Какая-то чудесная 😊 Плодясь драгоценностью, мёдово вея, красуясь зелёностью в белом кольце, крыжовенный взор так подсолнечно спеет на том полюбившемся, славном лице, лице, что купечески, царски иль мудро, господне, святя человеческий род, пред каждым нестоящим, скудным иль мутным с величием явным всегда предстаёт! Сочнейшие ягоды в крепкой оправе, что лёгким загаром покрыты в годах, что выглядят тихо, то колко, то браво с утра, в предполудне, подлуньи, в делах! Порою он кажется дольками лайма, где порох скрутился в центральный заряд, который горошинкой малого грамма снесёт с детонацией сотни оград. Прекрасная женщина - взгляда хозяйка, в какую взирает поэт-астроном, ботаник-поэт и искатель-незнайка, влюбляясь, ценя наяву и тайком!
по умолчанию у них такие тканевые костюмы скорей всего одеты в этом клипе... но если б вдруг они реально так потолстели, было бы еще угарнее, конечно! %-)
КАК ЭТО ГУМАННО ПОДНЯТЬ ТАКУЮ ТЕМУ НЕЛЮБВИ К СЕБЕ У ТОЛСТЫХ ЛЮДЕЙ - НА ЗАПАДЕ ТАК АКТУАЛЬНО !!! КОНЕЧНО ВСЕ ЭТО УЖАСНО И МЫ ВСЕ ИМ ОЧЕНЬ СОБОЛЕЗНУЕМ!!! НО ПУСТЬ ПОДУМАЮТ О ТЕХ СТРАНАХ ГДЕ ВООБЩЕ ЕСТЬ НЕЧЕГО - ПОМОГИ ДРУГОМУ И ПОМОЖЕШЬ СЕБЕ. НЕУЖЕЛИ ВЕСЬ МИР НЕ МОЖЕТ ПОБЕДИТЬ ГОЛОД НА ВСЕЙ ПЛАНЕТЕ А ПОТОМ УЖЕ ПОБЕДИТЬ ЖИР!!
В песне поётся вовсе не об этом. Здесь описывается одно из самых неприятных чувств - то,когда человек имеет желание что-либо сделать,но не имеет для этого должных возможностей.
***** Это называется лень. Эта песня про простую, человеческую - лень. Я если честно и представить не мог, что кто-то подумает что в песне поется о "НЕЛЮБВИ К СЕБЕ У ТОЛСТЫХ ЛЮДЕЙ", особенно в виду русского перевода.
Keine lust- это "нет желания", "не хочу"- это ich will nicht. Теперь внимание вопрос: почему чувак, который знает немецкий как собака знает как играть в Доту это знает, а недопереводчики нет?)
Видеоклипы
Это шедевр!
Раммштайн не повторим!
рамштайн съездил к бабушке
Супер!!!! И клип и песня!!!!!
Это очень всё круто и клёво,нету н7ечего ужасного здесь!)
Они как всегда на вершине
Согласен с Деном! прикрасный клип прикрасная песня
ЭТО ШЕДЭВРРРР!!!!!
И где ты только нашёл вырезанные сцены девушек с огнемётами?!Полгода ищу и нашёл только видео о том как клип снимали!
ПРОСТО СУПЕР!
Клип супер!!
Какая-то чудесная
😊
Плодясь драгоценностью, мёдово вея,
красуясь зелёностью в белом кольце,
крыжовенный взор так подсолнечно спеет
на том полюбившемся, славном лице,
лице, что купечески, царски иль мудро,
господне, святя человеческий род,
пред каждым нестоящим, скудным иль мутным
с величием явным всегда предстаёт!
Сочнейшие ягоды в крепкой оправе,
что лёгким загаром покрыты в годах,
что выглядят тихо, то колко, то браво
с утра, в предполудне, подлуньи, в делах!
Порою он кажется дольками лайма,
где порох скрутился в центральный заряд,
который горошинкой малого грамма
снесёт с детонацией сотни оград.
Прекрасная женщина - взгляда хозяйка,
в какую взирает поэт-астроном,
ботаник-поэт и искатель-незнайка,
влюбляясь, ценя наяву и тайком!
ИМХО лучший клип)
перевод крут
Браво
cooooooooooool
Про это еще Пьеро пел не нужна мне малина....
Легенда
Lust - "кайф" в первичном переводе. И тогда бы общая картина перевода была бы куда напряженнее. Плюс их общее визуальное отношение к происходящему))
Lust - кайф в первичном переводе.
vielen Dank für die übersetzung
Забыли подбелить волосы. :)
как так смогли сделать?
по умолчанию у них такие тканевые костюмы скорей всего одеты в этом клипе... но если б вдруг они реально так потолстели, было бы еще угарнее, конечно! %-)
Посмотри видео как создавали клип
КАК ЭТО ГУМАННО ПОДНЯТЬ ТАКУЮ ТЕМУ НЕЛЮБВИ К СЕБЕ У ТОЛСТЫХ ЛЮДЕЙ - НА ЗАПАДЕ ТАК АКТУАЛЬНО !!! КОНЕЧНО ВСЕ ЭТО УЖАСНО И МЫ ВСЕ ИМ ОЧЕНЬ СОБОЛЕЗНУЕМ!!! НО ПУСТЬ ПОДУМАЮТ О ТЕХ СТРАНАХ ГДЕ ВООБЩЕ ЕСТЬ НЕЧЕГО - ПОМОГИ ДРУГОМУ И ПОМОЖЕШЬ СЕБЕ. НЕУЖЕЛИ ВЕСЬ МИР НЕ МОЖЕТ ПОБЕДИТЬ ГОЛОД НА ВСЕЙ ПЛАНЕТЕ А ПОТОМ УЖЕ ПОБЕДИТЬ ЖИР!!
В песне поётся вовсе не об этом. Здесь описывается одно из самых неприятных чувств - то,когда человек имеет желание что-либо сделать,но не имеет для этого должных возможностей.
кто о чём, а баба о голоде в Африке)
я надеюсь, ты в конкурсе красоты участвовала!?!?!?
*****
Это называется лень. Эта песня про простую, человеческую - лень.
Я если честно и представить не мог, что кто-то подумает что в песне поется о "НЕЛЮБВИ К СЕБЕ У ТОЛСТЫХ ЛЮДЕЙ", особенно в виду русского перевода.
@@ErikaPwnzТы вообще знаешь как песня называется? Песня о том, что у тебя нет желания вообще что-либо делать, потому что ты толстый 🤨🤨🤨
Долбаный фастфуд :))
толстый Тилль)
Перевод даже не близко
Девушки с огнём это круто
left 4 dead- толтяяяк
Scheisse , а не "литературный перевод". Гуглем переводил ? Ни контекста, не смысла. Двоечник. Переводить Keine Lust как "не хочу" - верх невежества.
Zustimmen! Übersetzung ist scheiße! (über Schnee usw. ...)
жопастики такие)))))
Keine lust- это "нет желания", "не хочу"- это ich will nicht. Теперь внимание вопрос: почему чувак, который знает немецкий как собака знает как играть в Доту это знает, а недопереводчики нет?)
А пальцы - как у худых. Фейл