Dangan Ronpa 3 PV - English Subs
HTML-код
- Опубликовано: 6 июл 2016
- Hello everyone! It's been a while, sorry about that
To make things up, I'll upload something everyone's been waiting for
Credits for the translation:
ComunCoutinho
taichinchin.tumblr.com
( All I did was put stuff into text boxes, I don't understand a word of japanese)
AND YES, YOU CAN COUNT ON NEW VIDEOS USING BOTH ANIMES 
Развлечения
komaeda gets cuter and cuter how is that even possible
Maybe cause he's not batshit insane yet. XD
+Kinako Ishiyama I think it's the reason why
+Kinako Ishiyama negito is best either way in my opinion
agreed
The second episode with the "sexy" soup made him really cute for a few moments
"It doesn't matter if you have no talent at all"Chiaki to Hajime.
WHY DID YOU NOT LISTEN TO HER HAJIME
"This is the story of hope that ends up in despair."
LIES! I only see they living a happy school life! I don't believe on you guys!
*denial that real Chiaki may be brutally murderer intensifies*
Okay, real talk, Gundham's hair has so much swag now.
If Naegi, Asahina or Kirigiri die, then I'll cry and cry and cry and cry.
Naegi has "Main Character Armor". He's fine. The rest, I'm not sure about though.
Nobody remember Hagakure...
*****
I haven't even watched the series and I know it ate main characters like tic tacs.
yeah, i don't understand why people like Aoi and dislike Hiro
Андрей Бахматов I can safely say I adore ALL of the DR1 characters
Bless your heart for doing this
after watching it for the third time i calmed down and Omg i can bet my life that that the despair arc is gonna be 100 times darker than the future one
100 times better*
It seems that not at first. It seems like at the start, it's going to be a comedy/slice-of-life anime.
Which makes the inevitable so much worse.
*Sees Naegi* MY BODY IS NOT READY *Sees Nagito* IT'S STILL NOT READY
lol.... Hope you rest well in heaven Maizono for seeing grownup Naegi
About the first episode
.
.
.
.
.
.
WHAT HAVE I DONE? I AM A MONSTER
I KILLED THE GIRL
OMG FANGIRLING SO HARD RIGHT NOW LIKE I JUST FINISHED WATCHING IT 😭😭😭
All to do now is to try and guess who will survive. Or how many. My money is on the original 4, Miaya, and the blacksmith guy.
Now that I think about it, how many will die? The class trial system is not used on this game. The only way for someone to die is if everyone is knocked out. And there is only one killer instead instead of a few. It's possible that say DR3 will follow the routine of six victims. Or that since there are 12 episodes and 12 new characters that each new character will each die in an episode. Although I really do not want option B to be correct.
Mega Tron Option B sounds scary, although it makes since if you take a look at the intro ;-;
But everyone died. If a future foundation member died each episode that would leave us with the original 4. I am hoping that the anime will follow the pattern of there being six victims. Chisa is out so that leaves 5 more.
*screams at the monitor* MY BODY IS READY
TOMORROOOWWWWW
TODAAAAAAAAAAAY
NOWWW
RIGHT FUCKIN NOWWW.......but do anyone know what time it comes in America
+Shane Hall 11pm ish. So you can watch it at midnight, or sleep till the morning and wake up to it with subs on the 11th
Does anyone else loves saionji's voice?
2:52 The ultimate animator, huh?
Yeah... animator...
Daisaku Bandai is a national treasure
I agree but I get a bad feeling he's going to die ;_;
i got a bad feeling kodaka is trolling us and he's the traitor
+Xord
I don't know why but l have a feeling that he's the traitor...
And they just want to make him look pure...
Komaeda's boxers what a cinnamon roll
He is adorable, i like him and Seiko the most ( for the first impression )
Finally, a translation!! Thanks for getting all the resources together Engine Wolf so I can finally understand what is being said! I'm so excited for the Dangan Ronpa 3 anime like you wouldn't believe!
Ok, real talk here
I don't trust this Chisa girl
(and pretty much everyone else from Mirai-hen except the old ones and Ryouta)
same, she seems like a nagito waiting to happen. like seriously look at her she might look good just wait till we find out she has a screwed up past and hoped it all be better
How can you trust Ryouta when he's the most suspicious?
Well,I think we can trust Ruruka,it was stated she hates people who betray her...
#King Of Angels That doesn't say anything on her betraying others.
I don't trust her either... never did actually
what i like the most is that we can see DR2 character after they become the ultimate despairs exactly at 1:28
wtf i never imagined everyone's appearance would change like that o_o
yup XD and before the despair arc trailer there a few frames that shows what they do once they are the ultimate despairs
i cannot frekign belive they acually did it... everyone else is understandable but nakomaru , sonia and nagito wtf ? (i know it was obvius for nagito but after everything that happend in the game its still hard to belive) how is it possible that they turned into despairs man i cannot wait to know it.
Teruteru's smile is terrifying 😨😨😨
Gundham is the only one not on the black background, I wonder why that is.
Thanks for doing this, I was really curious about it.
Thank you so much for doing this.
am i the only that keeps watching this trailer more than 3 times
nope :)
Of course not
Ofcourse not... I literaly watched it 10x
SOUUDAAA-SAAANN !!! God he looks so nice when he's despair-fueled at 1:28 ! Though Mahiru is creepy as hell, I love how caring she usually is but here she's plain sadistic-looking. ;w;
Although I'm gonna watch the first part with the despair-inducing killing game, the second part with the pre-despair story is certainly going to be my favorite. Not only does it look like it has a Lucky Star, gag anime feel to it, but coming to understand the whole story behind DR2 and to love the characters even more (so we can grief harder for those who are gone -no spoilers-) is gonna be so nice !
I like Hiyoko best as Ultimate Despair. Which is ironic, cause she was one of my least favorites in DR2. XD
IS THAT CHIAKI?! WHAT- MYBRAINICANSIDUSBNDKFJCJSNXKNCCJMMMMK-! (Emergency shiutdown engaged)
YOu ever heard of making an AI chiaki?
does that mean the AI was modeled after chiaki? alright! this is sweet!
Yes, yes it does. Unless you wanna....O_O Wait, oh god no, I think it's gonna get worse....
I THINK CHIAKI DIES, PREPARE FEELS
yup exactly, chiaki will be the only one who cling on hope while the other become the ultimate despair maybe
why yasuhiro ? XD
Thank you for the translations! Thank you thank you!
When the despair trailer came with the happy music and stuff I almost wanted to cry! :(
Thank you so much!
Was probably old news but the fact that all the new characters in The Future Arc were connected to Hope's Peak Academy was a little surprising to me. Am now wondering just how Kyosuke Munakata earned the title "Ultimate Student Council President".
Also i bet everyone paused for awhile when the shown what the Ultimate Despair members looked like. Got to say I thought that some would had be hard to recognize.
i assume kyosuke is like ishimaru, he was known for following rules.
Looks like Ryouta Mitarai lost some weight...
Oh my lord. The voice cast for the Future arc is a powerhouse one. Damn, you have Rie Kugumiya (Alphonse Elric), Hidekatsu Shibata (King Bradley), Mai Nakahara (Nagisa Furukawa) etc.
Plus, the Despair arc characters are voiced by the game VAs :) This is
Can't wait to see Ibuki again
NAGITONAGITONAGITONAGITONAGITONAGITONAGITONAGITONAGITONAGITONAGITONAGITONAGITONAGITONAGITONAGITONAGITONAGITONAGITONAGITO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
FUCK I CAN'T BREATHE!!!!! HE'S JUST SO... SO... I WAITED FOR SO LONG FOR HIM TO BECOME ANIMATED AND IT'S FINALLY FUCKING HERE!(DIES FROM NOSEBLEED)
he was already animated in ultra despair girls.
Yeah, actually that was the next video I watched after this I haven't played that chapter/part
this comment is so me
IM CRYING NAGITO IS SO CUT EOMG
Though you left! Good to see you back
2:52
Fool me once, I'm mad. Fool me twice, how could you...
Why do I feel like the Despair Arc will be like Higurashi no Naku Koro Ni? I still can't wait!
It's a prequel, we kinda know what's going to happen.
True. I meant like, Higuarshi was set like this: First few episodes of a story showed everything is normal and fun. Then, one episode later, something paranormal and suspicious happens, and then, another episode later, someone ends up dead. That's what I meant ^_^'
Read the visual novel, it's far better than the anime (I'm talking about Higurashi) :)
I'm trying to collect the manga books, but they're either difficult to understand, or not easy to access in my area.
obrigada por legendar!!! estou super animada, tanto pelos animês quanto pelos seus cracks!! ver tanto danganronpa me faz sentir em 2014 ♡♡♡ tomara que eles revelem o que aconteceu com o povo de sdr2 depois do fim do jogo!!!
Yes! Finally a fully translated version!
2:25 the face of a (insert any word except: "Human", "A Nice Man", and "Definiteley Not A Perv").
IM JUST CRYING BC MY BABY TANAKA AND HIS DIVAS LOOK SO GOOD
Same!!! I can't wait to see more of him!!!
Oh my god my heart can't take any of this
I thought Nanami didn't exist. Huh, I guess her AI was just programmed using a real person's model just like Alter Ego. But if the real Nanami wasn't around during SDR2, that means she either: 1. Died by then or 2. Never became a member of SHSL Despair to begin with(We don't see her at 1:28 so it's safe to say at least this is true).
Probably both.
BUT CAN YOU IMAGINE HAJIME KILLING CHIAKI THEN CHIAKI SMILES AND SAYS SOME SAPPY STUFF ADSFKFJDISODJDJIS I AM SO FOR HIS THEORY
Yanchakaru Real Chiaki probably has some really important role in the story of how all of the cast fell into despair and Naegi must have somehow learned that, since he specifically chose to model the "traitor" of the simulation designed to restore their hopes after her out of all people. Also, I'm not sure how I should draw the distinction between SDR2 Nanami and DR3 Nanami. Like, we treat Chihiro and Alter Ego as different characters, but do we do that with the Junko AI(s) too? How should we think about the whole Chiaki situation?
I think that junko hated nanami because by his way of being, ,and ask someone to kill her because she will be a problem :I,but with her dead make fall another one into despair with her dead(hinata)
+Zetsubou Z. Kodaka stated that Chiaki is the core for Despair arc.
mario anive THAT SOUNDS SO DEPRESSING
I NEED IT TO HAPPEN
I'm curious about 1 thing and I'll put a spoiler warning just in case. Since the despair arc about their school life before they became Remnants of Despair, wouldn't Fuyuhiko's sister be animated in this too?
I think so, yes
Possibly, though I think that incident took place even before the despair arc. The picture in SDR2 showed Hiyoko still had her hair in twin tails instead of the single one she has here. Remember that everyone in the Neo World Program looked the way they did because they're assembled from memories from before they entered the school, so it probably took place early in their time there.
+Mister Bubbles That's true. I was just so caught up in this idea that I forgot those photos from ch.2.
Most likely, along with Sato
I was thinking about that!! I believe that decently early on we will experience Twilight Murder Syndrome game first hand. I believe its early because thats probably when most of the students will be caught up in despair, and makes them vulnerable to Junko. Then they turn into remnants, and yeah XD that just how I think it will go. And honestly, i think only the beginning will be about their school lives
0:36 Guys look it's Yu Narukami!
Future and Despair Arc was literally opposite of what I expected, especially their openings and endings.
Future Arc's OP & ED has so much despair that I cry everytime I watch them
On the other hand, Despair Arc's OP & ED has good vibes, even tho the ED is pretty sad remembering Chiaki...
I AM SO EXCITED!
TOMORROW CAN'T COME FAST ENOUGH!
Look at Nagito being all precious!
There's one thing I'm really looking forward and it's that at 1:28 you can see everyone from DR2 in despair mode, excluding Chiaki and, I dunno if anyone realized it, SHSL Imposter. If I am right, it's said that everyone in DR2 , except for Chiaki cuz AI, fell in despair. This includes SHSL Imposter, right? I wonder if he's gonna be "himself/herself(?)/itself(???)" or if he will be copying someone again.
MY BODY IS NOT READY BUT GIVE ME THAT STUFF
the imposter is in that frame. I think they are third on the bottom row. They are in their Togami disguise with the night vision goggles on.
+ircpoision Kirby oh
I seem to have forgotten about him lol
Well that means he will be disguised as Togami, but why the change? Hope to see it~
Because in the Danganronpa Togami ln The Imposter was pretending to be Byakuya so it was confirmed he was byakuya while in despair awhile ago
Daku Neko oh
I did not read the Togami spin-off... did you buy it or read it somewhere online? Did they reveal why he changed to Togami?
its online but its not fully translated and i dont think it says why maybe the anime will though
Yes! I can't wait!!!!
My heart and all the hearts are crushed for the despair arc T-T
Bless you
Ryouta Mitarai. I'm liking the implications there. Either way i'm very happy for that 1... or those 2...
so, the disguiser is taking the mantle of animator ey? interesting. there are some characters that I can't wait to see fall into despair, as I just don't understand how it could've happened to someone like nekomaru or mahiru
Can't wait to suffer again.
COMBINE YOUR HOPES
Yussssss
Greeaaaat. Another chance for me to worry about the DR1 characters dying.
I trust the Farmer with my life, he just can't be bad...
I wish Touko makes an appearance in this :(
i do too bc i love her character and voice actor so much. unfortunately people speculate that since she had such a large role in drae she won't be in dr3
I AM FANGIRLING AHHHHHH
The moment I saw Peko, AHHHHHHHHHHHHHHHH FANGIRL FANGIRL
On the one hand Im kinda sad that the anime wont show what happened after the events of DR2.
But on the other hand, I get to see more of BEST GIRL MIKAN TSUMIKI!
1:28
kazuichi: wow they made him look cool i thought that was impossible
fuyuhiko: AW MAN HE LOOKS BADASS
peko: uh, ok
mikan: pfft
gundham: HOLY SHIT THE CHARACTERS KEEP GETTING BETTER
akane: she looks like a wolf. cool.
nekomaru: OH BOY RED LIGHTNING NOW
ibuki: ninja
teruteru: AHAHAHHAAHAHHAHAHAHAHA
sonia: wow now she looks like a princess
komaeda: not much to say here. just the same as he was in AE.
mahiru: IT'S JUST HER WITH RED EYES
hiyoko: i see no difference.
fat togami: IT'S HIM WITH THE NIGHT VISION GOGGLES AHAHAHHA
izuru: well it's just izuru
At around 1:28 you can see the Remnants of Despair.
you are my new god and saviour
It will take some time to get accustomed to Monokuma's new voice.
eEEEEEEEEEEEEEEEEEEE THE HYPE GUYS I'M SO EXCITED
thx man
CHIAKIIIIIIIIIIIII
i'm not ready for this
not again
Anybody else notice that the Animator appears in both parts. What the hell made him go from fat to looking like he's about to drop dead from illness?
DR2 Spoiler
The animator in the Despair arc is probably the Ultimate Imposter.
ok, the new cast
kazuo: so i guess he predates jin. also, he's older than what we usually see in killing games, so it'll be interesting.
daisaku: no comment.
ryouta: ok, so fat togami impersonates him... maybe he's famous af. also he made this anime ok shut up
seiko: HAHAHAHAH GET THE NAME IT SOUNDS LIKE PSYCHO SEE IT'S FUNNY
kyosuke: see he's the shsl cuz he didnt kill himself
chisa: i wouldnt trust her. i think she's gonna be a more evil version of komaeda.
gozu: ladies and gentlemen i think i need to add to my favorites list
juzo: oh he's kinda like fuyuhiko
sonosuke: ok i like him too
ruruka: GIVE ME MY HARIBOS
koichi: ooooooooh he's a talent scout. interesting.
miaya: MONACA IS THAT YOU
and now the despair arc cast
first off, slow down that intro sequence when you watch it. it's badass.
also, i will only be talking about new/interesting/funny stuff, so yea.
mikan: oh boy more... positions..
hiyoko: ok she and mahiru are adorable in this ok
teruteru: HE CAN BURST THROUGH WALLS WTF
kazuichi: HAHAHHA HE HURT HIS FACE AHAHAHA
komaeda: oh boy oh boy oh boy
fat ryouta: ffs
chiaki: oh fuck me izuru's gonna kill her fuck
and that ends my long comment.
Here are my thoughts/theories on some characters: Chisa would be like the peacemaker of the group. So like Makoto. Miaya may be the traitor and an actual cinnamon roll. Come on, she doesn't speak? That's oddly suspicious. But she's super cute and I'd hate to see her be anything but helpful. Maybe like the Chiaki of the group? That's all I have now, but I'll most likely add on more later.
Whats the song playing in the Despair Volume trailer ? I love it! XD
1:03 LOL I THINK I'M IN LOVE WITH SHINOSUKE IZAYOI I admit it I have hots for him lol(I'm seeing a strong resemblance with those weapons btw.... Izayoi rings the bell lol for others to figure out).
Damn, I'm so hyped. Animator boy is hella cute. I want to know about this precious boy in how he previously was Twogami and now awake as himself once again turning out to be super thin.... that's really weird :/
SO MANY HYPE
This trailer’s fun!!
The characters are all super cool!!
Hajime & Chiaki are my absolute favorite characters!!!
*Tranquil fury and RAGE about Chiaki being brutally murdered*
Im so excited to learn more about the Ultimate Imposter!
also
I don't trust the Chisa and Ruruka girls. Something's off about them to me tbh
Yay, it's Nanami!
I watched the first episode of the Future Chapter and it's ABSOLUTELY GREAT 10/10!!! And someone has already died!!!!
ITS TOMORROW HYPE TRAIN OFF THE RAILS
sO CHIAKI AND HAJIME ARE PROBABLY SUPPOSED TO BE CLOSE IN THIS EEEEEalso I don't see them really in the class clips or anything :(sieko is very scary too !!
You know how almost every show has conspiracy theories? Well here´s mine. Miaya Gekkougahara is Monaca Towa. You take a minute to look at both of them, and see exactly how freakishly similar their design is, then look at how tall all the characters are.
and miaya was shown to be in some kind of a chair (monaca was in a wheelchair) and there is no confirmed VA for her
So, I noticed that every character (well, bar *one*) has a line that they say when they're introduced here, and that not everybody has said their line yet in the anime.
If a character hasn't said their line yet, then they're safe up until that point.
But... I'm not sure who has and hasn't said their quote yet, especially since this translation is different than the one on funi.
But I know as of episode 4, Kimura has not said her line, and maybe not Asahina? If anybody else knows better that would be cool.
Holy crap that blacksmith is cute
Sonosuke is already my favoritte
Who's ready for both arcs to kill us all
Any chance of Chapter Despair having a little of Ryouko Otonashi?
Or, by chronology, she starts there, already as a full memory Enoshima?
M\Hope we get Mukuro *_*
HYPEE IM SO FKING PUMPED FOR THIS BUT WHEN WILL IT BE IN ENGLISH EVEN IF ITS ONLY SUBTITLES I WANT ITTTT!!!
the kuZUPEKO NEEDS TO HAPPEN
I DIDNT KNOW GUNDAM WAS VOICED BY TOMOKAZU SUGITA AND IM- IM DYING
Aww, I had one uploaded on the 6th, but it was only the names, voice actors, and talents. I have been outdone.
you know that sonia is "princess of monokumas"
my god let monokuma die! the bear thing has already been used to many time to count. oh wait two, three, now this is the fourth/fifth time hes used
He's the series mascot. That's like telling Pokemon to stop using pikachu
Sligneris He's still the mascot though. Look at the little ident before all the Sun and moon trailer. Pikachu is in all of them. Let's not forget that EVERY GENERATION has a pikachu clone. Gen two had Marill / Pichu. Gen 3 had plusle and minun, gen 4 had pachirisu, gen 5 had emolga, gen 6 had dedenne and gen 7 has that little hedgehog thing who's name i forget.
Holy shit am I looking forward to this. How/where can I watch?
Thanks! Do I need an account for either of them? And do you know if they'll work outside the USA? (I'm UK-based)
So Chiaki's in this, so she most likely gets offed, I just thought of something, hear me out...
What if Fuyuhiko killed her? Remember the motive for case 2, when Fuyuhiko killed Girl E because he thought she was the one responsible for his sisters death, what if Girl E was Chiaki, it's not that far fetched considering almost all the characters in the motive game were characters in the actual game.
It's established that the person who he killed was a girl named Sato. Chiaki wasn't even involved in the incident.
Aw... I'm going to keep looking around, I wanna figure this out before I actually get to it.
nooo I don't want anyone to die noooooo
1:05 and 1:28 Im already shipping these two it's too cute save me
OK I REALLY LIKE RURUKA SHES ADORABLE I HOPE SHE DOESNT DIE
ok somebody please tell me if hagakures VA is aph america because im dying here
Does anybody else thinks that Ryouta could be related to Chihiro because their talent are kinda similar by how animator uses computer and Chihiro is a computer programer
I guessed that's what would Nanami would say, she never really cared for having talent(s)
OK I'm just the only one that did recognize Gundam at first because of his new hairstyle or not because he looks kind of different with it
3:01- That's a nice callback
Also, Hinanami possibly confirmed?
When will you upload another of your vids?