Será que não existe no Brasil não existe uma forma de conseguir essa maravilha, seja em DVD seja em CD? se existe possibilidade, onde? Preço é irrelevante.
Não posso ficar nʌ̃w̃ pɔsu fikah I can’t stay Nem mais um minuto com você nẽj̃ majz ũ minutu kõ vose Not even one more minute with you Sinto muito amor sĩtu mũj̃tw amoh I’m very sorry, love Mas não pode ser mayz nʌ̃w̃ pɔdʒi seh But it’s not possible Moro em Jaçanã mɔɾu ẽj̃ ʒasʌ̃nʌ̃ I live in Jaçanã Se eu perder esse trem si ew pehdeɾ esi trẽj̃ If I miss this train Que sai agora às onze horas ki saj aɡɔɾa az õzi ɔɾas That leaves now at eleven o’clock Só amanhã de manhã... sɔ amʌ̃j̃ʌ̃ dʒi mʌ̃j̃ʌ̃ There’s only tomorrow morning... E além disso, mulher, tem outras coisas i alẽj̃ dʒisu muʎɛh tẽj̃ owtɾas kojzas And besides, woman, there are other things Minha mãe não dorme enquanto eu não chegar mĩj̃a mʌ̃j̃ nʌ̃w̃ dɔhmi ẽkwʌ̃tw ew nʌ̃w̃ ʃeɡah My mother won’t sleep until I get there Sou filho único sow fiʎu uniku I’m an only child Tenho a minha casa pra olhar tẽj̃u a mĩj̃a kaza pra oʎah I have my house to watch Não posso ficar nʌ̃w̃ pɔsu fikah I can’t stay
Não me canso de ouvir essa gravação, Gal meio Anjo meio mulher seduzindo -nos com sua bela voz.
lembrando que a Record daquela época era outra. Gal eterna!
Parabéns, Gal, pela magnífica interpretação!
Uma grande diva, adoro essa belissima voz!!!
definitely one of the greatest singers!!!! and definitely one of my favourite tunes in Brazilian music.
Beautiful music and performance. Thanks for posting.
Descanse em paz.
que arte !
Gal parece um anjo cantando,no principio da carreira ela tinha uma pureza ,não faz força o canto apenas sai da boca.
que maravilha!
Arrepia!!
eterna 😘
GRANDE Gal...!
Demais!!!!!
我がミューズ、ブラジルのガル・コスタの歌声に４０年ぶりに歓喜した。
同曲は1965年、サンパウロ生まれのアドニラン・バルボーザの作詞・作曲によるものでカーニバルで大ヒットした。1970年代に入ってガル・コスタが再度ヒットさせた。千余の聴衆が唱和して、ガルはスキャットに転ずる。ブラジル人の国民的音楽性を感じさせてくれた忘れられない一曲である。
Lovely!!
Será que não existe no Brasil não existe uma forma de conseguir essa maravilha, seja em DVD seja em CD? se existe possibilidade, onde? Preço é irrelevante.
lindo tema
Adoro Gal! Pena que esteja tão afastada da música e de seu público!
vc tá mais pra mara maravilha cara, ... fora daqui!
😢
ninguém chega aos pés dela. simples assim.
Não posso ficar
nʌ̃w̃ pɔsu fikah
I can’t stay
Nem mais um minuto com você
nẽj̃ majz ũ minutu kõ vose
Not even one more minute with you
Sinto muito amor
sĩtu mũj̃tw amoh
I’m very sorry, love
Mas não pode ser
mayz nʌ̃w̃ pɔdʒi seh
But it’s not possible
Moro em Jaçanã
mɔɾu ẽj̃ ʒasʌ̃nʌ̃
I live in Jaçanã
Se eu perder esse trem
si ew pehdeɾ esi trẽj̃
If I miss this train
Que sai agora às onze horas
ki saj aɡɔɾa az õzi ɔɾas
That leaves now at eleven o’clock
Só amanhã de manhã...
sɔ amʌ̃j̃ʌ̃ dʒi mʌ̃j̃ʌ̃
There’s only tomorrow morning...
E além disso, mulher, tem outras coisas
i alẽj̃ dʒisu muʎɛh tẽj̃ owtɾas kojzas
And besides, woman, there are other things
Minha mãe não dorme enquanto eu não chegar
mĩj̃a mʌ̃j̃ nʌ̃w̃ dɔhmi ẽkwʌ̃tw ew nʌ̃w̃ ʃeɡah
My mother won’t sleep until I get there
Sou filho único
sow fiʎu uniku
I’m an only child
Tenho a minha casa pra olhar
tẽj̃u a mĩj̃a kaza pra oʎah
I have my house to watch
Não posso ficar
nʌ̃w̃ pɔsu fikah
I can’t stay