You claim to love me, yet you disdain my weight. A love so shallow, it's meaningless if I don't have a 23-inch waist. Turns out, this excess skin can easily hide the beauty of my soul. "ʏᴏᴜ ʟᴏᴠᴇ ᴍʏ sᴏᴜʟ (xxs)", the latest single from Vulgar Savior in 2024, is a song about appearance anxiety. When the beloved's figure fills with fats, all the sweet words are swallowed back, unable to utter polite compliments anymore, only then realizing how superficial our love truly is. The song title also hides an Easter egg: "You Love My Soul (XXS)," hinting at the superficiality of appearance in relationships. Only when the partner's body is as slim as the so-called xxs size, will they openly declare their love. The song opens with a conversation between a café attendant recommending full-sugar drinks to customers, setting the stage. Vulgar Savior also experiments with heavy synthesizers in this track, creating an overall sense of flux, echoing how absurd the conditions set by the appearance association are in love.
Thank you! Here's the translation of the lyrics: You love my soul But say I'm too fat Isn't this curvy body enough to satisfy your love? You love my soul But not pretty enough Sacrificing appearance to please Can't earn the expected embrace Add a little nutrition, and a bit more weight, Nourish my heart The honest comment Stop saying it outright I can't bear it yet Spreading love and brightness The beauty of the soul Without a 23-inch waist, Your praise is all nonsense Happiness flows within my blood, Can't burn away my fat, Swallow it all, ba-la-ba-ba-ba (sigh) You love my soul But say I'm too fat Apparently, the excess skin Can cover the light in my eyes You love my soul But not pretty enough It seems my smiling face Can't earn a bit of courtesy Add a little nutrition, and a bit more weight, Nourish my heart The honest comment Stop saying it outright I can't bear it yet Spreading love and brighten The beauty of the soul Without a 23-inch waist, Your praise is all nonsense Bitterness crawls within my blood, Can't burn away my fat, Swallow it all, ba-la-ba-ba-ba (sigh)
超讚的啦 聽完忍不住叫了一份麥當勞
You claim to love me, yet you disdain my weight.
A love so shallow, it's meaningless if I don't have a 23-inch waist.
Turns out, this excess skin can easily hide the beauty of my soul.
"ʏᴏᴜ ʟᴏᴠᴇ ᴍʏ sᴏᴜʟ (xxs)", the latest single from Vulgar Savior in 2024, is a song about appearance anxiety. When the beloved's figure fills with fats, all the sweet words are swallowed back, unable to utter polite compliments anymore, only then realizing how superficial our love truly is.
The song title also hides an Easter egg: "You Love My Soul (XXS)," hinting at the superficiality of appearance in relationships. Only when the partner's body is as slim as the so-called xxs size, will they openly declare their love.
The song opens with a conversation between a café attendant recommending full-sugar drinks to customers, setting the stage. Vulgar Savior also experiments with heavy synthesizers in this track, creating an overall sense of flux, echoing how absurd the conditions set by the appearance association are in love.
台灣祭聽到這首 超讚！
蠻喜歡這種慢慢的感覺 辛苦你們了 超讚的❤
隨著天氣轉熱，需要慵懶一下
好喜歡這個曲風喔啊啊啊啊 單曲循環的歌要換了
有夠舒服的旋律
動畫彩蛋也太多 看到目不轉睛😍
好愛你們❤❤曲調我好愛❤MV有夠酷，超用心的❤
好喜歡ㄛ！好慵懶！動畫也超用心超讚⋯
拼貼動畫是來自旅居捷克的影像創作者，她藏了超多彩蛋，整首歌都好好看😍
instagram.com/mellamocyl/
好喜歡mv！
太舒服了⋯⋯😻
我都聽1.25倍 嗨起來
I accidentally watched the MV in Taiwan and really liked it.
I would like to know the translation of this song.
Thank you! Here's the translation of the lyrics:
You love my soul
But say I'm too fat
Isn't this curvy body enough to satisfy your love?
You love my soul
But not pretty enough
Sacrificing appearance to please
Can't earn the expected embrace
Add a little nutrition,
and a bit more weight,
Nourish my heart
The honest comment
Stop saying it outright
I can't bear it yet
Spreading love and brightness
The beauty of the soul
Without a 23-inch waist,
Your praise is all nonsense
Happiness flows within my blood,
Can't burn away my fat,
Swallow it all, ba-la-ba-ba-ba (sigh)
You love my soul
But say I'm too fat
Apparently, the excess skin
Can cover the light in my eyes
You love my soul
But not pretty enough
It seems my smiling face
Can't earn a bit of courtesy
Add a little nutrition,
and a bit more weight,
Nourish my heart
The honest comment
Stop saying it outright
I can't bear it yet
Spreading love and brighten
The beauty of the soul
Without a 23-inch waist,
Your praise is all nonsense
Bitterness crawls within my blood,
Can't burn away my fat,
Swallow it all, ba-la-ba-ba-ba (sigh)
希望明天 台灣祭聽的到
聽到了
簽到
庸懶到好俗服