to be proud of my contribution as a citizen of the land. Persons and character are important to me and they deserve to be respected no matter who they are, and whatever their profession in life would be. An artist should be someone who can be an example, so I think; I should try to do with my music which is something that is educational”. These is such a powerful words of an artist with great dignity, courage, and loyalty to his mother land and have a great respect to planet earth. Dimash powerful values and principle of life, shouts out loud to this generation and greatly challenges us all, the kind and essential values and attitudes that his music brings into this world. Finally, as a public audience, in obedience to this artist desire, dreams and hope, I did try in every way possible that my piece of comments fulfill his purpose. Thanks indeed for this beautiful reaction video a piece of music sung and produced by Dimash and for your great service to us. Gratefully yours, Ester Rabi, Philippines, South East Asia
Para un cantante como el formado hace tantos años con un arraigo tan fuerte a su tierra que ya alcanzado renombre en varios mercados lejanos a los nuestros donde recién se está conociendo , puede darse el lujo de entregar trabajos como este , tan bien cuidado , técnicamente prolijo con un mensaje humanista profundo quizás no entendido ni valorado por estos lados del mundo donde invaden el mercado con melodías pegajosas, puestas en escena erotizadas y contenidos que sólo aportan al entretenimiento con cero contenido a la reflexión y que desgraciadamente se valora , interesa y vende .Para los que ya nos hemos metido en el mundo Dimash entendemos su trabajo y aplaudimos su propuesta porque hay gustos variados y a nosotras nos gusta el y todo lo que hace
Ғажап. Астары терең. Қазақтың Димашы аманбол. Қазақ еліне еңбек ету жастардың міндеті. Өнеріңмен елдің рухын көтер. Әрқашанда сәттілік болсын саған.
Belissima música e que voz linda. BRAZIL.
A linguagem é Cazaque é as imagens belíssimas são do Cazaquistão!! Instrumentos musicais tradicionais Cazaque, incríveis!
Dimash mais uma vez supera nossas expectativas!! Ago4a também como Diretor!
Música linda e emocionante!! Dimash cantando essa música, nos transporta para outro mundo e nossas almas ficam em êxtase e depois a um grito de dor e esperança, o céu se abre e nossas emoções transbordam!😥💞
Simplesmente Espetacular! Divido! Apaixonante!! Amei!😥💞
👏🏿👏🏿👏🏾👏🏻👏🏽👏🏽👏🏼🎶🎶🎶💞💞🇧🇷🇧🇷
Everything is amazing
🙎❤️❤️❤️👍🤚🇷🇺🇷🇺🇷🇺
GOOD,VERI GOOD
A new music video ′′ Qairan Elim ′′ (′′ Oh My Holy Land!") has been released on Dimash Kudaibergen's RUclips channel. The author of the song is a renowned Kazakh composer Renat Gaissin. The lyrics were written by poets Daniyar Aldabergen and Oral Bayengir.
Insanely deep content, full of tragedy and sincere hope, and an emotionally heartbreaking musical composition... In essence, the song ′′ Qairan Elim ′′ is like a prayer in which Dimash shares his personal experiences, his anxiety about the fate of his homeland and the whole world. For the most part, the idea was influenced by the epidemic of coronavirus, which affected humanity and claimed millions of lives worldwide.
The song's melody came to songwriter Renat Gaissin on early July, in a recording studio, during a break between recordings, while he went through the news. With every news read, the composer's feelings became increasingly unbearable: they, like war reports, were filled with information about the number of new people infected and killed due to the coronavirus. In the head, the theme music started to sound more and more clear... Leaving the phone, Renat approached her musical instrument and started playing a melody that suddenly, like lightning, came to mind. A few minutes later, Dimash approached Renat and asked her to play again.
After listening to the melody from start to finish, the deeply impressed performer said he looked forward to singing it. The melody was shown to sound producer Yerlan Bekchurin and he wrote an arrangement for her. From that moment work on the song began.
′′ The song Qairan Elim is a message and a call to all people to have good and positive thoughts The belief that we will definitely overcome everything and face all the ailments. The main thing is to believe in it and remain strong ", Renat Gaissin and Dimash said.
In addition, one cannot fail to notice the penetrating part of kobyz performed by talented musician Olzhas Kurmanbek, who gave the composition its own special and unique sound.
′′ Since ancient times, Kobyz has been a sacred instrument that reflects the souls of people. Renat Gaisin's song ′′ Qairan Elim ′′ was born during our visit to Almaty. When writing the song, we all try to understand the full idea of the song. At the author's request and Dimash, we started recording kobyz. I started improvising with the instrument and in the end, during the recording, something really beautiful and magical came out. I was very impressed with the project. This is a great creative experience for me. I hope all listeners like the song "- said kobyzist Olzhas Kurmanbek.
The video was filmed in picturesque places in the Almaty region. The directors were Dimash himself and cameraman Azamat Dulatov. Recording the video was easy, no setbacks. The whole team was so inspired by work that they neglected sleep and rest, which resulted in the shooting being completed in record time.
′′ When I first heard this composition, I immediately liked its subtle and very competent message. And of course I gladly accepted the job. The entire filming process went smoothly. Everyone here was full of inspiration. I sincerely thank all the specialists who contributed to this project. Our editing director, Timur Dulatov, nailed building the composition according to his inner feelings and as a result, made a very beautiful picture. The talented Yerlan Tanaev made the magic color correction. Color was very important to us as we wanted the mood of the song to reach all viewers. We put our soul in every shot. I hope Dimash's work fans like our work "- shared Azamat Dulatov.
Nellie Nurasheva was the stylist of the video, clothing was provided by famous Kazakhstan designer Ainur Turisbek. It was her unique non-trivial style that fit perfectly into the futuristic atmosphere of the video.
Makeup artist Sandi Beksyrga remembers the days of filming with a smile: ′′ You know, nature helped us a lot during the shoot. The beauty of mountains and Alatau lakes cannot be described with words. It seemed like nature itself loves Dimash. When a slight breeze blew, the poplar fluff traced a soft circle into the air and, to the rhythm of the song, it gently sank into the water. It was a really beautiful view! ′′
ruclips.net/video/K45qdRAIWaM/видео.html
The project was prepared by:
Music by Renat Gaissin
Lyrics by Daniyar Aldabergen and Oral Baisengir
Disposition by Yerlan Bekchurin
Qobyz - Olzhas Qurmanbek
Recorded by Yerlan Bekchurin in ′′ Gaissin Studio ′′
mixed and mastered by Yerlan Bekchurin in ′′ DimashAli Studio ′′
Voces de fondo - Berik Khayreddin, Aiymbek Sarzhan, Yedilzhan Gabbasov , Renat Gaissin, Rassul Usmanov
Lyrics of the introduction of Roza Mukanova
Intro Narrator - Iisbek Abilmazhinov
Video:
Directed by Dimash Kudaibergen and Azamat Dulatov
Director of Photography: Azamat Dulatov
Executive Production: Yerkebulan Kurishbayev
Editor: East Dulatov
manager location: Alexandr Tsvetkov
1 AC: Askhat Tugelbayev
Gaffer : Meyirlan Ashekov
drone operator: Azamat Dulatov
VFX by Buralqy: Yelaman Buralkiev, Allan Amirkulov, Maxim Chernykh Qualifying
color: Yerlan Tanayev
Admin: Aset Tamenov
Drivers: Gani Yteyev, Ayan
Production Design: Nazira Beibekova
PD Assistants: Almat Konakbayev, Elaman Ainabekov
Stylist: Anel Nurasheva
Costume Designer: Ainur Turysbek
Muah Artist: Password Beksyrga & ′′ Password Beksyrga Studio ′′
Coordinator: Nurbol Basherov
Special thanks:
JSC ′′ Kazakhfilm ′′ is named after Shaken Aimanov for the images provided that were used in the Introduction of this video.
Producer, Project Manager: Kanat Aitbayev
′′ DIMASHALI Creative Center ′′
en.dimashnews.com/2020/08/09/a-new-video-qairan-elim-was-released-on-dimashs-channel/
😱. WoW!!! I' impressed!!!🔥🌌
ES UNA CANCIÓN QUE HABLA DE SUS RAÍCES Y DE SU PAÍS. TAMBIÉN ES POR EL COVID 19. QUE TODOS ESTEMOS UNIDOS Y EN PAZ MARAVILLOSO DIMASH!!!!!!!! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏💙💙💙💙💙💙💙🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Love it, just love it! 💔
Көп рахмет!
Puro sentimiento !
Молитва ,а ни песня
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ!
Great Steppe! I praise your blessed land. I praise your wide expanses from Altai to Atyrau, from Volga to Ili, from Alatau to Saryarka, which are silent witnesses of my happy times. I praise the Great Steppe, the cradle of the mighty Turkic world. Hey silent world! Do not be silent, holding your breath. The descendants are behind you, nothing stopped them during the times of severe litigation and fights. The Great Steppe, whose generous masters did not break down and did not become exhausted in front of the quirky disposition of a changeable world, whose hearts are magnanimous and noble souls, has its own patron, which is unknown to a stranger and whom a stranger does not feel
Those are the words at the begining of this Marter piece
Dimash y Li Yugang son cantantes e intérpretes impresionantes y espectaculares, que voces tan increíbles con registros muy amplios, Dimash y Li Yugang son alienígenas son como de otro planeta, escucha Diva dance con ellos dos es una muestra de lo que le digo... saludos...
Cool...
Рақмет. Қазақ елінен сәлем.
According to legend, the Turkic Nations were descended from a wolf. She is the mother of all the Turks. The wolf is the totem of the Turks. Smart, strong, independent, noble, values his family and is loyal to it for the rest of his life.
This song of Dimash is a prayer for the citizens of Kazakhstan who died this summer from coronavirus. This summer, Kazakhstan had the highest number of human deaths from coronavirus.
You must have exaggerated a bit. The song speaks of war, destruction, rebirth and hope (in the last note) of cleansing and rising from fire and ash.
@@EK-tf2eo yes, but if you read the Dimash News, you will find out that it has another meaning too, i.e. the corona crisis and how badly it hits D's country, even one of this teachers and composers died ... so the above follower is also right. cheers from Vienna
@@m.bk.3928 regarding the coronavirus, Dimash showed video music in April We Are One ruclips.net/video/uFOqN6saP60/видео.html and Qairan Elim is about another much bigger existential problem, and it is about purification. Good night from Warsaw
E K Checkout Dimashnews:
en.dimashnews.com/2020/08/09/a-new-video-qairan-elim-was-released-on-dimashs-channel/?fbclid=IwAR0EPjQOonX-wIKTK4n4qugqbn7bzRFNlxlHnAPFjCFFdkAmeZl_htoJR7w
@@user-Kiwi49 Qairan Elim lyrics from the Dimash channel (on the song side):
Oh, my Holy Land!"
Even if tears have touched your eyes,
You do not need to hide your feelings.
With love for you my homeland,
I pray for peace on earth!
What is the meaning of life without trials?
Difficulties temper,
And the tempered cannot be broken...
But only time will heal everything...
Chorus:
Oh, my holy land,
I pray for only one thing -
May your heart beat forever.
Let all sorrows and hardships be forgotten,
Let the sun and moon shine forever.
May there be joy in every home and children's laughter ring,
And I wish prosperity to the whole world!
This absolutely fresh song. The song is in Kazakh. The film shows Kazakh land. You are the first who reacted to this song. Weldone!
He absolutely is Not the first to react to this song smh lol
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Elim significa oasis por lo que pude averiguar. Creo que es una plegaria por haber convertido la tierra en desierto por el odio, las guerras y la sangre derramada. Ya no queda nada, es hora de renacer hacia un mundo mejor. La tristeza y desolación están impecablemente retratadas en estas imágenes que hablan por sí solas, si bien la voz de Dimash les da una sinceridad espiritual. Genial. Que bueno que haya un artista que pueda transmitir sentimientos de tal magnitud a través de su arte.
This translation is by Nata Ch or Gulnar Kuz. Thank you very much. I hope you don't mind making it accessible to more people.
В начале видео слова:
Великая степь… Я восхваляю твои богатые земли. Алтай и Атырау, Жайык и Или, Алатау и Сарыарка - какие просторы родной земли, ставшей свидетелем моих счастливых лет! Я восхваляю Великую Степь - золотую колыбель тюркского мира.
Эй, безмолвный мир! Что же ты затаил дыхание?
У тебя есть потомки, которые никогда не мешкали и не оставались в стороне во время бурных споров и противостояний. У этой земли есть хозяин - добрый характер и щедрую душу которого не смог испортить или сломить этот переменчивый мир со своими искаженными ценностями. Великую степь оберегает святой покровитель, неизвестный чужому, непонятный стороннему.
The Great Steppe... I praise your rich lands. Altai and Atyrau, Zhaiyk and Ili, Alatau and Saryarka - what expanses of my native land that has witnessed my happy years! I am talking about the Great Steppe - the golden cradle of the Turkic world.
Hey, silent world! Do not hold your breath!
You have descendants who never hesitated and did not stand aside during fierce disputes and confrontations. This land has an owner - a kind character and generous soul of whom could not spoil or break this changeable world with its distorted values. The Great Steppe has a guardian spirit, unknown to a stranger, incomprehensible to an outsider.
👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
HI-ПРИВЕТ
👍👍👍👍👍👍
Approximate translation of the introduction. The great steppe! I praise your rich bountiful lands. I praise the broad expanse of your from the Altai to Atyrau and from the Urals to Ili from Saryarka to the Alatau, which are silent witnesses of my happy times. I praise the Great steppe - the Golden cradle of the mighty Turkic world. Hey, the silent world! Don't hold your breath. Your ancestors are behind you, and nothing has stopped them in times of severe battles and wars. At the great steppe, whose generous owners have not break and are not exhausted before the quirky nature of the changeable world, whose hearts are generous and souls are noble, there is a patron, which is unknown to the stranger and which is not felt by stranger.
You don’t know how to pronounce the title ? A clue might be to listen to how Dimash pronounced it. In the song.
This is an emotional hit straight to the heart and amazing !!!❤️
🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿👍👍👍👍
Visiten el canal oficial de Dimash, disfruten el vídeo y suscríbase...
Какие коды и метафоры таятся в этой песне? Приведу сугубо мое прочтение, но оно вытекает как из ткани музыки, так и, самое главное, из слов этой траги-драматической песни...
1) Она молитва, мольба о сохранении, возрождении и процветании многострадального Отечества (қайран елім) и любимой Родины, родной земли (туған жерім), переживших потоки крови (ручей крови на кобызе), пожарища войн (подпаленное и пламенеющее пианино), шторм репрессий, голодомора и геноцида (вода, поглотившая музыканта, т.е. цвет нации - интеллигенцию);
2) В ней выражена безграничная и глубокая любовь к Отчизне;
3) Прочитывается безусловная жертвенность, самопожертвование личности во имя Родины (горящий, как факел, сам Димаш);
4) Проявлен намек на то, что времена страданий народа и страны не прошли и не канули в прошлое, а усугубились в период правления нынешнего антинародного, антигуманного тиранического режима (неизменный характер самой музыки, звучащей почти как реквием);
5) И, конечно, запечатлена надежда и чаяние на то, что в грядущем Родина, как Феникс, оживет и возродится даже из пепла (сажа на лице, мажорные ноты в финале)...
г. Атырау, Казахстан
Pretty song but doesn't really move me as much as i expected for such emotional lyrics..... honest reaction mate, well done.
Opera Rock. From Spain please. React to Camilo Sesto: Getsemani ( live 1977 )
You still calling yourself a teen and lying about never hearing songs before? Cool.
korgy321 who broke your heart? Not Cool. :(
@@syouanis Man a lot of people breaking my heart. Sorry bro for the mean comment. Keep up your hustle.
korgy321 hey it’s all good I get played everyday. no biggie 👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
Good the song but very bad direction! What a pity....
you and @nil sylos music reactions can get the fk out, sad trolls.
@@Razzaq585
OK: NO COMMENTS ANYMORE..
👍👍👍👍👍