Woher kommt diese deutsche Redewendung? | Karambolage | ARTE
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- Lena Grünwald schaut sich eine deutsche Redewendung an, in der der Hase vorkommt : "Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts."
Autorin: Maija-Lene Rettig
Regie: Luise Fiedler
► Auf RUclips verfügbar bis zum 01.01.2029
►Abonniert unseren RUclips-Kulturkanal: www.youtube.co....
►Abonniert unseren RUclips-Hauptkanal (Dokus und Reportagen): / artede
Folgt uns in den sozialen Netzwerken:
Facebook: / artede
Instagram: www.instagram....
Mein Name ist Vase und ich halte hier nur die Blumen.
🤣
Auch nicht schlecht.
Auch nicht schlecht.
"Mein Name ist Geronimo Röder und ich wohne hier!"
McDenis5678 Ey, ich bin fucking Geronimo Röder, ich lass mich doch nicht von so 'nem Kadaver beeinflussen
Darf ich sie looten, während sie bluten?
Mein Name ist Geronimo Röder.... Hauke ohhh nein, nicht du schon wieder
Das kam so unerwartet! Ich liebe dich!!
@@orgeljonny4369 sehe ich genauso Nils aka Geronimo Röder isz ein Genie
Also, mein Name ist Lohse, ich kaufe hier ein.
Welchen Preis können Sie mir machen, wenn ich eine ganze Palette Senf abnehme?
Haha ja 😂 😂 😂
@@deineroehre wird es billiger, wenn ich gleich mehr nehme? 😂
@daAnder71 also in diesem Ton kommen wir überhaupt nicht ins Geschäft! 🤣
@@starther Einen Kümmelkäse bitte!
Um mal ein bisschen zum Ausgleich beizutragen: Ich kenne die Redewendung und ich finde die Geschichte dahinter sehr interessant. Danke dafür!! Dachte immer sie hängt damit zusammen, dass Hasen ängstlich sind und daher oft davonlaufen (in Analogie zu Raushalten).
Ich komme aus Sachsen Anhalt und wir nutzen diesen Spruch sehr gerne.
Danke für die Aufklärung hab mir noch nie Gedanken darüber gemacht wie er entstanden ist.
0:34 "Damals konnten sich Menschen auch noch hinter Bäumen verstecken die dünner waren als sie selbst"
Made my day.
Damals war alles besser
Hahahaha, ein Sprichwort entsteht, weil einer nicht die richtigen Papiere dabeihat. Deutscher gehts wirklich nicht XD .
Ginge sowas denn heute noch? Müsste man da nicht erstmal einen "Antrag auf Etablierung eines Sprichwortes" stellen? Könnte ich mir zumindest vorstellen...
Doch: "ich bin doch nicht aus Zucker" ist noch deutscher.
@@NichtNameee inwiefern?
Naja, also genau genommen lag das ja an der französischen Bürokratie.
Hm.. noch etwas genauer genommen, lag es am abstreiten der Kenntnis darüber warum seine Papiere in Frankreich gefunden wurden... quasi obwohl mann was weiß, sagen man weiß nichts, mein Name ist Hase so kommt mann Straffrei davon
Mein Name ist Sokrates, ich weiß, dass ich nichts weiß.
Ich weiß, dass ich nicht weiß. Nicht "nichts".
@@philosophpascal da hat er Recht. Drecks Autokorrektur. Dann eben so: "Offenbar bin ich um eine Kleinigkeit weiser; eben darum, dass ich, was ich nicht weiß, auch nicht zu wissen glaube" :*
@@c_naughty183 Dann editier doch den Beitrag, sonst kommt der nächste und sagt das ist falsch. Eben fast passiert. Die Britten übersetzen übrigens falsch. Sie sagen: "i know that know nothing", vollkommen an der Bedeutung vorbei.^^
@@NachoMan154 Die Briten. Mit einem t!
Also bitte: wenn wir uns schon korrigieren heute abend, dann bitte auch richtig oberlehrerhaft!
@@kellymcbright5456 Einen Inhaltlichen Fehler zu korrigieren ist ehrenhaft. Einen Tippfehler, den niemand missversteht, zu korrigieren und damit einen Menschen abzuwerten ist KLUGSCHEISSERE, ohne Sinn und ZweckI!
Okay, ich denke ihr habt mit euren Kommentaren soweit verständlich gemacht, dass ihr von der Redewendung noch nie etwas gehört habt
@@DieserAIiasIstSchonVergeben Zu spät. Ich hab gerade 111 gemacht
@@DieserAIiasIstSchonVergeben Sehr gut 👍
Verrückt, wie viele Leute hier anscheindend noch nie dieses Sprichwort gehört haben. Und ich dachte immer es wäre ein relativ häufiges Sprichwort.
Geht mir genauso.
Habe ich nie drüber nachgedacht. Aber schön zu wissen.
Ich kenne das Sprichwort sehr wohl. Und ich bin Österreicher!!!
@@tubekulose Habe ich das Gegenteil behauptet?
WOLLT ICH IMMER WISSEN! Super!
Danke!
...aber wo ist der tolle Akzent meiner Lieblingsmoderatorin?
Haha ja das ist schon komisch dass sie dieses mal so deutsch spricht. WIR WURDEN GETÄUSCHT!
@@PhillipAmthor
Schon, oder?
@@PhillipAmthor
Hier zum Vergleich;
Die Franzosen und das H.
ruclips.net/video/UBs_jPAIXHQ/видео.html
Das ist sie doch, oder?
@@patmctallica3522 ja man dass ist die selbe Frau
@@PhillipAmthor
...ich finde die Moderatorin seit Jahren unschlagbar toll!
Die macht wirklich einen Bombenjob!
Das ist ein Talent was sehr wenige haben!
Ich könnte ihr wirklich stundenlang zuhören.
Charme, Rhetorik, Witz und was sonst noch dazugehört.
Diese Kommentsektion -
80% Nie gehoert
20% "Mein Name is Hase" meme.
irgendwo ist noch der restteil derer, die sich darüber beschweren und die genau das kommentieren :D
Hier wird ja niemand schreiben: "Ohh ja stimmt, das kenne ich!". Ein Fall von Selektiver Wahrnehmung.
Heutzutage gehen die Leute halt gerne mit ihrem Unwissen angeben. Wer es weiß hingegen, der hält sich vornehm zurück, anstatt prolloid kundzutun "Den kenne ich!", zumal bei einem solchen weithin bekannten Spruch, bei dem das ohnehin selbstverständlich wäre.
Die Geschichte ist so bekannt, die gleiche Redewendung gibt es auf Niederländisch auch
gwaptiva ich wusste die Entstehungsgeschichte bisher noch nicht :D
Ach, spannend 👍
Wobei ich eine Version kenne, die es noch weiterführt: "Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts. Ich wohne im Kohl, Bindfadenstraße Numero Knoten."
Ist hier sehr regional begrenzt 😅
Regional lustig wohl auch
Ich dachte immer, das wäre eine Abwandlung von dem Spruch von Bugs Bunny, der immer sagte: "Mein Name ist Hase, ich weiß bescheid. " Dabei ist es wohl umgekehrt.
das ist sehr interessante Geschichte! ich bin aus der Ukraine, jetzt wohne ich in Berlin und lerne Deutsch, und diese Video und ähnliche helfen mir mit Sprachenlernen.
Ich drehe es gerne um.
"Mein Name ist nichts, und ich weiß von Hase."
In der Analogie, mein name tut nicht zur Sache, ich weiß etwas, aber das wird kaum jemanden interessieren.
Hah, genial!! Vielen Dank für die Aufklärung :)
Davon habe ich noch nie etwas gehört.
Jetzt schon😀
I hör nix, i seh nix un i weiß au nix
Dein Name ist also Hase und du weißt von nichts?!
@@i.i.iiii.i.i ruclips.net/video/I-s7DMUseNg/видео.html
Verdammt jetzt hat mich ARTE wieder gebildet. Oder hab ich mir das nur eingebildet? Ach und ja ich kenne es und nutze es auch recht häufig. Man hört zu viele Dinge die man nicht hören möchte. Und bevor man reingezogen wird, schnell ein "Mein Name ist Hase"
Cool, danke für diese Info!
Toll zu wissen, wo es herkommt. 😉
Bin ich der einzige Deutsche, der diese Redewendung noch nie gehört hat?
Ich denke gerade bei Redewendungen kann das gut vorkommen. Das ist nun keine Redewendung, die oft im Sprachgebrauch verwendet wird. Ich hab sie zuerst auch durch in einem Buch gelesen.
Und Redewendungen werden oft regional sehr unterschiedlich gebraucht und (so hab ich das Gefühl) zumindest in der heute jüngeren Generation eher selten.
Ich hab sie nun im Laufe der Zeit aber schon des öfteren gehört.
someboywithout nö hier auch nicht, kenn das Sprichwort nicht
Joshua F. Nein xD
@@Hakabas01 ich komme aus Westfalen und habe davon noch nie gehört
@@Hakabas01 Ich kenne das Sprichwort, aber es wird so gut wie nie benutzt xD
Interessant, mal wieder was dazugelernt. Von dem Sprichwort hab ich aber ehrlich gesagt noch nie was gehört.
Mein Name ist Bähner, immernoch, und ich habe mir hier noch nie was zu schulden kommen lassen!!!
Ob der wohl noch lebt
Benau. Sag ich doch.
Bellnau????
@@Fehlfarbenblind Ah Herr Böhner!
Dieses Video hat mir gefallen. :)
Das ist ein Video, da werden wir nicht gleich blöd dargestellt, so wie sonst fast immer.
Ich kann mich noch an den Vergleich der Bäckerinnen erinnern.
(Das war schändlich. )
Bitte mehr solche Videos!
Mein Name ist Lose, ich hätte gerne hier eingekauft.
...ich kaufe hier ein!
Lohse, mit h! Ich bitte darum
Einen Kümmelkäse und zwei Pfund Tomaten bitte.
@@isi2973 So kommen wir nicht ins Geschäft!
Wo sind denn die Dosen die ich da hin gestellt habe?
Dieses Format ist einfach so unterhaltsam
Ich hör das erste mal in meinen 25 Jahren davon 😳
Denunziation ist wieder in. Deshalb ist der Spruch wohl in Vergessenheit geraten.
Mich würde ja eher interessieren woher man das heute noch so genau weiß, und wie sich das so verbreitern konnte.
Das ist nicht mal 200 Jahre her.
Stellst du auch die Verbreitung der Pest infrage & ob das wirklich so passierte? Schließlich ist das noch länger her.
Weißt du, ich weiß das es schwer vorzustellen ist aber ab und zu haben Menschen in der Vergangenheit Dinge aufgeschrieben. Könnten wir heutzutage ja auch mal versuchen. ;)
@@ThatSux Aber ich glaube ja, es ist einfacher nachzuvollziehen, dass man die Pest aufschrieb, als den Grund für Irgendetwas, von dem man damals noch nicht einmal wusste, dass es mal ein Sprichwort werden würde.
@@maxgeopiano ich sagte das es mit dem aufgeschrieben werden eine Möglichkeit sein kann, da er ja die Erklärung aus dem Video das es sich über Mundpropaganda an Universitäten verbreitete scheinbar für unglaubwürdig hält.
Bemerkenswert wie die Frage der Nachvollziehbarkeit zwanghaft mit der Existenz verbunden wird. Kann man es selbst nicht nachvollziehen ist es nicht passiert. Pures Gold.
@@ThatSux Versteh mich nicht falsch. Ich stelle die Richtigkeit nicht in Frage. Ich fand bloß den Vergleich mit der Pest etwas unpassend.
Und ich finde auch nicht, dass von mir die Nachvollziehbarkeit mit der Existenz verbunden wird. Ich wollte bloß damit sagen, dass die Erklärung nachvollziehbar sein sollte.
@@maxgeopiano etwas unpassend? Es geht ja nicht um die Pest selbet sondern um die Berichte darüber und ob er diesen Glauben würde aber vergessen wir das.
Du findest also eine Erklärung sollte für jeden persönlich nachvollziehbar sein, ja? Hast du dir einmal die Ausmaße dessen überlegt? Willst du mir etwa auch erzählen das wenn du persönlich meine Erklärung für mein eigenes Verhalten nicht nachvollziehen könntest, du auch einfach sowas sagen würdest wie 'wer weiß ob das wahr ist?'
Kannst du etwa nachvollziehen warum Donald Trump die Proteste in den USA nicht beruhigt sondern eher anstachelt? Also ich kann das nicht nachvollziehen. Deswegen komm ich aber noch lange nicht auf die Idee zu hinterfragen ob das alles wirklich so ist.
Besser wir lassen das sein, ich bezweifel ja das wir auch nur einen gemeinsamen Nenner finden werden.
Ich wünsche dir trotz allem, einen schönen Abend. :) bleib offen für Gespräche.
Ja moment... Wie kam der Fall dann ans Licht?
Gut aufgepasst. Wikipedia schweigt sich leider dazu aus. Aber irgendwie muss der wahre Sachverhalt ans Licht gekommen sein.
Bestimmt hat er die Tat gestanden, nachdem die Frist für seine Tat verjährt sei.
Vielleicht aus seinem Tagebuch
besser noch Oberfeldwebel Schulz: I hör nix, i seh nix un i weiß au nix.
aaaach du lieber augustin, alles ist hiiin 🎶
Schuuuuuuuuullllllllllzzzzzzzzzzz ich liebe diese Serie vorallem den Tiiischer.
@@grunversifftokotherrorist4827 Schuulllzzz die Tore schließen, der Kriech geht weiter!
@@TinyTeaKettle einer der besten Folgen stimmt.
Noch nie davon gehört 🤣
Offenbar brauchen wir dringend eine Studie zur regionalen Verteilung der Redensart, da offenbar so viele das nicht kennen. Vielleicht auch zur Altersverteilung
Dat wär doch mal wat für einen Germanistik Doktoranden 😁
Habe die Redewendung zum ersten Mal vor einer Woche gehört. Und das nur zufällig in einem Hörbuch.
Diese Redewendung habe ich noch nie gehört 😄
Ich kenne das Sprichwort sehr wohl. Und ich bin Österreicher!!!
Ich hab noch nie gehört, dass jemals irgendwer das gesagt hat
Sagt man auch eher nur noch zum Spaß.
Ich wünschte Arte würde die Formulierung "alle Deutschen" gegen z.B. "viele Deutsche", "einige Menschen in Deutschland" oder vllt. am Besten, "im Deutschen" verwenden, dann würden auch diese unsinnigen Trollkommentare wie "Noch nie in meinem Leben davon gehört/ gesehen/ gegessen, usw." aufhören. Denn ein gewisser Teil der Arte-Zuschauer- bzw. -kommentatorenschaft scheint der Abstraktion leider unfähig zu sein. Im Übrigen fand ich den Betrag unterhaltsam als auch informativ.
Ein "Troll" ist jemand, der andere Leute zur eigenen Belustigung bewusst provoziert - ich bezweifle sehr stark, dass das bei diesen Leuten der Fall ist. Wo ist das Problem dabei, sich damit zur Gruppe jener Deutschen zu bekennen, denen die Geschichte fremd war (der ich nebenbei bemerkt auch angehöre)? Diskreditieren Sie jeden, der etwas überraschend findet? ^^
@@dz7se Ich glaube, es geht hier weniger um Diskreditierung als darum, dass sich unter den Karambolagevideos meist 100 mal der gleiche Kommentar mit "Ehhh, ich kenn das nicht, obwohl ich deutsch bin, trolololol." tummelt und der Mehrwert sich dabei in Grenzen hält.
LeCielIndigo Verstehe, aber ich halte es für etwas fragwürdig von RUclips-Kommentaren einen Mehrwert zu erwarten. Zumal auch „Ich kenn das nicht, obwohl ich Deutscher bin“ für den Algorithmus als Traffic erkannt wird und damit letztlich der Reichweite von Arte zugutekommt ^^
@@dz7se Wer?
Also ich kannte diese Redewendung nicht hör es zum ersten Mal in meinem Leben😅
Ich kannte die Redewendung und die Geschichte dahinter, aber das Schlagerlied kannte ich nicht und die tanzenden Hasen waren genial 😂😂
The more you learn... Habe ich noch NIE gehört! Merci!
Ich hab diese Redewendung noch nie im Leben gehört
+1
Ich schon
Mir war sie auch vollkommen neu :D
+1
Hast nichts verpasst ^^
Wieder was gelernt! :D
Ich hab von dieser Redewendungen noch nie gehört
Ich habe das Sprichwort noch nie zuvor gehört und ich lebe mein ganzes leben in Deutschland,auch meine Eltern sind Deutsch
"Mein Name ist Lohse, ich kaufe hier ein."
Ab jetzt verwende ich diese Redewendung!
Das erste mal das ich davon hör xD 🎃🔥🧡😂
Ich habe diese Redewendung bis jetzt noch nie gehört
Noch nie davon gehört
Ich dachte immer, dass eine Fabel mit einem Hasen dahinter steckt. 🙈
Habe das noch nie gehört
Bin nicht aus D und kannte die Redewendung ✌️
Ich auch!
ich hab das noch nie gesagt, mein name ist hase.
...genau, und nicht "mon nom est LAPIN"...wie wir gelernt haben 😄
Unterbewerteter Kommentar! :D
@@domsjuk 😄, wobei es sich eigentlich viel besser drauf reimen ließe, mit lapin
Chris Roberts..Hase..Schneehase...-Alpen..Enzian..Blau blüht der Enzian! geiler Film. Manefique.
Wenn du das Sprichwort noch nie gehört hast ^^
Irgendwie ist es schade, dass dieser Spruch bei vielen nicht bekannt war... für weitere Sprüche könnte ich "Niveau ist keine Hautcreme"
Danke
I'm lost...I'm very very lost ..WHY AM I HERE?!
I guess some weird form of time dilation
Tatsächlich habe ich das in der Kombi noch nie gehört.
Ich hab den Satz noch nie gehört
Ich hab das noch nie gehört.
Ich habs schon vorher gewusst, epic gamer moment
Ich wured in Deutschland geboren und lebe nun 21 jahre hier und habe diese Redewendung gerade das erstemal gehört :)
Danke !
Noch nie gehört
Wieder was dazugelernt. :)
"ALLE Deutschen kennen diese Redewendungen" ... Ich, der mit 25 noch nie davon gehört hat 🤨
Hätte a priori auf Loriot getippt.
Duelle waren doch legal?
@daAnder71 ich glaube allerdings, dass ein Mord bei einem Duell deutlich milder bestraft wurde als z.B. ein Raubmord, oder täusche ich mich da?
2.02 min wie der rechte hase oben einfach die luft liebt 😂😉
Ich bin deutscher und habe dieses Sprichwort noch nie gehört.
Mein name ist hase habe ich noch nie gehört 😂😂
Ich hab dieses Sprichwort noch nie gehört
Wenn du in einer arte Doku, die die Franzosen aufklären sollte, ein Sprichwort lernst, dass "alle deutschen kennen"
Um nochmals ausdrücklich allen anwesenden und lesenden auf die Nerven zu gehen und, weil sich die Kommentarsektion unter diesem Video so herrlich leicht provozieren lässt: Ich habe diese Redewendungen tatsächlich noch nie in meinem Leben gehört.
Weiß ich das auch.Ich bin mir sicher das das nicht viele Leute so genau wissen.
Euer Outro song is übrigens auch sehr geil!
Ich hab das immer mit Bugs Bunny in Verbindung gebracht.. 🤔🤔 Man lernt nie aus.
Ich hab das noch nie gehört xD
Hab ich noch nie gehört, die Redewendung! Am ehesten kommt da noch dran „ Ich bin klein, mein Herz ist rein!“
..... darf niemand drin wohnen - als Jesus allein : )))
Ich habe noch nieeeee von diesem Spruch gehört. Nicht mal meine Altersheimbewohner kennen diesen Spruch 🤨
Habe ich noch nie gehört
Bei der Stadtführung durch Bamberg hat man uns gesagt, das hätte in Bamberg stattgefunden.
Was stimmt denn jetzt?
Oder war Hase gebürtiger Bamberger und hat in Heidelberg studiert?
Ich dachte immer, der Spruch ginge auf Bugs Bunny zurück. Als Umkehrung/ Verballhornung seines Spruchs:"Mein Name ist Hase, ich weiß bescheid!" 😊
Meine Mutter sagte immer mein Name ist Hasi, ich weiss von nichts
Da gibt's wohl einige Varianten 😊
Das ist ziemlich cool. :)
Beitrag des Dienstag, 23. November 2021
"Mein Name ist Otter, und weiß dieses und jenes !"
Ich kannte diesen Satz von der ZDF Bugs Bunny Reihe und von dem Chris Roberts Top-Schlager , aber das war mir dabei auch nicht so klar dass es sich um eine Redewendung handelte. Ich finde eh dass Redewendungen etwas altertümliches sind dass man nicht umbedingt wissen muss und weitergeben muss....
Das Sprichwort habe ich noch nie gehört
... Ich hab davon noch nie gehört
Ich habe noch nie diese Redewendung gehört
Ich habe das erste Mal von dieser Redewendung gehört
Und in abgeänderter Form hat es der deutsche Sprecher von Bugs Bunny wiedergegeben
„Jubel, Trubel, Heiterkeit, seid zur Heiterkeit bereit. Mein Name ist Hase, ich weiß Bescheid! Wer eine schöne Stunde verschenkt, weil er an Ärger von gestern denkt oder an Sorgen von morgen, der tut mir leid. Mein Name ist Hase, ich weiß Bescheid.“
Ein Glück das uns die Franzosen unsere Redewendungen erklären!
Hab ich noch nie gehört
Habe ich hier in Bayern noch nie gehört.
Weils ein deutscher Spruch ist 🤣
Es wird ja auch am Anfang gesagt:"Alle DEUTSCHEN kennen diese Redewendung....." Und Bayern ist ja was Eigenes.... xDDD
@@hansi4309 Ehrenmann!
🤷🏻♂️😂
arte ist grandios
Habe dieses Sprichwort noch nie gehört, bin aber auch halb Franzose.