편집이 잘못된게 아니라면.... 나는 솔직히 보는 내내 불편 했어..... 메간이 꿔다놓은 보릿자루처럼 느껴졌어..... 기존 4명하고 샘은 자기들끼리 농담하면서 웃는데 메간은 무슨 소리인지 모르니까. 왜 자기들끼리만 웃지? 저 사람은 통역 하러 와서 왜 통역을 하지 않는거지???? 이런 표정으로 쳐다보고 있고... 샘은 영어 다 잃어버렸다는 농담인지 진담인지를 하면서 막상 통역하는걸 보면 거의 모든 문맥을 다 날리고 단어 몇개만 해석해서 전달하는 식이더라고... 물론 편집이 그렇게 되어서 우리가 보는 장면만 그런걸 수도 있고. 아니면 진짜로 그런 걸수도 있고... 어쨌든 나는 보는 내내 불편했어... 내가 너무 민감하게 반응하는 걸지도 모르겠어.... 그런데 내가 이방인 생활을 해서 그런지 모르겠는데. 나 빼고 내 주변 사람들이 전부 같은 언어로 소통하면서... 자기들끼리만 웃고 떠든다면.... 기분이 좋을 것 같지는 않아... 메간 편을 들자는게 아니야... 제대로 된 통역으로 이 프로그램 정서가 제대로 전달되지 못한게 아쉬운거지.... 오죽하면 준현씨가 통역을 통한 전달이 아니라 의성어와 의태어 게다가 짧은 영어 단어로 메간한테 전달 하려고 애를 쓰던게 느껴져...안쓰러웠어....
메간이 잘 모르는 나라 한국이라는 나라의 영화에 그냥 돈이나 벌자고 출연했다고 생각하지 않음 영화 장사리에서 역할이 적극적이고 진취적인 종군기자 역할이었고 연기에 목말라 있던 차에 해보고 싶었던 역이라 승낙했다고 생각함 단지 섹시미 어필에 목매는 역이었음 거절했다고 생각함 ( 뇌피셜은 아니고 한국와서 했던 인터뷰 내용에서 추려냄 ) - 하고 싶었던 말은 메간 스스로는 이 프로그램 즐거워 했을지 모르겠으나... 본인 출연작 얘기+ 신작에 대해 적극적으로 대화 나눌 수 있는 대담 프로그램에 섭외했더라면 굉장히 기쁘게 나왔을 듯함
![[놀면뭐하니] 라면도 코스로 먹는 맛녀석들 MBC200201방송](http://i.ytimg.com/vi/C-Nkg1W2PUk/mqdefault.jpg)
방송 보는 내내 은연중에 서로 존나 부담스러워하는게 눈에 보이던데 왜 식습관이 맛녀 멤버들이랑은 전혀 다른 사람을 유명하다는 이유하나만으로 생각없이 데리고 왔냐..
어ㅏ 근데 진짜 신기하다 메간폭스가 맛녀석이라니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ케
단물 다 빠졌으니 나오는거지 ㅋㅋㅋ
1:33 러블리한 민경장군의 소개를 듣는 여배우의 쏘스윗한 눈빛과 자세
편집이 잘못된게 아니라면.... 나는 솔직히 보는 내내 불편 했어..... 메간이 꿔다놓은 보릿자루처럼 느껴졌어..... 기존 4명하고 샘은 자기들끼리 농담하면서 웃는데 메간은 무슨 소리인지 모르니까. 왜 자기들끼리만 웃지? 저 사람은 통역 하러 와서 왜 통역을 하지 않는거지???? 이런 표정으로 쳐다보고 있고... 샘은 영어 다 잃어버렸다는 농담인지 진담인지를 하면서 막상 통역하는걸 보면 거의 모든 문맥을 다 날리고 단어 몇개만 해석해서 전달하는 식이더라고... 물론 편집이 그렇게 되어서 우리가 보는 장면만 그런걸 수도 있고. 아니면 진짜로 그런 걸수도 있고... 어쨌든 나는 보는 내내 불편했어... 내가 너무 민감하게 반응하는 걸지도 모르겠어.... 그런데 내가 이방인 생활을 해서 그런지 모르겠는데. 나 빼고 내 주변 사람들이 전부 같은 언어로 소통하면서... 자기들끼리만 웃고 떠든다면.... 기분이 좋을 것 같지는 않아... 메간 편을 들자는게 아니야... 제대로 된 통역으로 이 프로그램 정서가 제대로 전달되지 못한게 아쉬운거지.... 오죽하면 준현씨가 통역을 통한 전달이 아니라
의성어와 의태어 게다가 짧은 영어 단어로 메간한테 전달 하려고 애를 쓰던게 느껴져...안쓰러웠어....
통역은 오72가 개잘함 섭외 미스임
샘도 좋지만 차라리 에릭남이 나왔으면 좋았을듯 싶네요...
걍 개그가 씹노잼이고 너무 유치했는데 샘도 그거 통역하기 껄끄러워서 대충 말한 듯ㅋㅋ 메간도 속으로 한국 방송 수준 떨어진다고 생각하지 않았을까
막뚱이 영어 잘한다ㅋㅋㅋㅋㅋ메간폭스 잘먹네ㅋㅋㅋㅋ
다시 느껴진다.. 아침마당의 리차드기어
아 웃기닼ㅋㅋㅋ아침마당과 리차드기어 두 단어가 이렇게 안 어울릴 일인갘ㅋㅋㅋ
1:52 착시현상!! 김프로와 메간누님 손 잡으신 줄!!😲
민상이형 장가 가자
이러니,, 본국가서 한국방송, 한국사람, 희한하다고 웃는거다
대체 누나가 왜 거기서 나와..??
쪽팔린다 먹방이랑 아무연관없는 사람 대려다가 천박하게 먹는거 보여주고 ㅋㅋ
정말 ㅇㅣ쁘다
첫인상 영상이 갈비2대 통으로 우겨넣는거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Megan,, so so so beautiful,,,
아 김민경 진짜 졸귀탱이얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘 민경 언니 왤케 예뻐요? 화장법을 바꾼건지 머리 색 때문인건지 미모 상승했네요!!
?
말랑허니비 ???
돈 트라이 디스 앳 홈ㅋㅋㅋㅋㅋ
WWE 레슬링ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ플리즈 돈 트라이 디스 앳 홈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저도 그 말이 10초 정도 맴돔 ㅋㅋㅋ wwe 광곸ㅋ
메간폭스가 여기에 왜나왘ㅋㅋㅋㅋㅋ 깜짝야!!
와 미친 섭외력 ㄷㄷㄷ
Oh my.... Megan Fox in here 😂😂😂.... Not expected
anyone know where i can watch the full episode online with english subs. i can't find anything on this show or this specific episode
메간폭스 한국음식 좋아한다고 자주 말 하더니 딱 맞는 예능이였네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 담엔 골목식당도 나와요 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋ원샷원킬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅈㅋㅈㅋㅈㅋㅈㅋㅈㅋ
민쿙잌ㅋㅋ아이엠어걸
진짜저표정이 얼마나진짜미개하게봤을까 하..나라망신
맛녀석에 무슨 메간폭스를 섭외하냐...
맛있는 녀석들
즐겨보는데,
ᆢ
이번것은,
잘못돼도
한참 잘못 된 듯ᆢ
아침마당에 리차드기어 나온게
대박 이었지
늘상이 다이어트일텐데 먹방방송에 나왓누
와 진짜 이뻐
머야 아직안봤는데
메간폭스? 와 스케일 오졌다
메간이 잘 모르는 나라 한국이라는 나라의 영화에 그냥 돈이나 벌자고 출연했다고 생각하지 않음 영화 장사리에서 역할이 적극적이고 진취적인 종군기자 역할이었고 연기에 목말라 있던 차에 해보고 싶었던 역이라 승낙했다고 생각함 단지 섹시미 어필에 목매는 역이었음 거절했다고 생각함 ( 뇌피셜은 아니고 한국와서 했던 인터뷰 내용에서 추려냄 ) - 하고 싶었던 말은 메간 스스로는 이 프로그램 즐거워 했을지 모르겠으나... 본인 출연작 얘기+ 신작에 대해 적극적으로 대화 나눌 수 있는 대담 프로그램에 섭외했더라면 굉장히 기쁘게 나왔을 듯함
캐스팅 쩐다...ㅋㅋ 근데 한국방송에 의외로 많이 출연했었네
한입만 영상은 네셔널집~거기에 줘야지!!
인류진화의 기록인데
민경장군 아이 엠 어 걸 뭔데ㅋㅋ 근데 한입만하는 영상만 보여줘서 아쉬움 쪼는 맛영상도 보여주지ㅠ
와 뭐냐 메간 폭스 가 왜 여기서 나와 ㄷㄷ
샘해밍턴은 나이를 먹을수록 뭔가 중후해 지네..수염때문인가...러셀크로우랑 아는 사이라고 하는데 외모도 살짝 비슷해져가는 느낌이고 ㅋㅋ
와….너무예뽀어
우리민경언니 사랑스러워,....흫
메간폭스 나온거 이제 알았네ㅋㅋㅋㅋ
OH MY GOD
그리츠랑 잣죽이랑 비교하다니... 그건 맛없는 인스터트지,,,
트랜스포머이후입덕하게된메간폭스
너무좋다♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
게스트 신경쓰느라..뭐..재미없다.
컬쳐쇼크일듯..
섭외력 무엇?
맛있는 불고기나 맛나게 먹지 하필 죽이고 에고
코미디티비 올해까지 하고 문닫아??저세상 섭외력 뭐래???
메간폭스 출세했네 맛녀석들과 식사도 하고
게스트오는편 너무재미없어 ㅜ
트랜스포머의 1대 여신 @!
한입 영상 창피하다
도데체 어떻게 섭외한거냐
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 그거때문에 클릭했다 ㅋㅋㅋ
이쁜거보소
이게 뭐에요?ㅋㅋㅋ
에휴........할말 하않........
메간폭스가 왜 여기에....? ㅋ
와......메간폭스가 여기 나와?
화 얼굴만 봐도 질질 싼다싸 뭔가 장난아니네
먹는것으로 너무 오바하다 사고난다. 조심하자.
한입만 영상은 뭔가 미개하게 봤을거 같음..
왓츠 댓...!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내가다 챙피해
Who is she guys?
Is Megan Fox
저 여자분 어떤분이세요 영화배우이신가?
네 영화배우이십니다
영화 트랜스포머의 주인공 여자친구역을 하신분입니다
내가 늙었구나... 메간폭스 트랜스포머....
메간폭스가 작아보인다
너무실망이다. 한국에서 자기성을 이름뒤에 붙이는 인간이 어딧나. 외국사람한테 자기이름을 말할때 외국식으로 맞춰주는건 정말 다 반성해야된다. 스스로도 이질감이 들텐데 왜 먼저 엎드리고 들어가는?
@@레오레오-c9b 이말 저말 모두 일리는 있는데 그럼 너는 학교에서 윤리시간에 뭘 배웠길래 그 따구지?
개이쁨
수저젓가락내려놓고나가세요
어지간히 좀 하지 아삭아삭 지겨워죽겠네
La에서 만나자면 나같아도 안가겠다 코리아대표프로라고한게 개민망
캐스팅 미쳤네 조졌네 뭐냐
표정 개썩었는데ㅋㅋ왜 데려온것..
역대급 노잼
미국인 데려와서 죽만 먹이네..
그러게 좋은 음식 대접해야지
이건 또 뭐냐
표정봐 ㅋㅋㅋ개썩었네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
외국 배우 대려와서 제일 재미 없었다...!!!
세계적인 할리우드 스타앞에서 추악한 먹는 영상이나 보여주다니 어휴 추하다 추해 수준 떨어짐
외국애들 델꼬오지마요 재미가 급떨어지네..
1년전이면 메간폭스 별볼일 없을때
1st yahoooooo
대깨문 유민상님
개콘 말아드신 1인
자동차가 주인공인 영화에 출연해서 뜬 엑스토라배우
Who is she guys?
Megan Fox, american actress