Thank you Adrian. This was really helpful. I also commend the intentionality in bringing professionals at different levels of their career; encouraging.
Hi, Adrian! Thank you so much for this video! I'm a certified EN>ES translator from Argentina looking to specialize in financial translation and I found this video really useful. It's great to learn from the experts!
@@Freelanceverse I'm from a very small town in the Buenos Aires province! I'm really happy to hear you visited Chubut! I haven't been there yet, but I'm always visiting new places! Argentina is huge! Let me know when you're back ☺️
A general understanding of the financial system in any country is essential. The Central Bank and the Ministry of Finance are the top figures. If your source language is American English, expect any comment in regard to the Fed or the IRS and their policies. Applies to any industry: banks, securities, insurance, derivatives, etc.
Thank you so much Adrian. Very elaborated content as usual! Zillion thanks to the inspiring professionals as well. Are you preparing a video on Legal translation?😀 I would be (and I guess many other people) very happy to learn from experienced professionals in that field. Regards,
Really helpful, thanks !
MemoQ fan and FR to EN translator based on Montréal. Interested in specializing in Financial Translation! Thanks for this.
Thank you Adrian.
This was really helpful.
I also commend the intentionality in bringing professionals at different levels of their career; encouraging.
Thank you Grace!💙
Hi, Adrian! Thank you so much for this video! I'm a certified EN>ES translator from Argentina looking to specialize in financial translation and I found this video really useful. It's great to learn from the experts!
Thank you, Tania!! Where in ARG are you from? Was just travelling in Chubut this year, met so many amazing people :)
@@Freelanceverse I'm from a very small town in the Buenos Aires province! I'm really happy to hear you visited Chubut! I haven't been there yet, but I'm always visiting new places! Argentina is huge! Let me know when you're back ☺️
Thank you, Christine for your advice! I'll look into it. Nice video Adrian! Thank you!
💙
Great panel, great content 🤩 Thank you!
💙
A general understanding of the financial system in any country is essential. The Central Bank and the Ministry of Finance are the top figures. If your source language is American English, expect any comment in regard to the Fed or the IRS and their policies. Applies to any industry: banks, securities, insurance, derivatives, etc.
Thanks for sharing your insights
Thanks Adlan, pls can you also make a video for UX/UI Translation. I will like to know what it entails. Thanks for all you do.
Hi Jossy, sure, it's on the list :)
Thank you so much Adrian. Very elaborated content as usual! Zillion thanks to the inspiring professionals as well.
Are you preparing a video on Legal translation?😀
I would be (and I guess many other people) very happy to learn from experienced professionals in that field.
Regards,
Thank you so much💙 legal was the very first Specialised in March 21. You find it on my channel :)
HiAdrian! Great stuff. Do you know what sort of tools these translators use for their daily financial translating efforts?
First😀
💪🥰