Marcus King - “Sucker” (Arcane Segunda temporada) (Tradução/legendado)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 дек 2024

Комментарии • 76

  • @gustavocariello653
    @gustavocariello653 Месяц назад +304

    Outras séries: diálogos expositivos chatos pra explicar a situação
    Arcane: saca só a soundtrack do pai

    • @Crisdary_zombie
      @Crisdary_zombie Месяц назад +37

      Eu acho isso incrível por que além de nos poupar de ficar entediados por ficar ouvindo uma história inteira vc simplesmente fica focado entendendo o que as imagens e a música querem significar oque te deixa mais focado

    • @hanaha6558
      @hanaha6558 Месяц назад +15

      E é por isso q é a melhor serie animada ja feita.

    • @0Havianas
      @0Havianas 12 дней назад +1

      @@Crisdary_zombie mas todo musical tem isso, disney faz isso desde 1990

  • @mollybellie3875
    @mollybellie3875 22 дня назад +83

    A parte "tire os dedos dos meus cabelos" porque era o Silco que fazia as tranças da Jinx desde criança 💔

    • @0Havianas
      @0Havianas 12 дней назад +1

      eu pensei a mesma coisa, e quando ele abraçou a power no inicio

  • @Caua_Monteirooo
    @Caua_Monteirooo Месяц назад +109

    Essa cena é cinema! A música descreve muito bem a jinx

  • @amvvs9821
    @amvvs9821 Месяц назад +108

    Essa segunda temporada tá tendo músicas bem melhores que a primeira, tomara que você traduza mais pra gente

    • @hyunayy
      @hyunayy  Месяц назад +8

      vai sair outra e essa, no summer que eu edito Também, mt mais trabalhado

    • @LucasMarques-r5h
      @LucasMarques-r5h Месяц назад +9

      E olha que a dá primeira já era pedrada ksksks

  • @samaragotado2110
    @samaragotado2110 Месяц назад +149

    Mais uma música feita perfeitamente pra Jinx 💙

    • @Superbetablack
      @Superbetablack 28 дней назад +9

      📍xique xique, Bahia

    • @lihHenry
      @lihHenry 26 дней назад +14

      É literalmente uma música pro silco

    • @caiograco2534
      @caiograco2534 23 дня назад +11

      Sua compreensão foi pro ralo kkk. A música é da Jinx passando pelo luto do Silco, bem obvio isso​@@lihHenry

    • @samaragotado2110
      @samaragotado2110 20 дней назад

      @@caiograco2534 foi exatamente o que pensei

  • @nayallagabrielly1887
    @nayallagabrielly1887 Месяц назад +40

    que música perfeita, Arcane igual sempre tendo a melhor trilha sonora

  • @Lucas_Mascena
    @Lucas_Mascena 27 дней назад +18

    A letra dessa música me surpreendeu kkkk

  • @braiaposts
    @braiaposts Месяц назад +49

    quem é a jinx?
    Para o cego, é a luz
    Para o faminto, é o pão
    Para o enfermo, é a cura
    Para o solitário, é o companheiro
    Para o triste, é a alegria
    Para o prisioneiro, é a liberdade
    Para o pobre, é o tesouro
    Para o devedor, é o perdão
    Para o sedento, é a fonte de água

    • @igorlegitimo1277
      @igorlegitimo1277 29 дней назад

      Quem é a jinx? Uma terrorista

    • @Scream-yz1nn
      @Scream-yz1nn 29 дней назад +1

      ​@@igorlegitimo1277 Heroína.

    • @igorlegitimo1277
      @igorlegitimo1277 29 дней назад +2

      @@Scream-yz1nn Herói é o Ekko, sem a Jinx a união de Zaun e piltover ou já teria ocorrido ou estariam se juntando agora

    • @Scream-yz1nn
      @Scream-yz1nn 29 дней назад +2

      @@igorlegitimo1277 Depois de toda a palhaçada que aconteceu, a parte alta merece sofrer o que a parte baixa sofreu .

    • @igorlegitimo1277
      @igorlegitimo1277 29 дней назад +1

      @@Scream-yz1nn O que você tá fazendo é basicamente apoiar qualquer ato terrorista KKKKKKKKKKJJJJJKKKKKK, se for para apoiar alguém o único certo é o próprio Ekko e até o Jayce que inicialmente fez a hextec para facilitar os trabalhos e propôs uma união pacífica entre os dois lados em troca da entrega de uma terrorista
      Não é porque você gosta de um personagem que ele está certo, na verdade a Jinx que fudeu TUDO

  • @thiagomorais7313
    @thiagomorais7313 Месяц назад +35

    Essa música é simplesmente perfeita pro contexto da cena! Cinema absoluto! Música foda! E ótima tradução.

  • @mklv.
    @mklv. Месяц назад +40

    Com a tradução deixa a cena ainda mais simbólica e profunda, incrível 👏👏👏

  • @kamadodudex.
    @kamadodudex. 17 дней назад +6

    Nessa segunda temporada teve tantas músicas muito boas que deu vontade de escutar todas

  • @Karolinebunny
    @Karolinebunny Месяц назад +22

    Uma carta aberta ao Silco❤

  • @GabrielVictor-dy7zg
    @GabrielVictor-dy7zg 10 дней назад +2

    O cara nem colocou a legenda da música maldita Netflix gostei da música de cara e ainda tem boa letra.

  • @rafinha843
    @rafinha843 28 дней назад +5

    Essa música é muito fodaaaa!

  • @karinaponcion9629
    @karinaponcion9629 Месяц назад +5

    MELHOR MUSICA DESSA TEMPORADA

  • @guilgarland
    @guilgarland 27 дней назад +9

    mano que musica desgraçada de foda, ta maluco

  • @lisanasz
    @lisanasz 26 дней назад +3

    amei mt essa música

  • @OMGthebeatiscrazy
    @OMGthebeatiscrazy Месяц назад +12

    A música da Jinx pro Silco

  • @zekuze656
    @zekuze656 Месяц назад +6

    Trabalho maravilhoso 🫡

  • @BeatrizLopes-jd3xv
    @BeatrizLopes-jd3xv Месяц назад +3

    Combinou tão bem com a cena vei
    Obg pela tradução❤❤❤❤❤❤

  • @johnnobody5966
    @johnnobody5966 Месяц назад +45

    Uma tradução melhor para "Get the fuck outta my head" séria "Saia da porra da minha cabeça". Mas se foi escolha sua censurar o palavrão eu entendo.

    • @hyunayy
      @hyunayy  Месяц назад +11

      @@johnnobody5966 amg, não tinha tradução em lugar algum, usei tradutor mesmo. pq não sei inglês kkk, só pra trazer a tradução rápido mesmo, entendo seu ponto

  • @CristianoJoel-p6x
    @CristianoJoel-p6x Месяц назад +5

    Obrigado riot ❤

  • @T_hayakawaEd
    @T_hayakawaEd Месяц назад +23

    Essa música é da jinx pro silco? "nenhuma rosa vermelha no seu túmulo,saia da minha cabeça,eu não quero te ver,tire seus dedos do meu cabelo, você se foi,otário"
    Essas letras são basicamento um spoiler de que silco vai ser a alucinação da jinx e talvez flashback cuidando dela,sla.

    • @pedroferreira774
      @pedroferreira774 Месяц назад +7

      A musica é mais do Silco no geral do que da Jinx pra ele, como já deu pra ver, a Jinx sente falta dele mas mais pela bagunça que Zaun virou sem ele kkkk.

    • @kahs.a2539
      @kahs.a2539 Месяц назад

      ​@@pedroferreira774Então essa música é sobre o Silco?

    • @pedroferreira774
      @pedroferreira774 Месяц назад +5

      @@kahs.a2539 Sim, meio que mostra antes, depois e durante a vida dele kkkkk, a maioria não liga que ele morreu mas ainda assim, todo vê a merda que Zaun virou sem ele.

    • @braiaposts
      @braiaposts 28 дней назад +6

      Acho que é tipo um sentimento mútuo dela, uma hora ela tem saudades dele e outra hora tem raiva.

    • @kahs.a2539
      @kahs.a2539 27 дней назад

      ​@@braiapostsEla que matou ele

  • @Levisinvest
    @Levisinvest Месяц назад +1

    Simplesmente perfeito

  • @KiritoGds
    @KiritoGds Месяц назад +4

    Tem como não Master Piece d+

  • @Xiito901
    @Xiito901 16 дней назад +1

    Essa música não só combina com a Jinx, mas também com o Justiceiro da Marvel

  • @RodrigoSantos-ey2lw
    @RodrigoSantos-ey2lw 17 дней назад +1

    No red rose on your grave, you poor sucker
    One by one, all these bloodhounds keep coming
    Sleep in the casket you made, you’re gone, sucker
    But you’re mad if you thought I’d let you go
    No
    Get the fuck outta’ my head
    So long, sucker
    I don’t wanna see you, I hate this life
    Get your fingers out of my hair
    You’re gone, sucker
    Good luck killing me ’cause I’m already, already
    Dead Inside
    Dirty little animals, you cannibals, eat your supper
    One by one, all these vultures keep coming
    Pretty little lamb, don’t come down here, you’re gone sucker
    But you're mad if you thought I'd let you go (haha)
    Get the fuck outta my head
    So long, sucker
    I don’t wanna see you, I hate this life
    Get your fingers out of my hair
    You’re gone, sucker
    Good luck killing me ’cause I’m already, already
    Get the fuck outta my head
    So long, sucker
    I don’t wanna see you, I hate this life
    Get your fingers out of my hair
    You’re gone, sucker
    Good luck killing me ’cause I’m already, already
    Dead inside
    Get your fingers out of my hair
    You’re gone, sucker
    Good luck killing me ’cause I’m already, already
    Dead inside
    Obrigado netflix, obrigado riot

  • @0Havianas
    @0Havianas 12 дней назад

    seria interessante "saia da minha cabeça" ele vendo o silco na prisão e outros traumas que ela tem, e talvez esse negocio de "tira os dedos no meu cabelo" era ele que fazia as traças, ou quando ele adotou a power

  • @matheusreis5397
    @matheusreis5397 Месяц назад +3

    Seria muito firme essa música na série do pinguim.

  • @0Havianas
    @0Havianas 12 дней назад

    agora que entendi isso seria um pov da jinx para o silco

  • @zekuze656
    @zekuze656 Месяц назад +2

    Tem como vc traduzir Blood Sweat and Tears?

    • @hyunayy
      @hyunayy  Месяц назад +3

      @@zekuze656 sim, pode ficar atenta aí no canal que hj ainda eu posto

  • @MoltenFreddy694
    @MoltenFreddy694 26 дней назад

    Essa música me lembrou 1868, durante a Revolução Industrial

  • @braiaposts
    @braiaposts Месяц назад

    faz da musica "from ashes"

    • @hyunayy
      @hyunayy  Месяц назад

      @@braiaposts amanhã eu posto!

  • @MatheusdeOliveiraFioravanti
    @MatheusdeOliveiraFioravanti 22 дня назад +2

    tirando algumas exceções musica brasileira só fala de putaria, parece um porno pra cego, os gringos pelo menos fazem musica com algum poesia bem escrita

    • @hanaha6558
      @hanaha6558 13 дней назад

      Tem q ser mt vita lata pra achar q o Brasil não tem música boa. MPB é um dos melhores estilos de músicas ja criados com letras incríveis. Tem muita musica gringa q fala putaria tb.

  • @IKyurim
    @IKyurim Месяц назад

    a tradução de mad seria louco e não bravo

    • @hyunayy
      @hyunayy  Месяц назад

      @@IKyurim usei tradutor amg, da um desconto kkkk

    • @IKyurim
      @IKyurim Месяц назад

      @@hyunayy o tradutor tambem mostra possiveis significados pra quando uma palavra tem varios
      ai é só interpretar e tentar ver qual encaixa

  • @alvimgabriel4400
    @alvimgabriel4400 Месяц назад +3

    E com LOL o socialismo chinês dominou a Terra !❤❤❤❤