Νάνα Μούσχουρη ~ Ήλιε που χάθηκες
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2008
- Sun gone away
Music : G. Hadjinasios
Lyrics: N. Gatsos
Oh Sun,
you disappeared in the west at dusk,
Oh Sun,
come back one night, I would like to see you again
Never, never
will I turn off the light
on my doorstep
Never, never
will I close the old front door
no, never ever.
Never, never
will the deep river of time
make the heart abdicate
Never ever
Oh Sun,
you left me in this deserted house
Oh Sun,
you have abandoned me,
I will only have for company my sleepless nights
Never, never will I turn off the light on my doorstep
Never, never will I close the old front door
Never will the deep river of time
make the heart abdicate
Never ever
Ήλιε που χάθηκες
Μουσική: Γιώργος Χατζηνάσιος
Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Ήλιε που χάθηκες
πέρα στη ραγισμένη δύση
Ήλιε που χάθηκες
μια νύχτα γύρνα να σε δω
Ποτέ ποτέ
δε θα σβήσω τα φώτα
αχ ποτέ ποτέ στα σκαλιά
Ποτέ ποτέ
δεν θα κλείσω την πόρτα
αχ ποτέ ποτέ
την παλιά
Ποτέ ποτέ
του καιρού το ποτάμι
αχ ποτέ ποτέ
το βαθύ
Ποτέ ποτέ
την καρδιά δε θα κάμει
αχ ποτέ ποτέ
ν΄αρνηθεί
Ήλιε που μ΄άφησες
μέσα στο ρημαγμένο σπίτι
Ήλιε που μ΄άφησες
μονάχη τώρα θ΄αγρυπνώ
Ποτέ ποτέ
δε θα σβήσω τα φώτα
αχ ποτέ ποτέ στα σκαλιά
Ποτέ ποτέ
δεν θα κλείσω την πόρτα
αχ ποτέ ποτέ
την παλιά
Ποτέ ποτέ
του καιρού το ποτάμι
αχ ποτέ ποτέ
το βαθύ
Ποτέ ποτέ
την καρδιά δε θα κάμει
αχ ποτέ ποτέ
ν΄αρνηθεί 
Видеоклипы
Ενα πολυ ομορφο κομματι που η μαγικη φωνη της Μουσχουρη το εκανε τελειο!
Υπέροχη Μουσική Σύνθεση Του Μεγάλου Μουσικού Γιώργο Χατζηνάσιου Και Στίχους Του Ανεπανάληπτου Γκάτσου
Totally agree
Μόλις το άκουσα στο Μουσικό κουτί.Θυμηθηκα τότε που έφηβη το άκουγα.
Νανα μουσχουρη κυρία αηδονακι και μοναδική καρδούλα μας 💋 🇬🇷 💕 ❤️ 🌹 ✌️ 🎶
Καταπληκτικοί στίχοι Γκάτσου,φανταστική μουσική Χατζηνάσιου και αξεπέραστη ερμηνεία -αγγελική φωνή Μούσχουρη....
Δεν το ήξερα ότι συνθέτης ήταν ο μέγιστος Γιώργος Χατζηνάσιος. Αν και το είδος της μουσικής εκεί παραπέμπει. Τιτανομέγιστος συνδιασμός σύνθετη, στιχουργού και ερμηνεύτριας. 😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Εφευγε ο Πατερας μου ερχοταν ο γιος μου απο την υπεροχη γυναικα μου οταν το ακουγα και.......ευχαριστω Νανα
Πρέσβειρα της ελληνικής μουσικής στον παγκόσμιο μουσικό ιστό.Αριστουργηματικη σε κάθε ερμηνεία της.Ειμαστε περήφανοι για την χιλιολατρεμενη μας Νανά...
Γιατι οποτε το ακουω να κλαιω???αυτη η φωνη και αυτη η γυναικα παντα με συγκηνουσαν
Me too.
Τελεια φωνη, καταπληκτικη ερμηνεια!!
φωνες σαν κι αυτες καθε 1000 χρονια!
Τραγούδι πόρτα της ψυχής και το τότε είναι τώρα.
Απίστευτο τραγούδι και μεγάλη ερμηνεία της Μούσχουρη.
Τιτανομέγιστη θα έλεγα εγώ.
@@user-lk2sq5gd9w Ciné souvenir is the French version from the French album Tu m’oublies released in 1986.
@@eddiefrancois5039 Thank you for the information. I appreciate a lot. ❤❤
Πόσο ωραία👌ακούγονται και σήμερα οι ήχοι του "χθες"❣️
Ήλιε που Μ άφησες
Μέσα στο ρημαγμένο σπίτι.....
Ποτέ ποτέ .... μπαμπά μου...
Ττ αγγελικη φωνη ειναι αυτη!!!
Simplemente fantástico!!!!! Nana la más grande y hermosa.
αισθαντικό και νοσταλγικό!
Θαυμασιο!!!!!!!!!!εξαιρετικο!!!!!!!!!
👩🏫 Είσαι μια πολυτάλαντη αρχόντισσα και μοναδική χαρά στον κόσμο 🎶 ❤️ 💕 🌹 ✌️ 😜 😜 😜
thank you Nana,bliss, that's the only word that I can think when I listen to your voice.
we are so lucky to have heard you sing.
As for Hatzinasios and Gatsos how good are they too.
Ποτέ, ποτέ δεν θα το βαρεθουμε να το ακούμε !!
Αρχόντισσα είσαι κυρά μου πολύ καλή σε όλα τα τραγούδια σου 🎶 😅 😍 💕 ❤️ 🌹 ✌️ 🎶 💕 ❤️
beautiful song and lyrics; thanks for english translation!
thanks hellenic magic for uploading into his vlog and make us discover this-
greetings from Argentina-
Θεϊκή Νάνα..!!
Simply put,....beautiful...
Πολυ ωραια τα λετε!Εχει πολυ ωραια φωνη εχει κλλιεργησει το ταλεντο της, εχει αποψηκαι δεν δειλιαζει να πει αυτο που σκεφτεται!
Χααααααααααααααα. Μπράβο σας. Όταν είχε το σθένος όπως λέτε και εσείς πολύ σωστά και είπε αυτά που είπε, σηκώθηκε το σύνηθες συστηματάκι που δε θέλει αυτή η χώρα να πάει μπροστά επί σκοπού να τη φάει.
Όσο για το Τιτανομέγιστο ταλέντο της. Το λέει Όλος ο πλανήτης.
Από τα αγαπημ΄ρνα μου τραγούδια
Υπέροχο τραγούδι
Μοναδική !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
quel bonheur d' entendre NANA chanter dans sa langue natale même si je ne comprends pas les paroles. Sa joie est communicative La version française de cette chanson "ciné souvenirs" est belle aussi MERCI POUR LA VIDEO
great song ,
one of my MOST favourite songs of Nana, who i love and admire. how sentimental and emotional, thx for posting the lyrics in english too and your video is most beautiful... very dreamy, very appropriate to the song... amazing vid really!
no word...too beautiful ******
Orea tragoudia.
υπέροχο !!!
Όλοι ασχολούνται με τη φωνή της Μούσχουρη και δευτερευόντως τους στίχους του Γκάτσου , που είναι υπέροχα και τα δυο. Η μουσική όμως που γράφει ο Χατζηνάσιος είναι ό,τι πιο φίνο έχει να επιδείξει η ελληνική μουσική !
αγαπημενο!
Κοπελιά.... όταν λέμε ότι το'χεις... ΤΟ'ΧΕΙΣ!!!
Κάνεις απίστευτες δουλειές...
ΔΕΝ ΠΑΙΖΕΣΑΙ ;)
me gusta todas canciones de nana
Great song and beautiful picture.
Thank you for your transalate.
ευχαριστώ...!
Καθόλου σκληρή δεν είναι... :-) ίσα ίσα! Αλλά είναι καλλιτέχνης με τα όλα της και λέει την αλήθεια ωμά και χωρίς περιστροφές...Αυτός είναι και ο ρόλος του καλλιτέχνη. Να αφυπνίζει και να μας δείχνει ένα δρόμο. Πάντως ότι έχει σπουδαίο ρεπερτόριο σε τόσες γλώσσες είναι αλήθεια, ενώ παραμένει ταπεινή σε βαθμό αδιανόητο...
Ο Έλληνας δεν αφυπνίζεται με τίποτα ή δεν τον βολεύει να αφυπνιστεί.Μόνο να του χαιδεύουν τα αυτιά με ψέματα θέλει.
@@user-ti1cu4cy7d Αχχχχχχχχχχχχχχχ. Πόσο δίκιο έχετε. Όποιος λέει την αλήθεια γίνεται κακός, σκληρός, κλπ.
Μα το Τεράστιο Ταλέντο συνοδεύεται από Ταπεινότητα. Όταν είσαι Τεράστιος, Δεν έχεις ανάγκη να το διατυμπανήσεις. Το δείχνεις Με το Έργο σου και Μόνο.
Όσο για το σκληρή. Όπως είπατε πολύ σωστά, δεν ήταν καθόλου σκληρή. Αλήθειες είπε Και Μόνο. Όποιος Δεν τις αντέχει, να πιει ξύδι.
Oui, c’est une artiste exceptionnelle mais aussi une personne si humble et sans aucune prétention. Elle est LA MUSIQUE .
Τελειο!!!!! 5*******
Τελειο !... 1985?
ναι!!!
Ποτέ...δεν θα σε ξεχάσω Γιαννούκο μου και Ποτέ.... δεν θα πάψω να σε ποθώ!!!!!
2018 !
!
!
Το ομορφότερο τραγούδι για να αρχίσει κανείς την εβδομάδα. Τελικά κατέληξα στο συμπέρασμα ότι αυτό το CD περιέχει την πιο όμορφη ποίηση του Γκάτσου. Και ξέρεις λείπει από τη συλλογή μου. I know now what to put in my Christmas list. 5*****
!!!!!!!!!!!
Αυθεντία.
R E A mou....?!!?????
😮😢💔💎🙏💜💞✝️😔😭
Ήλιε που σαι?