Thank you for your comment. This video is "Can you make money with pottery?" I think that there are differences in the situation in each country, so English subtitles are not attached. Please continue to enjoy my channel.
thank you for your reply. I'm sorry. I processed it in the same way as other videos with subtitles. There are Japanese people in the English-speaking world who are watching it, so it's for those people.
出張陶芸や、陶芸教室もされているのですね。関西人なので残念ながら通えませんがー。好きだけでは食べていけませんもんね。いい作品をお作りくださいね。
コメントありがとうございます。
そうです、私は主に陶芸サービスを提供しております。
最高の逸品を目指して、日々精進ですね！
わかりますぅ。。。😂
私はアメリカで陶芸家しているのですが、今回のお話しは現実すぎて笑いっぱなしでした。いつか日本に帰った時、先生のところにおじゃましたいです！
コメントありがとうございます。
アメリカで陶芸をされているとは、凄いですね！陶芸の環境や材料も日本とはだいぶ異なると思います。
お会い出来る機会があった際には色々と教えて下さい～
50代超初心者😂趣味で楽しみま〜す。入口に立った辺りが色々夢が広がって楽しいです❤
先生の動画はすごく分かり安くていつも興味深く視聴してます⤴️
これからもヨロシクお願い致します😊
コメントありがとうございます。
嬉しいお言葉に感謝です。
動画を見て、やり方や知識を得て実践して上達してください。
応援しておりますよ～
動画ありがとうございました。
こちらこそ、いつもありがとうございます。
陶芸で生計を立てていくのは簡単ではありませんね😮
コメントありがとうございます。
そうですね！
でもやりがいもありますし、好きな人には楽しい仕事だと思いますよ!
夢も少しは持てますね〜(笑)
Ignorant gaijin are left in the dark and this is a topic I'm interested in.
Thank you for your comment.
This video is "Can you make money with pottery?"
I think that there are differences in the situation in each country, so English subtitles are not attached.
Please continue to enjoy my channel.
Why make the video's title in English then? 🤔
thank you for your reply.
I'm sorry. I processed it in the same way as other videos with subtitles.
There are Japanese people in the English-speaking world who are watching it, so it's for those people.
そんなに持っていかれるのですか… 💸😮
コメントありがとうございます。
そうですよ〜
直販出来るのが一番良いですよ！
@@kiraku-pottery様
今、世界から注目視されている日本の焼物文化を伝承する作家さんを絶やしてはいけませんのに、商社は真逆の事をしてますね… 最近は現代作家さんを応援する目的で、頑張って作品を選んでいますが複雑ですね。物故作家品なんかモロ商売の的ですね。今度、作家さんの工房へ招待されてます😊
返信ありがとうございます。
モノを販売する上での色々なコストはかかりますよね！
でも商社さんやギャラリーさんの役割も大きく、未知の作家さんの掘り起こしをされていたり物流を喚起したりしていると思います。
作るよりも売ること（見せる事）の方が難しい時代でもあります。お互いがwinwinの関係性を作れるのがベストですね！
古物商は値段の曖昧なモノに価値を見いだして商売をされていると思います。それも努力は必要だと思います。