아빠가 해외주둔으로만 도셨나보네요. 미국에 한번도 못가보았다니.. ㅠㅠ 바쁘시더라도 아들 대니얼만큼은 일부러라도 방학 때에 여행 차원이라도 미국에 보내주셨으면 좋았을 것을 하는 아쉬움이 있네요. 그리고, 한국 학교에 보낸 것.. 엄마가 선견지명을 넘어 지혜롭게 하신거네요. 어차피 미국국적을 가지고, 집에서는 영어를 사용한다면 밖에서는 한국어를 사용하고 한국에 대한 것을 배워야한다는 사고관이 투철하신 거였네요. 다중언어사용자들의 단점인 어떤 언어를 사용하게 되면 적응하기까지 시간도 필요하고 발음이 꼬일 때가 많지만 장점이 더 많지요. 그리고 무엇보다 아빠가 미국인, 엄마가 한국인이시라면 당연히 모국어는 영어와 한국어 둘 다 가져야 하는 것이 맞는 것이고, 저 오래전에 알던 미국인이나 호주인들중에 일부러 한국어 안 배우거나 한국어 할 줄 알면서 만나면 영어만 사용하는 이들도 있었어요. 그럴 때마다, 내가 영어 사용하는 것보다 너가 한국어 사용하는 것이 더 편하잖아~ 학교나 직장에서 영어를 사용 안하고 한국어를 사용한다면야 영어 잊어 먹을까봐 되도록 영어 사용하는 것은 이해하고 존중해주지만 직장내에서 영어만 사용하면서.. 내가 너한테 영어 배우는 제자도 아니고 , 왜 영어도 잘 못하는 사람에게 영어 사용하라고 강요하는 것이냐? 내가 미국에서 산다면, 미국에서 일을 한다면야 영어를 터득하겠지만, 미국우월주의에서 나온 발상인가본데.. 그렇다면, 나도 어쩔 수 없이 아는 영어일지라도 너 앞에서는 사용 안하고 나 또한 한국어로만 대화 하겠다 ! 그런 조율과 소통이 안되면, 혹시라도 내 생각대로 우월주의에서 나온 발상이라면 나는 더 이상 너하고 친구 안하겠다 ! 절교 선언한 사람들 몇 명 있어요. 요즘엔 어떤지 모르지만 십수년전만 해도, 다른 나라는 잘 안그런데 미국이나 호주에서 온 사람들이 그런 경우 많았어요. 반면에 캐나다쪽 사람들은 서툴더라도 한국어로 사용할려 하고, 마찬가지로, 요즘 중앙아시아나 동유럽, 동남아에서 오는 외국인 노동자들중에 한국국적을 취득할려고 하는 사람들이 많은데, 가끔 대화하다보면 제가 그들에게 하는 말이 한국 국적 취득 때문에 본국의 국적은 버리게 되는 경우도 잇는데 국적은 버릴 지언정 , 절대 언어랑 음식, 역사,문화는 잊지 말고 유지해라 ! 틈나는대로 취미삼아서라도 즐겨라~ !
띄어쓰기는 한국 사람도 틀려요. 완전 부럽네요. 제 주변에 베트남에서 결혼을 해서 온 사람이 11년이 되었는데도 한국어를 잘 못해요. 그 사람은 직장에서 자기 나라 사람들과 대화하고 폰으로 베트남 사람들과 통화하고 한국어 배우기를 뒷전으로 했는지... 현재는 두 아이들은 한국어를 잘 하는데 엄마가 한국어를 못하니까 아이들과 소통이 안되고 초등학생 아이들 학교과제나 수업준비물을 못챙기는 일이 빈번하다고 합니다. 확실히 언어 습득은 어릴수록 유리한듯 합니다. 멋진 청년으로 앞으로도 행복하세요
앞으로 한국에 좋은일들이 가득 하시길 바랍니다😄👍👍💪💪
감사합니다 ㅎㅎ
언어는 기회를 만든다.. 이말 정말 공감합니다! 언어는 안쓰면 서서히 까먹더라고요. 흥미로워서 구독눌렀습니다. :)
감사합니다 ㅎㅎ 언어는 어느정도만 습득해도 강점이 된다고 생각합니다
띄어쓰기, 맞춤법은 한국 사람들도 많이들 틀립니다.
아빠가 해외주둔으로만 도셨나보네요. 미국에 한번도 못가보았다니.. ㅠㅠ
바쁘시더라도 아들 대니얼만큼은 일부러라도 방학 때에 여행 차원이라도 미국에 보내주셨으면 좋았을 것을 하는 아쉬움이 있네요.
그리고, 한국 학교에 보낸 것..
엄마가 선견지명을 넘어 지혜롭게 하신거네요. 어차피 미국국적을 가지고, 집에서는 영어를 사용한다면
밖에서는 한국어를 사용하고 한국에 대한 것을 배워야한다는 사고관이 투철하신 거였네요.
다중언어사용자들의 단점인 어떤 언어를 사용하게 되면 적응하기까지 시간도 필요하고 발음이 꼬일 때가 많지만
장점이 더 많지요. 그리고 무엇보다 아빠가 미국인, 엄마가 한국인이시라면 당연히 모국어는 영어와 한국어 둘 다 가져야 하는 것이 맞는 것이고,
저 오래전에 알던 미국인이나 호주인들중에 일부러 한국어 안 배우거나 한국어 할 줄 알면서 만나면 영어만 사용하는 이들도 있었어요.
그럴 때마다, 내가 영어 사용하는 것보다 너가 한국어 사용하는 것이 더 편하잖아~
학교나 직장에서 영어를 사용 안하고 한국어를 사용한다면야 영어 잊어 먹을까봐 되도록 영어 사용하는 것은 이해하고 존중해주지만
직장내에서 영어만 사용하면서.. 내가 너한테 영어 배우는 제자도 아니고 , 왜 영어도 잘 못하는 사람에게 영어 사용하라고 강요하는 것이냐?
내가 미국에서 산다면, 미국에서 일을 한다면야 영어를 터득하겠지만, 미국우월주의에서 나온 발상인가본데..
그렇다면, 나도 어쩔 수 없이 아는 영어일지라도 너 앞에서는 사용 안하고 나 또한 한국어로만 대화 하겠다 !
그런 조율과 소통이 안되면, 혹시라도 내 생각대로 우월주의에서 나온 발상이라면 나는 더 이상 너하고 친구 안하겠다 !
절교 선언한 사람들 몇 명 있어요. 요즘엔 어떤지 모르지만 십수년전만 해도, 다른 나라는 잘 안그런데 미국이나 호주에서 온 사람들이 그런 경우 많았어요.
반면에 캐나다쪽 사람들은 서툴더라도 한국어로 사용할려 하고,
마찬가지로, 요즘 중앙아시아나 동유럽, 동남아에서 오는 외국인 노동자들중에 한국국적을 취득할려고 하는 사람들이 많은데,
가끔 대화하다보면 제가 그들에게 하는 말이 한국 국적 취득 때문에 본국의 국적은 버리게 되는 경우도 잇는데
국적은 버릴 지언정 , 절대 언어랑 음식, 역사,문화는 잊지 말고 유지해라 ! 틈나는대로 취미삼아서라도 즐겨라~ !
사투리 ? 아,, 억양이 약간 ^^ 귀여워요 다니엘군 ,
어머니의 미래에 대한 안목이 대단
하네요. 항상 감사의 마음 가지시길~~~
응원합니다
고등학교때 외교관 자녀 친구가 있었는데 정말 부럽더군요.. 4-5개국어는 기본 ㅠ
억양이 너무 친숙해요...
흥미롭게 잘 들었습니다. 구독도 눌렀어요~^^
띄어쓰기는 한국어 쓰는 모두에게 어려워요 ㅠㅠ
와~부모님이 훌륭하시네요~❤본인도 훌륭하시고~❤
감사합니다 ㅎㅎ
하하하 90도 인사 안하셔도 되요😅 눈이 어쩜 이리 예쁘신가요❤
감사합니다 ㅎㅎ
정말 생각이 바르네요.. 좋은 내용입니다..😊
원어민이지만 띄어쓰기, 이따금 철자도 사전 도움을 받는 편이예요. 🙂. 엄마들의 영향은 정말 크죠.
화이탕 하시길 바랍니다 ^^
부디 하고 싶은 일들 다 이루시길 바랍니다 ㅎㅎ
잘생겼어요!! 영상 넘 잘보고 있어요 ㅎㅎ
감사합니다 ㅎㅎ
재밌어요 😆
감사합니다 😆
한자 정말 중요하죠. 저도 많이 알지는 않지만 가끔 처음 듣는 단어도 해석이 되는 장점이 있죠. 그 후에 맞는지 인터넷 검색으로 확인해보곤 합니다. 열심히 하시는 모습 보기 좋습니다~
어쩐지 러시아사람 느낌이 난다 싶었는데 어쨌든 잘생기셨어요 !!
띄어 쓰기는 한국인들에게도 어려워요.
구독했습니다.
얘기가 재미있었어요.
다음썰이 기대됩니다.
감사합니다 ㅎㅎ
자연스러워요~~^^
지나가다 첨 시청해요~~ 구독❤
화이팅~~~!!!🎉🎉
사투리 쓰시는 거 넘 귀여우세요!!부모님도 궁금하네요😁
아이고 .잘생겼네.ㅎㅎ
언어는 기회를 만든다. 명언이네요
목소리 들어보고 조금 발음톤이 외국인인 발음톤의 한국사람과 대화나누면 금방늘어요..
일본사람들이 한국사람보다 영어를 본토만큼 잘하는 이유는 중국은 보이는 그림을 언어로 만들었고 한국부터는 들리는대로 일본이랑 쓰고 있기때문이예요
와우~한국어 구사력이 아주 자연스럽고,탁월하네요.
한자와 띄어쓰기는 본토인들도 쉽진않죠.2개국 언어를 사용한다는 것은 멋진 청년에겐 큰 자산입니다.
그 자산이 꿈을 이루는데 큰 장점이 되길 응원드립니다^^
흥미롭게 영상 잘 봤구요.
구독👍좋아요👍~💕
감사합니다 ㅎㅎ
미군 가정인데 왜 미국 가본적이 없나요 ?
글쎄요 아버지가 일 때문에 바빴었나 보네요 🥲
한국어 잘하네요 그래도 ㄹ발음에서 미국영어 특유의 알~ 발음이 들리긴 하네요
그건 아무래도 부모님과 대화를 어려서부터 영어로 한 영향인 듯 싶습니다
어머니의 선택이 탁월하신거 같네요!! 다니엘 지금 그냥 한국 사람이에요!!ㅋㅋㅋㅋ항상 응원할께요!^^
감사합니다 🥹
한국어 사투리까지 쓴다는 건 더 대단한 언어 능력이지요.
같은 대구에 산다니 더 반갑네요. 앞날을 응원합니다!
감사합니다 ㅎㅎ
미국에 나는 가봤는데
유치원은 나도 연이 없었던😢
한자는 한국사람들도 공부안하고 띠어쓰기는 요즘사람들도 많이 틀려요 크게 중요한건아니죠
안녕 하세요
띄어쓰기는 원어민도 힘들죠 ㅎㅎㅎ
맞는 것 같아요 🥺
어머니도 외국분인건가요? 아니면 한국?
러시아 사람이에요 😊
그러면 영어,한국어,러시아어 3개국어 가능하신건가요???ㄷㄷ
네 ㅋㅋㅋㅋ 근데 러시아어는 한국어 영어만큼은 잘하진 않고 어느정도만 쓸 수 있어요 ㅎㅎ
띄어쓰기는 한국 사람도 틀려요.
완전 부럽네요.
제 주변에 베트남에서 결혼을 해서 온 사람이 11년이 되었는데도 한국어를 잘 못해요. 그 사람은 직장에서 자기 나라 사람들과 대화하고 폰으로 베트남 사람들과 통화하고 한국어 배우기를 뒷전으로 했는지...
현재는 두 아이들은 한국어를 잘 하는데 엄마가 한국어를 못하니까 아이들과 소통이 안되고 초등학생 아이들 학교과제나 수업준비물을 못챙기는 일이 빈번하다고 합니다.
확실히 언어 습득은 어릴수록 유리한듯 합니다.
멋진 청년으로 앞으로도 행복하세요
감사합니다 ☺️ 사실 그런 문제를 몇번 직접 본 적이 있어서 마음이 그럴때가 있더라구요 한국에서 살고 있으면 한국어를 하는게 젤 편하다고 생각해요