Mon corps, c'est mon corps (ce n'est pas le tien)

Voici une vidéo éducative réalisée par Moira Simpson et produite par l'ONF. Elle avait pour but de prémunir les enfants contre l'abus sexuel. Filmé en Colombie Britanique (Feeling Yes, Feeling No), c'est la version française de ce document qui a marqué toute une génération de Québécois[es]. Vous avez probablement déjà entendu quelqu'un chanter la fameuse chanson!
Mettant en vedette : Barbara Duncan, Fran Gebhard, Brian Torpe et les élèves de l'école Ridgeway de Vancouver Nord.
Et ça fait OUI dedans.
Les paroles de la chanson:
REFRAIN :Mon corps, c'est mon corps, ce n'est pas le tien
Tu as ton corps à toi, laisse-moi le mien
Ton corps peut jouer à tout ce qui lui plaît
Mais il te dit ce qui lui déplaît
REFRAIN
Quand on me touche, je sais ce que ça me fait
Je sais ce que je ressens et ce que je ressens est vrai
REFRAIN
Parfois c'est dur de savoir dire non
Mais quand ça me fait « non » je sais que j'ai raison
REFRAIN
Et quand tu me touches, je sais ce que ça me fait
Quand je te dis non, laisse-moi donc s'il te plaît
REFRAIN
Mon corps me sert à faire ce qui me plaît
Ne le force en rien et ne le brusque jamais
REFRAIN
Je n'aime pas que tu me pousses, que tu me frappes trop durement
Et si tu me serres, fais-le donc doucement
REFRAIN
Garder un secret peut être amusant
Vaut mieux cependant dire ce que l'on ressent
REFRAIN
Mon corps est à moi, à moi rien qu'à moi
Il faut que j'en prenne soin, puisqu'il est à moi
Paroles et musique: Peter Alsop
Paroles supplémentaires : Green Thumb Theatre
Adaptation française : Jean-Pierre Brosseau
Arrangement musical : Bruce Ruddell