Even we, french people, don't know her. If she's been famous, it's probably for a short time, nobody knows her real name or anything about her life. She probably is one of the few pioneers of french psychedelic rock. You should look for her song "Quatrième Dimension"...
Hay en youtube un documental que se llama MAGIA (lo tengo en una de mis listas de youtube) la parte número 12 de ese docu habla de Dragon Rouge y de su lider Thomas Karlsson el letrista de Therion. También sale ingo en la página oficial (dragonrouge. net) Y lo de la orden y la relación con Therion me parece que lo vi en una biografía o entrevista. Hay varios libros sobre todo en inglés del tema por si te interesa rondando por internet y varia info =D. Saludos suerte con la busqueda!
These are the only lyrics I could come up with. The Therion version is incomplete and is not even in the same order. Maybe someone can complete them : Une fleur, dans le cœur, il bâtissait des montagnes Des chemins d'amitiés avec tant de flammes Car dans son cœur de cristal s'animaient mille roses Et par son cœur de cristal il pouvait dire aux gens, la fin des temps Une fleur, dans le cœur, il parcourait les nuages Pour aimer l’océan, il se faisait plage Qu'il disait "Avec l'amour, je vais sauver la terre" Mais la foule ( ? ) toujours ( ? ) une lourde croix J'ai cherché, tant cherché... She sings some verses about what seems to be a heavy cross (une lourde croix ?... au pied de la croix, une fleur fané ?) and something about a storm that makes the stars tremble (une orage... fait trembler les etoiles?) but my french is not that good. Please someone complete the lyrics : )
Dear Noma35, I'm trying to transcribe the lyrics too. My French is not perfect either, but here is my guess: Qu'il disait "Avec l'amour, je vais sauver la terre" Mais la foule priant toujours le ____ sans le voire une lourde croix J'ai cherché, tant cherché Quel ____ manche ____ et cloué Là sur ces deux planches Mais dans l’orage un grondement fait trembler les étoiles ___ de briller jusqu'aux pieds de la croix une fleur fané
@@giovannalazzarin2739 Hey! I'm french but it's quite hard to understand the last lyrics. Here what I listen: Une fleur dans le cœur, il bâtissait des montagnes Des chemins d'amitié avec tant de flammes Car dans son cœur de cristal s'animaient mille roses Et par son cœur de cristal, il pouvait dire aux gens la fin des temps Une fleur, dans le cœur, il parcourait les nuages Pour aimer l’océan, il se faisait plage Il disait "Avec l'amour, je veux sauver la terre" Mais la foule priant toujours le cloua sur le bois d'une lourde croix J'ai cherché, tant cherché Quel beau dimanche Mais crevé (??) mais cloué là sur ces deux planches Va dans l'orage en grondant (??), il fit trembler les étoiles (??) Dans les clergés (??) on vit briller juste au pied de la croix une fleur fanée Car dans son cœur de cristal s'animaient mille roses...
Therion es música de calidad.A ninguna otra persona del metal se le habia ocurrido hacer covers de estas bandas.Solo te equivocas en lo de misticismo.Claro que Christofer es místico,el mismo letrista es fundador de una orden mágica,no lo hacen por apariencia en verdad si entiendes sus letras te das cuenta del contenido cargado que tiene, que no es solo invocar cosas te ayuda a crecer, desarrollarte y conocerte. Hay un documental rondando por internet sobre dragon rouge, hable de Karlsson.Saludos
Che, recorrí medio google y nadie subió nunca la letra de este tema, la de Therion no es la letra completa, hay partes que no cantan: ¿alguien sabe donde conseguir la letra entera de "Une Fleur Dans Le Coeur" en la versión original por Victoire Scott?
hey me parece muy interesante eso que dices de therion, es mi grupo favorito y aunque si sabia del contenido místico en las letras de therion, no sabia lo de la orden mágica, me podrías decir como buscar esta información? :)
Todos Hablan weas, Therion es Therion y es una de las mas grandes bandas por no decir la única en su estilo y tienen todo el derecho y pueden por lo demás darse el lujo de hacer covers de quien quiera, no me sorprendería que en un futuro hiciera música con sonidos de los andes
La verdad que Therion la cago haciendo ese disco de puros Covers. Perdio la esencia, su misticismo, su encanto, todo. Prefiero esta cancion original, no conocia a esta cantante, me gusto!
I got what you said after listening to Rich Life(1967) by The Shamrocks. The melody of this song(1968) is the same as The Shamrocks's except for the lyric. They should credit your father's song.
Therion!!! After all those years, finally, I fall on this original track. But... Therion!!!
O melhor vocalista que o Therio teve até o presente momento.
Thanks to Therion we discovered that song
Quel talent cette victoire bien à l avant garde.que devient elle.cetait très bon.
J'adore Victoire. Si énigmatique et talentueuse ! 🖤✨
Morceau original et avancé belle victoire Scott.
Je l'imagine interprètee par Lori Lewis❤❤❤❤❤
She’s wonderful
Bravo!! THERION que buena selección para su disco "Les Fleurs du mal", muy buenos en las nuevas interpretaciones.
Therion brought me here.
haha idem !
Same here. Great and underrated album by the way.
Me too!
me too :v
Me too
soooooooooooo goooooooood in china these songs are very difficult to find
en toda google no existe la letra original de cette chanson
... algún alma francoparlante que se apiade en tan noble tarea p_p
Even we, french people, don't know her. If she's been famous, it's probably for a short time, nobody knows her real name or anything about her life. She probably is one of the few pioneers of french psychedelic rock. You should look for her song "Quatrième Dimension"...
It's so sad
thanks a lot, just listened your recommendation !
Merci pour avoir fait cette liste. Justement, j'allais chercher toutes les versions originales et j'ai trouvé la tienne ;)
This is my Dad's song. It is written by Chambers and Pawson. The Shamrocks originally did it then victoire and Therion.
+Paul Chambers Where was the Shamrocks version released? France? This is the Swedish 60´s band correct?
+Paul Chambers Where was the Shamrocks version released? France? This is the Swedish 60´s band correct?
Wow, great memories.
Thumbs up if therion sent you here.
who is therion
Hay en youtube un documental que se llama MAGIA (lo tengo en una de mis listas de youtube) la parte número 12 de ese docu habla de Dragon Rouge y de su lider Thomas Karlsson el letrista de Therion. También sale ingo en la página oficial (dragonrouge. net) Y lo de la orden y la relación con Therion me parece que lo vi en una biografía o entrevista. Hay varios libros sobre todo en inglés del tema por si te interesa rondando por internet y varia info =D. Saludos suerte con la busqueda!
hi pollysunday it was recorded in England then as you correctly said Tony hazard took it to The Shamrocks who released it in Sweden.
Therion
Nos timo con el nombre del disco :(
Pero hay que agradecer que por lo menos nos enseño a oír algo nuevo.
Por onde anda esta cantora?
These are the only lyrics I could come up with. The Therion version is incomplete and is not even in the same order. Maybe someone can complete them :
Une fleur, dans le cœur, il bâtissait des montagnes
Des chemins d'amitiés avec tant de flammes
Car dans son cœur de cristal s'animaient mille roses
Et par son cœur de cristal il pouvait dire aux gens, la fin des temps
Une fleur, dans le cœur, il parcourait les nuages
Pour aimer l’océan, il se faisait plage
Qu'il disait "Avec l'amour, je vais sauver la terre"
Mais la foule ( ? ) toujours ( ? ) une lourde croix
J'ai cherché, tant cherché...
She sings some verses about what seems to be a heavy cross (une lourde croix ?... au pied de la croix, une fleur fané ?) and something about a storm that makes the stars tremble (une orage... fait trembler les etoiles?) but my french is not that good. Please someone complete the lyrics : )
Dear Noma35,
I'm trying to transcribe the lyrics too. My French is not perfect either, but here is my guess:
Qu'il disait "Avec l'amour, je vais sauver la terre"
Mais la foule priant toujours le ____ sans le voire une lourde croix
J'ai cherché, tant cherché
Quel ____ manche
____ et cloué
Là sur ces deux planches
Mais dans l’orage un grondement fait trembler les étoiles
___ de briller jusqu'aux pieds de la croix une fleur fané
@@giovannalazzarin2739 Hey! I'm french but it's quite hard to understand the last lyrics. Here what I listen:
Une fleur dans le cœur, il bâtissait des montagnes
Des chemins d'amitié avec tant de flammes
Car dans son cœur de cristal s'animaient mille roses
Et par son cœur de cristal, il pouvait dire aux gens la fin des temps
Une fleur, dans le cœur, il parcourait les nuages
Pour aimer l’océan, il se faisait plage
Il disait "Avec l'amour, je veux sauver la terre"
Mais la foule priant toujours le cloua sur le bois d'une lourde croix
J'ai cherché, tant cherché
Quel beau dimanche
Mais crevé (??) mais cloué là sur ces deux planches
Va dans l'orage en grondant (??), il fit trembler les étoiles (??)
Dans les clergés (??) on vit briller juste au pied de la croix une fleur fanée
Car dans son cœur de cristal s'animaient mille roses...
@@balfar34 thank you! It's much better, I hope we'll be able to solve this mystery one day
Therion es música de calidad.A ninguna otra persona del metal se le habia ocurrido hacer covers de estas bandas.Solo te equivocas en lo de misticismo.Claro que Christofer es místico,el mismo letrista es fundador de una orden mágica,no lo hacen por apariencia en verdad si entiendes sus letras te das cuenta del contenido cargado que tiene, que no es solo invocar cosas te ayuda a crecer, desarrollarte y conocerte. Hay un documental rondando por internet sobre dragon rouge, hable de Karlsson.Saludos
I thought I was done with Therion, but their new album won me back. It's great.
Che, recorrí medio google y nadie subió nunca la letra de este tema, la de Therion no es la letra completa, hay partes que no cantan: ¿alguien sabe donde conseguir la letra entera de "Une Fleur Dans Le Coeur" en la versión original por Victoire Scott?
Estamos en las mismas :/ y vine a los comentarios con la esperanza de encontrar la letra.
tambien therion
hi it's Rich life.
Who is she? I can find no internet entries.
un grande zonesillos
cual battle?
@@Classypmc réplica
Minuto de presentación mks 2019
so. in fact we're talking about Jesus Christ in this song. nice :D
Es cuestión de gustos... si te gusta más el metal, pues la de Therion es mejor... pero también me gustan los elementos de los 60s en esta versión! =)
THERION!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Check out therion's version of this song, it's great!
Me gusta Mas La Version De Therion, Al Principio Pense Que Eran temas De therion Pero Igual Me Gusto El Disco, El Toque Que Le Da Therion Es Genial
hey me parece muy interesante eso que dices de therion, es mi grupo favorito y aunque si sabia del contenido místico en las letras de therion, no sabia lo de la orden mágica, me podrías decir como buscar esta información? :)
deverian de escucharla la version de therion.
Todos Hablan weas, Therion es Therion y es una de las mas grandes bandas por no decir la única en su estilo y tienen todo el derecho y pueden por lo demás darse el lujo de hacer covers de quien quiera, no me sorprendería que en un futuro hiciera música con sonidos de los andes
la verdad están mejores las versiones originales que las de therion, lastima se le acabo la imaginación..
replik - sepulcral
y otro referente anduvo acá
@@juantwo jajaj locazo el otro k paso x aca
@@felipekrs04 ashe
a versão do therion é bem melhor
La verdad que Therion la cago haciendo ese disco de puros Covers. Perdio la esencia, su misticismo, su encanto, todo.
Prefiero esta cancion original, no conocia a esta cantante, me gusto!
I dont understand a single fuck.
No es como Lori.
This is my Dad's song. It is written by Chambers and Pawson. The Shamrocks originally did it then victoire and Therion.
yes, I read about that when I looked for information about this ep, but I can't remember the name of your father's song's. Could you tell it??
Do you have a recording of your father's song? I would love to listen to it
I got what you said after listening to Rich Life(1967) by The Shamrocks. The melody of this song(1968) is the same as The Shamrocks's except for the lyric. They should credit your father's song.
Therion