KARIM BOUAZZA | DJEDJIGA | En Hommage à M'HENNI AMROUN
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- Auteur Compositeur : MEHENNI AMROUN
Interprète : KARIM BOUAZZA
Production : AMEZIANE AMROUN
MUSICIENS :
- BENDIR : AGUELIL HALLI
- BANJO : NAFAA SAIDOUNE
- DERBOUKA : LYES AMMOURA
- GUITARE : LYAMANE AMIAR
PRISE DE VUE & MONTAGE : AMINI LOUNIS
PHOTO : FERHAT BOUDA
Copyright MARS 2023
Karim Bouazza tout ce qu'il touche prend de la valeur, Mehdi Mazeɣran, Dda Mhenni....que de belles interprétations avec cette touche de ce beau sourire. Ayuz ayuz
Complètement d'accord, il est d'extraordinaire ce garçon, une reprise digne d'un grand, il est ds la catégorie des grands...
Il maîtrise parfaitement l'instrument, avec une touche personnelle à lui, un avenir certain c'est ce que je lui souhaite.
Sincèrement, rien à dire Allah yebarek khmous fellas, c'est un vrai artiste, la voix, les gestes et surtout le beau sourire.
🎉🎉
Nôtre culture ne meurt jamais grâce à ces jeunes artistes talentueux grand merci à Karim ❤
Yyyu
Vraiment ce beau garçon kabyle a une voix sublime et bien sûr une vraie touche avec sa guitare mondole et merci a vous tous les jeunes Kabyles .
Aucune fausse note dans toutes ses interprétations. Il chante très à l'aise. Bravo mon fils. Vous aurez un avenir prometteur.
Karim c la relève des grand chanteurs ❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉😊
Continue continue
Écrit des textes
Tu as un talent que les générations boîte à rythme n’ont pas
Je suis impatient d’entendre un album de ta part !!
Karim Bouazza, en plus de sa bouille sympa, a le sourire lumineux tellement il a l'air d'aimer ce qu'il fait. Et il le fait si bien. Bravo à lui et à toute l'équipe qui l'entoure. Et bonne continuation à ce programme d'hommages rendus à Mhenni Amroun Fellas ya3fou yerham et qui s'enrichit à chaque fois
Sur Tik tok je t'avais déjà laissé un commentaire où je t'es souhaité d'avoir ton propre clip prochainement. Ce jour est arrivé par cette merveilleuse chanson de Da Mhenni, Karim ne s'arrête pas, faut continuer encore, encore et encore on est fatigués par le zdih w rdih et le n'importe quoi, vous êtes la relève pour la chanson kabyle.
Traduction mélodique de : A Djedjiga (Ô Djedjiga)
Quand je pense à la belle fleur des champs
Je m'excite, je brûle et mon cœur s'enflammant
Égayé par le plaisir
D'avoir vu sa grande beauté
Quand je voulus la cueillir
Des épines m'ont piqué
Éloigné de toi, blessé
C'était tout ce que j'ai gagné
Je la rencontre, passant
La regarde, me regardant
Même si, très timidement
Je la comprends, elle me comprend
Dans nos cœurs, nous nous aimons
C'est là l'intérêt, c'est bon
On espérait, on a cru
Notre rencontre est en vue
Comme les gens, gais, on sera
Toutes les joies, on connaîtra
Que Dieu trahisse les malveillants
Qui aiment blesser les cœurs des gens
Trahis par les indifférents
Insensibles, sans pitié
Tous deux partis en faux pas
Comme si on ne le mérite pas
Si toi, tu es apaisée
Moi, tel un chacal en face, veillant.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Bravo mes frères de Bouzeguene. C'est tellement mieux de ce retrouver ainsi entre villageois 👏👍
Ce jeune talent, il ira loin dans son parcours comme Étant un chanteur, il a tous les éléments nécessaires pour réussir sa carrière...on attend avec impatience votre propre album qui va te mettre à l'avant-garde de la chanson kabyle... bonne continuation
Jolie interprétation,jolie voix,bonne continuation et mille bravos❤️🌹
Formidable reprise de la sublime chanson de M'Henni. Il eut été préférable qu'il y eut une voix féminine pour les passages chantés par Nouara mais la décontraction totale du chanteur (un vrai plaisir) a pallié à cette absence. BRAVO à toute ces jeunesse et à la famille du chanteur qui donnent une deuxième vie à la chanson. Bonne continuation. Tanemirt i yal yiwen. Afud igarzen i kenwi yak.
cette reprise mérite 1 million de vue
akisewed Rebbi arwayen ttsmenidh à karim
Trop fort, un très grand merci à toi et tes camarades d'avoir redonné un nouveau souffle à notre patrimoine musical (l'ensemble des chansons que tu interprètes, à merveille)
ahoudu ahounou !
Ce gars a du talent. C'est la première fois que je l'entends mais son timbre vocal est unique et sonne bien avec le Châabi. Il a repris une chanson et il l'a fait renaître ! On dirait qu'elle venait juste sortir. C'est ça l'interprétation !!!! ❤
Très belle chanson de M'Henni Amroune, magistralement interprétée par ce grand monsieur. Bravo!
Waw un scénario gravement fort
La relève est assurée bravo l'artiste un grand avenir devant toi
Bravo très belle hommage Belle chanson et très belle voix bon continuation Karim
C juste magnifique bravo
Vraiment excellent. Ce que tu chante toujours est mieux que l'original. Vous avez une touche unique un charme unique. Bonne continuation..
Bouazza dawadar! Tahyaty a yaytma y9bayriyenne zi arif tanamirt!!
J'adore cette chanson, en plus c'est le prénom de ma chère mère, qui vient de feter ses 69 ans
Bravo la jeunesse à vous tous dans le groupe. Chapeaux 😢
Très bon travail 👍💞💐 très bon groupe, bonne continuité,bravo🇩🇿
El toqué chaabi me gusta mucho.Este chico tiene futuro si encuentra algun productor que quiere ayudarle.
Bravo amigo
Tanemirt atas,
J’adore cette reprise version plus chaabi kabyle, merci aux artistes.
C'est du bon boulot Karim bravo a gma très simplement, magnifique interprétation, agréable synchronisation et bonne continuation à vous tous les jeunes
Bravo l'equipe ! une iterpretation au top !
Thanmirth karim tu as donné un nouveau souffle avec tes reprises et ra voix ahudu et fellak ❤😊😊
Bravo👍
Le ton de la voix à chaque refrain c’est divin ❤
Tu es formidable Karim
Manyefik chanson
Un grand artiste ,nous sommes tous fiers de toi karim🎉🎉 je te souhaite d aller tres loin … et dire qu il est autodidacte il ne sort pas d’un conservatoire croyez le ou pas !!!
Voilà une reprise perfectionnée avec excellence
Excelent thanmirth afudf igarzan bon courage,si vos Amis ont mít un peut de refrain se serra fabuleux
Une réplique magistralement interprétée et qui n'a rien à envier à l'original du feu dda meheni amroyn
C'est un réel plaisir que de vous écouter chanter. Vraiment bravo.
Bravo à tous surtout le DRABKI❤
Il a un charme unique
je te souhaite tout le bonheur du monde karim bravo tu est un grand artiste bon continuation mon frere
Très belle interprétation parole et musique bravo à vous tous, une chanson qui exprime un amour sincère et réel 🎉
Bravo mon frr ,bn courage et bn continuation
Bravo la jeunesse lahibarek vous êtes la flamme des artistes berbères
Magnifique chanson, bravo karim pour la reprise, tout ce que tu fait est un regal, thanmirthik.
Je suis toujours fidèle a l'écoute ❤
Trop beaux un artiste complet il maîtrise parfaitement il ira loin bonne chance tanmirte à tout l'orchestre
Bravo Bravo Bravo .....
Non seulement tu as une très belle voix d'artiste mais aussi tu as su imiter le chanteur en question et sa chanson à la fois...
Sa ma fais plaisir de voir la maison de el Hara Oufela mouvementé afud igarzen.
Bravo les homes Montre leur c'est quoi les vrai kabyle a ces chanteur feministe , bravo bon continuation
Karim takfarinas yasmina khdemnnass un hommage i da mhenni avc cette chanson bravo bravo bravo
Un jeune talentueux ❤, bonne continuation
Belle voix
C’est notre dahmane el harrachi kabyle…excellent.
Magnifique interprétation.
Afud I guerzen Karim.
Bravo l'équipe..
Bonne continuation..
Juste un bémol...un petit Tuning entre Lyes et Aguelil sera parfait et Nafaa doit se detendre un petit peu "un petit sourire détendu ferai tout la différence, ceci est valable pour toute l'équipe !!.."
Bravo Nafaa au banjo..
Vraiment karim une tres belle voix plus bon continuation 💚🖤🫰
Belle interprétation bravo mec bonne continuation
Meilleure reprise ❤
Bravo jeune artiste prometteur
Bravo bravo pour votre belle prestation !
Notre jeune prodige karim , tanmirt ik
Ayen yelhan yelha, afud igerzen ❤️✅
Bravo à tout le groupe très belle interprétation
ماشاء الله.
Très belle reprise ♥️
Exactement nida
ر
.fort fort fort
Bravo mon frère bonne interprétation dasdegdeg
Une. Valeur sure
Karim bouaza ya din zeh vive thakhouchth
J'adore
Bravo bon continuation
❤️❤️❤️
❤❤❤❤❤
Wawww quel voix !!!!! ❤❤❤❤❤❤❤ Bravooo ❤🎉🎉🎉
Bravo bonne continuation
Thanmirthe 🙏
C'est du lourd bravo, bonne continuation!
Ahoudou ahounou felak très bonne interprétation
Formidable Karim ❤
Karim bouazza tanmiret
Bravooo👏👏👏 très belle hommage
❤🎉❤🎉🎉🎉 allah allah❤
Brahim de akfadou tu est un vrai perfectionniste
Nôtre jeunesse mon dieux, ou son les vrai homme
Magnifique akenyehrez rebi .
Magnifique note complète pour tout le groupe montion spécial à vous karim juste un conseil c je peux me permettre continue avec ce genre laisse tombé chtih werdih style alaoua et takfa avec ça chekhcoukha
Magnifique interprétation bravo et bonne continuation
Avec la batrie
sa sera magnifiqueeeeé trop de bruit
Wallah magnifique frère bravo très bonne continuation
Je l'ai écouté 20 fois ya rien a dir
Mille merci bravo bravo l’espoir est là nous ne disparaîtrons JAMAIS !!!!!!
Trés bonne reprise 😍 u r the best jeune chanteur
Merci très belle ambiance bon continuation
Bravo Karim je t’adore ❤
Excellante interpreration!
Bonne continuation c'est mourad de la place de la bastille dans le 11ème arrondissement de Paris
Magnifique
Un bel avenir Inch'Allah
Bravo. La relève est là !!
Je veux tout simplement être parmi vous
Une très chanson avec magnifique voix bon continuité et bon courage dans vôtre carrière
Bravo mon ami. J'aime cette chanson