Horizon

Dans un future lointain, la civilisation humaine lance un nouveau programme spatial afin d'explorer les limites de l'univers, surnommé ''Projet Horizon''.
In a far, far future, the Human civilisation has launched a new space progam to explore the limits of the universe, called the ''Horizon Project''.
~ ~ ~
Dixième piste de l'album ''Projet Horizon'' : L'Horizon de l'Univers est en vue. Telle une dernière lueur d'un crépuscule au-dessus d'une mer calme, un fin trait rosé se détache de la noirceur du cosmos au-devant. Alors que la navette dérive lentement vers leur destination, l'équipage contemple avec mélancolie cet Horizon étrange qu'ils découvriront sous peu. Leur voyage s'achève. Que verront-ils une fois l'Horizon atteint ?
Tenth track of the ''Projet Horizon'' album : The Horizon is now visible. Like the last remnants of dawn over a calm sea, a fine pinkish line glows across the dark void ahead. As the spaceship slowly drifts toward their destination, the crew witnessed with melancholy this strange Horizon they will soon discover. Their journey comes to an end. What will they see beyond the Horizon ?