[Poucet] Vacant Land of the Earth ~ 地球の空き地 {French Vers.}
HTML-код
- Опубликовано: 5 фев 2025
- I don't know.
Credits:
song title: 地球の空き地 (Vacant Land of the Earth)
music / lyrics: Harry (はりー)
illustration: yosaku.
movie: ty-oi
piano: GOTS
engineering: YoP (よぴー)
Vocals/mix/ french translation: Poucet
![[Poucet] Avenir {Alys's song}](http://i.ytimg.com/vi/Q73lwegKLqw/mqdefault.jpg)
![[Poucet] Kyrie Eleison {French vers.} TY for +7000 subs and Happy New Year](/img/1.gif)
Je trouve que ta voix colle très bien avec les paroles... Chanter la misère du monde avec tant d'innocence, c'est magique. Et franchement, je te le répète, même si tu n'es pas endurante, ta voix est sublime, et c'est pourquoi on va l'échangé, hein ! xD Kr kr, ne t'arrête jamais de chanter ou la Terre s'arrêtera de tourner :'D (c'est beau ce que je viens de dire ! Bonne réplique pour mon copain, tiens xd) Tu me dis si je deviens lourde à la fin ! ♥xd
Oh cette voix, cette voix... j'en ai des frissons à chaque fois. Merci pour cette chanson.
Bon bah ma flemme m'avait empêchée de sortir Hitorinbo Envy en premier... Maintenant elle a fait pareil avec cette chanson %DDD
C'est vraiment super joli, j'adore vraiment cette chanson c'est cool de voir une autre version
( moi j'attends le jour de la paix pour la sortir //pan )
Valshamr Songs Maintenant ?
Ah parce que le jour de paix existe?
alors tu vas attendre longtemps ,je te conseille de la sortir plutôt AVANT une 3eme guerre mondiale(surtour avec trump qui provoque le dictateur de la corée du nord (j'ai un blanc sur son nom^^')
I really love your voice in these kind of songs. Désolé pour écrire en français et en anglais, but Some words I only know in english et j'essaie d'improuver mon français et tes chansons en français m'aident vraiment. D'accords c'était d'assez des explications pour ce commentaire. Je trouve bien que tes descriptions soient en français et en anglais. Wow I am writing so muh random stuff that don't really fit to this cover. Sry ^^' Je crois que c'est énervant de lire quelque chose qui est écrite en anglais et en français comme mes commentaires .-. And now I wrote so much that I forgot what I wanted write to the video...I am such a genius o.o
Cette chanson est beaucoup trop belle ! Je suis obligé de laisser un commentaire ! 😭😭😭C'est un travail incroyable !
Ah! Ça fait longtemps !
Ta voix m'a manqué ^^
Vouiiii une vidéo de poucet ! Bientôt 30 000 abos ! Tu les mérites !
私は日本人です。なのでフランス語も英語も出来ません。寧ろ日本語すら危ういです笑けどこの曲は、言葉が通じなくても、人と繋がることができると教えてくれる曲でした。
Je vous remercie sincèrement.
Coucouuuu
Merci beaucoup! (mais non, tu n'es pas inaperçue xD)
(Senpai noticed you)
Une magnifique musique avec de magnifiques paroles, chantées par une magnifique voix! Une de tes meilleures chansons, bravo à toi! ^o^
+Barbara Connetable aah c'est gentil! //u//
Cette chanson m'a faite pleurer 😭 mais qu'est-ce qu'elle est belle !
Cette chanson est magnifique et tellement pleine de sens ! Je n'avais encore jamais écouter de chansons de vocaloid avec un tel fond. Merci Poucet !
+Choquet Rebecca C'est vrai qu'il est plus difficile de trouver des chansons vocaloid abordant certains thèmes! merci à toi!
Woow j'ai été captivé du début jusqu'à la fin !! Ta voix est superbe♥ cette chanson nous fait trop voyager et elle est magnifique * o *
C'est toujours un plaisir d'écouter tes covers, et je trouves celui-ci particulièrement beau. e_e Dans les paroles, la musique, ou ta voix, c'est un régal auditif et le visuel n'est pas en reste avec ces illustrations qui nous racontes une belle histoire.
I love that Song ! :3 french is such a nice language
cette voix bordel!!! Et ce talent!!! je crois bien que je ne m'y ferais jamais...
À chaque vidéo, je suis comme un gamin, à l'écouter en boucle en attendant impatiemment la suivante.
Tu es une sorcière, ce n'est pas possible...
Tu m'a envouté!
Très propre comme d'habitude! J'aime beaucoup, ta voix fait parfaitement ressortir... euh... de la nostalgie ? Je sais pas trop mais c'est très agréable à l'écoute x) Merci à toi pour ton boulot encore une fois!
:'( :'( ':'( il ne faut pas me faire pleurer comme ça !!! c'est trop beau !! ta voix me touche à chaque musique !! bravo
Je sais pas pourquoi cette chanson me met la larme eux yeux...
Tu t'es tellement améliorée depuis le tout début que je te suis... Je suis toujours aussi fan de toi, ça n'a pas changé ahah. Ta voix me chamboule toujours autant. Je trouve qu'elle transmet de mieux en mieux les choses. Je suis fière de dire que j'aime ce que tu fais, tu sais. Mais j'ai l'impression que les chansons que tu chantes en français sont souvent tristes. Enfin bon, ça ne change rien au fait qu'à chaque fois que j'entends ta voix, je souris et je me sens transportée. ♥
+Kyubitsu C'est gentil! o/ Pour le français, c'est juste que... je n'ai pas encore trouvé de chansons "joyeuses" qui rendraient bien en étant traduite. Pour être honnête, j'avais choisi une autre chanson à traduire pour cette fois-ci, et ça se traduisait par "je t'aime, ooh que je t'aime", des trucs comme ça, et je ne me sentais pas de chanter ça xD
+(Poucet) I dunt need you google + Je comprends, c'est dur de trouver des chansons en français ! Mais celle-ci est vraiment bien. J'ai lu les paroles en même temps, il y a des moments, j'étais en mode " Elle arrive à chanter ces mots.. •_•. " ahah. Puis tu as déjà fait une chanson un peu comme ça, je crois, avec Calc. Mais dans tous les cas, cette chanson a un rythme qui va bien avec ta voix, je trouve.
I was super chuffed to see that you've posted a cover of this, and a French version at that! Merci! I'm currently studying French and I love listening to your covers and I especially indulge in listening to your French ones haha. I adore this song so seeing you've done a cover is really great. You have a wonderful voice. Thank you so much, this is really beautiful!
Thank YOU!! o/
je pleure... t'es maline toi !!! c'est trop beau merci pour cette belle chanson
C'est vraiment une chanson magnifique ! Ta voix est juste superbe, à mon avis c'est une de tes plus belles covers
+gisgalion contente que tu penses ça! merci beaucoup! o/
Ton cover est plein de justesse, comme d'habitude. ^^
Cela relaxe, cela apaise, c'est merveilleux d'écouter ta voie c'est tellement magnifique...
enfin j'ai trouvé quelque un qui met la version française pour des jolies chansons c'est vraiment magnifique □______□
Laissant rarement des commentaires, je tenais tout de même à le faire. Cette chanson étant un véritable coup de coeur.
De ce que j'ai lu, certains n'ont pas apprécié les paroles, d'autres n'ont pas apprécié tes aigus sur le refrain. Je ne le pense pas. Bien au contraire, c'est ce qui, à mon sens, a donné autant de charme à ta cover.
La justesse de ta voix est vraiment impressionnante. Tout comme l'émotion que tu arrives à y mettre. Ça m'a coupée le souffle.
Et les paroles, je ne saurais exprimer pourquoi je les aime autant, certainement les références historiques que j'ai trouvé vraiment originales. Et aussi l'alternance qui est faite, une fois il parle de sa propre vie et la fois d'après il parle de celle se déroulant probablement à l'autre bout du monde.
Tout ça pour dire que cette cover m'a vraiment transportée.
Magnifique travail de ta part, bravo, vraiment.
Merci beaucoup! C'est vrai que les avis divergent pas mal sur les paroles et le chant- c'est vraiment très dur de faire l'unanimité décidément xD Mais bon! En tout cas ton commentaire m'a fait vraiment plaisir /o/
Il est impossible de satisfaire tout le monde. Fais ce qui te plait à toi avant tout ^^ De rien, c'était on ne peut plus sincère !
Avec les évènements ces dernières années, cette chanson est encore plus émouvante
j'ai la chaire de poule en écoutent ta chanson et j'ai faille pleure...je trouve que tu sais retransmettre les émotions quand tu chante. Continue^^
merci beaucoup!
Mais de rien!^^
Tant d'émotions ! >< J'aime encore et toujours ! **
ce style de musique va tellement bien avec ta voix!
J'adore! J'ai eu des frissons tous le long de la chanson -w- merci
t'a voix est juste magnifique😍😍 j'ai hâte d'entendre un prochain covers en français😍😍
Cette chanson est très émouvante, j'en ai pleuré a la fin. Les paroles sont très jolies, j'aime beaucoup.
Waow ! Ta voix est sublime, et correspond bien aux paroles de la chanson. J'ai eu des frissons. Je t'ai découverte il y a 1 petite semaine je crois et je suis fan de tous les covers que j'ai écouté jusqu'à présent. Continue, et surtout n'abandonne pas ton don 😁.
Superbe chanson ! ♥ Magnifique, comme toujours. Je n'ai pas de mots pour décrire ta voix, sinon qu'elle est juste parfaite. Tu arrives à transmettre des émotions à travers une simple note ! Continues comme ça. Je t'apporte tout mon soutien. ♥♥
+Ayano Aishi merci beaucoup! o/
Oh mais de rien ^^ C'est normal, c'est moi qui devrait te remercier ! Quand je vais mal j'écoute un de tes cover et je vais tout de suite mieux ! Tu fais de la sorcellerie pour que ça me fasse ça ? OAO
C'est beau,.. Parler du malheur du monde avec autant d'innocence, c'est magique ^^
Mais pourquoi avoir mis "I don't know" dans la description?
+Gaeos j'étais pas inspirée xD
Pas inspirée, et tu fait une chanson d'aussi belle qualité?
C'est officiel: tu est la déesse de la chanson!
Gloire à la déesse Poucet!
+(Poucet) I dunt need you google + Je déconne pas: je viens de le faire écouter à ma sœur de trois ans, et elle me dit: "c'est jolie, mais elle me rend triste la madame. La chanson me donne envie de pleurer"...
TON TALENT EST ULTIME!!
+Gaeos c'est gentil xD
J'écoute principalement tes chanson en français, et je les adore. Je t"ai découvert grâce Circus Monster (rare chanson qui a réussi à m'émouvoir grâce à toi ^^).
Mais sur cette musique ta voix est simplement magnifique ! C'est sans contestation ma préférée, principalement grâce à ton timbre de voix. La chanson et ta voix se marient parfaitement bien. :)
Bref merci pour toutes tes chansons elles sont toutes agréables à écouter (tellement que je les écoute en boucle).
Magnifique chanson, j'connaissais pas du tout mais damn, pleine d'émotions. Gros gg
+RakuMugetsu Elle date un peu, c'est un.. "mini classique" mais pas très connu.. je sais pas si ça veut dire quelque chose xDDD en tout cas merci Kou * u *
+(Poucet) I dunt need you google + De rien //// ca a été un plaisir de l'ecouter en tt cas
C'est beaaaaaaaaaaaaaaaaaauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu QwQ Ta voix est tellement douce que même avec ce genre de sujet, ça reste doux (mes mots ne sont pas bien choisi, je sais pas si on comprend ce que je veux dire par là, argh)
c'est trop magnifiiique
+Aubert Yaël c'est vrai.. xD j'étais pas inspirée sur le moment!
+(Poucet) I dunt need you google + on dirait moi ... quand je fait mes redactions en français XD
Bien ... Je viens de réécouter cette chanson (la 20ème fois je crois) et j'ai tout juste remarqué que tu la chantes avec une pureté inimaginable, bravo Poucet !
Waaah ... * *0* * Ta voix m'a coupée le souffle !
Et puis avec ces dessins et ce texte en plus ... C'est juste Magnifique !
Vraiment je n'oublirai pas cette vidéo, qui est une des seuls musiques que j'ai écouté jusqu'a la fin ... Vraiment c'est trop booooow :3
♥
+Lison Pullip Merci beaucoup! (les dessins sont présents dans la vidéo originale et ne sont pas de moi, je le précise au cas où xD)
De rien
c'est magnifique et si triste j'aime les musique triste pour avoir c'est sentiment que tu me fait ressentir j'espère que tu vas continuée longtemps pour que je les écoute et que je les aimes cette chanson et ces image me vont droit au coeur elle son juste sublime...
Je sais pas si il fallait mais j'ai trouvé les paroles mignonnes-
J'adore encore et toujours ta voix omg
wow, la chanson est vraiment très belle.
Tu l'as magnifiquement chanté ! :)
(et la description est génial xD)
+Moshiya héhé, merci! xD
Bonne cover pour apprendre un contrôle d'histoire//PAN
ahah xD
j'adore sa explique un peu le monde c trop cool continue comme sa tu as une voix superbe !!! je kiff se que tu fais et continue vraiment !!
Hum... Comment dire...... Touchant..... Magnifique..... Best song ever quoi...
Trot génial comme d’habitude, je regrette pas de m’être abonne quant j'ai entendu "circus monster"
Je trouve ta voix très belle. Sublime même. Je n'ai pas remarqué de voix si stridente que çà. J'ai beaucoup aimé quand tu parts dans les hauteurs et monte dans les aigüe. Un grand bravo à toi. Je pense qu'il serait intéressant de te voir reprendre la chanson de Meiko Power - Error ou encore celle de VY1V4 - FairyTale.
Merci beaucoup! o/
C'est beau ;-;
Ça refait ma journée ;-;
I don't know why I love this cover! C'est trop bien chanter excellent T__T
C'est décidé. Je vais faire un fan cover de cette chanson. C'est tellement beaaaauuuuuu. Tu est décidemment l'une des chanteuse les plus talentueuse que j'ai pus écouté !!!!!! I love u ^^
+Girly Smile c'est très gentil merci! bon courage pour le cover si tu le fais!
Merci >w
snif... T^T
C'est telement beau et ta voie m'a achevée :3
Est ce que tu sais que j'attend toujours avec impatience tes vidéo xD Et je suis jamais déçue ;)
J'ai l'impression que chacun (a moins que ce soit chacune ?) de tes covers et plus parfait(e) que le(la) précédent(e). Pour être franche les paroles ne me plaise pas plus que ça mais ta voix et l'air m'ont totalement séduite ♥
c'est trop beau je trouve toute tes chansons magnifique
Personnellement je trouve que les paroles reflètent une réflexion profonde sur l'état du monde par l'état des sentiments du personnage qui est présenté, si quelqu'un veut que je développe, qu'il demande, pour l'heure j'ai une grosse flemmingite aigüe x)
(Sinon toujours aussi belle voix Poucet, elle reflète tellement les émotions, c'est comme le sel, qui relève le goût, ta voix relève les émotions. Si on est joyeux, on l'est encore plus, si on est triste on l'est encore plus xDD)
c'est gentil! merci de proposer ton aide, et merci pour les compliments /o/
De rien, et surtout merci à toi de nous faire découvrir de magnifiques paroles à l'aide d'un atout plus qu'avantageux :'D
Everyatis
Alors voilà après 10 mois j'espère que ta flemmingite aiguë est passé ;) Et je trouverais intéressant que tu développe ton point de vue sur cette chanson (" Roooh la relou") oui je sais ^^ voilà :)
Setsu
incroyable ! avec cette voix je pense que tu pourrait facilement chanter l'opening d'un animé , c'est vraiment une voix très agréable que tu a , +une abonnée ^^
juste waouh... tellement beau
Mais.... mais.... mais... cette voix 😍😍😍😍 Je ne sais pas si je m'y habituerai un jour 😇
C'est un incroyable mais à chaque fois que je t'écoute j'ai l'impression de plonger dans l'univers de l'animé "Sukite ii na yo" 😁😍😍😍
Géniale comme d'habitude😍
C'est magnifique ! *^* La chanson en elle-même est très bien pensée. ^^
+Marie B oui n'est-ce pas! * u *
Mon dieu deja que celle de Megu me faisait pleurer ;A;
La tienne est tout aussi belle, j'aime vraiment ta version française poutou c'est trop beau j'ai laché quelque larmes **
+Bunny BunBun Merci Bunny! J'adore aussi la version de Megu! * u *
C'est trop beau, ta voix est angélique !!!! Poucet continue ! 💞🐱☺😍
j'adore cette chanson. tu la chante très bien. surtout que je trouve que depuis ta dernière chanson tu as une voix magnifique, elle était déjà jolie à la base elle maintenant sublime continue. j'aime beaucoup t'écouter
Je kiff tjr autant #^# et tu t'améliore :0 mais j'adore j'adore j'adore blbllbllblbl coeur coeur coeur
ps:je veux ta voix /pa
ils ressemblent a Vulkain et Sumashu x) *yaoi* xD
Oh oui !
C'est trop beau . Je pleure 😭 #tristesse #depresion #nostalgie
J'adore cette chanson, elle est magnifique et ta voix et super agréable à écouter (pas comme les trucs bizarres qui passent à la TV) 😄
merci! xD
? Au plaisir :)
waouh ta une voix trop belle continue je t'adore t'arrête surtout pas
Ohhh j'avais jamais cherché a comprendre les paroles haha je les trouve bizarres hahaha
Mais c'est très bien interprété, c'est beau **** o/
+Neiky Nagesto【 寝気】 Merci Neiky o/
j'adore tellement.... jai envie de pleurer quand je l'entend..
"I don't know." you know nothing poucet snow. très agréable a écouté. j'ai du mal à comprendre l'histoire, mais ça doit être du à moi seul^^ continue de chanter
+gryfury je te copie-colle ce que j'ai répondu sur un autre commentaire, pour l'interprétation:" le globe représente tout simplement la planète Terre, abimée par les différentes guerres entre humains. Il y a en effet une certaine nostalgie dans cette chanson, le souhait d'un monde meilleur, le fait que chacun puisse avoir la chance d'avoir une vie bien remplie. C'est comme ça que je le vois."
Voilà, merci beaucoup!
Magnifique cover !
Uhu super belle musique :3 ça change les idées
J'adore. ** ♥ Continue, tu es ma chanteuse préférée ! :3 ♥♥ Gros keur sur toi ! ^3^
+Queen Of Potatoes Merci beaucoup! /o/
De rien. ^3^
ça nous fait réfléchir quand même.. sur le monde qui nous entoure...
bref.. bravo..
bisou à toi et bonne continuation.
+Eilania Smith merci beaucoup!
+(Poucet) I dunt need you google + ne me remercie pas pour une réalité.
omgggg ça te va tellement bien cette chanson ????????
????????????? c'est beau ?????? t'as improve encore ???? oshiete ??? MDRR
+Elly (エリー) MDR Vassale %'DDD mirci!!
Moi j'aime beaucoup surtout ta vie qui est juste magnifique, envoûtante
c'était beau :'D
C'est magnifique ;_;
C'est magnifique ! 😍
j'aime beaucoup continu continue comme ça
qui est ici encore en 2022?
2023*
Elle est sublime cette musique! Et ta voix est toujours aussi agréable ~ =o=
That description tho. Trop vide! :'(
+Wila chan j'étais pas inspirééée xDD dire que les autres fois on me reproche mes descriptions trop longues! : 9
+(Poucet) I dunt need you google + Meuh non, on ne fait jamais de description trop longue~
On attend une meilleure description la prochaine fois!! *^*
(en espérant que tu sois inspirée ~)
On dirait qu'on me donne un devoir de français xDDD nan mais tkt, j'aurai surement plus de choses à dire plus tard ; D
Ach, c'est beau Poucet-Sama *q*
Vais faire un dessin de toi. NYAHAHAHAHHAHAA la chanson est tellement belle ça m'inspire haha
+Aiden-Chan ooh * u * j'attends avec impatience, si tu le fais xD
+(Poucet) I dunt need you google + D'accord, je le fais et je me débrouille pour te l'envoyer lelel
AAhhhh!! J'ADORE trop ta voix !!! ♥♥♥ (≧∇≦)/ Ravioli-chan !!
J'aime beaucoup ! Cette chanson t'allait très bien !
+Minaku-chan Merci! /o/
Ben moi je va utiliser cette chanson comme sujet en histoire pour le bac 😂😂😂
c'est parfait ! :)
Salut ! Tout d'abord, tes musiques sont magnifique *o*
C'est pour ça que je voulais te demander si je pouvais les utiliser pour ma chaine (nightcore)
Il doit surement déjà exister de nombreuses versions en nightcore mais j'aimerai tout de même avoir ton accord ^^'
J'utiliserai surement le clip aussi, enfin si tu le souhaites je t'enverrai un lien qui serra en "non répertorier" pour que tu me dises oui ou non ^^'
Bref j'arrête de t'embêter merci d'avoir lu mon message et j'espère que tu y répondras ! ^^
j'ai l'habitude que les gens fassent des "nightcores" de mes musiques, pas besoin de demander la permission, il faut juste penser à me créditer dans la description x)
Oui ça il n'y a aucun problème ^^ mais je sais que certaines personnes ne veulent pas que j'utilise le clip donc c'est pour ça que je demande ^^'
en même temps, j'ai vu que tu avais déjà fait des nightcores avec mes musiques avant même de me demander donc bon xD mais t'inquiète-
Oui c'était une demande, j'ai pensé à te demander mais je n'ai pas osé en pensant que tu ne me répondrais pas, désolé c'est stupide de ma part ^^'
Oh que c'est kawaii ♡_♡ Ta voix je l'adore....Je vais venir chez toi te la prendre, tu permets ? ^-^
Et ta description est génial comme ça ne t'en fait pas ;)
je vien de te connaître mais j'adore se que tu fait continu comme sa ;)=]
+The destyni merci! o/
J adore ta voix ell et manifique et la chanson aussi continu comme sa 😘
note .. mon prof d'histoire ma fichu la paix quand il a commencer à écouter la musique '-'
comme quoi la musique calme U_U
haha xD
oh
wow
c'était beau
Magnifique ♡
c'est trop beauuuuuuuuuuuuuuuuuuu !