😛 Variedades de la LENGUA CATALANA | 🗣 Dialectos y curiosidades SUBTÍTULOS
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Noiets hoy veremos las principales diferencias dialectales del catalán!
Además de eso les tengo unas cuantas curiosidades que estoy segura que les encantarán 🤩
Recuerden que cualquier duda pueden dejarmela en los comentarios!
Espero les guste el video y si es asi recuerda regalarme un LIKE 👍
Sígueme en INSTAGRAM:
/ idioma_musik
Y si quieres seguir aprendiendo conmigo lo básico del CATALÁN recuerda SUSCRIBIRTE y activar la campanita de notificaciones! 🔔
Petonets a tots! 💋
que amor este gato 🤩🤩🤩🤩🤩
Estuve tres años en Valencia y casi todos decían que su lengua es distinta del catalán. Me parecía similar, una variedad, pero no era políticamente correcto entre valencianistas.
Hay de todo. Con este vídeo has podido ver la polémica que genera este tema. Yo simplemente hago como dirían: un copia y pega, de la informacón oficial. No entro en debates de lo que deberia ser sino de lo que hay. Graacias por tu aporte! :D
@ la información oficial escogida a dedo 😂
Valencianistas 🤣🤣que fuiste al Mestalla a preguntarlo o que?
@@elp_-8482 Se llama polisemia. El equipo, la ciudad, la provincia y la comunidad autónoma tienen el mismo nombre. ¿Cómo se llaman los partidarios de fortalecer las instituciones y la lengua de la Comunidad Valenciana al margen de Cataluña?😉
@@magalionv6473 a los valencianos y de la comunidad valenciana se nos llama valencianos amigo 🤣 y hablamos valenciano independientemente que los radicales catalanes quieran imponer algo que nadie compra a la fuerza 🤣🤣🤣
Moltes gràcies per les teves explicacions. Jo crec que el català i el valencià són la mateixa llengüa. Hi ha variacions, és veritat, però són mínimes.
Bé, són la mateixa però diguem-ne que són dues branques d'un mateix arbre.. L'arbre és el català i cadascún del seus dialectes és una branca.
Oficialment és així, encara que sé que aquest concepte a molta gent no li agrada 🤭
@ és veritat, jo ja vaig tenir discusions amb Valencians. Aquest tema és molt polèmic!
Gràcies per la teva resposta.
La majoria de blavers sempre defensen, en castellà, que el català i el valencià no són la mateixa llengua. Ni ells mateixos saben valencià.
El cátala es un valensia mal parlat
@@vicentemarcodominguez3979 Entenc
Yo siempre pongo el mismo ejemplo, un argentino y un español no hablan igual, pero el argentino qué habla? y sí, en vez de tú dicen vos y en vez de congelador dicen friser, etc pero es español, yo creo que esto es exactamente igual. El cómo se denomine (si catalán o valenciano) creo que es lo de menos. Y tengo que decir que cada vez que voy a Cataluña y digo que soy valenciano o me lo notan hablando valenciano por mi acento, me tratan de maravilla, pues estoy orgulloso de ser valenciano y agradecido de la hospitalidad de la inmensa mayoría de catalanes. Saludos a todos!
Que buen ejemplo! Lo tendré en cuenta para utilizarlo ya que me parece muy gráfico. Gracias Jorge! Saludos 😊❤️
Enhorabona pel video Genma! Gràcies i un besset!
Te tratam bem porque acham que você é independengista.
Fala em castelhano e verá outra realidade
Genial! Com sempre!! 😻💛
Gracias bella 🥰
¡Me gusta hablar español castellano de España porque es más divertido para mí en el mundo! 👍
Com sempre, fas una bona feina. Ho fas molt bé.
Moltes gràcies!! ❤️❤️❤️
Gràcies Gemma per les teves ensenyances i per la cultura general, molt bonica tambe.
De res Juan Carlos! Gràcies a tu pel teu suport 🥰
Importante saberlo, el catalán no sólo se habla en Catalunya 😌
Pues sip, es muy importante saberlo. Eso es un buen argumento para todos aquellos que dicen que para que aprenderlo si no sirve de nada o no lo habla nadie 😅
not only that. el primer ministro de Francia habla catalán con fluidez.
Se habla tan solo en Catalunya y Andorra.
Y en Galicia
@@benitokamelo252 en valencia, baleares y en una pequeña región Cerdeña se habla catalán
¡Qué super interesante! He aprendido un montón. Gracias, Gemma, y que disfrutes de tus vacaciones.
Me alegro que te haya sido interesante y útil Noemí 😊 Un abrazo y que disfrutes de tus vacaciones también (si es que las haces ahora) 🧡
Català i Valencià són dues maneres de designar la nostra llengua, i després hi tens dialectes com l'alacantí, el ribagorcà, el català central, el mallorquí...
Pues a mi me es casi imposible entender ninguna de las tres. Esta muy bien explicado el video pero soy gallego y no me entero. Creo ke esos idiomas o los estudias o no te enteras de mucho.
Un saludo buen video 😀
porque omites decir que el valenciano se hablaba antes que el catalan?
És la mateixa llengua, així que no es parlava una abans que l’altre
@@lolascsole5339 No es la misma lengua, os quejáis de españa y los castellanos y vosotros queréis meter en buestro saco de indepes a valencianos y los de Baleares y ni de coña va a ser así.
Pero por aqui, en Mollet, se ifenden y dicen que cataluña es una solo y esas variantes son nuestros oidos.
Muy aclarador tu video.
Bueno, si todos ellas son una sola lengua.. Son ramas de un mismo árbol
Saludos 🥰❤️
Decir lengua catalana es lo mismo que decir lengua Ghotland.
Catalán és el modo latino de grafiar la pronunciación Godo-nativa del topónimo-nación Ghotland.
La lengua Godo-romance se hablava en Valencia mucho antes de que Jaume I la renovara.
Hola i moltes gràcies pel teu canal de RUclips. Cree que també hi ha una diferència en la manera de dir l'infinitiu, perquè en Valencià em sembla que sempre es pronuncia la R final.
Si si, de fet entre les mateixes llengües del bloc occidental hi ha diferències. Jo he intentat fer un resum i dir les més evidents o fàcils. Gràcies pel teu comentari ❤️
and I read that in central valencian (apitxat) simple past is still used in the spoken language
De totes maneres, el valencià que es parla al nord de Castelló tampoc es pronuncia la -r final.
Que sort tenen alguns. Tu de vacacions i jo en 2 setmanes
començo amb les classes en línea.
😅 Si tengo errores en mi redacción una disculpa aún no sé mucho 😅
Hahaha!
Mileny, tant de bó estigués de vacances! Agafo vacances de fer vídeos, però demà començo a treballar després d'una setmaneta lliure 🤣
Només descanso de fer vídeos i bé, preparant-me pel curs que ve!
Una abraçada bonica 🌼🧡
QuINA sort (que) tenen alguns. Tu EN vacacions/vacances i jo D'AQUí A 2 setmanes
començo amb les classes en línia.
Jo soc valencià. Com forme ho explica ella, se’n entén perfectament. No com altres persones que en ves d’explicar-ho així directament ofèn directament ambdues llengües (depèn si es valenciana o catalana la persona). Tenim paraules “diferents” Nen, nena, Noi, noia. Xiquet, xiquets, Xic, Xica. O altres com:
samarreta - camisseta
gaire - quasi
som hi - anem
tant se val - dona lo mateix
escalfament - calentament
caldrà - tindrà
petit - menut
de'n - del
ets - eres
peto - bes
patates - creïlles
vas -got
servei - servici
picar - tocar
tumaca - tomata
llavors - aleshores
(Per favor, si estic enganyat hem corregiu) no vull que siga una ofensa per ambdues parts.
Robar furtar en Valensia
Ho trovat aquest video molt interessant. Com Hispano-hablante puc dir que les varietats passan mateix en América i en España amb el Español. Pero aixó no significa que es trate de diferentes llengues, tot es lo mateix pero una miqueta diferent.
Soc valencià i no m'importa dir que parle català, de fet, "català" és el glotònim que faig servir quan vaig a l'estranger.
Si Joan, però no tothom pensa com tu. Per això he fet l'aclariment, perquè no vull que ningú pensi que vull menysprear cap llengua i molt menys cap sentiment.
Una abraçada ❤️
Renegat, El regne i l'idioma valencià es perd per el nacionalisme català. IDIOMA VALENCIÀ que té dos secles d'or literari.
@@benitokamelo252 ara t'estic parlant en catalá.
Ara t'estic parlant en valencià.
Ahora te estoy hablando en castellano.
Maintenant je te parle en francais.
Nu praat ik tegen je in het nederlands.
Now, i'm talking to you in english.
Ves la diferencia entre lo que es otro idioma y lo que es el mismo idioma?
@@benitokamelo252 a pesar de que estas frases se entienden entre ellas, el sueco, el danés y el noruego no son inteligibles entre ellos, al menos no totalmente.
El checo y el eslovaco mantienen un continuum dialectal y se consideran idiomas diferentes por razones políticas al igual que el serbio y el croata.
El portugués y el gallego se escriben muy parecido pero la fonética es muy diferente. De hecho hablo gallego y el portugués (de portugal) no es el idioma que mejor entiendo.
No lo digo yo, lo dice la lingüistica, es lo que hay, "campeón"😂
Hay que saber diferenciar términos de inteligibilidad total, parcial y continuum dialectal si quieres participar en esta discusión.
@@benitokamelo252 no entiendo por qué os escuece tanto que no tengáis un idioma propio. Toda hispanoamérica acepta que habla español sin ningún problema y vosotros parecéis estar demasiado acomplejados para aceptar que habláis el mismo idioma que los catalanes, los baleares, los andorranos y los alguereses. Es el mismo idioma todo no veo por qué es algo malo
En la meua opinió, pense que el valencià no és lo mateix amb el català. En els ulls dels valencians som diferents amb els catalans i parlem una llengua diferent, sí compartim moltes paraules, però és una llengua diferent. La diferencia que pots veure és el subjuntiu: Perque parlara, parlares etc. En català perque parles, parlessis etc. La identitat és diferent també. El vocabulari: El xiquet el nen. Els verbs: jo parle en valencià, jo parlo en català. Jo menge o jo menjo. Tindre o tenir. Vindre o venir. M’agrada també Catalunya, pero vull que Catalunya veja que en la Comunitat Valenciana es parla una llengua diferent el valencià, malgrat les similituds. M’agrada i el català i el valencià. Les dos llengües són boniques, i m’agrada la naturalesa en els dos llocs amb muntanyes, el mar, la cultura, la gent, les ciutats, el menjar i la cultura. Moltes gràcies per la film. M’ha agradat veure les diferencies i tu pots explicar-ho molt bé. Et desitge un bon dia.
A Mallorca xerram mallorquin
Y en Andalucía andaluz
Excelente clase !!pero es difícil hacerse el oído para captar las diferencias.
Es algo que se aprende con el tiempo aunque lo más fácil para saber si habla catalán oriental o occidental es mirar los artículos (en el catalán oriental se dice el cotxe y en el occidental lo cotxe, por ejemplo) 😊
Hola genma me podrías ayudar con mi catalán tu eres la mujor
Hola Arturo!
Bueno, en que necesitas ayuda.
Escríbeme por Instagram, que por allá estoy más pendiente de los mensajes.
Y gracias por tus alagos 😊🧡
Crec que és l'oriental el que amès te ieisme etimològic crec, que pronuncien "pàia", "muié", "uvèia" amb una consonant similar a la Y del castellà i no amb -ll- palla, muller, ovella. Fan un poc com l'asturià a on es distingueix la Ll que ve de la L- inicial i la -l̇l- doble latina de altres evolucions de la L agrupada -c'l-, -ly-, -tl- i altres...
Jo penso que el valencià i el català tenen una pronunciació diferent a algunas lletres, com la L per exemple, tu parles la L una mica més parecida a la L del castellà, i la L del català és una mica més parecida a la L del'anglès. (Perdón si tuve errores, aún estoy aprendiendo el idioma)
El catalán suena igual que el portugués.
de Alcanar para arriba Catalán, de Vinaroz para abajo Valenciano. El Valenciano no proviene del catalán...lo que pasa que vais rascando, colando bolas y si cuela cuela..
Menos mal, alguien que usa la cabeza!!
Tu flipas mucho xica, haber si estudias un poco. El valenciano no es ni sera vatalan en la vida.
Argumenta
A VER si estudias tú ortografía, que vaya tela tu comentario.
Només t'ha faltat dir que l'AVL reconeix el nom de valencià com un dels noms oficials de la llengua, ja que a València anomenem a la llengua valencià, i no català, encara que sabem que és la mateixa.
Me parece que sería más útil si se pudiera leer en catalán lo que explicas. Los subtítulos en español podían ir arriba por ejemplo.
Creo que nunca tienen suficiente 😅
Me toma bastante tiempo colocar los subtítulos ya que es algo manual (RUclips no los hace automáticamente) y me pedían que los hiciera en castellano para entender.. Creo que si ves el vídeo en catalán y no entiendes algo puedes volver a verlo en catalán con subtítulos 🤷🏽♀️
La idea de colocar subtitulado es para que quiénes van comenzando logren entender la información, pero cuando vas a un curso el profesor no lleva subtítulos 🤣 de hecho los coloqué para complacerlos pero no soy partidaria de tener que ir leyendo todo, así no se desarrolla la escucha activa
Igualmente gracias por la sugerencia 😜
I si anomenèssim a la llengua comuna "català-valencià" o millor encara "catalencià"? I i català i valencià serien respectivament els dialectes del catalencià a Catalunya i València
😂😂😂😂
El catalán ni es ni será nunca un idioma, es un dialecto del provenzal.
Jajajj
Que xave
estic d’acord amb el terme paissos catalans de manera llingüistica
Hasta luego
Hahahahah Hi ha que ser ignorant , el valencià NO ES FABRINO , la nostra llengua va tindre un sigle d'or EL CATALA NO i mostraros no tenim AVL tenim la RACV i Lo Rat Penat i les normes del Puig aixina que NO no son la mateixa llengua yo quan vaig a Catalunya la meua familia me demana que parle en castella perque moltes vegaes no m'entenen
Doncs jo t'he entès perfectament el que has escrit, i no tinc cap problema en entendre a qualsevol valencià. Llavors potser soc súper intel·ligent. No sé 🤣
Que se escriba antes no significa que se hable antes.
@ la diferenciación del catalán y el valenciano tiene la misma base que el serbocroata: el mismo pueblo dividido por dos ideas diferentes (la del nacionalismo). Los valencianos le quieren poner nombre propio a su variante para tener más reconocimiento y un orgullo propio, pero aunque la mona vista de seda...
En los balcanes se le llama a los idiomas Serbio, Croata y Montenegrino a pesar de que son el mismo idioma escrito en diferentes alfabetos (o incluso el mismo alfabeto). Les ofrece una mayor identidad nacional, es un tema político, en realidad hablan el mismo idioma, al igual que catalanes, baleares y valencianos.
Entendre la lengua catalan solomente tu entendre agora musho
Ahora escucha bien
Hauries de millorar la pronúncia del teu català.
Però si parla de meravella. A més, ja t'agradaria parlar italià així de bé.
El idioma catalán no existe... Es aranés, aragonés o dialecto algueres 🤣🤣🤣🤣 y si existe.... El catalán es un dialecto del castellano
Jajajaja "Y" altres curiositats
El valenciano no es catalán.
Argumenta
No el Valenciano, es Checovoslopio.
Valenciano dialecto? 😂😂😂
Catalan es el hablo de Dios solomente coran desde anos edad
A mí em dona el mateix,no puc canviar l'història jajaja jo parle valencià y ja