Russian Food Vocabulary - Making a Salad (Part 2) | Intermediate
HTML-код
- Опубликовано: 24 июл 2018
- Hey y'all! Привет всем!
What do Russians eat? How to make the best Russian salad ever? Today you'll know :)
We are continuing to learn Russian food vocabulary and some words for a kitchen.
I'll also ask you a few questions to check your comprehension and give you a chance to try speaking.
Let's get cooked :D
This video has Russian and English subtitles (captions) and designed for intermediate learners.
First part:
• Russian Food Vocabular...
Other videos:
Learn Russian language Vlog series:
• Vlogs For Learning Rus...
My TPRS videos are here:
• TPRS | Learn Russian T...
Slow Russian Listening Playlist:
• Russian Listening and ...
More useful links to help you learn Russian:
Improve your Russian Listening Skill with my free Podcast in Slow and Comprehensible Russian:
Listen directly:
anchor.fm/comprehensible-russian
RSS (for subscribing with podcast App):
anchor.fm/s/6f65684/podcast/rss
--------------------------
Get more FREE stories in Russian with text and audio at my website:
www.russianwithmax.com
Study my lessons on LingQ:
www.lingq.com/ru/learn/ru/web/course/414521?referral=max.pimenov
--------------------------
Enjoy listening and repetitions?
Support this project on Patreon ($3-6) and get your own Audio RSS Feed (podcast) with audios of all my RUclips videos (+bonus episodes):
www.patreon.com/russianwithmax
--------------------------
If you like this project and want to see its grow you can support it by PayPal.
I really appreciate it, it means a lot!
www.paypal.me/MaxPimenov
The teacher is EXCELLENT!
Q
Great two videos Max, easy to follow and thanks for the extra vocab you wrote in to help. But maybe stick to teaching Russian rather than being a chef 😂 🤘👍👍👍
Ахахах!) Привет, Саймон! Спасибо за совет))
@@RussianWithMax, НЕТ! НЕТ! НЕТ! Три раза НЕТ!
Больше кулинарное видео! 😊
@@unnamedchannel2202 скоро выйдет одно;)
Макс не тупой! Нож тупой! 🤣🤣🤣 Спасибо за видео!
Another wonderful video! Your use of visual queues and subtitles is so helpful!!
Привет, Ностальгия! Приятно слышать)
Макс, ты вообще огонь 🔥🔥 спасибо большое мой друг 🤗
У тебя очень полезные видео, это круто.
thanks
Я обычно не смотрю кулинарные программы по телевизору, потому что считаю их скучными. Но когда ты совмещаешь их с уроком русского языка, они вдруг становятся интересными. Однако мое мнение о сметане не изменилось. Мне до сих пор это не нравится! Спасибо, Макс.
Ты, наверное, первый человек, которого я знаю, Крис, кто не любит сметану:)))
Я никогда не пробовала сметану раньше но я видела её в супермаркете. В следующий раз я буду покупать и приготовлю этот салат:)
Ееее!!! Даёшь сметану в каждый дом!!(даёшь hear means let's bring)
Приятного аппетита 🙂
Спасибо!)
Hi Max
As always you are very informative and you teach Russian at my level! You are very clear and explain any new vocabulary. At the same time you share with us a simple part of your life. Well done!
Привет, Рой! Очень рад, что видео получилось интересным:)
Ну конечно, я смотрел каждый эпизод с большим интересом :)
Thankss a lot Max,I have learned too many words with help of this video🖒
Привет, Мурад! Очень этому рад^^
Это правильный способ выучить русский язык. Спасибо! 💋
Когда я приеду в Россию, вы можете стать моим репетитором русского языка. Отличный кулинарный урок.
Привет, Адам!
Я не занимаюсь репетиторством...ммм, если только кулинарным репетиторством xD
Thank you Max : )
Всегда пожалуйста)
В норвегии тоже любим сметану, но славянские люди на следующем уровне!
:)))
Макс,очень интересное видео.я обожаю смотреть ваш видео.я учу русский язык.вы хороший учитель.классно,круто.вы всегда веселый человек.я увлекаюсь вашем видео.Вам огромное спасибо.
Excellent teaching quality.But I would have something to say about fried nuggets which are not very healthy.
Not only am I getting a Russian lesson, I'm also getting a cooking lesson 😊
Скорее, урок "как готовить НЕ надо", ахаха:)
Axaxa!! Смешное и полезное видео. Спасибо!
Рад, что позабавило, Джулиана:)
Watching this while cooking. I had forgot to put in the soy sauce until you mentioned it. Thanks Max ☺️
Ахаха!! Всегда рад напомнить:D
твой слать выглядит так вкусно. спасибо за видео. Афтаб из Пакистана.
Спасибо, Афтаб:) Как раз сейчас буду есть точно такой же салат, но уже в Петербурге:)
Привет Мах)) Ваши видео готовки интересно и смешно))
В корее мы готовим овошами-шпинат или bean spout - такие, варим немношко в кипятке и перемешаем со соевым соусом и с маслом.
Но, я люблю все салаты. Я тоже сторонника вегетарианского питания.
До встречи в следушем видео. Пака)
Привет, Hyun! Мне понравилась еда в Корее! Я был там всего 3-4 дня, но мне понравился Сеул и, особенно, кимчи:) ням ням ням!!))
Да да. Я сейчас в россии и скучаю по кимчи Сеула))
Я тоже очень люблю сметану 😍😍
Спосиба большое за видео
Не за что^^
Мне очень нравится "Столичный салат". Ингредиенты: куриные филе, мариннованные огурцы, зелёные горошек, варёный картофель, яйцо, зелень, сол, перец, майонез (с сметана).
О, да! Он очень популярен:)
Dear MAX, we here in Brasil are missing your new videos. Where are you Max.?
Привет, Андрея! В последнее время было очень-очень много забот. Но я здесь!:))
Good video, you should be a chef more often! Btw, I have a favour to ask. Could you make a video with some example uses of the word 'того'. The word doesn't translate to English well, I know it has similar meaning to 'that' or 'thereof'. You could always give some examples in the comments if you prefer. Thanks.
Привет, Брайан! Я думаю, что могу сделать что-то типа Q&A. Спасибо за вопрос:-)
да, отличная идея. )
Отличное и полезное видео, Макс!
Я бы хотела спросить- должен использоваться творительный падеж с глаголом "налить"? Или это родительный падеж?
Налить + винительный падеж. Налить воду.
Налить + (количество) + родительный падеж. Налить (немного/много/мало и т.д.) воды
Когда есть количество, то всегда будет родительный падеж
Hahah when you threw the dill !!
^_^
Очень интересно посмотреть, как вы готовите салат. В Италии мы не используем петрушку и всегда приправляем оливковым маслом.
Could somebody explain why at 0:18, Max said, "Я купил разных овощей"? is "different vegetables" in the so-called partative genative? Or are other forces at play? Thx in advance
Here below Anastasia Semina has explained it. Here "много / мало/несколько / некоторое количество" is implied so we've got actually: Я купил 'немного' разных овощей.
ингредиенты моего любимого салата: салат-латук, сладкий перец, помидор, яблоко, оливковое масло, лимонный сок, соль, перец, мёд, зелень, горчица.
Фантастика! Так много ингредиентов))
Я люблю салат с морковками и лимоном и сметаной.
Я тоже! И ещё с чесноком!)
Макс, пожалуйста, можешь объяснить мне какая разница между глаголами выкладывать и складывать? Они вроде синонимы? А с другой стороны, вот мой рецепт салата: берешь несколько помидоров ( ассорти, те которые хранятся на банке), тунец, лук, сваринное яйцо..затем alcaparras, я в России такого не видел, это растение такое маленькое и приносит небольшую кислоту в салат.... А ещё добавляем соль, оливкое масло и уксус по вскусу. Получается так вкусно!!! Пальчики оближешь.
Ммммм, этот салат звучит очень вкусно! В Китае люди не едят сырые овощи и салаты и я по ним очень скучаю!!
Например, ты работаешь в супермаркете. Утром пришёл грузовик с товаром. Ты разгрузил (взял весь товар) грузовик и тебе нужно сложить(!) весь товар куда-то. Ты берёшь товар, например, коробки с лапшой и складываешь(!) их в каком-то помещении. Днём тебе нужно выложить(!) товар на полки, на стеллажи, где покупатели увидят его. И ты начинаешь выкладывать товар.
Выкладывать - опубликовать, сделать так, чтобы что-то было видно другим людям. Например, я выкладываю видео на Ютуб каждую неделю.
Складывать - класть что-то в каком-то порядке в одно место. Но, обычно, это что-то физическое. Мы не говорим "я складываю видео на диск C (drive C on Windows)". Но мы можем складывать коробки, стулья, вещи в шкаф и т.д.
Надеюсь, это было понятно xD
@@RussianWithMax спасиииибо огррррооомное!!! Да думаю понял спасибо Макс!!!!, как же сложно отличать столько тонких оттенок вообще 😥😥😓😓...самая сложная часть в русском языке это не падежи, а глаголы и приставки.
Всегда пожалуйста)
✌️👏👏👏🍷
Спасибо! Мы с мужем тоже вегетарианцы, и мы были очень рады найти вкусную вегетарианскую пищу во время нашего недавнего визита в Россию! Можете ли вы также получить тофу и тахини в России?
Привет, Зельда! Вегетарианство - это очень здорово! Да, в России можно найти эти продукты в специальных магазинах здорового питания)
Привет Макс!
Можно попросить тебя чтобы сделал видео о слове "при"? Я не понимаю, когда нужно изпользовать его. Спасибо большое!
Привет! Ты имеешь в виду приставку при или предлог при?
Russian With Max
Я имел ввиду предлог.
Хорошо, я включу это в одно из следующих видео:)
Спасибо большое! Самый лучший учитель )))
Мы приготовим очень вкусный салат из помидор с хлебом и с тунцом.
Режете хлеб на куски (не слишком маленькие), режете помидоры, добавите тунца.
Добавите соль, оливковое масло и уксус. Хорошо перемешайте и дайте постоять около часа.
Приятного аппетита!!!
Ого, звучит интересно! А какой уксус?
Russian With Max Мы в Италии используем винный уксус.
Мммм... Потрясающе!!
Russian With Max ты должен попробовать!!! 😊
Обязательно!))
Привет! В видео вы говорите "voilà" ? Это французское слово поэтому это занято)
Привет! Да, мы часто говорим это слово))) как и много других заимствованных(иностранных) слов:)
Но...я учту, что оно занято xD
Семья моей жены любит салат со сметаной. поэтому я попробовал. К сожалению, мне не нравится вкус этого.
но мне нравится сметана с большинством других вещей. То есть с пирогами, котлетами и т. д.
Сметана с пирогами?) Ого, это как так?)
Russian With Max
Может быть я использовал неправильно слово. Может быть я значил Сказать Пирожок. Но, да, Я их Часто ем Со сметаной. особенно с Фаршем.
Хм, интересный способ))
Only salad I cook is Polk salad. Other salads I prepare, not cook.
Кстати! У нас prepare означает и готовить пищу и готовиться к рыбалке, например.
E.g. я хочу приготовить салат / суп. Я хочу приготовиться к прыжку с парашютом. Я долго готовился к походу и сейчас я готов.
да, look here dude, you're last statement is: "And what kind of salad do you cook?" Not Prepare....
Хаха! Ты такой милый!
Соклько вам лет пожалуйста ? Вы родились в 1988 ?
Да, верно
Моя жена думает, что это странно когда я ем только сметаной. Не с едой. Я очень люблю сметана!!!!!!
Ого, а у вас в Калифорнии есть сметана? Наверное, не в каждом магазине или как?
In every store, yes. It is very popular here. We call it "sour cream". I love sour cream mixed with ground beef. So, mexican burritos with ground beef & sour cream are awesome! Sour cream is even used in some desserts, but the sour cream itself isn't sweet. My dad used to say a joke about it: "Why is there an expiration date on sour cream? It's already sour." I live in California, but I was born and grew up in Florida on the other side of the country. Sour cream is in every store there, also.
Классная шутка:-D очень интересно, Крег, я не думал, что сметана Так популярна))
Russian With Max but in America we don’t eat cmetana as much as Russian people do. Russian people eat a LOT of cemtana! I only started to love cmetana after living with Russian people. I eat it about once per month or less often.
Вы когда-нибудь считали работу в США учителем языка?
Думал ли я о работе в США учителем? Хм... У меня были такие мысли, но я не узнавал подробности этого процесса)
That's one reason I'm studying, seems like a demand for linguist... www.simplyhired.com/search?q=russian+linguist&job=PNN7prgAMwpSGtycKIDNDWShY4bYchh-YsZDx94tBIp9Rl_B7G-C-g
Wow I couldn't think that Russian is that popular... Especially in NSA xD
It's all about business and communication. There are lots of potential moves on the global chess board which are being considered.
Понятно)
Как тебе белорусская сметана?)
Всегда её беру:-) огонь!))
Моего салат есть только помидор и огурец
Ни соли, ни масла?)
Ничего. у меня проблем с едой, я могу есть слишком много, если я не ем чистый
Тогда это хороший вариант диеты:)
Is Max dull? 😂
he's so funny I really like how he presents videos😍😂
проигнорируйте Форреста Гампа, он пьет слишком много алкоголя..........Xa..........Xa........
Главное при этом кушать больше салата, чтобы не опьянеть сильно:))
lol Max this video made me uncomfortable
Макс,очень интересное видео.я обожаю смотреть ваш видео.я учу русский язык.вы хороший учитель.классно,круто.вы всегда веселый человек.я увлекаюсь вашем видео.Вам огромное спасибо.
Спасибо большое!:) Очень приятно!) А ты из Китая?)
Да,я из китая.
Прикольно!) А из какой провинции?
Из провинции Сычуань.Ты слышал?
Конечно слышал и был там. В городе Ченду, в столице провинции. Я знаю, что это провинция панд!)) Хотя, я видел панду только в Пекинском зоопарке))