(Loose Translation)- (Cheong Ah says that she will go back home to deal with the disciplinary hearing.) CA: She is speaking to Officer Mun. CA: Yes, Officer Mun. No, I thiink it worked out. I don't want it (the revelation of her past) affecting her co-workers. JH: Who were you talking to? CA: Did you wake up? JH: It's going to be okay... no longer affecting them... what does it all mean? CA: It was Officer Mun. I called him because I thought that he might be worried. He said that maybe because of the commotion in front of the police station with the reporters, that a disciplinary hearing has been planned soon. Since it is past 12am, it is planned for today, JH: What? A disciplinary hearing? CA: Even though the statute of limitations have passed, (for getting in trouble about the suicide pact), I am a police officer. JH: Does that make sense. That happened so long ago. What is it that you did wrong? CA: It doesn't matter when it happened. That is not important. This is something that I have to persevere through. JH: Cheong Ah CA: Let's go back. We can't keep hiding. Because of Jun Hwi , I think I can get through this. I will resign if I have to. Until the, I don't want to give up and I want to do all that I can. Do you remember when you said, "If your truth is distorted then your life will be distorted too." JH: Yes CA: You also said that you didn't want to live a lie anymore. JH: Yes CA: I have been thinking about those words today. Do you think I can do it? JH gives CA a hug.
@@bqmrwira431 It is episode 78 if you are watching from a website that breaks the episodes down by each 30 minute episode or it is episode 39 , if you are watching from a website that is breaking it down as a 1 hour episode. @Bqmr Wira
(Loose Translation)- (Cheong Ah says that she will go back home to deal with the disciplinary hearing.)
CA: She is speaking to Officer Mun.
CA: Yes, Officer Mun. No, I thiink it worked out. I don't want it (the revelation of her past) affecting her co-workers.
JH: Who were you talking to?
CA: Did you wake up?
JH: It's going to be okay... no longer affecting them... what does it all mean?
CA: It was Officer Mun. I called him because I thought that he might be worried. He said that maybe because of the commotion in front of the police station with the reporters, that a disciplinary hearing has been planned soon.
Since it is past 12am, it is planned for today,
JH: What? A disciplinary hearing?
CA: Even though the statute of limitations have passed, (for getting in trouble about the suicide pact), I am a police officer.
JH: Does that make sense. That happened so long ago. What is it that you did wrong?
CA: It doesn't matter when it happened. That is not important. This is something that I have to persevere through.
JH: Cheong Ah
CA: Let's go back. We can't keep hiding. Because of Jun Hwi , I think I can get through this. I will resign if I have to. Until the, I don't want to give up and I want to do all that I can. Do you remember when you said, "If your truth is distorted then your life will be distorted too."
JH: Yes
CA: You also said that you didn't want to live a lie anymore.
JH: Yes
CA: I have been thinking about those words today. Do you think I can do it?
JH gives CA a hug.
Thank you so much for the eng sub
Thks u 😍
SJL NSK you are so kind, i just love you...😍😍
Thank you. Love is a wonderful thing if you have a responsible guy beside you. And someone like SJL NSK who takes time to translate for us.
thanks
Cutie couple😇😇😇
A big thank you for the translations.
This is so most beautiful show.
CA shared a personal moment with the one she loves and trusts. He kept all the boundrries.
I would like to thanks to writernim for lot of scene of CA and JH
Yes, I agree!!
Wht ep is this?
@@bqmrwira431 77,78
@@bqmrwira431 epi 77,78
@@bqmrwira431 It is episode 78 if you are watching from a website that breaks the episodes down by each 30 minute episode or it is episode 39 , if you are watching from a website that is breaking it down as a 1 hour episode. @Bqmr Wira
What a supportive boyfriend ❤❤❤
I love it too ... i hope will be happy ending for them
This week is full of hug.. i love it,😁😁
Cheongah looks good in this outfit with that green blouse
please upload a full episode , finally they are together.😍😍
What episode?
日本語訳が欲しいです
So she going to battle finally
Yeah I'm excited about it