После нашествия Батыя и разорения Киева,Рязани и других городов ,еще и при Иване Грозном на месте Киева были руины,оказывается. Богдан Хмельницкий заключил договор в Переяславле,вся Волынь и Белоруссия были под Речью Посполитой и столица Варшава ,и Вильно...при Ягайле или Вильнюс . Потом немецкие ордена захватили прибалтов и везде бароны,герцоги . Все у них поделено на части и Германию обьединили позже всех и до сих пор у них разные территории называются землями. И живут в этих землях разные народы. Но,как описывает посол,вся власть в Европе принадлежит одному клану,все братья,племянники,дяди,..все женятся с выгодой,чтобы власть сохранить и приумножить. Так было ,так и есть. Ничего нового в отношениях,новые только технологии ...Веками научились держать слуг в повиновении,браво...,а слуги это целые страны.
Какой разведчик чудный,его должны были оценить и наградить,ведь он собрал сведения о путях сообщения,о землях,природе,способах выращивания хлеба,климате в разных районах,назвал все города,народы разные,их обычаи,как вооружены и кто храбрый и кто зол и можно завербовать на свою сторону. Перечислил зверей,питание,напитки,горы,болота,леса ,расстояние между городами и как проехать,одежду и веру... Талант. Ничего не пропустил.Спасибо.
Что же там за обычаи "великой страны и великого народа" (конец предисловия), которые не мог выносить Амброджо Канторини (Ambrogio Cantorini), и из-за которых так стремился покинуть эту самую страну? Такое чувство, что что-то существенное в публикации (пересказе) опущено? Стоит, вероятно, поискать настоящий перевод - на русский или английский. Дальше слушать не стал.
@@Ataualpa87кто уважает свою страну, тот уважает и её историю. Какие бы моменты в ней не происходили. А не оскорбляется по интернетам, мол, а вот у ниииих! Сжигали!!
Вы правы! Судя по всему, книга была переведена в 1836 г. и хорошо отцензурирована (оно и понятно: николаевская Россия). В представленном тексте просто отсутствуют целые "неудобные" фразы, например, о пьянстве московитов. Термин "Россия" применительно к Великому княжеству московскому тех лет, скорее всего, навеян сложившейся в российской имперской историографии традицией, восходящей к Карамзину.
Запомните, уважаемые, не было никакой роССии в XV = XVII вв. Была Московия, московское княжество, потом царство. Как государство, роССия появляется только в XVIII в. Этому в частности способствовало присоединение левобережной Украины как исторической Руси к Московии после полтавской битвы. Именно она дала как бы основание бывшую Московию назвать роССией в греческом написании слова Русь. Но, как заметил верно Веллер, Москва =не русь. Москва = улус.
@@iam___611 Кто кого осеменял видно невооруженным глазом. Смотри, если есть чем, на свиные гладелки путьки. Его свиное присxождение из болот мсковии не анекдот. Ну посмотри карты наконец того времени и найди там раССею. Черта лысого.
Ну что же вы такие убогиенькие. Почему у бывших русинов такие комплексы неполноценности. Да не в названии дело. Вы выдаёте идиотскии коментарии и стали смешными ....жаль вас..
01:01:51 - конец предисловия.
👍
Спасибо. 😊
Спасибо!!!
После нашествия Батыя и разорения Киева,Рязани и других городов ,еще и при Иване Грозном на месте Киева были руины,оказывается. Богдан Хмельницкий заключил договор в Переяславле,вся Волынь и Белоруссия были под Речью Посполитой и столица Варшава ,и Вильно...при Ягайле или Вильнюс . Потом немецкие ордена захватили прибалтов и везде бароны,герцоги . Все у них поделено на части и Германию обьединили позже всех и до сих пор у них разные территории называются землями. И живут в этих землях разные народы. Но,как описывает посол,вся власть в Европе принадлежит одному клану,все братья,племянники,дяди,..все женятся с выгодой,чтобы власть сохранить и приумножить. Так было ,так и есть. Ничего нового в отношениях,новые только технологии ...Веками научились держать слуг в повиновении,браво...,а слуги это целые страны.
Какой разведчик чудный,его должны были оценить и наградить,ведь он собрал сведения о путях сообщения,о землях,природе,способах выращивания хлеба,климате в разных районах,назвал все города,народы разные,их обычаи,как вооружены и кто храбрый и кто зол и можно завербовать на свою сторону. Перечислил зверей,питание,напитки,горы,болота,леса ,расстояние между городами и как проехать,одежду и веру... Талант. Ничего не пропустил.Спасибо.
Браво Ирина Ерисанова!!!!!! Спасибо!!
наверное переводили эту рукопись во времена СССР
Читают по советскому изданию , но эти книги были переведены на русский язык ещё до 1917 года и на них ссылались русские историки начиная с Карамзина
4:32:03 Первая оценка была точней.
Что же там за обычаи "великой страны и великого народа" (конец предисловия), которые не мог выносить Амброджо Канторини (Ambrogio Cantorini), и из-за которых так стремился покинуть эту самую страну? Такое чувство, что что-то существенное в публикации (пересказе) опущено? Стоит, вероятно, поискать настоящий перевод - на русский или английский. Дальше слушать не стал.
Да они там дофига чего переносить не могли, зато у себя массовые казни и сожжения заживо прекрасно переносили😂😂
@@Ataualpa87кто уважает свою страну, тот уважает и её историю. Какие бы моменты в ней не происходили. А не оскорбляется по интернетам, мол, а вот у ниииих! Сжигали!!
Вы правы! Судя по всему, книга была переведена в 1836 г. и хорошо отцензурирована (оно и понятно: николаевская Россия). В представленном тексте просто отсутствуют целые "неудобные" фразы, например, о пьянстве московитов. Термин "Россия" применительно к Великому княжеству московскому тех лет, скорее всего, навеян сложившейся в российской имперской историографии традицией, восходящей к Карамзину.
3:15
Спасибо большое!
2:39
Запомните, уважаемые, не было никакой роССии в XV = XVII вв. Была Московия, московское княжество, потом царство. Как государство, роССия появляется только в XVIII в. Этому в частности способствовало присоединение левобережной Украины как исторической Руси к Московии после полтавской битвы. Именно она дала как бы основание бывшую Московию назвать роССией в греческом написании слова Русь. Но, как заметил верно Веллер, Москва =не русь. Москва = улус.
Выкопай ещё море, а лучше два!😂
Ага, никого не было, одни древние укры кабанов осеменяли😂
@@artjom37зачем ты себя вставляешь в таком унизительно м свете, не стыдно?
@@iam___611 Кто кого осеменял видно невооруженным глазом. Смотри, если есть чем, на свиные гладелки путьки. Его свиное присxождение из болот мсковии не анекдот. Ну посмотри карты наконец того времени и найди там раССею. Черта лысого.
@@artjom37 Копать твоя работа. Моя об'яснять тупорылым как ты историческую правду.
Новодел.
Тоже подозреваю
Ну что же вы такие убогиенькие. Почему у бывших русинов такие комплексы неполноценности. Да не в названии дело. Вы выдаёте идиотскии коментарии и стали смешными ....жаль вас..
А что так? Про украину ни чего не сказали?😂
Стародел.
@igor-88За Волынь очень даже сказали и как их литовцы за людей не считали....
Московитские дела не имеют отношения к Руси.
Зато поляки имеют ))😂
Совершенно неуместный пафос в наше время..сплошное умиление..мэрзко..
Название Московского государства "росия" появилась в 18 веке
Россия и появилось гораздо раньше
Что за брет...
Кто тебя бреет?