Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.

【日本語字幕】ADHDに関するコメントについてまじめに話すMystaRias【NIJISANJI EN/Luxiem切り抜き】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 9 янв 2022
  • 元配信:【FOXY BAKAS】I WONT GET DRUNK w/Nina Kosaka 🍷 【NIJISANJI EN | Mysta Rias】🕵️‍♂️🦊
    • 【FOXY BAKAS】I WONT GET...
    #MystaRias #MystaLive #Luxiem
    #NinaKosaka #KosaCast
    Mysta Rias 【NIJISANJI EN】 (ミスタ・リアス)
    / mysta_rias
    / @mystarias
    狐坂ニナ / Nina Kosaka
    / @ninakosaka
    / ninakosaka
    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    ADHDとは?
    注意欠陥・多動性障害(ちゅういけっかん・たどうせいしょうがい、英: Attention-deficit hyperactivity disorder、ADHD)は、多動性(過活動)や衝動性、また不注意を症状の特徴とする神経発達症(発達障害)もしくは行動障害である。(Wikipediaより引用)
    ADHDに関して専門的な知識を持っているわけでもないし、繊細なトピックなので切り抜きを作るか正直迷いました。
    ただ、Mystaのことが好きで、もっと知りたいと思っている日本の視聴者に、少しでも彼の考えが伝わればと思います。
    私の翻訳は100%の精度ではありませんし、編集で短くしているので、この動画が彼の発言のすべてではありません。
    可能な限り、彼の意図を汲んだ翻訳になるよう努力はしております。ご理解ください。
    To EN viewers
    To be honest, I am not sure whether I’m the right person to make this clip because the topic is very delicate and I don’t have much knowledge about ADHD.
    But at the same time, I also believe there are a lot of JP viewers who love Mysta and want to know his thoughts. I hope this clip will help them understand him more.
    I tried my best to translate his original intention into Japanese. If you notice any mistranslation, please let me know. Thank you.

Комментарии • 504

  • @DeraFort
    @DeraFort 2 года назад +4909

    「あなたがかっこいいの定義を作るのよ」
    素敵な言葉ですね。

    • @5ptmj
      @5ptmj 2 года назад +83

      3:25

    • @user-ni9gb1zt4f
      @user-ni9gb1zt4f 2 года назад +100

      ニナママありがとうミスタありがとう

    • @Hito-Onyoss
      @Hito-Onyoss 2 года назад +20

      このお姉さんがカッコイイでFA

    • @user-ni9gb1zt4f
      @user-ni9gb1zt4f 2 года назад +6

      @@Hito-Onyoss 狐坂ニナさんですね

    • @user-tm9xp5li4i
      @user-tm9xp5li4i 2 года назад

      もしかして仮想村の方?!

  • @user-gu3jp3pt8j
    @user-gu3jp3pt8j 2 года назад +6575

    この話題に限らず、本当ににじさんじEnglishを見てると日本だけでは学べない価値観や常識を知れてとても有難い

  • @user-hi8hw7it6f
    @user-hi8hw7it6f 2 года назад +2912

    なぜニナがママと呼ばれているのかこの切り抜きだけで完全に理解できた

    • @user-yp8rr1bp2n
      @user-yp8rr1bp2n 2 года назад +278

      3:25の言葉とか、(文化の違いもあるかもしれんけど)日本だとクサいとかっていわれることをきちんと言葉にして励ませられるのすごいわ

    • @user-zw9uv2gr8x
      @user-zw9uv2gr8x 2 года назад +8

      😅😅😅😅😅😅😅

  • @user-kumashiro
    @user-kumashiro 2 года назад +3917

    自分のことをありのままに話してくれるミスタも素敵だし、それに対するニナの3:25~の「あなたが格好良いの定義を作るのよ」って返しが本当に素敵だなって思った。
    咄嗟にこんな言い回しが出てくるってすごい。

    • @user-ni9gb1zt4f
      @user-ni9gb1zt4f 2 года назад +115

      ママはほんと素敵な人です……本当の親子みたい😭

  • @user-pz3vg5he8c
    @user-pz3vg5he8c 2 года назад +3459

    つい最近診断済ADHDワイ、これを見て大号泣するの巻
    ほんとに周りの「うまくやれてる」人との差に落ち込むばかりの日々だったのですごく救われた気持ち
    文化的違いがあるとはいえ、ミスタの「隠さないでちゃんと知ってもらう努力をする」という選択を私は尊重するし、最高にかっこいいと思った
    ニナさんの姿勢も有難いな、こう言ってくれる人が居るだけでなんとか這いずり回ってでも生きていこうと思える
    まあそれはそれとして(デビルマン)
    自分もADHDだけど、って名乗った上で「これほど酷くない、病院行け」って当事者なら絶対言えないはずなんだよな。同じ障害でも人によって程度の差も症状の種類も違って当たり前なんだから……

    • @user-ni9gb1zt4f
      @user-ni9gb1zt4f 2 года назад +381

      ぶっちゃけそのクソッタレがADHDかは正直どうでもいいんですが周りと合わす事すら出来ない人生でVTuberという生き方を選んでそれを隠さず真っ直ぐに立ち向かって動画にしてくれるミスタがとてもカッコイイと思いました同じくADHDですが強く生きましょう……ミスタみたいに生きたい
      こればっかりは症状の差があるからなんとも言えませんが病院行っただけでどうにかなるんだったら毎日苦しんでないんですよね……
      マトモになりたいって何度も思ったけどミスタの笑い声聞いてるだけで救われるんですよ

    • @user-og3cs8do6f
      @user-og3cs8do6f 2 года назад +366

      素晴らしいコメントだなって思ったのに、デビルマンのせいで「まぁそ↑れはそ↑れとし↑て」って例の音声が頭に流れて笑ってしまった

    • @user-eb7sz5nr6p
      @user-eb7sz5nr6p 2 года назад +126

      もしもうやってたら申し訳ないけど
      同じADHDの人間として言わせてもらうと今の世の中案外周りの人に打ち明けてもそれを理由にバカにしたり見下したりする人なんて殆どいないよ!
      寧ろ仕事なんかで「一見真面目なのになんで?」とか「やる気がない奴」って思われてた所に理由が判明するから皆納得して自分がどういう症状なのかを説明する事でそれに合わせた対応とか指示、助け舟を出してくれたりするようになって格段にやりやすくなるよ
      勿論君の言う通り症状の特徴とか程度にも差があるし、周りの人間関係にもよると思う、それに障害って言い訳にして甘えたり迷惑かけたくないみたいな気持ちもあると思うから(実際自分もそれでなかなか言い出せなかった)一概には言えないけど試しに信頼できる身近な人から打ち明けて助けてもらうのも手だと思う
      うっかりミスで周りに助けて貰ったなら、相手が困ってる時は自分が出来る範囲でら助けてあげるって形でお互い頑張ろうぜ!

    • @user-ni9gb1zt4f
      @user-ni9gb1zt4f 2 года назад +104

      @@user-eb7sz5nr6p こればっかりは同僚ガチャと言ったら失礼なんですが例えそれを伝えても健常者と同じように扱う人はいなくないです。「あなたはこういうダメ人間」というレッテルを貼られるだけな時もあります
      今の職場はなんというか言い方がかなりキツい上司がいて怒鳴られるとビックリして固まってしまうのをどうにかしたい所なんですが難しいですね
      どんなに忘れないようにしようと考えてもその間に違う事を挟むと途端にどっかいく頭をどうにかしたいもんです

    • @user-eb7sz5nr6p
      @user-eb7sz5nr6p 2 года назад +33

      @@user-ni9gb1zt4f まぁそういう人も絶対いるよね、でもそういう人は所詮その程度の人だと割り切るのも大事かなと思う
      実際自分は家族、友人、職場共に結構周りに恵まれたという自覚はあるけどでもやっぱり1人で抱え込んでしんどくて病むよりも周りに打ち明けて何とか上手くやろうとするチャレンジはした方がいいと思うんだよね自分はそれで気分だけでも大分楽になったから
      勿論あなたの言う通り人それぞれって大前提はあると思うけど

  • @user-my3xu6bq9z
    @user-my3xu6bq9z 2 года назад +3529

    自分ADHD(ちゃんと医者に診断してもらった)なんですけど
    『大丈夫、きみはかっけーよ』
    この言葉を聞いて凄く心が救われて泣いてしまいました…
    辛い事もあるけど明日もかっこいい自分で頑張って行こうと思います!
    Mystaさんそして切り抜きを作って下さったTKGさんありがとうございます!

    • @nemu--
      @nemu-- 2 года назад +100

      この勇気ある一言に救われますね

  • @user-jn9un8vt6i
    @user-jn9un8vt6i 2 года назад +3977

    ここ何回も見て理解しようとしたけど英語力乏しくて100%は無理で、切り抜き探したけどニュアンスの違いとか出ちゃうから翻訳が難しいのか全然なくて、ふわっとしたままだったので本当にありがたいです;;
    ミスタの個性に名前がついていようがいまいが変わらず好きです
    英語勉強します;

    • @user-pc5nr1wi2f
      @user-pc5nr1wi2f 2 года назад +325

      個性に名前って表現すごく良いですね
      目からウロコでした

    • @user-jn9un8vt6i
      @user-jn9un8vt6i 2 года назад +123

      @@user-pc5nr1wi2f ありがとうございます
      個性っていう言葉自体曖昧で、定義が人によるので書くか迷ったのですが、そう感じてくれたなら良かったです;
      でも当事者の方々がどう感じるかも人それぞれで、一概に良いとは言えないというのも頭の片隅に置いといていただけたらいいかもです…><(自分が言えたことではないですが^^;)(長々失礼しました)

    • @ncp9095
      @ncp9095 2 года назад +32

      2ヶ月前のコメントだけど返信させてね。
      好きなコンテンツや人を理解したくて、ただ翻訳みるだけじゃなく、英語勉強したいって思えるの凄く素敵な事だと思います。
      私も似たきっかけで英語を始めて、時間は掛かったけど習得することができたので応援してます。

  • @name12345
    @name12345 2 года назад +771

    話がぽんぽん飛ぶっていうけど、それだけ話題出てくるの配信者向きだよね
    色んな話が聞けて色んなミスタが知れて、リスナーとしては素敵な個性だと思うわ

  • @user-yi5cg7ew1o
    @user-yi5cg7ew1o 2 года назад +1993

    リアスくん、生活面は少々危険なことが多いけどこういうところ本当にしっかりしてるから推せる。自身がそうだったから他の人はそうなって欲しくないみたいな気持ちが伝わる〜・・・。ニナママも気まずい空気になるんじゃなくて、明るい空気に持っていかせながら「カッコイイの定義はあなたが作るのよ」とか言ってくれるの惚れる本当に好き

  • @Jhonsanka
    @Jhonsanka 2 года назад +2412

    ほんとミスタ君いい子だな…。
    自分の思いの丈をしっかり言葉にできるし、その上でリスナーへの気遣いもしてくれるっていう😭
    配信者としても一人の人間としても立派だなと感じるわ。

  • @user-kz5lu7xz2j
    @user-kz5lu7xz2j 2 года назад +1031

    にじさんじは早く公式EN翻訳を雇ってくれよな

  • @amedama321
    @amedama321 2 года назад +961

    その理由で「言わなきゃいけない」と思ったことも実行したこともとても格好良いことだと思う。
    コメントした人が本当にADHDなのかは分からないし自分自身はそうではないけど、人によって程度の差があるだろうことも、「病院行け」みたいなことを言われたら傷つくだろうなって事もなんとなく想像つく。誰だって傷つくと思う。

    • @zexsu8899
      @zexsu8899 2 года назад +114

      人に病院行けってよう言えるわなって思うわ

    • @user-ni9gb1zt4f
      @user-ni9gb1zt4f 2 года назад +51

      私は通っても薬飲んでも何とかマシくらいのレベルになるだけだけだからコメントした人の気が知れないけどミスタは後で真面目な事言ってたし全然問題ないカッコイイ男だぜミスタ

  • @user-hb4pv9wb8l
    @user-hb4pv9wb8l 2 года назад +2223

    きちんと言ったミスタにも、そのミスタをサポートして背中を押してあげるようなことを言ってあげたニナ様もほんとに素敵だし、2人の言葉にすごく感動した!!まじで頑張って英語勉強してENのみんなの言ってること理解できるようになりたーーい!!ってより強く思うようになりました!!切り抜きと素敵な翻訳ありがとうございます( *´꒳`* )

  • @Nico_lvrs
    @Nico_lvrs 2 года назад +370

    こういう少し触れにくく感じる話題(酷いコメントに対する嫌悪とか注意とか)を正直に話して、「ちゃんと線引きしたんだね。勇敢だよ。」って言ってくれるのとっても素敵だなと思う。
    過敏に取り締まったり反応したりするのは好きじゃないけど、本当に必要なときにはライバー側から「これはダメだよ」ってハッキリ言える環境であってほしい。

  • @meno0609
    @meno0609 2 года назад +679

    私はこの切り抜きで初めてMystaがADHDってことを知ったんだけど、「大丈夫、きみはかっけーよ」って文字を見て本当に泣いてしまった…。
    程度は違えど同じ辛さを感じている人がいて、Ninaみたいに本音を言っていいって言ってくれる人がいて、もしかして私の周りにももっと理解してくれる人はいるのかもしれないって希望を持てた…
    ありがとうって言うのはおかしいかもしれないけど、このMystaの話を聞いて私も頑張らなくてはって思えた。ありがとうMysta…

  • @user-nd1vr6kt2y
    @user-nd1vr6kt2y 2 года назад +737

    ミスタのはっちゃけ具合とか話がぶっ飛ぶのは性格なのかなと思ってた。ADHDなんて思いもしなかったし知らないと本当個性なんだなって。知れてよかったです、投稿者さん翻訳ありがとうございます。ミスタはそのままでも充分魅力的だしこれからも応援するよ!

    • @user-ni9gb1zt4f
      @user-ni9gb1zt4f 2 года назад +50

      ADHDですがミスタがやらかした事の1つを私もやったことがあります(ゴニョゴニョ)

  • @user-dz4yc6oh1p
    @user-dz4yc6oh1p 2 года назад +36

    僕もADHDって診断されて、学校でそのことを先生がホームルームで言って、今までどうり接してあげてみたいなことを言ってて、人生終わったと思ったら案の定に何人かに悪口とか言われていじめみたいになって学校行けなくなった。本当に最悪だった。そんななかでこの2人の会話にちょっと救われた気がした。ありがとう。そしてこのコメントでこのことを話せてスッキリした。ありがとう。

  • @user-xi2dc1gh9k
    @user-xi2dc1gh9k 2 года назад +298

    ニナさんの「カッコいいはあなたが作るの」って言葉で泣きそうになった。咄嗟にこういうことが言える人は素敵だ。

  • @neneroll
    @neneroll 2 года назад +857

    こういうミスタのはっきり言ってくれるところ本当に好きだな

  • @zexsu8899
    @zexsu8899 2 года назад +442

    ミスタ君も素直でいい人だけどニナママもちゃんと理解を示して聞いているのすごいママだわ

  • @izumi-
    @izumi- 2 года назад +686

    今まで日本人でないストリーマーを見てこなかったから誰かと比べてって訳では無く、Mystaのふざける所とそうでない所をきちんと分ける所がめちゃめちゃ好きで、すごく尊敬してる
    その場面場面で分からない言葉があってMystaの言いたいことが理解できないことはとても悲しいから、日本語訳の切り抜き師さんにはとても感謝してます!いつもありがとうごさいます🙇‍♂️

    • @user-ni9gb1zt4f
      @user-ni9gb1zt4f 2 года назад +14

      スパチャについての真面目な話からミスタにハマったのですごい分かる……良い子なんだよ……

  • @Mana-mx5od
    @Mana-mx5od 2 года назад +152

    ミスタもかっけえし、ニナママもかっけえ 好きだ

  • @wamonokuro
    @wamonokuro Год назад +19

    この切り抜きからミスタとニナママを知ってそれからにじさんじを見始めました。私の心の拠り所になっていた動画の一つです。ニナママの卒業は悲しいですがにじさんじに出会わせてくれてありがとうございました。

  • @user-sb5lw6sj3q
    @user-sb5lw6sj3q 2 года назад +490

    同じ発達障害の身としては、こうして堂々と発言してくれてこんなに嬉しいことはない。ありがとうミスタ!イェア!

  • @user-ou1to4cj8z
    @user-ou1to4cj8z 2 года назад +201

    ミスタやニナママは くくりとしてENで、日本とは違う文化圏だからこそ、こうやって己の意見をしっかりと持って嫌な事は嫌だって言えるの心が強くて羨ましい。
    JPに限らずリスナーは距離感を間違えがちで、ライバーをいじったり貶したりすることが面白い事だとやりすぎることが多く感じる。でもそれをライバーが嫌だからやめてって言うとなぜか「お気持ち」とかって馬鹿にする風潮があるのよくないなといつも思う。
    どっちも楽しく気持ちよく配信できる環境にしていきたいね。

  • @Uvula2434
    @Uvula2434 2 года назад +51

    "You make your own cool. Nothing is cool until you make it cool. That's what you're here to do."
    こんなに勇気づけられる言葉はすぐに出てくるものじゃないよ。

  • @mao2231
    @mao2231 2 года назад +119

    Ninaさんが『あなたがかっこいいの定義をつくるのよ』って言ったところで、涙が溢れた。私は特に障害と呼ばれるものを持っているわけではないけど、どうしてもこういう話を聞くと、励まされた気がして嬉し涙が出る(心のどこかで自分が異常だと思ってるかもしれない)。ミスタの素敵な生き方・考え方を発信することで救われる人もいるってこと、本人に届いてほしいな…

  • @mu_1200
    @mu_1200 2 года назад +298

    自分の抱えてる悩みや嫌だなって気持ちを素直に発信できる人って少ないと思う。だからこそミスタくんみたいにハッキリ言ってくれるのはリスナーとしても嬉しい。

  • @user-hImIt3XK
    @user-hImIt3XK 2 года назад +145

    NinaママやMystaの言葉に癒されているので、ライバーに辛い事やキツい言葉を使わないでほしいなあ。そして自分も気をつけようと思った。
    切り抜きに感謝です。

    • @user-ni9gb1zt4f
      @user-ni9gb1zt4f 2 года назад +12

      ミスタは特に切り抜きにも出現率高いから言葉を選ぼうと思いました……

  • @pogyu_pogyu
    @pogyu_pogyu Год назад +13

    この切り抜き大好き。ニナが本当にENに居てくれてよかった。愛してるよ、みんなの大好きなおかん🎰❤

  • @ht-4611
    @ht-4611 2 года назад +38

    コメ欄は育てるものって聞いたことあるけど、マイナス発言を取り合わないことで抑制しようとするニナさんも不快に思うって意思表示をしてリスナーの良心に訴えるミスタも素敵。ENすしです

  • @user-ld2nt2yo8s
    @user-ld2nt2yo8s 2 года назад +34

    私、アスペとADHD持っててRUclipsのコメ欄で暴言吐いてる人にお前アスペやろとか言ってる人見ると悲しくなるしミスタがハッキリ話してるのかっこいいなって思った
    拙くて伝わりにくいかもだけど、、
    切り抜き感謝です🙏

  • @user-xy5vw8dx1l
    @user-xy5vw8dx1l 2 года назад +9

    多分そのコメントをした人にもなにかあったんだと思う人は余裕がない時に周りを傷つけて自己防衛しだすから。でもちゃんとやめてほしい、ダメだよって言ってくれる環境があるのはとても恵まれてると思うんだ。ちゃんと反省もできる。

  • @user-pc9lj8df1i
    @user-pc9lj8df1i 2 года назад +687

    この切り抜きを作ってくださってありがとうございます。
    英語があまり聞き取れなくて、でも楽しそうに配信してるミスタを見るのが好きな私にとって本当に助かりました。

  • @user-lg7yp4zv3v
    @user-lg7yp4zv3v 2 года назад +236

    MystaもNina様もやさしい…ありがとう

  • @user-ArteStar
    @user-ArteStar 2 года назад +67

    うわぁぁぁぁ切り抜きand翻訳ありがとうございますっっ!!
    私もADHD(正式な診断書もらってます)を持ってて、人と1対1で話したりとか苦手だし、最近はADHDに関する番組とか本とか増えて理解されるようになってはきたけど、私の症状を聞いたり、診断書とか登録とか、色々必要な特別な薬をもらって飲んだりするぐらい困っていることを話した時に「えー、そんなん私もあるよ〜、てかみんなあるじゃん?そんな困る?」とか言われたりして悲しくなったこともある。
    ミスタくんは、言うか迷ったと思うけどハッキリと「これ以上はダメだよ」のラインを引いたことはすごいと思う。尊敬してます。
    大丈夫、君はかっけぇよ
    って言葉がすごくすごく嬉しかった。そして、何よりもそんなミスタくんがかっこいいと思います。
    (長文失礼しました)

  • @nemui9558
    @nemui9558 2 года назад +18

    ニナママかっこよすぎる...間とかなく素敵な言葉がポンポンでてくる....ミスタと紳士に向き合おうとしてるというより心底優くて素敵な価値観を持ってるんだってわかる....。
    まだ見始めたばかりで何も知らないけどミスタがしっかりしてる性格でそれを伝えてくれる人って事もADHDの事も知れてよかった

  • @usa_gi00
    @usa_gi00 2 года назад +9

    ミスタくんの可愛いの中にあるかっこいいがほんとに好き。
    ミスタ・リアスという推しからの『大丈夫、きみはかっけーよ』って言葉だけで本当に生きていいんだって思える。
    日本は周りの人とのズレに厳しいから生きずらいけどいつか優しくなって欲しいしその時まで生きていたい…
    まだ生きていても大丈夫なんだと思えた。
    ミスタは本当にかっこいい。悪口を言われるべき生き物ではない。愛されるべき生き物だ。

  • @nemuko01
    @nemuko01 2 года назад +126

    日本語字幕ありがとうございます!
    この部分本当に大事な部分だったので日本語の翻訳と切り抜きで見れて感謝です!!
    場違いなコメントになって申し訳ないのですが、この部分の英語版の切り抜きで(ミスタが怒っている部分の)コメントした人が謝罪してます。ミスタが返信をしているのですが、今回コメントした人に悪意はなかったのだろうけど、自分と同じように悩んでる人が傷つくのは嫌だから線引きしたい、と言う意図で取り上げた、とコメントをし和解しているので(;;)もし心配してしまう方がいたら伝わればいいな。

  • @user-up3uv7kn7k
    @user-up3uv7kn7k 2 года назад +66

    嫌なことはちゃんと言ってくれるミスタくんの勇気もすごいし、真面目な話って言ってすぐにBGM消してくれるニナさんもいい人すぎる、、

  • @user-ni9gb1zt4f
    @user-ni9gb1zt4f 2 года назад +107

    まじかよミスタ……私もADHDだよ……ミスタに感じてた親近感はこれかあ……大変だよね生きること自体が……でもVTuberとしてイキイキしてるミスタが大好き

  • @user-mq4dv5ws9p
    @user-mq4dv5ws9p 2 года назад +126

    ニナもミスタもかっこいい~~~!!!
    ただ英語力0の私が元配信を見ても何も理解できなかったと思うから、
    翻訳までして切り抜き上げてくれた投稿者さん本当にありがとう

  • @user-py5it8xo9y
    @user-py5it8xo9y 2 года назад +37

    EN新参なんだけど、ミスタの誠実さは勿論だがニナママのこういうところもめっちゃ好き。
    素敵な切り抜きをありがとう。

  • @tukiyo4999
    @tukiyo4999 2 года назад +225

    翻訳ありがとう!
    この切り抜きをふまえて元配信2:11:00くらいにあるニナママからミスタへの呟き聞いてほしいなぁ
    とても優しくて素敵な言葉だった

    • @axse996
      @axse996 2 года назад +36

      2:10:40-2:10:52
      私の小さな赤ちゃん
      私の小さな愚かな愚かな少年
      (ちゅ)
      大きな愚かな男
      (ちゅ)
      2:11:00彼はとても甘い
      私はグーグル翻訳を使いました、そして本当に助けたかったです^^ ;;;
      ニーナさんの元の言葉:
      2:10:40 - 2:10:52
      My little baby
      My little stupid stupid baby boy
      (chu)
      Big stupid man
      (chu)
      2:11:00 He's so sweet

  • @aruto_natsume
    @aruto_natsume 2 года назад +14

    自国と日本での男女の違いについての話をした時にも「ライン」について語ってた
    性別関係なく平等で有るからこそ、相手が女性だから下ネタを言わないんじゃなくて、相手が大丈夫かどうかで決めると
    相手がここまでというラインを示してくれたら二度と越える様な事をしないし、「察して」ではなく言う側も普通に自分の事を相手に伝えるのも普通の事だと
    「嫌だ」と伝えると「これくらい受け入れられないと生きていけないぞ」と言われる事が多々ある
    ラインが低過ぎると人とのコミュニケーションに支障が出る事になるのは確かだけど、良い関係を築きたいなら相手を知ろうとする大事さをミスタから改めて思わされた
    ニナの言葉も素晴らしい
    これも「ハッキリ言う」と「ズケズケ言う」の違いだな…2人共素晴らしい

  • @Shi-chan2525
    @Shi-chan2525 2 года назад +9

    しっかり自分の意見を話したミスタはもちろん、的確で良い返事が出来るニナめちゃめちゃカッコいいよ…

  • @potepote660
    @potepote660 2 года назад +6

    お医者さんにADHDって診断されて、定期的に検査とかにも行ってる自分だけど本当にこういう事言ってくれる人が居るだけで嬉しい
    障がいとか持ってなければな…って思う事良くあるけど「君はかっけーよ」って言葉で心が軽くなった気がする
    本当に良い人なんだな…

  • @yuyuyuyunyun
    @yuyuyuyunyun 2 года назад +50

    ミスタ、かっけーよお前。尊敬する。

  • @hyhy_se
    @hyhy_se Год назад +6

    自己診断な人ほど人と比べる。
    病院にかかって自分の不得手を克服しようと頑張ってる人はそんな事言わない。自分もADHDの診断がおりてもう8年になるから発言力のある人がハッキリ言ってくれるのは嬉しい。
    ありがとう。かっこいいよ

  • @TheLilytopaz
    @TheLilytopaz 2 года назад +43

    勇気出して話してくれたミスタも、ミスタが話している間は静かに聞いてくれて、時折頷いてくれるニナもどっちも好きだ

  • @gayaya937
    @gayaya937 2 года назад +6

    アンチ=私たちの気を引きたいだけって考え方がかっこよすぎる

  • @momori5785
    @momori5785 2 года назад +604

    this was such a serious topic that Mysta had talked about and i'm so glad that you were able to translate it for the JP viewers. thank you!

  • @okaka4240
    @okaka4240 2 года назад +158

    この話の日本語訳ずっと探してて、英語切り抜きの日本語字幕も見てみたけど全て理解出来てるわけではなかったから本当にありがとうございます!
    ADHDに限らず結構オープンに話してくれるミスタのおかげで、自分の知らない世界を知れることが嬉しい。ニナママの言葉も心に刺さりました。
    推しには楽しく配信続けて欲しいから、前向きなコメントを心がけていきたいなと思いました。

  • @akirarita
    @akirarita 2 года назад +7

    ADHDワイ、人と話すのが苦手だし忘れ物多いし注意散漫で集中力がなくてなんの仕事も続かなかったけどライバーだけは向いてた。
    「話題が豊富で飽きないしダメなところも可愛い」ってリスナーが言ってくれる。彼にもそういうぴったりな仕事が見つかったんだなって嬉しくなった。以上自語りでした。

  • @user-qq7im3vw3o
    @user-qq7im3vw3o Год назад +2

    ADHD(医師による診断済み)で苦しくて仕方なかったけどミスタの君はかっこいいって言葉で明日も頑張ろうかなって思えました。ありがとうミスタ

  • @kj_kira1184
    @kj_kira1184 2 года назад +6

    Mystaのこれのおかげで救われる人がいるんだよな。前Mystaが俺はただ座って話してるだけみたいなことを言っていたけど、Mystaの配信で救われてる人は何人もいると思う。

  • @user-we9xf5zq6c
    @user-we9xf5zq6c 2 года назад +11

    ミスタがADHDって事を今初めて知ったし、そういう考え方をしてリスナーに伝えてくれるのはすごくありがたいことだなと思った。
    それに、ニナママがあまりにもママ過ぎて無理だった。流石に泣いた。ミスタが話してる間は静かに相槌うってくれるのもすごく優しくて、しっかり理解を示してくれるのがいいなと思った。

    • @zexsu8899
      @zexsu8899 2 года назад +2

      そう、ホントにママすぎるんだよな
      凄い大人ですわ

  • @porupe518
    @porupe518 2 года назад +171

    翻訳、切り抜きありがとうございます。
    配信中は英語でしっかり聞き取れなかったミスタが伝えたかったことをこの切り抜きのおかげで知ることができました。自分も知らず知らずのうちに傷つけるようなコメントをしていないか考えてから発することが大切だと改めて思いますね…。みんなの為にもしっかりと想いを伝えてくれるミスタ素敵です。

  • @tea-gn9he
    @tea-gn9he 2 года назад +113

    3:12
    嫌な目で見られるかもしれないって思ってなかなか持病のこと話せなかった時があったからNinaさんのこの言葉でちょっと泣いた...
    にじさんじほんと温かい🥲
    翻訳&切り抜きありがとうございます!! 私も英語頑張ろう...(ง •̀ω•́)ง

  • @user-oe5sf2td8v
    @user-oe5sf2td8v 2 года назад +17

    ADHDを面白半分で言う人いるけど、本当にやめて欲しい。私を含めみんな本気で悩んでる。

  • @NyanDaKora-OriginalNovels
    @NyanDaKora-OriginalNovels 2 года назад +11

    大丈夫だよ、大丈夫、の言葉で泣きそうです。私も子供時代から苦労してきて去年ADHD診断受けて、今もまさに不器用すぎて大変な思いをしていた日々だから、なおさら心に響きました。お互いくじけず、諦めず頑張りましょう!

  • @Nyanigashi
    @Nyanigashi 2 года назад +6

    ニナもミスタもカッコいいわ。

  • @user-gm9yz2ou4k
    @user-gm9yz2ou4k 2 года назад +7

    話の内容とは少し逸れるけど女性の方のさらっと気遣い出来るとこ素敵過ぎて普通に惚れそう(自分も女)
    英語の勉強が苦手過ぎて海外にじの方触れたことなかった人間なんですけどおすすめとかってありますか?

  • @user-vq7rv4tq4z
    @user-vq7rv4tq4z 2 года назад +9

    真面目な話って聞いてすぐbgm消すニナママ大好き
    ミスタは本当に勇気あると思う。私だったら
    こういうデリケートな話についてこんなはっきり言えない。そのうえ彼は優しさで動いてる。エンターテイナーとしても人間としてもカッコいいと思うし、尊敬するわ。

  • @user-cz8rj6qf7j
    @user-cz8rj6qf7j 2 года назад +2

    「あなたがかっこいいの定義を作るのよ」
    「そのためにあなたはここにいるの」
    この言葉を大切にして毎日を生きたいと思った✨
    自分の存在が小さく感じて不安になった時に、この言葉を思い出せば「私がやるんだ!」って気持ちになれそうです。
    素敵な言葉をありがとう✨

  • @ohayu_grk
    @ohayu_grk 2 года назад +26

    Mysta、かっけーよ
    面白いだけじゃないのが分かってよかったよ。
    推しててよかった

  • @user-eb7sz5nr6p
    @user-eb7sz5nr6p 2 года назад +19

    俺もガキの頃にADHDとASDと診断されて同じように昔っから人と話す時に話が2転3転したり超遠回りになる癖があるけどミスタと違ってプライベートで人と話すのは全然苦じゃないタイプでも昔から仕事なんかでどんなに注意しても大なり小なりのポカをやらかしてしまって上の人からよく注意されるし、周りの人に迷惑かけてしまう
    病院にも通ってて症状を和らげる薬も日本の法令で限度いっぱいまで処方されて飲んでてもうっかりミスが無くならないし、障害を言い訳にしたくないけどミスするのが嫌で新しい事始めるのを億劫になってた、でもそんな中でにじさんじを見てこんなイカれて楽しそうな事してる人達がいるんだから自分もなにか新しい事始めようって事で勇気づけられて1歩前に踏み出せた
    そんな人達の中に自分と同じ様な人がいてその人に「クール」って言われたんだからこんなに嬉しい事はないね

  • @user-uh7mn5hp8e
    @user-uh7mn5hp8e 2 года назад +12

    英語がちゃんと理解出来ないので、この切り抜きはほんとにほんとにありがたいです。
    実際に病院で発達障害の診断を貰ってる当事者からすると、ミスタの「かっこいいよ」は本当に嬉しい。こうやってちゃんと線引きをして、伝えてくれるのも、それを明るくサポートするニナママも本当に尊敬できる。

  • @user-mg1jx5wu8g
    @user-mg1jx5wu8g 2 года назад +24

    いつも思うけどNinaさんが本当に素敵な方。こんなに懐広くて対応力と優しさを兼ね備えてるのスゴすぎる。
    大切なお話、翻訳ありがとうございます✨

  • @koro_tan_tan
    @koro_tan_tan 2 года назад +13

    Ninaの最後の言葉もほんとに心に染みて泣いてしまった
    かっこいいの定義を作るのは貴方よって
    固定観念に縛られずに生きていきたいよね

  • @user-ov7zl4dy5z
    @user-ov7zl4dy5z 2 года назад +10

    にじさんじって閉鎖的なネットのノリがそのまま続いてる所あって、違和感覚える事が結構あったんだけどENの人達の価値観は現実世界とリンクしてアップデートされててすごく安心する。

  • @user-nz3uq7vm3v
    @user-nz3uq7vm3v 2 года назад +2

    ただコメントに対してそう言うことをやめてほしいって言うんじゃなくて、そのコメントを見た人のことまで考えているのが本当に素敵。広い視野を持って、本当にファンを大事に思っているんだなって思った。ADHDについてはよく知らないけど、ミスタは最高にかっこいいよ。

  • @user-tn5ev2le7p
    @user-tn5ev2le7p 2 года назад +4

    有名な方が同じ診断名を受けてると知ってめちゃくちゃ心強いし、大丈夫、きみはかっけーよって言ってもらえてよかった。

  • @user-ul3uq7vm1y
    @user-ul3uq7vm1y 2 года назад +29

    真っ当な事をストレートに言うのめっちゃすっきりする…

  • @user-oj2ss4xk8h
    @user-oj2ss4xk8h 2 года назад +4

    最近にじさんじENを知りました!ADHDについてSNSとかで日本人の意見なりをみてきたけど、海外の意見が聞けてとても新鮮に感じました。最後の方の「あなたがかっこいい定義を作るのよ」って言葉がとても好きです。

  • @user-tq5ld4ql6h
    @user-tq5ld4ql6h 2 года назад +4

    この方達は本当にカッコ良いな

  • @user-gc1qt4fs9f
    @user-gc1qt4fs9f 2 года назад +20

    ニナ様聞き上手やなあ。尊敬

  • @user-ho2vb7gr9k
    @user-ho2vb7gr9k 2 года назад +4

    英語わかんないからENあんまり見なかったんだけど、かわいくてまっすぐなミスタくん好き。自分も大事にして他人にも配慮できてかっけえ

  • @obigirinoyama87
    @obigirinoyama87 2 года назад +2

    この獣耳のお姉いちゃん、めちゃくちゃカッコいい!魂がイケメン

  • @user-ke2qp7br8c
    @user-ke2qp7br8c 2 года назад +11

    私もADHDだけどこの切り抜きで初めてミスタ君が同じADHDだと知りました。
    ADHDだって打ち明けるの本当に勇気あることだと思う。打ち明けた相手に理解されないことが一番怖いから。
    だから英語まだ全然わからないけどミスタ君を応援したいなと思った。

  • @user-mr6ri3hn7e
    @user-mr6ri3hn7e 2 года назад +18

    私も医者にADHDだと診断されてなんとなく周囲に引け目を感じていたから、ミスタの言葉に励まされた。
    リスナーを言葉で抱きしめてくれて本当にありがとう。

  • @user-fg1xq3xt5l
    @user-fg1xq3xt5l 2 года назад +19

    ミスタのこういう風に自分の考えを伝えてくれるとこ本当にかっこいいと思う。ニナの言葉もかっこいいし。そんな彼らを推すのに相応しくなるように自分も改めて気をつけなきゃなと思えたので、翻訳してくれたことに感謝です。

  • @lili_jili
    @lili_jili Год назад +2

    バイト先ではミスが多かったり人間関係が良くなかったりでクビになって、ほんとにショックで悲しかったけど、ちょっと元気出た。頑張ろうと思う。にじさんじも英語もよく分からないけどこの日本語訳に会えて良かった。

  • @user-fc3yn3qz7b
    @user-fc3yn3qz7b 2 года назад +5

    自分の話のとっちらかりや、先延ばし癖(しかもやらない)に悩んでて、一度診察してもらいたいと思ってるんだけど、親になんて言ったらいいか分からない…。
    親はだいぶ考え方が昭和の人だから全部根性とかの話で片付ける。気持ちの問題だとか我慢が足りないんだとか。
    親への話の切り出し方とか、病院とかどうすればいいのかが分からないから、こうやって話せているミスタ見てるとどうしても羨ましいって思ってしまう。
    ミスタのこと好きだけど、こういう話題の切り抜きとか避けてきてた。でも、見てよかったです。切り抜きありがとうございます。

  • @Yuuro-JP
    @Yuuro-JP 2 года назад +14

    ちゃんと本音で話すミスタくんも好きだし、ニナさんの返しも素敵で好きだあ‥
    こういう話、私は身近になかったので、勉強になる

  • @user-is2zq8mn3t
    @user-is2zq8mn3t 2 года назад +12

    ミスタくんはちょっと危なっかしいけどそれも立派な個性だもんね。
    私のお兄ちゃんも発達的な障がいあって近くで見てきてるからわかるけど
    とっても辛いと思う。
    でもミスタくんは裏表のないパワフルで純粋なとこがすごく輝いてる。
    これからも頑張ってね☺️

  • @aiki_kageuta__0616
    @aiki_kageuta__0616 2 года назад +13

    MystaくんもNinaさんもめっちゃかっこいい……
    惚れた(惚れてるけど)
    言ってくれるのは勇気がいることだと思うけど、しっかりはっきり言うあたり本当にいい人で、素敵だな。躊躇って言えない人もいて、スルーしてそれがヒートアップしちゃうこともあるからこういうことを言うことって大切だよね……
    自分はこの切り抜きでMystaくんがADHDってことをはじめて知ったから切り抜いてくださって本当に助かります……🙏
    自分も思ったことはっきり言えるようになりたいなー!!
    ありがとうございます✨

  • @user-wo2yq3il1k
    @user-wo2yq3il1k 2 года назад +2

    初めて見たけどこのninaさんの「カッコイイはあなたが作る」って言葉がかっこよすぎて惚れそう🤦‍♀️
    英語勉強しなきゃネ...

  • @misaki499
    @misaki499 2 года назад +17

    私も医師にかかってるADHDで多動だし動画でMystaの言ってるように話がすぐ変わったりするからそれを周りに言われることもあって、だからMystaに対するコメント見て私もいい気持ちしなかったしMystaにかっこいいよって言われてなんかこう、じーんってきた。翻訳ありがとうございます。
    そしてそういう話題をオープンにして言えるの凄い。堂々とできるMystaこそかっけぇよな…

  • @user-zg4jc8hh1f
    @user-zg4jc8hh1f 2 года назад +13

    概要欄含め丁寧な切り抜きありがとうございます
    ADHD名前聞いたことあるくらいで詳しくないけど別に何とも思わないしそういう個性もミスタに惹かれる要因の一つだと思う
    二人ともかっこ良過ぎる好き

    • @user-ni9gb1zt4f
      @user-ni9gb1zt4f 2 года назад +1

      ADHD(注意欠如・多動症)は、「不注意」と「多動・衝動性」を主な特徴とする発達障害の概念のひとつです。 ADHDの有病率は報告によって差がありますが、学齢期の小児の3~7%程度と考えられています。 ADHDを持つ小児は家庭・学校生活で様々な困難をきたすため、環境や行動への介入や薬物療法が試みられています。

  • @user-mt8ks5nx8z
    @user-mt8ks5nx8z 2 года назад +3

    隠さずに、自分はこういう存在だとか何が苦手だとかこう言われると傷つくとか率直に言えるのほんとにいい事だと思う。それを支えるニナさんの言葉もほんとに素敵。そう言ってくれるだけで救われます。

  • @user-yx6xu2pz7k
    @user-yx6xu2pz7k 2 года назад +66

    概要欄に丁寧での説明ありがとうございます
    ミスタのことをより理解出来る切り抜きを作ってくれたことに感謝します。

  • @user-uj4iz9fn8u
    @user-uj4iz9fn8u 2 года назад +12

    ミスタもニナさんもかっけぇな……。自分はluxiemからENに入った人間だからこれからはニナさんとか他のENの人たちの動画も見てみよっかな。ミスタ愛してるぜ🤜🤛

  • @user-id2mn3de1q
    @user-id2mn3de1q 2 года назад +13

    真面目な話をするときに「BGM消すね」って言ってくれるニナがすき。

  • @__.p.Rain.__.
    @__.p.Rain.__. 2 года назад +18

    ニナもミスタもカッコよすぎ

  • @maruco3748
    @maruco3748 2 года назад +3

    ニナの言葉にすごく救われる…
    こんなにスラスラと優しい言葉が言えるって、いつもそういう心を持ってるからだよね。

  • @user-dh8bl1vc1z
    @user-dh8bl1vc1z Год назад +2

    「あなたがかっこいいの定義を作るのよ」
    おい、マジでめちゃくちゃいいこと言うやん
    感動してしまったわ

  • @zexsu8899
    @zexsu8899 2 года назад +7

    「あなたがかっこいいの定義を作るのよ」この言葉言える人そうそういないよ
    凄いわ

  • @user-jp3mf7qg9k
    @user-jp3mf7qg9k 2 года назад +15

    ミスタくんって嫌だなと思ったこととか自分の気持ちをしっかり話してくれるから嬉しいんだよなぁ…

  • @momosukesukemo
    @momosukesukemo 2 года назад +4

    自分この手の話題に手出すと火がつきかねないので頭悪いこと言いますが
    最後のアップがはちゃめちゃに可愛いです