Stray Kids "S-Class" - Караоке На Русском (в рифму и такт)

Плейлист с переводами Stray Kids: • Stray Kids - Караоке Н...
Это не точный дословный перевод, а адаптированный текст с сохранением ритма и использованием рифм; несмотря на это, основной смысл песни и общая ее атмосфера сохранены.
💮На момент выхода нас 12413💮
Заказать перевод кпоп песни в рифму и такт:
donate.stream/...
[Правила использования текста]
Мои переводы можно использовать для каверов/видео только при указании Welcome to K-POP как автора (с ссылкой).
Допускаются маленькие изменения в тексте (в эд-либах, родах, именах, можно изменить одно-два слова в строке). Большие изменения в куплетах строго запрещены.
Это необязательно, но желательно дать мне знать в комментариях, что вы использовали мой текст, чтобы я смогла посмотреть ваше видео.
[Текст]
Чудеса - улицы
невероятной нашей столицы.
Зрите восхождение особой звезды.
Как чудно́ и странно,
неизменно.
Суетливо, тайно.
Мы сметаем всё, что нам дорогу перейдёт.
Уходи-уходите прочь.
Тот сосуд, что так сияет, - пустой он.
Валим-валим-валим.
Гоню по трассе змеиной я.
Роскошен я, как тачка S-класс.
Превосхожу первый класс.
Планеты выше я взлетел.
Сиять все сутки - мой удел.
Я знаю, каждый так же захотел.
И кругом лишь
звёзды, звёзды-звёзды,
звёзды, звёзды-звёзды,
но их ярче я.
(вот так)
Больше, больше-больше,
больше, больше-больше,
всё то страсть моя.
(дзынь-дзынь)
Каждый день
ослепляем, ослепляем, ослепляем,
ведь мы класса S.
Ослепляем, ослепляем,
дали фору ярчайшей звезде.
Я в хип-хопе гуру,
быть особенным - особенность, да.
Что хочу, то сделаю без тру-да.
К чёрту студии, я вип-персона.
И кишмя кишит уникальность у меня.
Люди, что в поисках блеска-блеска
го-то-вы накинуться,
сразу как увидят человека,
что достиг успеха, оу нет.
Будь тем, кто дарит свет, не тем, кто следует им.
Это ж намного легче, попробуй.
Сияй, как бриллиант!
Гоню по трассе змеиной я.
Роскошен я, как тачка S-класс.
Превосхожу первый класс.
Планеты выше я взлетел.
Сиять все сутки - мой удел.
Я знаю, каждый так же захотел.
И кругом лишь
звёзды, звёзды-звёзды,
звёзды, звёзды-звёзды,
но их ярче я.
(вот так)
Больше, больше-больше,
больше, больше-больше,
всё то страсть моя.
(дзынь-дзынь)
Каждый день
ослепляем, ослепляем, ослепляем,
ведь мы класса S.
Ослепляем, ослепляем,
дали фору ярчайшей звезде.
Чувствую, я звезда,
что светит, прощай же, тьма.
Я подниму свой взгляд -
в небе увижу себя самого я.
С нами STAY навсегда,
будем вместе на века, сиять ярче всех, е.
Мы люди блестящие, вот так представимся всем мы.
Особен-ны.
Stray Kids, сила нас с тобой переполняет.
Выступаем - то уже достойно, знаем.
Нам не нужны зрители, фанаты с нами.
Правила не властны, мы их всех сметаем.
Ограниченный тираж,
уникальность - спутник наш.
А что сокрыто пеленою, проясняем - к чёрту фальш.
Мы желанья полны
пленить стадионы.
И свет души соединится, чтобы осветить мир.
И кругом лишь...
И кругом лишь...
Энергичны!
Каждый день
ослепляем, ослепляем, ослепляем,
ведь мы класса S.
Ослепляем, ослепляем,
дали фору ярчайшей звезде.
Сотрудничество/реклама: [e-mail]
[Тэги]
skz 5 star cover russian скз стрэй кидс стрим как звезды эс класс кавер кириллизация транслитерация транскрипция текст караоке ритм

[@WelcometoK-POP]

❀ Что такое S-класс? S - от слова «спорт». Под этот класс подпадают любые спортивные (конечно, не в истинно гоночном смысле) купе. Например, Mercedes-Benz AMG GT, BMW M4, Audi TT, Audi R8, Lamborghini Huracan, Porsche 911 и другие двухдверные версии стандартных модельных линеек (Audi A5, BMW M2, Mercedes-Benz E-класс coupe).
❀ Что такое "змеиная трасса"? Пасо-де-лос-Караколес - шоссе из городка Сан-Антонио в Чили до провинции в Аргентине Мендоса. Эту дорогу называют «змеиной» из-за перепада высот в 2400 м. Она состоит из многочисленных поворотов, да еще и на многих участках покрыта снежной наледью.
❀ Хочешь перевод своей любимой песни? Закажи ее по ссылке: donate.stream/donate_63cbf55e5697e

[@Carry_soul]

Every day
Ты как Бан Чан
Ты как Бан Чан
Ты как Бан Чан прекрасен

[@stay7378]

Я в шоке от перевода, насколько же он идеален, слов нет, и в принципе ваше оформление видео, канала всё так прекрасно, сразу видна ваша индивидуальность, вы невероятно продвинулись, я на вас ооочень давно подписана, ваши видео как S-Class

[@WelcometoK-POP]

Спасибо 💓💓💓

[@Qwerty_pop1]

Перевод не совсем правильный:(

[@stay7378]

@@Qwerty_pop1 Вы угораете? Описание для кого написано?

[@ЛизаШишкина-ч9м]

@@Qwerty_pop1 Это художественный перевод, ведь если сделать полностью правильный, то он не будет подходящий под такт музыки и не в рифму, так еще и немного странным.

[@Wiyoung346]

Ну не могу я петь на русском ,я уже выучила эту песню и она у меня автоматически поется на корейском 😭

[@KAKAKTb55]

Согл жиза ❤

[@sky_Kim]

Мне так нравятся как они прогоняют хейтеров ,и говорят что фанаты всегда с ними❤

[@moubrattop]

я просто В ШОКЕ,перевод бомбический,так ещё и в рифму и такт! Уже подписалась на этот чудесный и замечательный канал! :)

[@WelcometoK-POP]

♥️♥️

[@Star_Kpop1]

Боже это шедевр и все ваши переводы в принципе шедевры.
Особенно как же мне нравится ваш перевод на песни Джи Айдл.

[@WelcometoK-POP]

♥️♥️

[@skz_cool_12]

Боже я в шоке от перевода они так любят стей это очень трогательно 😭😭❤️ мы их любим а они нас ❤️❤️
ОНИ В МОЕМ СЕРЕДЕЧКЕ ПРОСТО НАВСЕГДА ♥️♥️

[@katya5931]

Ну просто Вааау👏👏👏 Работа проделана не маленькая. Перевести, чтобы в рифму было, да ещё так! Это труд! Спасибо большое! Для любителей данных песен (что у вас на канале), не знающих языка - это просто подарок😊 ❤❤❤❤❤ Разумеется Лайк и Подписка❤❤❤❤❤

[@WelcometoK-POP]

Спасибо!

[@Lerunch]

"правила не властны мы их все сметаем" это прям про них

[@ji_sonmi]

ваши переводы лучшие!

[@WelcometoK-POP]

Спасибо ❤

[@ГороховыйСтручок-л9м]

🎉🎉На сколько потрясающий перевод уже 3 раз пересматриваю🎉🎉 СПАСИБО АВТОРУ ❤❤❤

[@WelcometoK-POP]

Очень рада, что понравилось!

[@ГороховыйСтручок-л9м]

@@WelcometoK-POP Спасибо вам за Старания ♥️♥️

[@hannypo]

Я ОБОЖАЮ ВАШИ ПЕРЕВОДЫ,ЭТО ОБАЛДЕННО,СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД 🤍❤️૮₍ ⸝⸝´ ˘ `⸝⸝ ₎ა

[@ТоктосуноваМеринца]

я кайфую, просто песня про их крутость и любовь к стэям, лучшее

[@felix_straykids_henjmoimyj]

1:17 на 2х это нечто

[@ThisElii]

Перевод меня удивил!❤с нами стей навсегда❤❤❤

[@МарияКрасивая-ф5в]

спасибо большое не могла найти нормальное и тут наткнулась на ваше видеео спасибо большое❤

[@lia_love_AG]

Дай мне рай я снова влюбилась в твой перевод.
Перевод шикарный!!!! Респект автору ❤❤❤❤❤

[@WelcometoK-POP]

💕💕

[@МарияКрасивая-ф5в]

лучшие кароке которое я слышала😻❤‍🩹💋

[@Dwikgu]

Вашу, я просто восторге, такой крутой перевод, вы просто великолепны🥰❤

[@WelcometoK-POP]

Спасибо ♥️

[@angeliccxa]

ВАШ ПЕРЕВОД ЭТО ПРОСТО БОМБА❤❤❤❤

[@WelcometoK-POP]

Спасибо:)

[@фаначника]

У сынмина слова легче свет он как воздух сынмин милашка

[@ДимаЛовцов-з8ю]

ты лучшая, караоке самые лучшие! спасибо тебе

[@Renti_0]

Я попыталась это спеть...я смогла...

[@Favourite_29]

ЭТО ШИКАРНО!!!!!спасибо автору❤❤❤

[@Ушла_124навсегда]

Я узнал перевод он прекрасен

[@mifixlee]

Спасибо большое за перевод!!

[@linakrytskikh]

Вааау, перевод бомба🔥😻

[@stayk-fan6087]

Так быстро и круто! 👏👏👏

[@hiraisara]

жесткий перевод в конце, пошли вон все фанаты и зрители, стей нам нужны, грустно 😢

[@pupokhyunjin]

Оо, так быстро)

[@elka_milka1]

❤ ура

[@plastilinkringe]

ОБОЖАЮ ВАС

[@лия-ъ7й]

Это прекрасно

[@nnnb2753]

Класс!

[@МадинаАлибаева-е8ц]

2:27 это так мило))

[@Greek_salatiiiikkk]

Молодец ❤

[@Terian_KIT]

Капец перевод , он классный но я в шоке что у поминали Стея. Стей ты в наших сердцах

[@alilixw]

❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥

[@ЛенаСпиридонова-е6й]

Спасибо я читала и пела и я не успевала и начала петь на корейском😂

[@moloko-UwU-o]

❤

[@kpop_w2]

Но я все равно слышу 'ты как бан чан,ты как бан чан,ты как бан чан,прекрасен'

[@ji.snovvv]

Можно пожалуйста караоке с песней скз "hall of fame"? Обожаю эту песню, хотелось бы её спеть.

[@марта-й9б]

Можете сделать super - seventeen? Ваш перевод прекрасен❤️

[@WelcometoK-POP]

Бесплатно не перевожу

[@user-jh6xz2uj1x]

0:46 Я случайно спела " Перехожу в первый класс"😂

[@Thesameday5762]

Рет кашан кетип Сынмин 500М$

[@Svetmanna]

ЧТО, S-Class УЖЕ НА РУССКОМ?!🤯

[@choi_jinris_room]

Просто я которая выговорила все на скорости 2

[@Bruhhh590]

Я надеюсь вы тоже будете сиять как звезда

[@WelcometoK-POP]

♥️♥️

[@ГалинаКотенко-ч5э]

Я не видержала и начала петь на корейском 😂

[@kari_sh_kaaa]

Можно пожалуйста babymonster-dream

[@ИльнарШарипов-н6б]

Можно караоке DLC stray kids?

[@Your_hanna1624]

Я всю песню на корейском спела,потому что петь на русском как то не прывычно😂

[@vivianxsss]

можно ли взять перевод для возможного кавера?

[@WelcometoK-POP]

Да, с ссылкой

[@AzalKagustD]

Можно взять для кавера пожалуйста

[@WelcometoK-POP]

Да, с ссылкой

[@AzalKagustD]

@@WelcometoK-POP спасибо болҗшое хорошо)

[@plastilinkringe]

Я ЗАПЕЛА

[@RizMuz-o1f]

Ищу того с кем буду.петь такие каверв пж найдитесь...

[@АнастасияКривецкая-т2щ]

Там другой перевод🥸

[@АннаГиршовская]

네

[@Яхзчописать-о8ю]

Там другой перевод

[@Kuromi6700]

Не правильно:
Пьет и пьет и пьет и пьет и пьет и пьет и пьет и пьет и пьет
Пьет и пьет и пьет и пьет и пьет иди во двор
Ты как банчан ты как банчан ты как банчан прекрасен ты

[@kao_mihaul]

Почему везде разные переводы😅

[@dissixx]

можно весь первод?

[@WelcometoK-POP]

?

[@dissixx]

@@WelcometoK-POP текстом в сообщение)

[@АринаВишневская-и5ш]

Это не правильный перевод песни

[@twochans]

Перевод не тот

[@user-micromir]

Даже не правильно перевели я Кореец и я знаю много языков

[@Calirion_]

Хотя бы минус поставили.... как петь когда на фоне скз перебивают?

[@irinadoncova5334]

Это не правильный перевод

[@ГеннадийКузьмин-щ3л]

Перевод не верный у @ЛЕО правильный👎

[@EXTREMEKIDS-uy7gu]

ВООБЩЕ НЕ ПРАВИЛЬНО. ТАМ ПРО ЧЕУЛ

[@WelcometoK-POP]

Я Сеул заменила словом "столица", так как это столица Кореи

[@pon_-51]

Перевод немного не правильный

[@onneyu]

Дак и это и не дословный перевод. Прямым текстом написано, что в рифму и такт..:/

[@ВалерияЗайцева-ф3г]

Когда ты поймёшь что ты не умеешь переводить

[@kpop_w2]

😮

[@vikutao4233]

Перевод вовсе не такой...

[@onneyu]

Прямым текстом написано, что в рифму и такт..:/

[@ЕленаБухвалова-г5л]

Перевод вообще не такой

[@onneyu]

Дак и это и не дословный перевод. Прямым текстом написано, что в рифму и такт..:/

[@Yarik.ssuper]

понятно что перевод не должен быть дословным, но и настолько измененным тоже

[@user-yj4fm1in4k]

Это не правильный перевод

[@КираХарлова-ш4ц]

Это не правильный перевод