Sri Aurobindo on Concentration and Discipline in Spiritual Life

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 сен 2024
  • Sri Aurobindo answers the question, "What is the discipline to be followed in order to convert the mental seeking into a living spiritual experience"? A reading from Letters on Yoga, vol. II.
    See these links for the text:
    integralperfect...
    www.sriaurobin...
    "The first necessity is the practice of concentration of your consciousness within yourself. The ordinary human mind has an activity on the surface which veils the real self. But there is another, a hidden consciousness within behind the surface one in which we can become aware of the real self and of a larger, deeper truth of nature, can realise the self and liberate and transform the nature. To quiet the surface mind and begin to live within is the object of this concentration. Of this true consciousness other than the superficial there are two main centres, one in the heart (not the physical heart, but the cardiac centre in the middle of the chest), one in the head..."
    *
    Sri Aurobindo's prefaces the above with this word of orientation:
    "To find the Divine is indeed the first reason for seeking the spiritual Truth and the spiritual life; it is the one thing indispensable and all the rest is nothing without it. The Divine once found, to manifest Him, - that is, first of all to transform one’s own limited consciousness into the Divine Consciousness, to live in the infinite Peace, Light, Love, Strength, Bliss, to become that in one’s essential nature and, as a consequence, to be its vessel, channel, instrument in one’s active nature. To bring into activity the principle of oneness on the material plane or to work for humanity is a mental mistranslation of the Truth - these things cannot be the first or true object of spiritual seeking. We must find the Self, the Divine, then only can we know what is the work the Self or the Divine demands from us. Until then our life and action can only be a help or means towards finding the Divine and it ought not to have any other purpose. As we grow in the inner consciousness, or as the spiritual Truth of the Divine grows in us, our life and action must indeed more and more flow from that, be one with that. But to decide beforehand by our limited mental conceptions what they must be is to hamper the growth of the spiritual Truth within. As that grows we shall feel the Divine Light and Truth, the Divine Power and Force, the Divine Purity and Peace working within us, dealing with our actions as well as our consciousness, making use of them to reshape us into the Divine Image, removing the dross, substituting the pure gold of the Spirit. Only when the Divine Presence is there in us always and the consciousness transformed, can we have the right to say that we are ready to manifest the Divine on the material plane. To hold up a mental ideal or principle and impose that on the inner working brings the danger of limiting ourselves to a mental realisation or of impeding or even falsifying by a half-way formation the true growth into the full communion and union with the Divine and the free and intimate outflowing of His will in our life. This is a mistake of orientation to which the mind of today is especially prone. It is far better to approach the Divine for the Peace or Light or Bliss that the realisation of Him gives than to bring in these minor things which can divert us from the one thing needful. The divinisation of the material life also as well as the inner life is part of what we see as the Divine Plan, but it can only be fulfilled by an outflowing of the inner realisation, something that grows from within outward, not by the working out of a mental principle."
    "Awakened to the meaning of my heart
    That to feel love and oneness is to live
    And this the magic of our golden change,
    Is all the truth I know or seek, O sage."
    - Savitri

Комментарии • 3