'Killing Eve' Star Jodie Comer Still Can't Believe She Won an Emmy

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 8 сен 2024
  • "Killing Eve" star Jodie Comer reflects on her Emmy win and says she was probably the person who was most surprised about it. She was so sure that it wasn't her time to win that she didn't invite her parents, who watched the ceremony from Liverpool.
    bit.ly/VarietyS...
    / variety
    / variety
    / variety

Комментарии • 501

  • @alabimani
    @alabimani 4 года назад +583

    She's a freakin chameleon and she literally just takes your breath away. So freakin talented and capable and magical.

    • @KindCountsDeb3773
      @KindCountsDeb3773 4 года назад +6

      and so genuinely nice. Her parents (and her) should be so proud !

    • @riledmouse4677
      @riledmouse4677 3 года назад +1

      She’s an absolute genius. And yes, so kind as well!

  • @scottsummers4234
    @scottsummers4234 5 лет назад +2777

    I can totally see her winning an Oscar if given the right role. She's an incredible actress.

    • @alburqueniense2442
      @alburqueniense2442 5 лет назад +26

      Marvel hire this women to play Emma Frost on your X-Men

    • @scottsummers4234
      @scottsummers4234 5 лет назад +9

      @@alburqueniense2442 Yes to Emma Frost!!!

    • @sicmundus1640
      @sicmundus1640 5 лет назад +68

      Everyone that saw killing Eve knew she deserved all the awards, literally one of the best performances ever on TV! She's scary talented

    • @petertard
      @petertard 5 лет назад +20

      They should do her a script where she's the suspect in a murder, and she has to adopt a series of different characters to find out the truth, like a film noir where the supposed femme fatale is innocent and becomes the detective.

    • @sicmundus1640
      @sicmundus1640 5 лет назад +31

      I still hate the Emmy for not even giving her a NOM from killing Eve season 1,it was like watching the Dark Knight and not nominating heath ledger! She can be great like Leonardo di caprio if she works with the right directors

  • @incognaytopotayto
    @incognaytopotayto 4 года назад +398

    I don't think she realises what an amazing actress she actually is. She's one of a kind

  • @christianfilms3850
    @christianfilms3850 5 лет назад +1645

    Its really stupid that she wasnt even nominated in the first season

    • @Kadasberry11
      @Kadasberry11 5 лет назад +55

      Christian Silva Her performance was much more dynamic in season 2. Season 1 was more about Eve

    • @mwahhha226
      @mwahhha226 5 лет назад +65

      she was better than eve in season 1

    • @christianfilms3850
      @christianfilms3850 5 лет назад +35

      CAM it’s like when Jessica Lange won best actress in Coven rather than Asylum. Emmy’s sucks at the right timing!

    • @MrSitemaster2
      @MrSitemaster2 4 года назад +20

      Christian Silva - I think that was a business marketing decision, to put Sandra up for awards for the 1st series as that would help sell a new show to the U.S audience.

    • @salkdiaz
      @salkdiaz 4 года назад +4

      Exactly how I felt.

  • @eaoswwe
    @eaoswwe 5 лет назад +714

    I’m so happy that Emmy Award®️ winner Jodie Comer is getting the recognition she deserves

    • @damianstarks3338
      @damianstarks3338 5 лет назад +5

      Elmer Santos I commented something just like what you said here.

  • @lotusssypringa
    @lotusssypringa 5 лет назад +997

    I love all of villanelle's expressions. She's so funny

    • @damianstarks3338
      @damianstarks3338 5 лет назад +2

      lotusssypringa you read my mind here.

    • @gottiey
      @gottiey 5 лет назад +8

      And scary and confusing and a serial killer child, love it!

    • @victorsamson7975
      @victorsamson7975 5 лет назад +5

      She is amazing

    • @briwickmeggy5013
      @briwickmeggy5013 4 года назад +8

      @@victorsamson7975 yes she is. Jodie can pull a thousand expressions on her face. But yet she is beautiful. Great Actress

    • @milaroma8289
      @milaroma8289 4 года назад

      ء

  • @biancamargarejo3665
    @biancamargarejo3665 5 лет назад +706

    who else is obsessing with Jodie Comer???

  • @BarbDonnelly
    @BarbDonnelly 5 лет назад +284

    I hope she's getting ready for the ride of her life. We will most certainly be seeing her on "the big screen". She is hands down, incredible.

    • @ancienthumortracer4000
      @ancienthumortracer4000 5 лет назад +10

      Barb Donnelly I’m ready she’s just wrapped a film with Robert De Niro. 🎉🙌🏼🤷🏼‍♀️

    • @BarbDonnelly
      @BarbDonnelly 5 лет назад +4

      @@ancienthumortracer4000 no kidding, good for her!

  • @PalmurcioWorld
    @PalmurcioWorld 5 лет назад +475

    One of the most extraordinary performances I've ever seen on TV. Her talent is absolutely mind blowing.

    • @lep2525
      @lep2525 5 лет назад +6

      She and Tatiana Maslany are the best actresses of this generation.

    • @briwickmeggy5013
      @briwickmeggy5013 4 года назад

      PalmurcioWorld.
      Absolutely agree .

    • @MaryM-zr4xc
      @MaryM-zr4xc 4 года назад

      Agreed

  • @willard39
    @willard39 5 лет назад +381

    2 of my favorite women on TV won this year, Jodie and Phoebe. What a great year for TV.

    • @elenagobbetti3932
      @elenagobbetti3932 5 лет назад

      Finally. I’m always disappointed somehow, not this time 😁

    • @kzinful
      @kzinful 5 лет назад

      Uncle Williard +
      HEY HEY HEY, I see whats going on here, Johnny called and he wants his robot back!!

    • @hannahcanedo6840
      @hannahcanedo6840 4 года назад

      Hopefully Sandra Oh will win next 😁

  • @WarGrrl3
    @WarGrrl3 4 года назад +135

    Jodie Comer is THE best actor of Our day. What She does is way beyond acting, she transforms her entire being into a different person. And she 'gets' nuance which is what puts Her in a Master Class. KE is overt, in your face but it's the nuance that makes it exquisite. Few actors are such a total package. I always see their slips out of character or lack of depth n nuance. Never saw that once w Jodie. Her acting is, for lack of a better term; Complete. There is no one else that could 'BE' Villanelle. Jodie Comer is the perfect choice. Thank you Ms Comer, you've made me fall in love w a psychopathic assassin. "Oh Dear"

  • @oceane-1533
    @oceane-1533 5 лет назад +235

    Villanelle without Jodie Comer wouldn't be Villanelle!! I watched the Emmys just to see her win!! I love her soooooooo much

    • @smaruz3087
      @smaruz3087 5 лет назад +2

      oceane -15 Me too

    • @damianstarks3338
      @damianstarks3338 5 лет назад

      oceane -15 you are 100 percent correct in this comment here villanelle is the shit !

    • @kcmn0089
      @kcmn0089 5 лет назад

      Same

    • @oceane-1533
      @oceane-1533 5 лет назад +1

      @@damianstarks3338 in the shit?? Are you Jealous ?? Jodie Comer is a big big star and begin to be a star all over the world😍😍😍

  • @tonydimeo1882
    @tonydimeo1882 5 лет назад +296

    She is so incredible. She absolutely deserves it.

  • @HelloHello-tm7uc
    @HelloHello-tm7uc 5 лет назад +439

    This win made just as happy as when Tatiana Maslany won for Orphan Black!

  • @gardenstatesevens
    @gardenstatesevens 5 лет назад +77

    When recommending the show to people, I've said "Jodie Comer can do more with mere facial expressions than most actors can do with their entire body (voice included). Didn't watch the Emmys but now I wish I had!

    • @yulisayulisa8923
      @yulisayulisa8923 4 года назад

      X
      X

    • @conyu8038
      @conyu8038 5 месяцев назад

      I agree. Just the facial expression and you know what she's about to do.

  • @Irina-hq1ns
    @Irina-hq1ns 5 лет назад +539

    I remember this baby back in My Mad Fat Diary and look at her now 😭😭

  • @misss2573
    @misss2573 5 лет назад +63

    I knew this girl would win an Emmy since the third episode of Killing Eve when she did that incredible scary face at the club before killing you know who... that smile was so fucking scary that left me speechless, then by the second season she literally deserved an Emmy for every episode, the "I don't feel anything" speech locked the win.

    • @ManobanEfct.
      @ManobanEfct. 4 года назад +8

      Right? she got my full attention when she effortlessly mimicked that guy in the opening scene of that ice cream parlour.

    • @misss2573
      @misss2573 4 года назад +8

      @@ManobanEfct. yes! Even tho I love Sandra as Eve too, Jodie completely steals the show.

    • @Zut0502
      @Zut0502 2 года назад +1

      So true ! Ithink the same ! xD She's creepy, dangerous but seductive in the same scene. Awesome!

  • @payasiitos
    @payasiitos 5 лет назад +54

    It’s amazing that now she’s the youngest female to win lead actress in a drama. That youngest before her was Gillian Anderson. I love her so much she deserves this lots

  • @sonadorroto9124
    @sonadorroto9124 5 лет назад +88

    Wow! Jodie in full flight is a wonder to behold. I've never seen her this eloquent, relaxed and self-assured before. It's a joy to see her overcome her nerves and give full expression to her enchanting personality in this way.

  • @ezralederer6237
    @ezralederer6237 5 лет назад +78

    Omg Jodie saying oksana with her accent is so cute😭😭😭

  • @egeo03
    @egeo03 4 года назад +34

    I think she's the most exciting acting talent in decades. Her talent is like a cross between Meryl Streep and Gena Rowlands.

  • @markdurham7939
    @markdurham7939 5 лет назад +54

    Liverpool is so proud of this girl.

  • @laryssaviana65
    @laryssaviana65 5 лет назад +119

    She totally deserved this award!! She is so so talented, like it’s like we’re watching a Diva from the classic noir films, like Gene Tierney in Leave Her to Heaven. Jodie is unbelievable brilliant, and an actress like her only happens one time in a decade! Brava👏

  • @sammyabdelhak8346
    @sammyabdelhak8346 5 лет назад +193

    Everyone needs to watch #KillingEve before u say emilia Clarke is the best actress , jodie comer won and she deserve all the awards !

    • @porschefoster999
      @porschefoster999 5 лет назад +34

      I love Emilia Clarke but Jodie Comer is unique and on another level. I mean come on nobody makes you fall in love with a psycho as much Jodie does lol

    • @louiekim824
      @louiekim824 4 года назад +6

      I absolutely adore Jodie Comer and villanelle is my favorite tv villain but I wanted Emilia to win 😢

    • @richtfingers
      @richtfingers 4 года назад +3

      Wonderful and skilled actress, beautiful, intelligent and funny person. Which one? Simply both of them.

    • @MKelly-pm1np
      @MKelly-pm1np 4 года назад +13

      I love Emilia, I'm Team Targaryen for Life. BUT, Jodie is literally on another planet, it wouldn't be fair to compare two. Jodie just beat Viola Davis and Sandra Oh who are both outstanding in their own rights, I'd say she has arrived.

  • @afroallura3791
    @afroallura3791 5 лет назад +115

    JODIE IS GORGEOUS, loved her in everything i’ve seen her in and it’s great she’s finally getting recognition in this role!

  • @jesst.3930
    @jesst.3930 5 лет назад +298

    Two delicious lead women. Couldn't have described Killing Eve any better.

  • @gottiey
    @gottiey 5 лет назад +36

    She was so deserving of that emmy! She seems like she doesnt realise at all how talented she is! Love her and sandra oh's friendship too

  • @nikitablank4198
    @nikitablank4198 5 лет назад +22

    Was not expecting her real accent to be like THAT what an incredible actress

  • @thecouncilofnine4692
    @thecouncilofnine4692 5 лет назад +65

    Jodie looks like a Renaissance painting on this thumbnail. Whoever took this photo, you're the best.

  • @celsiusfits
    @celsiusfits 5 лет назад +50

    I watched a show I never watched (Emmys) just to see Jodie win her first of many 🏆 I screamed with joy.

  • @ToraydoBull
    @ToraydoBull 5 лет назад +13

    It’s beautiful how fate works. 2 years ago, she met PWB when they were both relative unknowns. Fast forward to present day and both are blowing up in incredible ways, both winning the BAFTA and the Emmy at the same time too. So excited to see what the future holds for them both.

  • @Bthmcrlvr
    @Bthmcrlvr 5 лет назад +22

    She’s honestly such an amazing actress.

  • @KindCountsDeb3773
    @KindCountsDeb3773 4 года назад +9

    Villanelle is fearless. But, Jodie is fearless in her portrayal as well. She has the talent, and she "went for it" and it worked.

  • @graceradice468
    @graceradice468 4 года назад +17

    "there's so many incredible women - and men! - ..." made me laugh lol

  • @AchillesV87
    @AchillesV87 5 лет назад +21

    She unknowingly drifts into a couple of different accents when she speaks naturally.

  • @115Stardust
    @115Stardust 5 лет назад +79

    She is the most talented actor I have ever seen. Also the most beautiful.

  • @jayc2568
    @jayc2568 5 лет назад +21

    Next is Golden Globe, SAG, Critic's Choice, and probably Osca if she had an awesome role to play. Jodie Comer is undoubtedly that talented.

  • @SherianneMGrace-uv9zt
    @SherianneMGrace-uv9zt 5 лет назад +39

    I legit enjoy listening to her talk wow

  • @BeagleFeatures
    @BeagleFeatures 4 года назад +16

    Adding her to my long list of celebrity crushes. She's so cute!

  • @christianpomrenski3578
    @christianpomrenski3578 5 лет назад +6

    I am so excited Jodie won! What a treat it has been to see her portray Villanelle. She plays this role so well. Her facial expressions alone show how awesome an actress she is.

    • @briwickmeggy5013
      @briwickmeggy5013 4 года назад +1

      Yes, definitely her facial expressions are unbelievable. Never seen an Actress pull has many as Jodie.😂

  • @AlexFromWaverlyPlace
    @AlexFromWaverlyPlace 2 года назад +4

    Oh man how far we have come with Jodie i wanna see her win Oscar i just love her so much she is mesmerizing

  • @frankkimmel6871
    @frankkimmel6871 4 года назад +17

    She is so beautiful.

  • @laurafischer232
    @laurafischer232 5 лет назад +28

    She was also really good in Dr. Foster on Netflix

  • @Raveningly
    @Raveningly 5 лет назад +5

    I think it's always to a great credit of the actor when you see them out of their role, and you think, "wow, they are sooo different". Like, contrary to Villanelle, Jodie is so sweet and humble and just so genuine. But even that aside, she's shown such huuge range in her role as Villanelle. What a gem of an actress.

  • @dhbassman
    @dhbassman 5 лет назад +7

    Totally deserved. She is an absolutely amazing actress! She played so many different personalities in KILLING EVE and with so many different voices. She's an incredibly talented young lady with the world at her feet!

  • @BLWard-ht3qw
    @BLWard-ht3qw 5 лет назад +9

    All I know is that thumbnail needs to be on the cover of a magazine...Variety. I think it would sell out in no time. On another note, loves me some Jodie Comer and so glad she won. Really love her full brows too. I think they make her eyes even prettier.

  • @strawbrryxsundae19
    @strawbrryxsundae19 5 лет назад +8

    She seems to have a genuine love for her craft and great instincts in choosing roles that draw her attention. May that continue to serve her well! She is incredible in Killing Eve.

  • @zesuper
    @zesuper 5 лет назад +8

    Pure, electric, raw, powerful talent. This series def showcased that but she shines in everything she does.

  • @aftereverett
    @aftereverett 3 года назад +2

    It’s not often actors can talk without opening their mouth and through their eyes. You see the gears of their characters mind churning and it brings the characters to life. her and Sandra are masters at that and what making killing Eve amazing. It’s great dialogue but powerful silences and simple looks the convey so much.
    These actresses are incredible.

  • @kenz4063
    @kenz4063 4 года назад +11

    She deserves an abundance of Oscars

  • @biancaf.5731
    @biancaf.5731 5 лет назад +4

    I can't believe my baby won! I was literally shaking as Gwyneth said her name OMG Villanelle is so awesome portrayed. Jodie deserves every award ever and she's definitely an outstanding actress.

  • @cryptombt5880
    @cryptombt5880 5 лет назад +4

    She played the roll so well. It really suited her I think. I really do believe this is the best series I've ever sat down and really really enjoyed. I could watch it over and over

  • @kliciabotelho7545
    @kliciabotelho7545 5 лет назад +15

    What a jewel this lady is. So well deserved, Jodie!!!!

  • @thesecretwindowspot1298
    @thesecretwindowspot1298 4 года назад +3

    Jodie deserves it so much..you can see how dedicated she is when she plays Villanelle.

  • @anneneville6255
    @anneneville6255 5 лет назад +47

    Who else knows Jodie back from thirteen and the white princess 💁🏻‍♀️?

  • @amyyash2
    @amyyash2 4 года назад +4

    0:52. Ladies and gentlemen that is the face of regret from a women who didn't invite her parents.

  • @panapet888
    @panapet888 4 года назад +5

    She's an insanely talented actress and Vilanelle is an incredible character.

  • @afsanaparvez6112
    @afsanaparvez6112 4 года назад +4

    She so humble and down to earth
    I love her

  • @chrisdaly2551
    @chrisdaly2551 8 месяцев назад +1

    This young lady is the most gifted actor I've seen since Gary Oldman..she,s gonna go far and she comes across so nice.

  • @huyenle7242
    @huyenle7242 4 года назад +2

    I love her personality. She's so humble, especially in series interviews, but I think she deserves all of this because I can tell that she genuinely works hard and has tremendous talents.
    Also, I love how Sandra touched Jodie's face before she went on stage. That was sooo cute! 😭

  • @mettemartinsen4682
    @mettemartinsen4682 4 года назад +13

    I hope she wins again this year :)

  • @campbell953
    @campbell953 5 лет назад +2

    You can tell even from the little roles she did when she was younger how brilliant an actress she really is and she totally deserved this for such a brilliant part ❤️

  • @edwardw7965
    @edwardw7965 4 года назад +3

    I have to say, she played really really well in killing eve. The smiles, the madness and the calm as a killer, are all in there. She is talented, beautiful and I hope there will be a movie bringing her and Gal Gadot together.

  • @josephfarrell6403
    @josephfarrell6403 4 года назад +3

    Proud of her Liverpool roots too and don't forget Katerina Johnson - Thompson gold medal winner. Both went to St Julie's high school in Woolton! Both beauties. X Joe.

  • @JustARMYThings
    @JustARMYThings 5 лет назад +6

    So happy for Jodie! She is such an excellent actress and she deserves all the recognition. I'm so excited for her. I'm pretty sure we'll be seeing more of her in the coming years.

  • @fortnitelad5389
    @fortnitelad5389 4 года назад +1

    She is so soft and gentle I love it , such a great contrast between Jodie and villanelle

  • @SummerTenenbaum
    @SummerTenenbaum 5 лет назад +3

    Jodie’s so well spoken and articulate. Such an incredible woman!

  • @spiderliliez
    @spiderliliez 5 лет назад +2

    Jodie and her outstanding, ridiculously remarkable performance as Villanelle, blew us all away.
    This Emmy she deserves Jodie.. that's what I wanna say! What a talent!

  • @justinmontgomery6583
    @justinmontgomery6583 5 лет назад +7

    Emmy was so well deserved. I love the show. I binged both seasons. The second was harder becuz I DVR'd week to week just to binge them when I had them all recorded. Jodie is something special. The way she plays Vilinel is beautiful and creepy and sexy. She deserved it. Congrats

  • @btcs_41
    @btcs_41 5 лет назад +4

    She was just as deserving if not more so for S1 but wasn't even nominated. Thank God they got it right for S2

  • @kta0702
    @kta0702 4 года назад +3

    I’ve never heard of heard before killing eve but after watching that she’s now my favorite actress

  • @gabimunro3416
    @gabimunro3416 4 года назад +2

    i just feel like jodie doesn’t watch tv if she didn’t think there was an eve n a small opportunity that she would an emmy. she has the widest and strongest range of emotion i have ever seen. seeing her being ultimately serious but also witty and crazy she just. why didn’t she believe more in herself? she’s literally such a great actor

  • @MKelly-pm1np
    @MKelly-pm1np 4 года назад +2

    Jodie Comer is an absolute revelation in this role. She is READY

  • @brentmclaren6748
    @brentmclaren6748 4 года назад +2

    She won an Emmy cuz she’s an extraordinary actress and an even better person ... live in greatness Jodie !

  • @scftforwlw
    @scftforwlw 5 лет назад +9

    Clip: She’s a psychopath
    Jodie: I relate to her
    Dahm I love how they took that scene before her saying that😂

  • @jasonswift7098
    @jasonswift7098 5 лет назад +14

    Has quite a husky voice.

  • @Chris-md6nr
    @Chris-md6nr 3 года назад +2

    Shes so beautiful and talented, shes amazing in killing eve

  • @eroche913
    @eroche913 5 лет назад +3

    Beguiling, peerlessly talented, smart, funny, self aware, grounded and a total smoke show to boot. Its such a shame for her I'm already married.

  • @busywl69
    @busywl69 5 лет назад +4

    what a woman. in my opinion, she's light years ahead of the writing on love/hate eve.

  • @roseyahlov
    @roseyahlov 4 года назад +5

    I love her, she's so talent and deserves everything good ❤

  • @sophia-cv8qh
    @sophia-cv8qh 5 лет назад +4

    IM SO HAPPY FOR HER!! she deserves this award so much

  • @stephaniemitchell8509
    @stephaniemitchell8509 5 лет назад +1

    Wow, I didn't realize she'd won an Emmy award until just now! And here I was, all annoyed that she wasn't receiving the recognition she deserved. She's a phenomenal actor, and I'm so happy to see her talent is being recognized and rewarded!!! No doubt Sandra and Phoebe both recognized her talent and nurtured it. Thank you both for believing in her!

  • @just4mygrl
    @just4mygrl 5 лет назад +15

    She is the most beautiful woman! So funny, talented and amazing too.

  • @lauriekrebs4522
    @lauriekrebs4522 4 года назад +3

    I look forward to seeing more of this young woman. She is exceptional.

  • @manantial773
    @manantial773 5 лет назад +2

    The most deserved award of the entire ceremony, so happy for her!!!

  • @krrbrr7057
    @krrbrr7057 5 лет назад +16

    OMG SHE IS CHLOE FROM MY MAD FAT DIARY

  • @beckham48
    @beckham48 5 лет назад +2

    Jodie, is definitely your time, your fans all over the world were rooting you to win before the Emmy

  • @djstarsign
    @djstarsign 5 лет назад +2

    This show is brilliant. It’s hilarious in an unapologetic and unexpected way. I love how it blends tension, drama, and humor in such a refreshing manner.

  • @maryannhernandez1757
    @maryannhernandez1757 4 года назад +2

    I’m so in love Jodie Comer & so glad to see her grow into such amazing actress

  • @dalibordupor3979
    @dalibordupor3979 4 года назад +1

    Everyone should watch Killing Eve for acting classes Jodie Comer gives every episode.She is talent and beauty galore.

  • @piprist5099
    @piprist5099 3 года назад +1

    jodi looks fabulous in white. Stunning and utterly beautiful. What a talent she has/is. Got to be sure to follow all that she achieves.

  • @friendswithbenefit22
    @friendswithbenefit22 5 лет назад +17

    She is a goddess 🙌🏼
    Smart and funny, exceptionally talented, beautiful and down to earth and humble. She deserves EVERYTHING!
    #proudfan😍

  • @arimg4495
    @arimg4495 7 месяцев назад

    I think Jodie is such a lovely person and an amazing actress. I'm happy for her, she definitely deserved the Emmy!

  • @rachaeltaylor5387
    @rachaeltaylor5387 2 года назад +2

    Watching this in 2022 after watching the s4 finale makes me so sad that Laura neale took an award winning show and basically made a mockery of it and its stars...unforgivable !!

  • @sergiop548
    @sergiop548 4 года назад +5

    i love the character of Jodie Comer, Villanelle really overcame herself this time!!!!!!!

  • @scouser2010ify
    @scouser2010ify 5 лет назад +2

    She makes me proud to be from Liverpool there are so many talented people here who don’t get recognised because of our accent we can do most accents lol I find it easy myself

  • @thaminduKavinda
    @thaminduKavinda 3 года назад +1

    She's beautiful and talented important thing is that she's down to earth person. Love her so much ❤

  • @maranaomaria
    @maranaomaria 5 лет назад +3

    So happy for her! She deserved! Pure talent!

  • @Arianna12202
    @Arianna12202 5 лет назад +3

    I knew she would win, so happy for her and I can’t wait for season 3!!

  • @nannabaubo593
    @nannabaubo593 5 лет назад +6

    Bravo por esta excelente actriz, tan bella como simple!!!, felicitaciones por sus premios!!!, por favor, coloquen subtítulos en español, gracias.