Французские правила чтения. Урок 9. Как читаются французские носовые?
HTML-код
- Опубликовано: 5 окт 2024
- Записаться на первый бесплатный урок курса "Изящное французское произношение за 20 дней" можно здесь: shkolaenf.com/...
Скачать материалы и записаться на бесплатный онлайн-курс "Французские правила чтения" можно здесь :
shkolaenf.getc...
Shkola ENF - это место для тех, кто хочет изучать французский язык самостоятельно. Это начинающий, развивающийся канал. Мы создаем видео-уроки, аудио-тренажеры и полезные шпаргалки по французскому языку.
Наш сайт: www.shkolaenf.com
Связаться с нами: shkolaenf@gmail.com
Большое спасибо !!
Очень красивая подача материала. Спасибо вам
Огромное спасибо за разьяснение такой трудной темы! Ваши уроки - дар Небес!
я очень рада что вас нашла счастливый случай
merci! Ваши уроки помогают в изучении,а главное в понимании французского языка.
мне очень тяжело: но шаг за шагом....
Зачем вы его учите? Скажите, если не секрет.
Меня мучали им в школе, но я успешно его забыл и выучил английский
@@Testoslav_Testenko а почему бы не изучать ?
Находимся в Нормандии, изучаем самостоятельно язык , уроки ютюба, дуолинго для тренировки. Но сложности восприятия фр. языка на слух, и , думаю, моей попытки фр. речи тоже. Для себя даже сделала другие транскрипции. Тут grand произносят как
" гро", vent - как "во". Стало легче. То есть en, an, on - носовой "о", а un, in - носовой " а". Город Alençon- произносится как Алёнсон.
Merci beaucoup ! 🙂
с чтением понятно с:
но
не могли бы вы посвятить отдельный видеоурок произношению носовых звуков? как их сделать не слишком гнусавыми и какое положение должен занимать язык?
с этим большая проблема, а так - всё прекрасно :з
спасибо огромное за то, что вы делаете~♡
Здравствуйте! У нас уже есть урок о постановке носовых звукоы, но он находится в курсе по французскому произношению, который сейчас на реставрации. А про положение языка во время произнесения носовых - хороший вопрос, мы подумаем, как это оформить в отдельное видео. Спасибо! :)
Shkola ENF было бы неплохо ещё сделать "рентгеновские" рисунки в профиль, где схематично показано расположение с:
@@mashaash3009 расмешили до слоз....
На тувинском языке все эти звуки присутствуют и естественно красиво получается у них
Спасибо
Спасибо ,только я к сожалению не могу понять разницу между первым звуком и третим(
Все четко и понятно.
В словах France sans и т.п слышится мне больше фронс, сонс...как себя перестроить, чтоб там слышать а?
Это прекрасный вопрос! Мне было бы удобнее ответить Вам в виде звукового сообщения. Я отвечу на Ваш вопрос в течение следующей недели в виде голосового сообщения на нашем канале в Телеграм: t.me/+VbkkpfYvxta2zV7x
И еще Вы можете посмотреть вот это видео: ruclips.net/video/73LsmbaxgVg/видео.html Возможно, оно поможет немного разобраться.
@@MariaetQuentin спасибо, буду ждать
Здравствуйте Мария ! Скажите, пожалуйста почему Вы носовой "э" - in, im, yn, ym, un, ain и так далее произносите больше как "а"
Merci
Спасибо! В словах ennui и emmêler произносится сначала носовой н затем чистый н?
Да, в ennui сначала носовой, затем N. А в emmêler сначала носовой, затем M.
Ваш голос прекрасен😍
Саят Альжанов ооо да
Добрый день! Скажите, пожалуйста, а что насчёт bien? Там разве носовой а?
Здравствуйте! В слове bien произносится дифтонг: i + ɛ̃
Благодарю)
Спасибо за занятие) скажите, пожалуйста, почему в слове temps не читается буква p? То же самое в Champs-Elysées
Здравствуйте! Согласные на конце слов не читаем, кроме R,L,F и С: мы как бы вычеркиваем их, начиная с конца слова. Т.о. в слове temps мы не читаем s и p, а если бы было tempes, то p читалась бы, т.к. после нее есть еще e.
@@MariaetQuentin спасибо за ответ) то есть получается, что вычеркиваем согласные до тех пор, пока встречаются не произносимые на конце согласные ?
Да, в большинстве случаев.
@@MariaetQuentin спасибо за ответ) и за отличные уроки)
Спасибо большое!
С носовыми звуками всё понятно..
но почему в некоторых словах таких как "время" или "поле" последние звуки не произносятся?
да, я новичок ))
Благодарю! Согласные на конце слов во французском не читаются. Исключение составляют согласные R, L, F, C (но есть и исключения из исключений).
@@MariaetQuentin Спасибо большое, а то этот вопрос меня уже давно мучает))
@@MariaetQuentin кто знает английский, тем поможет мнемотехника для запоминания этих согласных, что читаются на конце - CaReFuL
ң
А разве двойные согласные удлиняются?
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, где можно найти и скачать табличку с правилами произношения ? Спасибо.
Здравствуйте! Здесь: shkolaenf.com/regles_de_lecture Или Вы можете написать нам на адрес cours@shkolaenf.com
А какой это четвёртый звук и как его произносить? Это [ũ] ?
Здравствуйте! Он похож на носовой A, но губы при этом вытянуты вперед "квадратиком".
Молодец
Таблицу не скачать по правилам чтения просто так не скачать! По ссылке вы попадаете на запись на курс. Надо ввести свой мэйл и имя. Такой вот ненавязчивый развод. Автор не отвечает за свои слова.
Здавствуйте! Простите, не знаю, как Вас зовут. Таблицу можно скачать на нашем сайте. На нем, действительно, нужно зарегистрироваться, после регистрации учащемуся предоставляется доступ к полному объему материалов бесплатного мини-курса : рабочей тетради, контрольным и тестам. Это бесплатный курс и бесплатный материал для изучения французского языка, а также для знакомства с нами и тем, что мы делаем в области преподавания. Если учащемуся нравится то, что мы делаем, он может оставить свой адрес в нашей рассылке и получать объявления о наших курсах и других мероприятиях. Если учащемуся не нравится то, что мы делаем, он может удалить свой адрес из нашей рассылки, и у него больше не будет никакого контакта с нами. Наша деятельность зарегистрирована во Франции и соответствует европейским законам о хранении и использовании данных пользователей сети интернет. Не очень хорошо понимаю, в чем, на Ваш взгляд, состоит так называемый "развод"?
В каком регионе вы проживаете ? Как там оказались ? Расскажите про себя немножко , если есть время , конечно же . Спасибо .
Здравствуйте! Вы можете прочитать о нас здесь: shkolaenf.getcourse.ru/shkolaenf_%D1%8D%D1%82%D0%BE
Мы живем в Вандее :)
Мария и Квентин - Shkola ENF
Где это?
и почему femme читается как фам? по идеи должно читаться как ф плюс а носовое. Заранее спасибо за ответ
Здравствуйте! Слово femme - это исключение, просто нужно запомнить :)
@@MariaetQuentin спасибо большое)
e после f читается как а) в другом видео на другом канале смотрела
А где ссылка на таблицу?
А где уроки 10 и 11?
В этой версии мини-курса всего 9 уроков.
В слове ennemi словарь в транскрипции указывает, что enn читается как НЕ носовой звук. Это какое-то исключение?
Да, совершенно верно, это исключение!
3:18
Здравствуйте, скажите, а французы произносят удвоенные согласные? На другом ресурсе по французскому языку я слышал, что двойные согласные читаются как один звук. В вашем прочтении я услышал чёткое удвоение согласных, где на письме стоит две одинаковые буквы. Объясните, пожалуйста.
Здравствуйте! Сдвоенные согласные во французском читаются как один звук. В каком именно слове вы услышали удвоение?
@@MariaetQuentin, 8:10; 8:36
Прошу прощения за придирчивость, может так вы произносили для чёткого услышания произносимых звуков. Но в любом случае спасибо за ответ)
@@timoschadelyhoff6248 Друзья! Не нужно акцентировать особое внимание на произношении. Если вы не француз и не родились во Франции, у вас в любом случае не будет идеального произношения, по крайней мере, появится значительно позднее. В мире миллионы людей говорят по французски и не все идеально. Не всякий носитель языка владеет хорошо этим языком. Главное, правила и лексика. Остальное приходит потом. А если зацикливаться на идеальном произношении, в целом пострадает весь процесс обучения.
Рамиз Джафаров
Для языка важно произношение. Может и носовые звуки не произносить? Зачем утруждаться? Разница между è и é французскими тоже не важна по-вашему?
Дело личное.
Хотела бы поинтерисоваться...чем отличается an от année?
Извините за поздний ответ!
Слово année подчеркивает длительность. Например, tu vas travailler ici toute l'année? - ты весь год будешь работать здесь?
An используется тогда, когда годы необходимо посчитать: например, когда говорим о возрасте: 14 ans.
НO: существуют и такие ситуации, когда an и année взаимозаменяемы: Je vais voyager l'année prochaine или Je vais voyager l'an prochain. Оба варианта существуют в речи.
@@MariaetQuentin ,спасибо Вам огромное!)Ваш канал просто чудо,смотрю Вас и просто наслаждаться!💞С Наступающим кстати💞💞
@@Француженка-н1т, спасибо! И Вас с наступающим Новым годом!!!
Где мне найти эту таблицу ? В описании ссылки не вижу :(
Здравствуйте! Таблицу можно скачать на бесплатном курсе по Правилам чтения: shkolaenf.getcourse.ru/regles_de_lecture
Здравствуйте! Мы выдаем табличку в рамках бесплатного курса по правилам чтения: shkolaenf.getcourse.ru/regles_de_lecture
Да очень страшные буквы 😁😂
Что за бред, носовых звуков четыре, это языковой стандарт. А как вы собираетесь читать такие слова, как brun, aucun и т.д.? Региональное произношение не является стандартом! Вы хотите сказать, что, поехав в Париж или в Лилль, вы будете замещать [ое] носовой? На что?)))
а где 3 звук
Школу завели, а сайт ваш стремный по понятиям Гугла, и оформление также вызывает вопросы.
Спасибо за комментрий. Если у вас есть вопросы или конструктивные пожелания по улучшению сайта, Вы можете написать мне лично по адресу: cours@shkolaenf.com Благодарю.
Какие же они носовые? Скорее уж горловые 😆. Похоже на "г"
Что за порнушка😂😂😂
Спасибо большое!
Спасибо