Siento discrepar. Al principio de la canción la cantante explica que a los 17 empezó a pasar hambre a propósito para verse ella más bonita ante sus ojos Cuando dice que todos tenemos hambre, no se refiere al hambre que sentimos por ser queridos, si no a que todos tenemos algo que no nos gusta de nosotros mismos Algo por lo que nos turturamos y escondemos, cuando en realidad quizás eso es lo que más bellos nos hace
La canción mas personal de Florence Welch, habla de sus adicciones y problemas que tuvo, pensó en cambiar la letra y el título, porque recomendaciones, pero ella obto por no hacerlo y nos regaló tan semejante obra de arte ❤
"How could anything bad ever happen to you? You make a fool of death with your beauty, and for a moment" Siempre se me humedecen los ojos con esas líneas
Haces un trabajo genial, solo tengo una duda creo que en la parte de haces "el ridículo con tu belleza" yo lo traduciría , "You make a fool of death with your beauty" como "Haces tonto a la muerte con tu belleza". Esta es una frase poética y metafórica que sugiere que la belleza del sujeto es tan poderosa que desafía incluso a la muerte, que a menudo se representa como algo temido y poderoso. No te parece? Gracias por traducir y ayudar a expandir estás pedazo de canciones🙏🏻
Exacto. Es más bien burlarse de la muerte. Es como cuando en las películas dicen: "Don't make a fool of me", no te burles de mí, no me dejes en ridículo.
Para mi teniendo en cuenta la frase de how could anything bad ever happen to you antes de you make a fool of death with your beauty hace referencia a que en realidad nunca sabemos lo que alguien esta realmente viviendo o sintiendo y nos dejamos llevar por lo que muestran al exterior y nos olvidamos de que son mas que eso que muestran y que también son humanos y tienen vacíos y preocupaciones. Por otro lado también puede hacer referencia a que si bien todos tenemos estos vacíos y miedos solo necesitamos de los momentos de soltura y de alegría para poder disfrutar de la experiencia de existir.
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
Este canción habla del miedo que sentimos al no ser amados y de esa hambre que sentimos por querer sentirnos queridos.
Siento discrepar. Al principio de la canción la cantante explica que a los 17 empezó a pasar hambre a propósito para verse ella más bonita ante sus ojos
Cuando dice que todos tenemos hambre, no se refiere al hambre que sentimos por ser queridos, si no a que todos tenemos algo que no nos gusta de nosotros mismos
Algo por lo que nos turturamos y escondemos, cuando en realidad quizás eso es lo que más bellos nos hace
La canción mas personal de Florence Welch, habla de sus adicciones y problemas que tuvo, pensó en cambiar la letra y el título, porque recomendaciones, pero ella obto por no hacerlo y nos regaló tan semejante obra de arte ❤
"How could anything bad ever happen to you? You make a fool of death with your beauty, and for a moment"
Siempre se me humedecen los ojos con esas líneas
la voz de Florence Welch es muy hermosa.
Haces un trabajo genial, solo tengo una duda creo que en la parte de haces "el ridículo con tu belleza" yo lo traduciría , "You make a fool of death with your beauty" como "Haces tonto a la muerte con tu belleza". Esta es una frase poética y metafórica que sugiere que la belleza del sujeto es tan poderosa que desafía incluso a la muerte, que a menudo se representa como algo temido y poderoso. No te parece? Gracias por traducir y ayudar a expandir estás pedazo de canciones🙏🏻
wow
Exacto. Es más bien burlarse de la muerte. Es como cuando en las películas dicen: "Don't make a fool of me", no te burles de mí, no me dejes en ridículo.
Yo pensé más bien en que, la muerte es tonta si hace lo que sabe hacer, pese a que su belleza es así de extraordinaria...
Yo lo traduciría como: empequeñeces a la muerte con tu belleza
Segundo... Magnífico trabajo el que haces. Saludos desde Colombia
Saludos 🤗
Para mi teniendo en cuenta la frase de how could anything bad ever happen to you antes de you make a fool of death with your beauty hace referencia a que en realidad nunca sabemos lo que alguien esta realmente viviendo o sintiendo y nos dejamos llevar por lo que muestran al exterior y nos olvidamos de que son mas que eso que muestran y que también son humanos y tienen vacíos y preocupaciones.
Por otro lado también puede hacer referencia a que si bien todos tenemos estos vacíos y miedos solo necesitamos de los momentos de soltura y de alegría para poder disfrutar de la experiencia de existir.
es la mujer mas hermosa que he visto en mi vida, Palabra de honor.
Gracias a Ana por la recomendación 💜 en esta lista encontrarán sus peticiones
ruclips.net/p/PLd1b-HjBnGKkIbyU-UUJcigoCwVSFy_VM
Que emoción
La Amo, gracias.
Solo espero que otros conoscan está presiosa voz..
😲 Belleza ❤️
I remember how the music video kept playing from Florence Pugh the one who came out of nowhere!
Puedes subtitular la canción Salt
de Ava Max
Que mensaje aparece al final
Cuantos tienen que morir para que tú puedas sentirte amado
Ese mensaje al final: "How many have to die so that you can feel loved" 🥲