La propagande coloniale scolaire française - 11 Août 1922
HTML-код
- Опубликовано: 3 янв 2021
- *Bonne rentrée 2021 !!*
On ne nait pas colon, on le devient grâce à la propagande coloniale scolaire !
-
Dans les années 1920, la majeure partie de la population française connaissait mal les colonies. C'est pourquoi des hommes politiques de la troisième République comme Gabriel Combrouze, Georges Bartélémy, Maurice Rondet-Saint ou encore Albert Sarraut ont mis en place les bases d'une propagande coloniale destinée à transformer chaque petite.s française.s en futurs colons.
Au travers de musées, de journaux (Annales Coloniales), de manuels scolaires ou de monument à la gloire de héros coloniaux (Joseph Gallieni), ils ont développé une structure dont nous avons hérité et qui continue à influencer notre rapport à l'histoire de France et à l'histoire du Monde.
-
Toutes les sources citées dans cette vidéo sont disponible sur mon Trello !
trello.com/c/BOMXGhCY/117-la-...
-
Si vous voulez me soutenir, c'est ici !
fr.tipeee.com/histoires-crepues
--
ERRATUM : Une erreur s'est glissée dans le nom d'Albert Sarraut qui s'écrit bien sans "l" contrairement à ce que j'ai écris.
--
- Article "La propagande coloniale scolaire", par Gabriel Combrouze, paru le 11 Aout 1922 dans les Annales coloniales
gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt... :
- Maurice Rondet-Saint le 18/10/26, le cardinal Dubois reçoit la médaille d'or de la Ligue maritime et coloniale
gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv...
- JOURNAL MER ET COLONIES DECEMBRE 1930 4E CONGRES Ligue maritime et coloniale
www.ebay.fr/itm/JOURNAL-MER-E...
- Grande Guerre : ces soldats venus des colonies
www.francetvinfo.fr/monde/eur...
- Georges Barthélemy, député du Pas-de-Calais : [photographie de presse] / Agence Rol
gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv...
- Proposition de loi concernant la création, l'organisation et les attributions d'assemblées représentatives élues dans les colonies et pays de protectorat qui en sont dépossédés - Page 6
gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt...
- Albert Sarraut, ministre des Colonies : [photographie de presse] / Agence Meurisse
gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv... Albert Sarrautfr.wikipedia.org/wiki/Albert_...
- Biographie SARRAUT Albert
www.senat.fr/senateur-3eme-re...
- Documents officiels numérisés d'Albert Sarraut
www2.culture.gouv.fr/public/mi...
- Projets coloniaux et mise en pratique : la politique des « fils » de Sarraut en Indochine dans les années vingt
journals.openedition.org/chrh...
- La mise en valeur des colonies françaises - Albert Sarraut
www.soumbala.com/catalog/prod...
- Mr Combrouze, député de la Gironde [portrait à son bureau de travail]
gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv...
- Débat parlementaire du 20 Mars 1922 avec Combrouze et Blaise Diagne
gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt...
- François, dit Gabriel Combrouze
www2.assemblee-nationale.fr/s...
- Peinture de propagande coloniale : "C'est avec 76.900 hommes que la France assure la paix et les bienfaits de sa civilisation à ses 60 millions d'indigènes".
www.photo.rmn.fr/archive/93-0...
Merci, tu fais du bon boulot, j'espère que les jeunes dans nos quartiers prendront exemple de toi
mon gars tu viens de m'aider de fou pour mon exposé merci jeune goat
Un aspect des choses souvent laissé de côté c'est la lutte que se sont livrés les "laïcards" de la République et les "curés. En effet, l'instruction scolaire est souvent dévolue aux missions religieuses, catholiques ou autres, et cela froisse les tenants de la laïcité qui veulent créer un corps d'instituteurs formé en Algérie et au Maroc. Voir à ce sujet ( je cite de mémoire, je peux être fautif) le discours de Monseigneur Augouard, "l'évêque des anthropophages" comme on le surnomme alors, à l'Assemblée Nationale.
En réalité la France opère dans ce domaine dans un espace très concurrentiel face aux autres puissances coloniales 'Royaume Uni, Allemagne, Belgique, Italie, à la suite de la Conférence de Berlin.
Les autres nations européennes usent toutes de la même tactique expansionniste fondée sur la propagande, ce n'est pas propre à la France.
C'est un sujet d'études passionnant.
Merci pour ces cours d'histoire !
Née en 1963, trop tard pour me souvenir et trop tôt pour comprendre je rattrape mes lacunes et vous remercie ! découvert votre chaine sur Arte (ou France TV) je me suis abonnée direct et vous remercie.
Merci pour cette nouvelle vidéo (et hop, un commentaire pour l'engagement, histoire que l'algo youtube réalise qu'il y a plein de gens que cette chaine intéresserait et la fasse remonter un peu plus)!
Merci beaucoup !
Super vidéo. Ca fait des années que je me dis qu'il faut que j'aille chercher des livres scolaires de primaire des années 40 parce que j'ai été élevée dans une famille d'accueil dont les '' parents '' étaient nés en 37 et 39 et j'ai été hyper choquée, ado dans les années 80, quand ils m'ont raconté qu'à l'école on leurs disait (alors je ne suis pas sûre des mots exacts parce que c'était il y a plus de 30 ans mais je sais que c'était soit l'un soit carrément le pire) ''que les noirs étaient inférieurs (ou) des singes ''. Je pense que faire une vidéo sur les livres scolaires de cette époque serait un très bon sujet (pour info, j'ai lu il y a très longtemps dans le journal de la décroissance qu'il a fallu une vingtaine d'années de propagande avant que les français se disent que c'était une bonne chose d'avoir des colonies. )
Chaîne youtube bien documenté, j'apprends toujours un peu plus chaque jour en regardant vos vidéos.C'est Topissime !
Merci! beau travail tres bien documenté! pouce bleu!
Merci infiniment frérot. Un abonné de plus
Merci pour vôtre chaîne! Je vais certainement regarder vos vidéos !!!
Merci encore
Merci pour cette vidéo, j'ai le rapport si cela t’intéresse toujours !!!
Hongera ! Félicitation !
Trop génial merci beaucoup et bravo !!
Comme d'hab, au top! :D Merci pour ton travail!
Merci pour ton soutien ! :D
Bravo pour le choix du sujet et pour la methodologie.
Super vidéo ! Merci pour tout ce travail, c'est très instructif et révélateur !
Thanks ❤
Merci et bravo pour le travail de recherches et pour le démantèlement afin de la comprendre les racines et le fonctionnement de ce système colonial qui joue les schizophrènes.
Peace✊🏿
Merci !!
Bravo travail merci 👍🏾👏🏾
Merci beaucoup !
Bravo pour votre pédagogie très étayée, même si elle est un peu décalée par rapport à l'air du temps ! Je parle là de la forme très documentée et discursive que vous appliquez et qui me plaît beaucoup. Merci donc.
decaler mais appliquer en coulisse de nos jours
Merci pour ça !
Merci bcp
Méga bien ! Gros soutient frère !
Bravo, vidéo très intéressante et bien renseignée! J'adore ta chaine! je pense qu'elle mériterais une vidéo sur l'orientalisme (lire Edward Said: L'Orientalisme : L'Orient créé par l'Occident)
Merci pour cette vidéo
Aux origines d'une "culture raciste consacrant la domination et le privilège blancs". Merci, c'est carré !
Merci beaucoup, j'adore ta chaîne ! ❤️
Merci !!!
Très bon travail!
Toute a une source, même l’esprit néocolonialisme actuel du pays….! Encore enseigner dans les collèges
super merci :)
De rien !!
Merci de m'instruire !
Je m'instruit en même temps :D !
Merci !
En 1922, les habitants des colonies étaient encore appelés "indigènes", ça fait vraiment froid dans le dos...
Bonne semaine et merci pour ces fantastiques vidéos...
Merci ! Oui, à l'époque, le terme "indigène" n'avait pas une connotation si négative sur le plan moral comme aujourd'hui. C'était un terme couramment utilisé pour signifier la différence de status vis-à-vis des droits et de la citoyenneté dans l'empire colonial français. C'était un terme clairement destiné à dévaloriser les personnes non-blanches mais il était très utilisé par les coloniaux comme par les anti-coloniaux. Sad sad...
@@histoirescrepues Il faut se méfier de ce mot qui, à l'origine, désigne un habitant du pays où il se trouve. Les "Français de souche" sont des indigènes par définition.
@@larespalme en effet mais dans le contexte colonial il était utilisé pour faire une distinction de statut entre les français métropolitains et les colonisée.s. on ne dit pas d'un breton "un indigène". Pas à cette époque, peut-être plus tôt durant le 1er empire colonial ? En tout cas pour l'instant je n'ai pas trouvé de contre exemple dans mes recherches. Mais si vous avez des sources je suis curieux 🤓
@@histoirescrepues Pour les Bretons, détrompe-toi ! Il y a quelques années est née une polémique sur les relents de colonialisme parisien contre les Bretons que l'on peut constater dans les aventure de Bécassine, petite servante bretonne placée à Paris dont la sottise est légendaire. Cela valait largement les aventure de Tintin au Congo.
Au début de la Guerre de 14 les régiments du Sud éraient commandés par des officiers du Nord dont les ordres n'étaient pas compris, cela a débouché sur des pertes en hommes colossales et la mutinerie d'un régiment.
Enfin la France a été colonisée par les Romains et par plusieurs peuples du Nord, notamment par les Wisigoths pendant deux cent ans.
Pour l'Afrique coloniale, que j'ai bien connue vu mon âge, je n'ai pu que constater que rien ne change jamais au fond ni dans le temps ni dans les lieux. Le même modèle relationnel était de mise en Asie ou en Amérique du Nord.
@@larespalme @Jean Bourdil j'ai l'impression que la conversation dévie. Nous parlions spécifiquement de l'usage du terme "indigène" dans le contexte du second empire colonial français. Je maintien donc que jusqu'à preuve du contraire il ne concernait pas les bretons ni les autres français métropolitains et était justement utilisé pour marquer une différence avec les colonisée.s. Et effectivement, dans le même temps comme vous dites, les parisiens avaient une attitude coloniale au sein de la métropole et c'est une histoire dont il faut parler mais ce n'est pas le sujet que je traite et cette domination n'utilise pas le terme "indigène" comme nom officiel pour différencier le statut juridique des parisiens par rapport aux autres métropolitains. On parle plutôt de "paysans", de "ruraux" et autres terminologies qui sont sans doutes des équivalents d'ailleurs. Et encore je doute que ces termes soient officiels et marquent une différence de statut juridique. D'où l'intérêt à mon avis de bien observer le rôle et la signification qu'à eu le terme "indigène" dans la politique coloniale française.
Tout est dit Merci
merci
J’ai trouvé vos vidéos en essayant d’expliquer l’allégorie de la vente dès beignets (propagande) dans le texte de l’écrivaine Kaouther Adimi - Nos Richesse. Ma première langue est anglais … Pardonnez mes erreurs s’il vous plaît 🙏🏼
Les colons etaient en territoires conquis ils pouvaient tout se permettre même le travail force Aujourd'hui l Afrique doit s approprier de la science et de la technologie pour valoriser ses ressources naturelles et en deveñir maître Toute autre supputation est vaine Les souffrances du passe doivent nous motiver
MERCI infiniment pour votre travail.
Merci 🙏🏽
Merci pour le travail réalisé, la pertinence de l''analyse, l'histoire coloniale n'est pas traitée en France à sa juste valeur. Les hautes sphères du pouvoir ignore l'impact socio-culturel de la colonisation sur la jeune génération, et vice-versa aussi la jeune génération ignore qui sont les principaux acteurs de cette période de l'histoire de France.
Vivement la suite des vidéos et que cette chaine soit connue par le grand public
Je me demande si ce projet de propagande scolaire na pas influencé aussi l'image que l'on se fait des Gaulois. J'ai des souvenirs très précis de mes cours de primaire (je suis né fin années 80) ou les Gaulois etaient depeint comme des indisciplinés, gueulards, sous developpés qui se sont fait civilisés par les Romains. Qui mélangés avec eux sont devenus les Gallo Romains éclairés. or on sait aujourd'hui (et de plus en plus) que les Gaulois étaient tout aussi "valables" que les Romains et qu'ils ont été victimes d'une colonisation qui n'a pas du être facile pour tout le monde. Abreuvés de cette image de la France "sauvées" par ses colons je comprends que ce soit difficile pou certain de regarder objectivement l'histoire coloniale Française.
Smart...c'est très logique comme conclusion ! Ça vient effectivement legitimiser sous l'angle de "tkt nous aussi on a râlé mais c'est pour ton bien"
🔥🔥🔥
Le document que vous mettez en avant est interessant, c'est bien d'exhumer les archives. Maintenant, votre commentaire me semble beaucoup trop incomplète et, au fond, révélatrice d'un point de vue très (trop ?) marqué pour vraiment aider à y voir plus clair. Mais, comme vous le savez, l'objectivité en histoire est un leurre...
Ce qu'il aurait été également interessant de souligner en conclusion et que montre en creux ce document c'est que, au fond, Combrouze et les lobbyistes de la colonisation ont beau s'agiter, ils constatent que la sauce ne pend pas entre le peuple français et la colonisation. Les membres de ce qu'on appelle alors le "Parti colonial" vont constamment s'en plaindre : malgré la propagande et les expositions coloniales, les Français n'aiment pas leurs colonies et ne s'y intéressent pas !
Cette Ligue coloniale, un des principaux lobby colonial comme vous le dites justement, n'a de réelle influence que dans des cercles politiques étroits (mais là où se prennent les décisions, hélas), l'immense masse de la population, et ce malgré les incroyables efforts déployés, n'adhéra jamais à cette aventure coloniale, comme bien des auteurs en ont rendu compte derrière Raoul Girardet. Cette propagande fut largement un échec, la colonisation s'est faite en réalité contre l'assentiment conscient d'une grande majorité de Français, un peu comme s'est construite la construction de l'UE depuis une vingtaine d'années au moins.
Les Français n'ont jamais montré d'intérêt pour l'Afrique coloniale. Même à la grande époque de la colonisation, c'est à dire dans l'Entre-deux-guerre et donc une période qui fut très brève, on ne se bousculait pas dans la haute administration pour prendre un poste en AOF ou en AEF.
Certes, cela ne veut pas dire que la population française se serait prononcée contre l'expansion coloniale si elle avait été consultée, tant son niveau d'inculture était grand sur ces questions là, mais constatons au moins qu'elle n'a jamais montré de réelle adhésion.
J'irai jusqu'à dire que la population française a elle aussi été victime de cette politique coloniale car, tout bilan fait, si l'aventure coloniale fut une tragédie pour l'Afrique, ce fut également un fiasco total pour la France à tout point de vue, un fiasco qui lui a couté cher, et dont elle n'a sans doute pas fini de payer le prix.
Je vous suggère aussi les cahiers coloniaux dans la bibliothèque numérique gallica
Merci, je ne connais pas, c'est un journal ? Vous avez un lien ?
@@histoirescrepues la bibliothèque numérique de la bibliothèque nationale de France c'est elle gallica et vous cherchez les cahiers coloniaux
je n'ai jamais eu cette formation "coloniale". j'ai pourtant 70 ans.
oui l'amnésie ou l'oublie n'est pas une raison de ne pas se remémorer le passé , le devoir de mémoire qui s'impose à nous tous , c'est vrai qu il y a eu un temps béni des colonies , un dicton chinois : " l'histoire de notre passé cest notre futur"
Allé hop. Abonné.
C'est quoi le projet ! Le mal est fait, le deuxième trou au derrière ne se rebouche pas...
Merci beaucoup !
De rien !
"...Cette culture coloniale dont nous avons aujourd'hui tant de mal à nous débarrasser " :
Vous ne savez plus quoi inventer depuis black liver matter (en france) donc vous reprenez les vieux prétextes pour masquer vos lacunes et ainsi ne jamais vous remettre en cause
Je suis contre le principe de colonie évidemment mais comme la dit driss Ghalli les conditions de vie étaient pire avant ! Et depuis les indépendances, les vieux africains disent que c'était mieux avant ! Lol ! voir les témoignages de albert Batihé et des témoignages d'africains des années 60.
Et quand on lit louis Proust et des religieuses ayant vécu autant de la colo dans le royaume du Dahomey on comprends que la colo a été une bénédiction pour bcp d'africains (fin en partie et petit à petit de l'emprise psychologique incroyablement prépondérante des sorciers sur les populations (bcp moins qu'actuellement due à la christianisation notamment) ; des sacrifices humains par milliers, pour la mort d'un roi par ex, ou corps empalés pour déterminés une frontière ! de l'esclavage entre tribus afric ; de l'esclavage arabo-musl et donc de l'ablation de ce que vous savez; fin d'à peu près la meme chose faites aux f au magrh....etc)
En France vous etes les pires enfants gatés de toute l'Histoire de l'humanité : jamais les noirs et magrh ne se sont plaints à ce point alors que d'autres communautés financent leur vie à 50% en moy.... en retour violence drogue bazar à l'école sournoiseries (très nb et personne n'en parle).......La meilleur preuve ce sont les franco-algeriens qui viennent d'un pays riches et qui foutent le bazar dans leur pays d'origine bcp plus que les autochtones pauvres ! tout les magrh au maghr le savent , les courbes de crimes et délits pendant les périodes de vacances scolaires françaises le démontrent !
👍🏿👍🏿👍🏿
Merci !!
Votre remarque est centrale: ces textes sont intéressants car la pensée colonialiste y est clairement affirmée. Mais en 2021, qu'en est-il de l'école primaire française? A t elle profondément changé, ou au contraire, propage t elle, plus sournoisement, les valeurs piliers du suprémacisme blanc indispensable au néocolonialisme? A l'inverse, la France pourrait-elle se dissocier d'un modèle génocidaire, esclavagiste, colonial qui constitue l'ossature de sa richesse passée et actuelle? Votre propos est indispensable pour nous émanciper de l'oppression occidentale et nous identifier en tant que communautés. Continuez, nous vous suivons.
Il en va des peuples toujours de la même façon : celui qui a un meilleur degré d'organisation subjugue celui qui en a un de moindre. Dans ce domaine la religion joue un rôle essentiel.
@@larespalme une bonne remarque de facho. Fausse lorsqu'on sort du cadre suprémaciste blanc et que l'on regarde autre chose
@@professeurcosinus8958 Tu n'as pas inventé la poudre à canon je vois, ta pensée politique est rudimentaire
Par tous les diables vous etes incroyable dans la fictions tous le monde sais justement que la propagande dans les écoles est complétement l'inverse que vous , les élevés sont endoctriner dans les "lutes anti racisme" ect mon neveux de six ans est justement venus un jour dire que je cite"les noirs sont plus fort, intelligent est gentils que nous !" tout est dits,...
En passant excellent !😉
ruclips.net/video/OhxdPr6j36c/видео.html
En parlant de culture raciste, statut social s'élevant sans effort légitimité par le prisme de la race.
Bonjour,
Si je comprends bien, le débat d'aujourd'hui sur l'autonomie d'une colonie dont actuellement la Guadeloupe, n'était pas un sujet inconnu?
Mais comment comparer ça avec Tahiti?
Pour moi , la géographie doit jouer un rôle primordial ?
En tout cas s'il y a eu des amérindiens sur ces îles c'est que nous pouvons y vivre sans carences alimentaires dans un premier temps.
Le débat sur l'autonomie politique des colonies à toujours été présent dans les politiques coloniales. Mais vous voulez parler de l'autonomie alimentaire et en terme de ressources ?
@@histoirescrepues oui c'est ça dont je parle.
Avant de parler d'une indépendance économique, il faut être en auto suffisance alimentaire, avant tout. S'il n'y a pas la santé médicinale, des ressources alimentaires riche en nutriment ... ce n'est pas une bonne idée de devenir indépendant. En effet que les îles se reposent sur les échanges commerciaux internationaux, ça ne sert à rien... surtout pour combler des manques de l'île. Ça devient vite une pression politique. ( je ne compte pas le tourisme)
Mais j'ai compris que quand il y a une économie, l'argent tourne forcément d'un pays à un autre. Être Capable de vivre sans l'argent de l'étranger est plus important.
Par contre si une économie se structure sur plusieurs îles des grandes et des petites antilles, pourquoi pas.
Si vous pouviez nous démontrer comment et pourquoi, la Barbade est devenue une republique. Je pense que Rihanna devenue milliardaire est pour qqchose, mais bon!
C est le fait de la gauche.
pk tjr parler de ma droite et de la gauche
Nos ailleux n'avaient pas le droit de parler leur dialect dans leurs propre pays à lécole et en presence d'un colon .Les enfants avaient pour interdiction total de s'exprimer dans leurs laugue maternelle , et quant cela arrivait ils étaient séverement punis le chatiment corporrel etait fotrtement recomender à cette époque.le "signal"! je trouves tres violent attitude coloniale du 20éme siécle.
Fos lanmou lonè limiè respé de Karukera
je suis anti colonialiste au plus profond de moi , mais je ne vois pas l'interet de continuer d'en parler , alors nous français depuis la révolution on s"est fait coloniser par les anglais , les allemands , les autrichiens , les hongrois et j"en passe , alors qu'est ce que tu veux en réalité
le procédé qui consiste à commencer une phrase en disant "je suis anti- (etc. etc.)" et à embrayer en disant "mêêêh (etc. etc.)" commence à sentir un peu la grosse ficelle...
La propagande wi=oke a l;'oeuvre.
c est comme ça qu on va de l avant , , ! n etes-vous pas fatigué de pousser à la haine ? dommage !
le seul haineux c'est... vous : hors du web, les trolls fachos !
@@lucnemeth8237 quand la France sera détruite vous serez bien avancé !
@@lucnemeth8237 qu' est-ce qu' on est en train de faire aujourd'hui, avec tout ce qui se passe : crimes, explosion dans les banlieues etc ?
Et l'a propagandisme indigéniste .....tu peux nous en faire un résumé ???????????????
Chez mes grand parents je suis tombé sur un livre scolaire de géographie assez impressionnant. Leçons élémentaires de géographie, conforme au programme du 17 octobre 1945 (par maurice kuhn et René Ozouf daté de 1953 chez delagrave) (classe de 9ème)
Je me demandais a quel point ça peut être lié a cette propagande coloniale à l'école.
Des chapitres comme la race jaune, la race blanche, la race noire, la race rouge les races mélangées.
Des trucs genre "observons et réfléchissons" basé sur une illustration "quelle est la couleur de la peau des travailleurs ? [...] Aimez vous le riz ? Pourquoi n'en mangez vous pas très souvent ?"
Extrait de la race blanche : "les Européens, les Juifs, les Hindous ont tous la peau blanche, mais les traits de leur visage sont parfois très différents [...] Les Jaunes et les Blancs sont les deux races les plus anciennement civilisées."
Bref, pas dur de voir d'où viennent nombre de clichés racistes des boomers.
Jsuis un renoi mais je penses pas que c totalement faux
🙃🙃🙃sommes-nous à l’époque coloniale? Vous délirez! Réveillez vous la belle au bois dormant!😂😂😂
votre commentaire est surprenant, @malickyoula1090. Car enfin, si vraiment nous n'y sommes plus (et en ce cas je ne saurais que m'en réjouir) : eh bien alors nous voilà... encore plus libres d'en parler !
@@lucnemeth8237 🙃🙃🙃 ...en parler bien...mais faire chier avec ...ça non!
@@malickyoula1090 je vous promets que ça ne me fait pas chier et que c'est pareil pour tous les gens que je connais : mais c'est peut-être aussi qu'à votre différence je n'ai pas de mauvaises fréquentations...
@@lucnemeth8237 🙃🙃🙃 Pauvre de vous! 😎 ...pas de mauvaises frequentations quel ennui! Ciao!
@@malickyoula1090 ne s'improvise pas... mauvaises fréquentations, qui veut : les fachos, même s'ils se disent... anti-système et en finissant par y croire, ne sont que le parti de l'ordre
il peut pas retourner en africa lui ?? il est déjà habillé local
En s en fout
Mais vous allez le payer cher, On vous le fera payer, tot ou tard
Disons que cette ''propagande coloniale scolaire'' de 1922 comporte quelques similitudes avec la propagande inversée anti-blanche wokiste ambiante (Actuelle), y compris dans les sphères de la Ré-Education Nationale de Monsieur Pape (Et de ses récents prédécesseurs...). Seules les méthodes varient.
Finalement, l'histoire des lavages de cerveaux à grandes échelles sont l'objet d'un éternel recommencement, quels que soient leurs initiateurs : En 1922 (Coloniale...), ou bien dans le domaine 'basiquement' revanchard comme vous l'êtes en 2023.