天使かと思ったら妖怪だった天才探偵ミスタ・リアス(Mysta Rias)【Luxiem / NIJISANJI EN切り抜き】
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- ええ子や…。純粋すぎて少し心配になるわ。
切り抜きとかの字幕を読むために、日本語勉強したのかな…?
※Duolingoは言語学習アプリです
※「すっぱちゃっとぉぉぉ」のところのエコーは、ミスタが自分で入れています
元配信
• 【ZATSUDAN】DONT CLICK T...
【ミスタ・リアス / Mysta Rias】
RUclipsチャンネル
/ @mystarias
Twitter
/ mysta_rias
#Luxiem #MystaRias #MystaLive #MystaWorldWide
2:11 直前はウインクしたりしてまさに「清楚」だったのに赤スパ飛んでから様子がおかしくなるの大好き
2:40 更におかしくなる
2:06 よかったら…
ミスタ本当に良い子だし可愛いし面白いから英語わからなくても楽しい
翻訳切り抜きを見てからもう1回配信見るとさらに面白いし...
スルメイカみたいな楽しさがある(表現)
なるほど!そういう楽しみ方もありますね!
この動画を見てほんとに思ったけどまじで翻訳してくれる皆さんに感謝しかない。翻訳ありがとうございます!!!
こちらこそ見ていただいてありがとうございます!励みになります!
ミスタくんの優しい人柄が分かるいいシーンだったのに最後の「すっぱちゃっとぉぉおお」に全部持っていかれた
切り抜き見るたびに英語聞き取れるようになりたい欲が強くなっていく、、
ほんとにそれです、、小学生の時から何年も勉強してるはずなのに聞き取れない、、
ENの日本語お勉強配信とか、リスナーに向けての英語お勉強配信とか、需要ありまくり
Mystaは別に言葉わからなくても何やってるか分かる瞬間がある
この間配信開いたら巻舌の練習してて笑った
私は全然英語分かんないけど本人達が楽しそうにしてるだけでご褒美だし(()
申し訳ないって思う必要はないと思う、むしろいつも配信ありがとうって感じ、ホンマに
赤スパしてこんなにかわいい反応されちゃこりゃ札で殴られる的になるんじゃねぇか…?
ほんとに昔のミスタと同じように、日本語の翻訳してくれている切り抜きを配信があるたびに待ってるから、ミスタがちょっとでも気にかけてくれるのが嬉しいな!😳
切り抜き、翻訳ありがとうございます!
こちらこそ見ていただいてありがとうございます!
普段の配信はなんかもうラジオみたいに流してて、親戚のちびっこが喋ってる内容わかんないけど楽しそうでよかったわーくらいの感覚。そのうち切り抜きで「こんなことあったんかー」って楽しんでるから、置いていかれてるみたいな気持ちにはならないけど、ミスタに願うことがひとつあるとすれば、これからリッチマンになると思うけど、面白いからいつまでも変わらず赤スパにじゅるじゅるしててほしいってことかな。
そしていつも翻訳をあげてくれている切り抜きマン達に感謝。ほんとに。
視聴者目線でリスナー想いとか最高に良い子すぎる…
英語よわよわな私が理解できるのも全て翻訳のおかげです、感謝です!!!!!
いい子ですよね~。こちらこそ見ていただいてありがとうございます!
なんていい話をしてるんだ…って感動してたら赤スパ妖怪出てきて情緒不安定になった
翻訳された切り抜きめっちゃ探してるのとか共感しかない…(それに本当は配信も全部見たい)
こんなに英語が話せたらいいのにって思うことないと思ってたから今までちゃんとしてなかった英語を今になってめっちゃ勉強してる。
もっと覚えていつか配信見れるように…!
切り抜きとても助かりました!!!
ありがとうございます!!!
こちらこそ見ていただいてありがとうございます😊 私もLuxiemのおかげで、もっと勉強したい欲が出てきたのでがんばります!💪
翻訳してくれる人がいないとLuxiemの良さをしれなかった。だからこそ翻訳してる人を見ると忙しい中切り抜きを編集してこうやって動画にあげてくれて感謝でしかない。切り抜きしてくれてる方ほんとにありがとう。ただ無理せず自分のペースでやってください!
こちらこそ見ていただいてありがとうございます!そういっていただけると励みになります。はい!無理せず自分のペースでやりますね🥰
オレは天使じゃないよ!って言ったとき、「いや天使でしょ」って心の中で思ったけど数秒後には妖怪になってた...
天使なミスタの後ろで時々ウホウホ言ってるの笑っちゃうwww
翻訳切り抜き本当に助かってます!
こちらこそ見ていただいてありがとうございます!
いや、天使だよ。
ミスタの配信は何時間見ててもあきない。
いつもニコニコして喋ってるから、こっちまで幸せな気分になるんだ。これからも応援してます。
ミスタが楽しくゲームしたりリスナーと話したりTwitterで他のメンバーと絡んだりする所を見られるだけでオタク大歓喜だよ
突然のウィンクで爆死しちゃったしあ゛か゛す゛ぱ゛ぁ゛でツボ入って大変だった
どこかの袖なしにじさんじライバーさんの配信で喋ったら自動英訳?で文章化されるの見たけどあーいうのは精度良くないのかな?
いつも翻訳本当に助かってます、ありがとうございます!
こちらこそ見ていただいてありがとうございます!日本語字幕は分からないのですが、英語の自動生成の字幕はかなり精度いいと思います。(妖怪ミスタのOh my godも聴き取ってたので笑)一人で喋ってる動画なら8~9割は正しい字幕になっていると思います。ただ、肝心なとこが間違っている場合もちょいちょい見かけるので(今回の切り抜きの例ですと、Duolingo配信を「やりたくない」という字幕になってました)、100%信頼しないようにしておけばとても便利なものだと思います。
今mystaとか他のENの配信をリアルタイムで追えるように英語勉強してる。
その上でも字幕とこういう翻訳の切り抜き本当に助かっております。
ありがとうございます。
こちらこそ見ていただいてありがとうございます!
英語なんて全然分からんけど、アーカイブの字幕とか見つつ切り抜き見るのがとても楽しい。ミスタの日本語勉強配信待ってます。
なんで日本語喋れなくてごめんね、申し訳ないよ…自分もそうだったからわかる…
からの勢いで「ア"カ"スッパァ"ァ"ァ"!!!」だけハッキリ日本語で言うんよ面白すぎるwww
知ってる日本語で日本人リスナー笑顔にさせたい!みたいに思ってやってくれたならやっぱ天使よ
カビも食べられる天使
そして翻訳してくれる切り抜き師の皆さんに心からの感謝を
たまに「この文の意味合いはこうだからこれは間違ってる」という指摘したいだけ(指摘自体は悪じゃない)マンが出てきたりしてネガティブになる可能性が有るしそういう人達の口を止める事が出来ないけど、この動画を見れた感謝をここに示します。
ご丁寧にありがとうございます!そういっていただけると本当に励みになります!
話してくれる内容すごくよくわかるし優しさも伝わってくるのに赤スパ投げられた瞬間妖怪になるの本当に好き
切り抜きと翻訳、本当にありがとうございます!
こちらこそ見ていただいてありがとうございます!
日本語翻訳含めて切り抜きにめちゃめちゃコメント残してくれてるなぁ巡回すごいなぁと思ってたけど、こういう理由なのね
ミスタのことどんどん好きになる
英語は分からないけど本人達が笑ってるだけで嬉しくなるし、なによりその気持ちが1番嬉しい…😭
正直Mystaの配信見て英語勉強しようと思えた人多いと思うから、良い影響与えられてまっせ、旦那
ほんと何でかわからないけど、他の色んな海外V見てもその言語勉強しようとまで思ったこと無いけど、Mystaの配信見始めてからミームとかcockneyとか勉強するようになった。ありがとうMysta。🙏
言語が分からなくてもわちゃわちゃ見てるだけで幸せだぞ!!
翻訳者様、いつもありがとうございます🙇🏻♀️👏🏻
こちらこそ見ていただいてありがとうございます!
翻訳動画のありがたさを知っているから本人も自分の翻訳動画にコメント残したり、日本語のコメント読んだりして盛り上げてくれているの嬉しい☺️😊
翻訳動画作ってくださる皆様は自身の生活第一で気負いせずに作ってください💪
優しいお言葉ありがとうございます。モチベになります!
ミスタ本当に愛くるしいなあ
こっちが勉強して英語聞き取れるようになるからミスタはそのままで
翻訳感謝です
最初の話に感動して高評価押してたの忘れて、みすた君の赤スパ妖怪の件でもう一度高評価押してしまうということにしてしまった。何故一回しか押せないのか。切り抜きありがとうございます。
赤スパ妖怪www こちらこそ見ていただいてありがとうございます!
ミスタの配信見始めてから英語を勉強しようと思ったり、喋れたらいいなぁって思うようになったし、TwitterとかRUclips切り抜きとかにも積極的にコメントしてるところ見て、ミスタはすごくリスナー想いだなぁって思う
勉強出来るか分からんけどニュアンスでちょっとは分かるようになりたいと思えるくらい好きになってしまったよミスタ
ミスタの切り抜き見てると、よくミスタが現れてコメント残すのを見るから、翻訳されて日本語リスナーにも届くのが本当に嬉しんだなと思う(◍ ´꒳` ◍)自分もミスタの話す英語を理解できるようになりたい💪🏾翻訳感謝です!!
こちらこそ見ていただいてありがとうございます!
本当ミスタは優しい子…
切り抜きしてくれる人が上手なのもあるけど、この短い動画でもめっちゃ可愛いし優しいって分かる。需要あるから切り抜きされるんだろうけど、言語の壁があると神回でもなかなか難しいんだろうなぁ…。翻訳切り抜きしてくださってありがとうの気持ちでいっぱいよ!知るキッカケにもなったし!
こちらこそ見ていただいてありがとうございます!
翻訳ほんとにありがたいです……
新規者ですが沢山見させていただいてます…待ってろミスタくん英語自分でも聞き取れるように勉強頑張るから!
最後の「すっぱちゃっとぉぉ!!!」が某テレビ番組の「結果発表〜!!!!」にしか聞こえんのよ……笑
英語マジで全くわかんないから本当に助かる…いつも翻訳してくれてる人達ありがとう
MystaやLuxiemの皆の言語を理解したいから英語勉強してる!って人よく見かけるし私もそうなんだけど、英語は世界共通語で私達は義務教育に英語が組み込まれているし日常でも英語の単語に触れることも沢山あって馴染みがあるから比較的やろう!って取り組みやすいけど日本語とかは本当に文字も違うし漢字とかひらがなとか色々あって全く馴染みのない言語だから余程の事がない限りやろう!とは中々出来んもんなぁ…
日頃からLuxiemの切り抜きありがてぇって思いながら見てたけどこれみて普段からもっと切り抜き師に感謝しようとおもった。翻訳ありがとうございます
そうですよね、日本人が英語を学ぶのと、日本語に馴染みがない言語圏の人が日本語を学ぶのではハードルが全然違いますよね。私はLuxiemで初めて切り抜きに手を出したのですが、作っているのが楽しいですし、こうやって感謝までしていただけるとすごく励みになります!ありがとうございます!
なんてミスタはいいこなんだ...安心して!英語頑張って覚えるから!!
いい子すぎる…居てくれるだけで充分なんよ…
いい子ほんとに…😭
ウインクしてるとこ天使だし、めっちゃ良い子
見れば見るほど優しいな😭😭ひええ
ほぼ何言ってるかわからないけど、英語ってこともあって言葉の中の抑揚や表情がコロコロ変わるのが面白くて見ているので、こういう翻訳動画本当に助かります!ありがとうございます😌
表情の変化は本当に面白いですよねw こちらこそ見ていただいてありがとうございます!
表情の移り変わりや声色だけで大盛り上がり出来る層も居るから…いっぱい活動してくれる事が一番だと思うな…優しいんだね…
いんだよ可愛いから…
ミスタくんの配信聴き始めてから英語頑張るようになったし、英語分からんでも魂で聴いてるから全然大丈夫👌❕❕まじ天使👼✨✨主様も翻訳ありがとうございます🙏
こちらこそ見ていただいてありがとうございます!
すっぱちゃっとぉのリズムどこかで聞いたことあるなと思ってたら、チュッパチャプスだったわ。それは、ともかく、主様切り抜きと翻訳まじでありがとうございます✨
Mystaは、過去の自分の体験をもとに色んな国のリスナーさんのことを考えて発言してくれてるよね〜はぁ、素敵だなぁ
こちらこそ見ていただいてありがとうございます!ミスタ、感動やさんだし、共感力が高そうですよね😊
ミスタくんが楽しそうにしているだけで需要しかないんだが?癒されるわぁ
笑顔天使やん
こんなん誰でもスパ投げたなるわ
なるほど、だから翻訳切り抜きのコメ欄でミスタさん本人をよく見かけるのか。
凄くわかる……私もどうしても意味を知りたいところがあって、でも言い回しなのか翻訳しても正確なのかわからなくて、誰か翻訳してくれないかな……ってずっと思ってるからミスタの気持ちわかる。翻訳してくれる方にはほんと感謝しかない!
まじで翻訳してくれる切り抜き師さんには感謝してもしきれない
でも何より、ミスタ(配信者)本人がその気持ちを分かってくれてるっていうのがめちゃくちゃ嬉しいし天使…かと思ったら妖怪だった
良い子すぎるよミスタ……
うち自身はミスタとかENの方達と出会えて英語の勉強のモチベ爆上がりよ?リスニングとかで役立つしね?最近はやんわり言ってる意味が分かってきたぐらいまで成長したんだ……
でも翻訳切り抜きをしてくれる方々にはいつも感謝しかないです!!!
その気持ちだけでうちらは十分嬉しいのよMysta🥺🧡
ミスタくんが良い子過ぎて全俺が泣いた。
あと切り抜き翻訳者さんいつもありがとうございます…!(スライディング土下座)
こちらこそ見ていただいてありがとうございます!スライディング土下座返し!!
だからよく切り抜きにコメント残してってくれるんだ!
リスナーの立場に親身に寄り添ってくれるミスタはやっぱり天使だわ
この配信見てたはずなのに全然聞き取れてなかったなこの部分...投稿主さん本当にありがとうございます😭丁寧に翻訳して下さる方のお陰でLuxiemどんどん好きになる
そういっていただけるとモチベになります!ありがとうございます!
切り抜きめちゃくちゃありがたいです!
気にかけてくれるのも嬉しい…
英語だから単語はなんとなくわかる時もあるし、勉強しようってなるから楽しませてもらってる
にしても天使のウインクからの赤スパ妖怪草
こちらこそ見ていただいてありがとうございます!
英語もっとちゃんと勉強しておけば良かったと後悔してる🥺少しずつ英語分かるようになっていきたい🇬🇧
だからミスタめっちゃ色んな翻訳切り抜きにコメントしてるのかな…気にかけてくれるミスタもこうして翻訳上げてくださる主さんもありがとう…感謝……✨
って思ってたらアカスパ~~ッに吹いたww
こちらこそ見ていただいてありがとうございます!落差で風邪ひきますよねw
ミスタが配信したりtweetしたりしてくれるだけで得られる幸せがあります
なるほど…だから翻訳切り抜きのコメ欄でよく見かけてたのか
りんご配信は日英どっちも笑顔になれる良配信
某モチングリッシュは笑い所しかない
単語しか聞き取れないから本当に内容薄っすらとしか分かんないんだけどそれでも面白いとか凄いって分かる事沢山ある
IDとかKRとかENのおかげで多言語に興味持って意味を自分で調べたりしだしたからデビューしてくれたライバーには感謝しかない🙏🙏🙏🙏🙏
赤スパって海外でも共通語なんかなw
可愛いw私もいつかミスタ君に赤スパ投げつけてみたい
ファンにめっちゃ寄り添ってくれるミスタほんとにいい子すぎて優しすぎて大好き、、、
この内容ちゃんとしてれ良かった🥲翻訳ありがとうございます!
その気持ちがうれしいし、
ミスタのおかげでこっちも英語勉強しようと思えたしいいのに
なんでそんなにいい子なんや…ミスタが幸せならそれでええよ
ミスタみたいにJPの配信見ながら「早くここ切り抜かれて翻訳されないかな~」って思ってる海外視聴者いるんだろうな……
ほんやくコンニャク開発されてくれ~!!!!
英語が分からない自分にとって切り抜き、翻訳は本当にありがたいです。
ミスタ君を知り勉強意欲も湧いたので参考にさせてもらっています!
気持ちだけでありがたい
これはもうオタクの方が英語勉強するしかない
ミスタいい子だなぁ 急な赤スパ妖怪腹痛い😂
本当に翻訳してくれる方々うれしいです!ありがとう!
だから和訳の切り抜きにミスタ(以外の海外勢も)が良く居るのかな…とか思ったり。楽しく配信してくれたらええんやで…☺️
英語よわよわなので本当に切り抜き助かってますいつもありがとうございます🙌✨
こちらこそ見ていただいてありがとうございます!
赤スパって発音するのかわいいな!?
そんなこと……そんなことないから……って泣いてたのに急な妖怪で大爆笑した。お前がNo,1だ。
自分もたどたど翻訳&英語駄目民だけど頑張るよ。
いつも翻訳ありがとうございます🙏🙇♀️
マジで英語学び始めてるぐらいなので、切り抜き助かる…!!ミスタに伝えられるよう頑張るわ.…!
2:44 どっかの結果発表やん…
感動してたのにわろてまうわ😂😂😂
解釈してくれるリスナーさんには感謝だけど、ミスタは日本語苦手なの含めて可愛いから!リスナーさんは多分ミスタにガッカリなんてしてないし、日本語じゃなくてもミスタは面白い‼️😂
このミスタのすっぱちゃっとぉおおを定期的に聞かないと生きていけない体になっちまったよ
ミスタが翻訳切り抜きにめちゃくちゃコメントしてるのってこれもあるのかな。本当皆様ありがとうございます。
個人的にはリアルタイムでリスニングの勉強、後日英語字幕ありでリスニングの答え合わせ、日本語訳が上がったら意味の確認ができるから、むしろありがたいよ
2:43 結果はっぴょおぉぉ〜〜〜ww
だから毎回翻訳切り抜き動画に本人がいるんだ…
こんなにenの切り抜きが需要あるなら投稿してみたさある…
話せないけどわりと何言ってるのかは分かるから大丈夫だよミスタァァ。゚(っ゚´ω` ゚c)゚。
毎回丁寧な切り抜きで本当に感謝してます
いつもありがとうございます!!
そういっていただけると励みになります!見ていただいてありがとうございました!
ミスタ〜🥺愛してるよ〜、、💕💕
言葉が伝わらなくても通じる面白い瞬間ってあるよねw
最近英語のテストの点数が上がってる理由がここにある
もし本当になにか日本人のためにしてくれるかもしれないってなったらリアルタイムで喋った内容の字幕が出る機能をミスタの配信環境に導入して欲しいなぁ
リアルタイム自動文字起こし…🥲配信画面にでてほし…
そのリアクションはどういう感情なんだよwww
英語真剣に学ぼうと決意した
俺は英語が分からないからENの接点が全くなくて全然知らない人ばかりだからありがたい
赤スパで狂うのめちゃくちゃ笑うww今英語の勉強してるからもっと頑張ろって思えたw
2:44 すっぱちゃっとぉぉぉ