REBETIKO WITH DAPHNE PATAKIA, ACTRESS FROM "DJAM" - last movie of Tony GATLIF !

Une chanson, intitulée "thermastis", captée peu avant la projection de DJAM, (2017), le superbe dernier film de Tony GATLIF, projeté au Festival du film méditerranéen de Bruxelles (déc. 2017).
Petit concert de Rebetiko pour se mettre dans l'ambiance du film où l'actrice belgo-grecque Daphné Patakia, libre, lumineuse et rebelle, montre sa polyvalence à s'approprier ce rôle et l'univers musical du rébétiko ...
Dans ce projet cinématographique le cinéaste approfondit avec beauté et force ses préoccupations : le voyage, l'exil, mêlé à une errance musicale énergique. Film à voir, pour les amoureux de liberté, de musique et de résistance à ce qui oppresse la vitalité humaine (austérité et crise financière en arrière-fond ...).
Le son n'est pas super, en effet vu le monde dans la salle, l'absence de sonorisation et le brouhaha ... mais c'est la spontanéité qui prévaut, comme le préconise le cinéaste !
Hommage à toi, Daphné, qui illumines et brûles même l'écran !
& chapeau bas Tony !!

[@str.karn.1076]

Superbe. J'ai simplement adoré. Mangifique mousique Les Greques au ciel !!!!!

[@nikolaosantoniou6490]

Μεγάλο Μπράβο στην Δάφνη μας😊

[@somerhelvac946]

What a great talent...she can sing ,she can act, she can dance...what else?👏👏

[@EvgeniosfmxEvgeniosfmx]

She could make you a proud Greek for instant

[@ibrahimcengizsarlgan8006]

She can feel

[@johnvip8319]

Δαφνη! What a great star? What a girl?

[@claudedeville9134]

Superbe. J'ai simplement adoré. Très belle voix. J'étais en Grèce.

[@michaelkalisperides4785]

Love this ❤

[@tsirmenok6425]

Μπράβο στην Δάφνη μας παντού τέλεια!!!

[@panos1106]

Άριστη ερμηνεία!!! Εφάμιλλη του δημιουργού Γιώργου Μπατη!

[@vasga1229]

Very nice very good my like very much ❤️

[@sokleto]

Браво......айде ееееее...!!!

[@user-bv4xv7fv4s]

Excellent ❤❤❤

[@chrispanyi6619]

Just fantastic !!

[@Here4theComments]

Fantastic!!!

[@konstantinosagginarastacha6277]

Πώς λατρεύω αυτό το το πλάσμα!!!!!!!!!!

[@Manosblats]

Πόσο καιρό έχεις να τον βρέξεις ειπαμε;

[@Ivanatis]

how can you not love her
pretty good movie too

[@sudesaralcakmak1410]

çok tatlı kız yaaaaaaaa

[@aliyildiz928]

two bottles of wine. red. and i am here. thx

[@bennejat]

bravvo Daphne
slam san sevgi sana türkiyeden...

[@claudedeville9134]

Amitiés de Belgique.

[@nowhereman4]

Defneeeeee 😍

[@claudedeville9134]

O thermastis. Le chauffeur.
G. Basis.
Le mécanicien aux machines
Et le marin à la barre.
Le chauffeur à la chaudière.
Se bat avec les flammes.
Râteau, pelle et levier
Je veux traverser la baie
Et dans les eaux de Kardif
Partir me reposer.
Tiens bon, mon petit souttier
Et jette tes pelles
Dans ton petit chaudron
Pour que le feu prenne bien.
Mais le feu, c'est le feu
Et le feu, c'est la fournaise
La mer à fini
Par noircir mes entrailles.

[@latifawardi3618]

Merci ❤

[@frantziskazazis4435]

Μπράβο μαγκες....δωστε πονο...

[@vsakh665]

Djam...💛
ഇജ്ജാതി ...😘

[@georgespapavasiliou6041]

Πολύ όμορφο τρίο. Δάφνη είσαι ΥΠΈΡΟΧΗ.....

[@vasga1229]

Δάφνη 🌟🔯🌟 και ψυχαρα Δάφνη ροκ όπερα Δάφνη δύναμη Δάφνη νειατα και ανάσα για την ομορφιά της φυλής μας Δάφνη απλά το απόλυτα ξεχωριστό

[@ibrahimcengizsarlgan8006]

Superb

[@genedouglas6445]

Bravo!

[@vasga1229]

Δάφνη 🌟

[@johnvip8027]

this girl is a......... goddess........

[@konstantinoskatakouzinos2831]

Μπράβο Δάφνη !!!!!!!

[@fernandojimenez2893]

Genial

[@baselhali9320]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@VAGOSOGAV]

Αμάν Δώστε πόνο ρε παιδιάααααααα

[@eraclassebastien806]

Best song ❤🌞my dream

[@ladieslucknut3892]

The girls stare & her smile behind the guitar man to Daphne it's so meaning something 😂👄

[@chrispanyi6619]

It's not guitar, it's call Baglama.

[@erkanerkan158]

Muhteşem ya:)

[@claudedeville9134]

Le feu, la chaudière, la fournaise me font penser aux hommes des locomotives à vapeur.

[@lorem9879]

Actually the Song is exactly about that.
Le Soutier
Le mécanicien aux machines
Le marin à la barre
Et le soutier à la chaudière
se bat contre les flammes
Tiens bon ! mon petit soutier
et jette tes pelles
dans ton petit chaudron
pour que le feu prenne !
Rateau, pelle et levier,
je veux traverser la Baie
Et dans les eaux de Kerdif
aller me la couler douce
Mais le feu, c'est le feu
et le feu, c'est la fournaise
La mer a fini
par noircir mes entrailles.

[@emmanuelouzilleau9169]

Merci pour le partage 😊 je suis pas sur que le rebetiko soit une musique de rebel a l image de l actrice

[@nikolaosantoniou6490]

O Thermastis, Batis

[@TheAtheist22]

Greece of the two continents and of the 5 seas. One day.

[@JBBlue]

⚘

[@jorgbaiter2767]

Can any anybody help? What is the Name of this nice little dulcimer-like instrument? Is it a kind of saz?

[@bobbytom731]

same family instrument then Saz Indeed, his name is "baglama" ...
infos : en.wikipedia.org/wiki/Bağlama

[@mariakaras9442]

It’s a baglama’ - a small bouzouki

[@jorgbaiter2767]

Inbetween I found out and bought one! It is called baglamadaki (daki means obviously little!) neat sound!!!

[@tolefko]

@@jorgbaiter2767 now listen to Batis’ songs. He is the only one that really played that instrument

[@jorgbaiter2767]

@@tolefko Hi, I found out about Giorgos ( he’s got my first name! Jörg is the same name in German!) Batis! Thank you very much for your tip! Really true rembetiko! Very bluesy!

[@coral_trees]

The violin player looks like Turkish rapper Ezhel. But older

[@johnvip8027]

το κοριτσι ειναι θεα.......,,η 13 η θεα..............

[@user-xh8gh7fy6m]

I need text of this is song. A you have?

[@bobbytom731]

Hello, yes : you can find the lyrics here, down, by Dona Pillina ...

[@omersanlogullar5425]

2:33

[@yogeshmore22]

What is the name of the guitar like instrument Daphne playing ?

[@bobbytom731]

its a baglama ...

[@panospanker6546]

O Thermastis.....
the heater

[@mariakaras9442]

Baglama’ 👌

[@paulkorakas8778]

I KOPELA MAS AUTHENTIC ELLINIDA

[@caglayancobanoglu6228]

Turks and Greeks are brothers

[@guardiasvizzera1]

Like wolf and lamb

[@blgram]

@Achille Bouillant Have you heard of Greek Invasion of Anatolia? Have you heard of Bloody Christmas in Cyprus? Have you heard how Greeks killed Turks during Greek Revolt/Uprising?

[@zhaw4821]

Yes we are brothers!!!!!❤

[@Llyebbay]

Νο

[@Llyebbay]

@@zhaw4821 No

[@user-gu6eg4ms1l]

FLWROIIIIII

[@diodio3187]

Ανίκανο ον

[@ahmetseyrek2154]

Chanson??? This is rembetiko.