두분 께서는 서로 대화 할때 한국어 쓰시나요? 레아가 좀 특별하고 어렸을때 한국에 살아서 한국말을 잘하는 거지. 님 같은 경우는 두 부부 께서 한국말로 대화 하지 않은 이상 아이가 레아 처럼 원활하게 이중언어를 쓰기는 어렵습니다. 한국어를 듣고 자기가 편한 언어(일본어)로 대답하다가 결국엔 일본어만 쓰게 됩니다.
@@Ceylon4310 맞는 말씀입니다. 음... 일본이라서 부부가 이야기할때는 한국말을 사용하고 있구요. 아이들이 저와 이야기할때는 한국말을 사용하도록 하고 아내와 이야기할때는 일본말을 사용하다록 하고 있습니다. 아무래도 이곳이 한국사람이 한명도 없는 작은 섬이기 때문에 한국말을 사용할 기회가 많이 없습니다.ㅠㅠㅠ HSE Master님의 귀한 충고 마음에 잘 새기면서 이중언어이교육 잘 하도록 할께요. 감사합니다!!!!^^
@@jinjn112 음... 제가 한국에 있을때 이중언어교육을 잠깐 받았거든요. 선생님 말씀이 아내와 잘 상의해서 약간의 규칙을 정하면 좋다고 합니다. 아내와 이야기할때는 엄마 언어, 아빠랑 이야기할때는 아빠 언어로 이야기 하는 것이 좋다고 합니다. 조금 힘들더라고 아이들이 어렸을때부터 그런 습관이 들면 좋다고 합니다. 저도 아이들이 저와 이야기할때는 한국말한 할수 있도록 유도하고 휴일날은 한글카드 놀이도 하고 그래요.ㅎㅎㅎ 물론 일본말이 훨씬 더 잘하죠, 하지만 한국말만이라도 잊어버리지 않도록 기회를 많이 만드시는 것도 중요해요. 함께 힘내욧!!!^^
꼬마통역사 레아 출연분 다큐3일 풀영상 ▶️ ruclips.net/video/SaPdDmL64c8/видео.html (“잠들지 않는 대한민국의 첫 관문 - 인천국제공항터미널 72시간”)
ㅔ]
개인적으로 포인트는 한국 말을 잘 하는게 아니라 7살 어린애가 당황하지 않고 어른들도 해매는 일을 차근히 잘 처리한점이 놀랍다.
귀엽다ㅜㅜ
놀랄일도많아
@@박태우-j9m 그치 많지 너같은애들은 저기서 어버버;;...대면서 어리바리 ㅈㄴ깔텐데 꼬마아이가 당돌하니 놀랍지
ㄹㅇ 일처리 웬만한 어른들보다 잘하네
박태우 찐
16살때한통화에서 먼가 프랑스특유의 비음과 유창한 한국어가 섞이니까 옛날 서울사투리같다
이거 옛날 서울말씨네요 진짜 ㅋㅋ
아직도 우리말 너무 잘해서 너무 뿌듯하고 좋다 ㅠㅠㅠㅠㅠ 이중언어 쓰는 아이들은 상대적으로 우리말 못하는 경우 많던데. 레아양 이쁘게 꿈 이루길 바랄게요. 건강하세요
13살때까지 한국 살았다자녀요... 못하면 부모가 이상한 거지 한국서 한국엄마랑 어릴때부터 살았는데...레아는 불어실력을 칭찬해야함. 아빠 언어는 엄마 언어보다 훨씬 배우기가 힘들어요 게다가 아빠나라에 거주하거나 아빠 언어로 된 학교에 다니는게 아니면...
@@ceyonkote 한국에서 살았다는게 중요하지않아요
최민수 아들들보면 아시잖아요? 교육의문제입니다. 집에서 불어만 썻다면 저정도 못합니다.교육ㄹ 잘 시킨듯
근데 너님이 왜 뿌듯해요?
@@tomeb2431 국뽕사대주의자인가보지
@@tomeb2431근데 너님이 왜 불편해 해요?
언어를 잘한단것도 멋지지만! 저렇게 자신감있게 행동하고 남을 도와줄수있는 그 마음이 너무나 보기 좋네요~~^^ 어디서나 건강하게 지내구 원하시는 꿈 꼭 이루세요
한국말을 잘 배웠네요! 집에서만 한국말을 써서 존댓말을 잘 구사하지 못하는 2세들을 꽤 많이 봤는데, 억양이나 액센트 같은 부분도 굉장히 자연스럽고 듣기 편해요!
모르고 봤으면 몰랐을 정도로 위화감이 없습니다.
대략 20대 후반이상 말투
한국아이인줄 알았어요
저애 어디 사람임?
@@시라소니-r2b 프랑스
@@도히스딩 레알여? 혼혈인?
7살이고 만6살이예요. ㅋ 이건 만 나이에 대한 개념까지 알고 있는거 아닌가. ㅋ
아무래도 외국은 전부 만 나이 쓰다보니
한국식 나이랑 달라서 알고 있는거 같아요ㅋㅋ
어쩌면 그냥 부모님이 말씀해주신거 기억하고있는거일수도있을거같네요
외국에서 자란 아이들은 정확해서 여섯살 반이라고들 한답니다. 어려운거 아니랍니다
This is a charming point😊😊😊😊
@ 아하 무죄네요
저 항공사 직원분 애기 한국말 할 줄 안다고 그래도 6살 짜리한테 너무 어렵게 설명하는거아니냐구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아마 바빠서 그런듯합니다.
그래도 데려다 주잖음 ㅋ 통화중이라서 그랬나봄
한국인 문제
그니까ㅋㅋㅋㅋ너무 대충 설명해주심ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국말 하는거 하고 어른들 대화 문맥을 이해하는건 다르지. 한국인 다섯살 꼬마도 한국말은 알아듣지만 b게이트,입국수속 이런 용어는 이해 어렵지
어..다 까먹었어요. 한국말 배운지 오래 됐어요. (당시 7세)
전전생에서 배웠나1보지
문득 생각해보면 어렸을 때는 시간이란게 정말 길었는데 하루가 길고 1년도 참 길었는데 지금은 너무 빠르게 흐르는 시간에 맞춰살기 힘들다ㅜ
@@나는신이에요 1위치가 거기가 아니지 않누 게이야
와... 진짜 많이 컸네요. 저 20대 초반쯤에 공항에서 통역하는 영상 봤던거 같은데 한국말도 더 자연스러워졌고 아직까지도 애기 같은 느낌인데.. 세월이 참 빠르네요.
지금은 얼마나 더 컸을지 ㅋㅋ
공항에서 몇살 물어보는 장면이 너무 귀여워 몇번이고 본적이 있었는데.... 많이 컷네요..
아 너무 인상적이었던 꼬마숙녀인데 이렇게 근황도 취재하셨다니ㅋㅋㅋ너무 잘 컸네요!
한국어 불어에 중국어까지....ㄷㄷㄷ 국제 학교같은데 다니면 영어까지 할테니. 이정도면 언어마스터
홍콩은 관동어 사용하니 그러구 30대 까지는 대부분 영어 잘해요 홍콩사람들 10 20 30대 애들은 영어가 필수라 거의다 영어 잘함
관동어 선택어
@@vwccwd 그래서 하고싶은 말이 뭐임? 별로 특별한게 아니라고?
골프6세대vw mk6 홍콩이 아니라 상하이 산다는데 홍콩이 왜나옴 그리고 홍콩은 바이링궐이지 광둥어를 선택적으로 배우지 않음
@@vwccwd 홍콩 가보셨어요? 애들 영어 잘 못하는데요 ㅋㅋ
@@vwccwd 우리나라 수능영어보고 저런 단어를 다 알고 문제를 푼다고? 와 한국 영어잘하네 이런느낌으로 생각하는거 아님? 직접 한번 가보십쇼 가보고 말하세요~
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 몇살인데 한국어 배운지 오래됐냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나보다 오래됐니..? ㅠㅠㅠㅠ 아줌마 한국말 잘하지..?
ㅋㅋㅋㅋ개웃겨
ㅋㅋ 웃겨ㅎ
ㅋㅋㅋㅋ말하는거바 ㅠㅠ 넘 사랑스러우십니다
진짴ㅋ 햇쏘아 ㅋㅋㄱ햇님님이 쏘아 올린 아줌마ㅠㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
아직 6살 밖에 되지않았는데 남을위해 통역하고 봉사하는 모습이 기특합니다. 어려서부터 타인에 대한 배려가 깊으니 세계인류에 기여할 수 있는 자신의 꿈을 이루는 마켓팅 인재가 될 것 같습니다. 흐믓하게 응원합니다.
0:48 한국말 어떻게 배웠는지 모르는게 제일 귀엽다 >.
어...잘모르게쒀요...다 까뭐거쒀요...한국 말배운지 오래돼써요 ㅎ너무귀엽자너ㅠㅠ
😊😊😊😊😊😊😊😊😊
자긴 배운게 아닌거지.. 그냥 엄마옆에 있었으니 배워진거지 저절로..
너무 귀엽고 사랑스럽고 기특하고 난리낫다ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
너무 예쁘네요. 몇 년만에 유튜브에서 다시보네요. 꽃길만 걷기를~
다시 한국에서 활동 했으면 좋겠어요....
보고고싶네요....
너무 귀여워요.....
사랑해요.....
사랑해요는 에반데 ㅋㅋ
@함순수 왜 매도하는지 모르겠다ㅋㅋㅋ
슈돌 댓글보면 여자들 남자 애기들한테 사랑한다는 말 엄청 많은데, 그것도 다 잠재적 성범죄자인가?
이중성 미쳤네
@@7563-f6dㅇㅇ걔네도 13살 짜리한테 그러면 님 말이 맞음
너무이쁘고 똑순이네요
너무 사랑스럽다.
한국말 어디서 배웟어요?
???: 잘모르겟어요 다 까멋어요 쏼라쏼라~
귀여워ㅠㅠㅠㅠ
@안전모 ㅇㅈ저 색히들 봄연은 ㅈㄴ페고 십어짐
안전모 님 안쪽 팔아여? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@안전모 컨셉일수도.... ㅋㅋㅋ
@안전모 맡춤법 안맡추는 얘들 ㄹㅇ 이해 안됌
16살인데도 꿈 이야기를 구체적으로 하는 모습이 참 멋있네요.👍
아이고 이뻐라 잘크고 있네
정말 놀라운 소녀네요. 어른들도 어려워서 배우지 못한 말, 불어, 중국어, 한국어를 섞어가면서 자연스럽게 통역을 해주더니 정말 놀랍네요! 앞으로의 발전이 기대되고 영화 관련 분야에서도 대성하면 좋겠습니다!
원래 언어는 어릴때 배워야 하긴해요.
오랜만에 다시봤는데 정말 귀엽고 똑똑하네.. 지금 많이 컸을듯!
꿈을 잘 이루었으면 좋겠습니다. 저도 아내가 일본인이고 한국사람이 없는 일본의 작은섬에서 살고 있는데 이중언어를 할수 있도록 최선을 다하고 있습니다.ㅎㅎㅎ
어쨋든 레아씨의 꿈을 응원합니다.^^
두분 께서는 서로 대화 할때 한국어 쓰시나요? 레아가 좀 특별하고 어렸을때 한국에 살아서 한국말을 잘하는 거지. 님 같은 경우는 두 부부 께서 한국말로 대화 하지 않은 이상 아이가 레아 처럼 원활하게 이중언어를 쓰기는 어렵습니다. 한국어를 듣고 자기가 편한 언어(일본어)로 대답하다가 결국엔 일본어만 쓰게 됩니다.
@@Ceylon4310 맞는 말씀입니다. 음... 일본이라서 부부가 이야기할때는 한국말을 사용하고 있구요. 아이들이 저와 이야기할때는 한국말을 사용하도록 하고 아내와 이야기할때는 일본말을 사용하다록 하고 있습니다. 아무래도 이곳이 한국사람이 한명도 없는 작은 섬이기 때문에 한국말을 사용할 기회가 많이 없습니다.ㅠㅠㅠ HSE Master님의 귀한 충고 마음에 잘 새기면서 이중언어이교육 잘 하도록 할께요. 감사합니다!!!!^^
@@poohhoney3434 바이링구얼에 대해 알면 뭘 얼마나 안다고 남들 다 아는 얘기를 지잘난듯이 가르치듯 떠벌리는지... 알아도 당사자인 BSH BAEK님이 몇배는 더 잘 아실텐데...
저는 애들이 한국말을 전혀 못합니다
아내가 한국말을 못해서요 ㅠㅠ
제가 가르키면.……
저는 슈퍼맨이 아닌가봐요
@@jinjn112 음... 제가 한국에 있을때 이중언어교육을 잠깐 받았거든요. 선생님 말씀이 아내와 잘 상의해서 약간의 규칙을 정하면 좋다고 합니다. 아내와 이야기할때는 엄마 언어, 아빠랑 이야기할때는 아빠 언어로 이야기 하는 것이 좋다고 합니다. 조금 힘들더라고 아이들이 어렸을때부터 그런 습관이 들면 좋다고 합니다. 저도 아이들이 저와 이야기할때는 한국말한 할수 있도록 유도하고 휴일날은 한글카드 놀이도 하고 그래요.ㅎㅎㅎ 물론 일본말이 훨씬 더 잘하죠, 하지만 한국말만이라도 잊어버리지 않도록 기회를 많이 만드시는 것도 중요해요. 함께 힘내욧!!!^^
와 한국어는 완전 본토 발음이네요.
님도 한국말 잘하시네요. 완벽해요.
@@팩트폭격기-b8y ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@팩트폭격기-b8y ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅁㅊㅋㅋㅋ
@@팩트폭격기-b8y 팩트폭격 지려버렸다ㅋㅋㅋㅋ
@@팩트폭격기-b8y ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개터졌네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저 아이의 미소를 보고 있으니 저도 모르게 흐뭇한 아빠 미소가 지어지네요 ^^
So cute😂😂😂😂😂😂
아 너무 귀엽다 행복해져 애기들 보면 ㅠㅠㅠ 똘똘해가지구 ㅠㅠㅠ
한국인 어머니께서 굉장히 능률적 교육을 잘 시키셨네요. 정말 애국자이신 어머니이십니다.
행복한 기운이 많은 아이네요~^^ 사진을 보기만해도 행복해지네용 레아 어딜가든지 화이팅^^
와 프랑스어 한국어 이제 중국어까지 마스터 하시겠네ㅠㅠ너무 대견하다
멋지고 귀엽고... 레아야 행복하게 잘 살아야 해!!
너무. 이쁘다!
진짜 사랑스럽네 애기가 말도잘하고 씩씩하고
1:48 애기들 다 똑같은 반응 나름 제일 큰 숫자 5를 얘기하고 더 많이라고 하면 10을 얘기햌ㅋㅋㅋㅋ그리고 그보다 많이라고 하며 저 표정임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ졸귀야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
She’s so cute, she looks like Shannon Williams 😭💗
7살이고 만 6살이예욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하 너무 귀욥다♥
넘 이뻐라~~...넘 이쁘게 잘 컷네요.
ㅋㅋ어떻게 한국말을 하는지 자기도 모르는게 킬퐄ㅋㅋ 개커엽ㅋㅋㅋ 한국나이랑 만나이 까지 말해주는게 야무짐ㅋㅋ 할머니랑 대화도 개커엽ㅋㅋ
이 아이는 지금 홍콩에서 생활하고잇음. 방송에서 근황찾아 연락해보니 얼굴 밝히기는 부담스러워서 그냥 폰으로만 근황알려줌
지금 홍콩이면 위험한데
뭐라고 해야하죠
@@어머니-d6h 사랑한다고 해주세요.
@@팩트폭격기-b8y 사랑해
@@어머니-d6h 와웈ㅋㄱㄱㄱㅋㄱㄱㅋㄱㄱㄱㅋ
놔 진짜 맛있게 컸다ㅠㅠ원하시는꿈 꼭이루시고 멋진여성으로 성장하길..!!
너무 귀엽고 예쁘네요
애기가 완전 영특합니다..
잘 자라라..천사야..😙
꼬마 아가씨. 너무나 귀엽고 사랑 스럽내요.!
벌써 저 나이대부터 밥먹고살 걱정은
없네 부럽ㅜㅜ4
혹시아나 사춘기때 담배필지
픽스터 뭔 개소리지 이건
@@쌥쌥이-t7v 아니 혹시 모르잖아? 인생 앞길 누가 암? ㅋㅋ
@@커피찌 담배 펴도 니보다 잘살듯
@@커피찌 담배에 트라우마있음?
16살 말하는게 20대 후반 같네..
맞네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 되게 성숙하다
레아 엄마가 레아인냥 척하면서 인터뷰 한 줄 알았슴다. ㅋㅋㅋ 너무 성숙하네요. 목소리가.
내면이느껴지네요
🤔 이표정 할때 겁나귀엽 ㅋㅋㅋ
천사 같으네 ~
이거 몇년전에 봤는지 기억도 잘 안나는데 여전히 봐도 재밌다..
애가 참... 뭐라 표현해야할지... 여하튼 총명해.
맞아요... 뭔가.. 내가 다 행복해지는느낌
한국말 배운지 오래됐다니 태어난지도 얼마 안 된 것 같은뎈ㅋㅋㅋ 귀엽당
1:28 와.. 할머니한테 안겨서 얘기하는모습은 프랑스영화 보는거 같네요..
아닌데? 오바하지마
@@배상빈-e6e'찐'
@@캡틴이수근 니엄마
@@배상빈-e6e 'Wls'
@@배상빈-e6e 상빈아 거기다대고 니엄마 이래버리면 아무도 니 의견에 공감을 해줄 수가 없어
1:36 ㅋㅋㅋㅋㅋ할무니가 뽀뽀 한거 은근슬쩍 닦아보리네 ㅋㅋㅋㅋ 졸귀
통역을 잘하는게 놀라운게아니라 7살인게 믿기지않을정도의 상황판단과 일처리능력임
건강하게 잘 자라서^^
자신이 이루고 싶은 일
꿈
꼭!!!
이루길 바래~~^^🙏👍👏
너무 사랑스럽다 건강하고 오래오래 행복해~
13살까지 살았으면 우리말은 가끔씩만 써줘도 안까먹을테고 블란서말에 중국어에 영어 장착하면 워~~~
정말 귀엽고 착한 아이네요~~~
보는 내내 웃음 짓게 되네❤️ 정말 예쁘다 ❤️
예쁘게 잘 자랐구나! 넘 귀엽당 꼭 소원 성취 해라.
아고 똑똑하고 귀엽고 이쁘고
귀여워 죽겠어요 ㅎㅎ
저도 본방으로 봤던 기억이 있네요. 반가워요ㅎ
너무 너무 귀엽고 예뻐요
너 또한 우리 핏줄이구나! 승승장구 소원성취! 🥰🥰🥰🥰🥰🥰
아이고 똑똑하고 이쁘고 귀엽네...
인생의 목표를 좋은 뜻을 가지고 매진하여 훌륭한 사람이 되어라 ! 너의 몸에 반은 한국인의 피가 흐른다는 것을 잊지 말고...
아이고 애기 야무지고 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 진짜 ㅎㅎㅎㅎ 대박이다
너무너무 귀엽다. ㅋㅋ 생긴것도 귀엽고, 말하는것도 귀엽고,걸음걸이도 귀엽고 ㅋㅋ
방구끼어도 귀여울듯...
7살이 오래돼서 기억이 안 난데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 귀엽잖아 😁
정말 이쁘고 귀엽고 똑똑하다 ㅠㅠ저런 딸 낳고 싶네 ㅜ
와 넘 보고싶었어요❤❤
애기 너무사랑스럽다. 꿈을 이뤄서 미디어에서 다시 볼수있었으면 좋겠어요~
소피마르소같은 미모.예쁘게 잘 자라고 있네요.
이제 얼마나 컸으려나 너무 귀엽다
귀여워 레아 행복하게 자라길
귀여워요 ㅎㅎㅎ
아고~~예뻐라 레아야 너의 행복을 항상 바랄게~~^^
어쩜 저렇게 당차고 똘똘하고 예쁠까? 너무 부럽다. 저런 딸이 있다니 ㅠㅜ
3년전 소식이 지금 알고리즘에 뜨네 알쓸신잡인가 ㅋㅋㅋ
레아에겐 좋은 기회들이 많이 주어질듯~~~~♡
아이구!! 이쁘게 커네
똑순이.. 귀여워..,,
으앙 너무 귀엽고 사랑스러워 ㅠ.ㅠ
꼬마애가 너무 똑똑하고 귀엽네요♥♥
어머니 진짜이쁘시네
아이구 인형이다 인형 ㅠㅜ
천사를 봤네요.
너무 이쁘게 자랏네요
열심히 정변중이네. 꿈꾸는 삶이 아름답다. 응원해요~!
나는 당장 어제 배운
영어도 기억이 안난다
ㅇㅈ
다시봐도 너무 귀엽네요~^^
넘 이쁜 꼬마친구~~^^ㅎ참기특하고 영특하네요!! 성장한 모습또한 너무 예쁘네요 꿈을 펼치길 바래요 !!
귀엽당...😝
2:46 처음 배운건 부산 살면서 부산 사투리를 배웠다는것도 놀랍다 통역할땐 표준어 쓰잔아 ㄷㄷ 지금 중국 산다니 왠지 중국어도 잘 할거 같고 타일러 마냥 언어 천재인가
진짜 놀라운건 7살에 보이는 저 침착한 행동 앞으로 뭘하든 성공하겠다
아구 귀여워
아이참똑똑하다귀엽다
아이고 쪼꼬만한아이가 왤케귀엽지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ넌 나중에 꼭 커서 멋진 통역사가 되거라 ㅎㅎㅎㅎ