ВОТ ПОЧЕМУ ОН САМЫЙ ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ ГОЛОС РОССИИ | РЕДЧАЙШИЙ БАС ДУБЛЯЖА
HTML-код
- Опубликовано: 27 сен 2023
- bit.ly/465e6G5 - Открыть счет в AMarkets 🔥
bit.ly/3PGL9cS - Как удвоить свой первый депозит
=================================
➤ Моя телега с эксклюзивами и новостями кино и дубляжа! Подпишись, чтобы быть в курсе всех событий индустрии: t.me/cherevatstreams
➤ Студия перевода и озвучки Red Head Sound, которая занимается дубляжом всего зарубежного контента в РФ: redheadsound
➤ Школа дубляжа RHS Education. Стань нашим коллегой и займи свое место в мире дубляжа: t.me/rhseducation
➤ Нужна озвучка проекта или поздравления известным голосом? Закажи ее у профи на cherevatproduction.ru
➤ Смотреть онлайн новые фильмы и сериалы в первоклассной озвучке: redheadsound.studio
=================================
По рабочим вопросам: dmitriycherevatenko@adisom.net
=================================
#озвучка #дубляж #актерыозвучки #гаррипоттер #властелинколец
Если вы наткнулись на это видео, то вероятно вы искали: читает рогволд суховерко, рогволд суховерко, вот почему он, самый величественный голос россии, редчайший бас дубляжа, озвучка, дубляж, актеры озвучки, великан дубляжа, череватенко, дмитрий череватенко, череватенко суховерко, рогволд суховерко озвучка, рогволд суховерко биография, известные актеры дубляжа, актеры дубляжа, бас дубляжа, гарри поттер, властелин колец, русский голос хагрида, русский голос гендальфа, кто озвучивал гарри поттера, кто озвучивал властелин колец
=================================
erid:LjN8KG8Jm 
Кино
bit.ly/465e6G5 - Открыть счет в AMarkets 🔥
bit.ly/3PGL9cS - Как удвоить свой первый депозит
Дмитрий ну когда уже выйдет выпуск с Владимиром Зайцевым????
Где штаб-квартира компании где
Сегодня еще и актер, сыгравший Даблдора, скончался =(
Очень даже интересно рассказывает, Дмитрий Череватенко. про Рогволда Суховерко было хорошо узнать
Хороший актёр
Его Гендальф и Хагрид навсегда останутся с нами , светлая память этому замечательному актёру дубляжа .
Шо кен
Он Легенда!
И Полкан
Друзья помянем профессора Дамблдора, Северуса Снейпа и Хагрида 🪔🪔🙏🙏.
Двух профессоров Дамблдоров
@@SirKekerтак ведь вроде только один актёр Дамблдора умер. Или вы про дубляж
@@user-zn4hs8vj7xДамблдоров было двое . Первый в 2002 году умер
@@user-zn4hs8vj7xактёр дамблдора, который играл в первых 2х частях умер ещё тогда, поэтому его заменили в третьей части
Штаб-квартира компании где найти
Даже и не подозревала, что обладателя этого волшебного, красивого голоса больше с нами нет... Очень печально....😢 Голос детства.
Слезы на глазах. Спасибо прекрасному актеру за мое детство.
Палочки вверх!
Шо за то есть и такие как и такие
Когда узнал, какое-то облегчение
Низкий поклон и светлейшая память Рогволду Васильевичу за невероятную работу. Его голос будет всегда в наших сердцах.
Мне кажется Рогволд достоин целого биографического фильма - человек с поистине уникальным голосом, запавшим глубоко в душу и память миллионам, без преувеличения, русскоязычных зрителей и слушателей. Видео посмотрел на одном дыхании, будто зачарованный голосом с первых нот и милисекунд :)
российская озвучка Властелина Колец (особенно третий фильм) -- это нечто. Когорта мастодонтов. Такого не было до, и вряд ли будет после. Золотой век дубляжа!
Честно говоря, под конец ролика я настолько растрогался, что заплакал. Рогволд Сузоверко один из моих самых любимых актёров дубляжа, от его голоса всегда идут мурашки по телу. Сложно представить, что чувствовал человек, который большую часть жизни зарабатывал своим голосом, когда по конец жизни потерял его. Пусть земля тебе будет пухом, Рогволд.
Бессмертный голос!🧙♂
"Конец? Нет. Наш путь не кончается смертью. Смерть - лишь продолжение пути, начертанное всем. Серая, как дождь, завеса этого мира отдёрнется, и откроется серебристое окно, и ты увидишь… Белые берега. И за ними - далёкие зелёные холмы под восходящим солнцем."
Вечная память!🙏
Заметил неточность по поводу Рогнеды. Сейчас будет небольшая историческая справка))
Рогнеда - не половецкая княжна, а полоцкая (половцы - это племена кочевников, а Полоцк - город в Беларуси, исторически это был центр древнего Полоцкого княжества, одного из ранних государств восточных славян. Так что половцы и Полоцк - разные вещи). Еще момент: Рогнеда была не женой, а дочкой полоцкого князя Рогволода.
Пустил скупую мужскую слезу. Как беспощадно время. Очень жаль, что мы больше не услышим новых работ, этого волшебного голоса.
Нейросети ещё сделают
Рогволд Васильевич был несравненным актёром дубляжа. Воистину его голос ни с чьим не спутаешь, он наделял персонажей особым характером, который идеально дополнял то, что было вложено самим актером. Помню как огорчилась, увидев новость о смерти. Для меня не существует голоса лучше для Гендальфа и Хагрида❤
Невероятный. Неповторимый.
Кажется, некоторые фильмы только и смотришь, чтобы снова услышать этот голос.
Суховерко, Панков, Петров, Ярославцев, Груздев... Кажется, эти люди способны любой текст превратить в высокохудожественное произведение, которое один раз укладывается в память и уже не стирается.
Щас сдохну штаб-квартира компании где
Ты про Александра Груздева (Тралла)? Вообще-то он пока ещё с нами. И Панков тоже… пока… Надо было ещё упомянуть Вихрова, Балмусова, Шульман… Эээххх…. Какие таланты уходили…
@@user-rb3je2mx2b а можно поподробнее про Балмусова? Кого он озвучивал?
@@d_shtorh Юльен Сергеевич Балмусов (1940-2020) - советский и российский актер театра и кино. Озвучил Мурадина и героя Архимага и Горного короля в Warcraft 3 ( не забуду знаменитое «ДАВАЙ НАПЬЕМСЯ!»). А также персонажа Дворфа в WOWе. Участвовал в переозвучке некоторых советских мультфильмов в 2001 году. А недавно я ещё узнал, что в советском дубляже Звездных войн 1990-го года он озвучил (представьте себе) ДАРТА ВЕЙДЕРА!!!
@@user-rb3je2mx2b спасибо большое за информацию!
Рогволд Суховерко - настоящая легенда дубляжа. Лично мне он больше всего запомнился по озвучке Гендальфа
Соглашусь. слушать как Гэндальф говорит его голосом о силе кольца в начале трилогии - одно удовольствие.
Омрачает еще и тот факт что Майкл Гэмбон, актер, игравший Дамблдора, сегодня умер😢
Уже в какой раз у дмитрия выходит ролик, который так или иначе связан с погибшим актёром/актёром озвучки, причём, в день их смерти💀
Да не озвучивал Рогволд Дамблдора. Он же Гэндальфа озвучивал и Хагрида. Или вы просто упомянули, что актер умер из ГП?
@@user-be9qv4uz8w Я просто решил упомянуть когда услышал фразу Хагрида про Дамблдора.
@@user-be9qv4uz8w тут уже моя ошибка, Дамблдора с Гендальфом перепутал
Я его голос услышал в Мороввинде когда регистрировался. И круче голоса я больше не слышал никогда!
Что указать в бумагах?
Его коронное: "Оччень интересно..."
Помню, как в серии Утиных Историй про металлических клещей прислуга Гломгольта постоянно путал его фамилию, по телефону даже назвав его "Мистер *Рогволд* ". Только лишь спустя годы я понял, что такая оговорка была "локалочкой", поскольку Гломгольта озвучивал в нашем дубляже именно *Рогволд* Суховерко)
Гэндальф из Властелин Колец, Хагрид из Гарри Поттера и Малфурион "Фарион" в Варкрафте 3.❤🥲😊 Очень красивый голос. Рогволд конечно больше подошёл Хагриду и Гэндальфу...♥️ Палочки вверх 🪄🪄🪄
Фьюриону тоже
За Калимдор! Этот голос бессмертен и останется с людьми на века.
Символично. Вышел ролик - первые слова о Дамблдоре. А пару часов назад прилетела новость о смерти Майкла Гэмбона... RIP
3:11 - кстати однокурсниками Рогволда Суховерко на том курсе были Алексей Борзунов, Владимир Меньшов, Вера Алентова, Ирина Мирошниченко, Андрей Мягков, Анастасия Вознесенская.
Алексей Борзунов тоже считай в то же время ушёл.
Плеяда звезд
"Ах да, мы ожидали Вас. Вам нужно зарегистрироваться прежде чем Вас официально освободят. Выбирайте сами, что указать в бумагах."
Ну хоть кто-то вспомнил Морровинд)))
Старина Сокуциус Эргалла)
Вы обнаруживаете странного дворянина, который чистит вашу печь.
Потрясающий актёр. С его голосом я впервые познакомилась именно в сериале Утиные истории. Звуки его голоса отправляют в далёкое детство, навевают бесконечно нежные и теплые чувства, очень жаль, что его уже нет с нами 😢
Светлая память великому Рогволду Суховерку
Вечная память актёрам исполняющие роли Хагрид Снэг Дамблдор никогда не забуду их роли в серий фильмов Гарри Поттер
Жаль Рогволда Суховерко - у него вроде был рак горла, если не ошибаюсь, но тем не менее, он выступал в театре.
Прекрасный артист и актëр дубляжа, и прежде всего - человек (замечательная личность)
Он озвучивал ещë персонажей из Варкрафт 3
Очень жаль актëра 😢
и Return to Castle Wolfenstein
5:02 а здесь и не скажешь, что звучит Хагрид. Сколько раз смотрела «Летучий корабль» и ГП ни разу не подумала, что это один и тот же актёр
Признак мастерства. Например, немногие могут определить, что Люпин и Волдеморт - один человек (Кузнецов)
Актёры времён Гарри Поттера и Властелина колец, которые покидают нас, создают ужасно болезненное чувство, что мы навсегда теряем ту сказку 2000-х. Что ж творится с этим миром, что нам так страшно остаться в одиночестве этой жестокой современности.
так и есть :/
Спасибо что вспомнили этого великого и замечательного Человека и Актера.
Гендальф в исполнении Рогволда Васильевича это часть юности и конечно фраза "Ты не пройдешь"
Да!!! Голос - Бриллиант!!!!!👍🏻👍🏻👍🏻
Уверен! - он наверное даже затмил своей краской оригинальный дубляж!!!
Знай наших!)
Голос шикарный. Когда он читает стихи, то мне он чем-то напоминает Боталова, Басова и Ливанова
Баталова может быть?
вечная память и вечный покой легенда дубляжа
Приятно, что такой крутой актер - это мой земляк.
Все детство смотрела фильмы с его игрой и озвучкой.
Светлая память великому мастеру!
Гениальный актер, навсегда его творчество останется в памяти!
Его чудесный добрый голос всегда ассоциировался у меня со сказочными персонажами - добрыми волшебниками.
Уже по превью понял, что речь о Рогволде. Помню читал, что родители хотели назвать его в часть какого-то князя Рогволода, но в роддоме допустили ошибку.
Поистине уникальнейший голос не только для озвучивания и дубляжа, а для кино и театра вообще. Очень хорошо, что он успел оставить заметный след и в озвучивании фильмов, и в озвучивании мультфильмов - как зарубежных, так и отечественных. От Полкана в "Летучем корабле" до тех же Хагрида в первых трёх фильмах по "Гарри Поттеру" и Гэндальфа в трилогии "Властелин Колец". Ещё также можно отметить роли Президента США Бека в "Столкновении с бездной" (недооценённый, на мой взгляд, фильм-катастрофа), Аристотеля в "Александре" Оливера Стоуна, Приама в "Трое", Таканавы в "Васаби"... Очень жаль, что в середине нулевых из-за болезни он потерял голос. Сколько ещё ролей он мог бы озвучить... Видимо, это была такая вот цена за обладание таким уникальным голосом. Но мы всегда будем его помнить. Его голос навсегда в сердцах многих людей, и даже целых поколений.
Спасибо Вам за всё, Рогволд Васильевич... Светлая память и Царствие Небесное...
P.S. В этом октябре будет 82 года со дня рождения Рогволда Суховерко, а также годовщина со дня смерти Робби Колтрейна, исполнителя роли Хагрида в "Гарри Поттере". В разные дни, но в течение одного месяца. Так вот совпало...
Благодарю за видео такие видео невероятно ценны!
Спасибо огромное Рагволду Суховерко за то то подарил свой голос стольким персонажам детства и не только для очень многих!
Его Гэндальф лучший... как его не хватало в Хоббитах..
Царство небесное!!! Светлая память прекрасному актёру!!! ❤😢
Так вот кто Полкана озвучил! И Брюса Спенса в Матрице, таки посмотреть её по этим двум причинам. Гэндальфа и Хагрида этот голос монолитный. Спасибо Вам, Дмитрий. За канал, за Ваше внимание к столь мало освещённой теме. Можно видеть любимые голоса и их обладателей. Спасибо. И благодаря Вам Я смогла в запретограмме пообщаться с Сергеем Александровичем более известным как Танос. Большое спасибо и здоровья Вам. И безграничного личного счастья
Рогволд Васильевич Суховерко величайший голос что я слышал за свою жизнь , каждый когда я слышу его Гендальфа по мне идут мурашки... 😢
Шикарный голос, тембр... Мощный, с нотками ,,мудрости,,
17 лайк в поддержку актёр легенда светлая память его Бармоглот в игре American McGee’s Alice шикарен и в первых играх о Гарри Поттере тоже шикарная озвучка
Блин, а пел он так же круто, как и озвучивал известных персонажей!!!!😮❤
"Нет, наш путь не кончается смертью. Смерть - лишь продолжение пути, начертанное всем. Серая, как дождь, завеса этого мира отдёрнется, и откроется серебристое окно. И ты увидишь...". Я рада, что именно он озвучил Гендальфа и Хагрида. Почему-то никак не могу запомнить его имя и фамилию несмотря на необычность. Но вот голос помню очень хорошо.
"ГЛОМГООООЛЬД!" Суховерко еще и певцом был неплохим. Вечная память. ❤
Вышел в день смерти Дамблдора😱😭😭😭😭😭😭😭😭😭Теперь Хагрид и Дамблдор в лучшем мире
Царствие небесное им 🔥🔥🪔🪔
Северус….
Да((((
Действительно мастер, вот кому бы идеально подошла озвучка кого-нибудь из Седобородых в Скайриме. И да, так вышло, что впервые услышал его работу именно в играх, когда в детстве залипал в Morrowind, голос имперского канцлера, с которым ты должен заполнить нужные бумаги, один из нескольких, что ты первыми слышишь в игре.
Ваш кузен дал вам обидное прозвище и, что еще хуже, любит называть вас им в присутствии ваших друзей. Вы попросили его остановиться, но ему нравится наблюдать, как вы краснеете. Что сделаете?
Джиуба тоже он озвучивал, как и всех темных эльфов и каджитов)
А если не узнали, значит робота была сделана блестяще)
@@TheDraakull да и некоторых аргониан тоже, если правильно помню) "Оно что-то хочет, что оно спрашивает?"
@@kh.a.t.5657 да, точно. Проходил в прошлом году, но не вспомнил)
@@kh.a.t.5657 да и аргониан тоже он озвучивал некоторых
Для меня голос Рогволда Васильевича ассоциируется в первую очередь с мультфильмом 'Летучий корабль'. Потому что именно в этом мультфильме я его впервые услышал. Да, Рогволд Васильевич однозначно был одним из тех, на кого стоит равняться в мастерстве озвучивания
Спасибо что про него не забыли! Его голос Гэндальфа навсегда будет звучать у меня в ушах.
Как только вижу и слышу про Рогволда, резко вспоминаются Warcraft 3 и Return to Castle Wolfenstein благодаря отличной озвучке и настолько классному и отменному голосу актëра. И лишь потом вспоминаю Властелин Колец и Гарри Поттера.
тебя то я искал тут)) именно в rtcw осознанно первый раз расслышал этот голос и влюбился в него, а потом и wc3 и властелин с поттером. такие мастера и настоящие глыбы, ух. светлая память прекрасным профессионалам.
Первые слова - "Никогда не оскорбляйте Дамблдора в моём присутствии". А пару часов назад я узнала о смерти Гэмбона...
В детстве очень нравилось смотреть Властелин колец и две части Гарри Поттера с его голосом🥰🥰🥰 Светлая память😓🕯
Его озвучка Warcraft 3 Повелителя Могил (Crypt Lord) и Могильщика (Crypt Fiend) просто на лучшем уровне 👍👍👍
И Фариона
П.с. астеранадур денадур
Сколь верёвочка не вейся все равно совьется в плеть.
Саааамый любимый актер дубляжа!!! С детства знал его имя и фамилию. Царствие небесное ему!
Все говорят про Гендальфа, Хагрида, но лично для меня Рогволд Васильевич в первую очередь - голос Иа благодаря детству, его грустный голос в диснеевском Винни Пухе сделал ослика не менее прекрасным, чем вышеупомянутых персонажей. Плюс Скат из Русалочки, тот же Гломгольд из Утиных историй. Величественный магический голос у Рогволда! Безумно жаль, что его больше нет с нами((
ОДИН ИЗ САМЫХ КРАСИВЫХ ГОЛОСОВ! КОГДА Я СЛЫШУ ГЕНДАЛЬФА В ЕГО ОЗВУЧКЕ, МАРАШКИ ПО КОЖЕ...ПРОСТО ЛЕГЕНДА!
Очень грустно, что так заканчивается жизнь у таких легендарных людей
Не только фильмы Властелин Колец могли похвастаться озвучкой Суховерко, но и игры, как правильно было сказано. Но понял я это только уже во взрослом возрасте, а 15 лет назад даже не понимал, но как же круто, что это было. LOTR: war of the ring, Battle for Middle-earth, РПГшки.
В "Хоббите" Джексона Гэндальфа озвучивает уже Антоник, но как бы не был хорош его голос, голос Суховерко навсегда отпечатался в памяти.
Как печально😢 ведь мы и не задумываемся о судьбе/ жизни актеров....жаль, что он потерял голос. Но для меня это Гендальф навсегда! (Не могу их разделить, они единое целое!!! Попадание на 10000000%)
Дмитрий, спасибо вам за это видео, о еще одном, Великом, мастере нашего дубляжа, пожалуйста продолжайте этот формат, очень нравится)
Легенда 😢
Очень понравилась его работа по озвучке фильма Троя,где он озвучил царя Приама. Сделайте пожалуйста интервью с Д.Щербаковым. Когда то я писал вконтакте его дочери.Высказывал уважение ей и её папе. Когда спрашивал,почему в данное время он очень мало озвучивает,он сказала,что по здоровью не может. А ведь на моё мнение он мастер дубляжа! Я думаю ему будет приятно вас встретить и поделиться своим богатым жизненным опытом,как в своё время Рудольфу Панкову.
Волшебный голос! Навсегда в сердце и памяти...
Очередной душевный и интересный ролик. Так держать.
Легендарный голос
Точно нужен выпуск про Дальвина Щербакова. Хагрид, мистер Фокс в Тёмном рыцаре, Дарт Вэйдер в оригинальной трилогии Звёздных войн.😊
Пусть Господь Благословит его душу и примет его! Светлая память великому актёру Майклу Гэмбону!!! Рогволд все таки мощнее звучит ))😅
Аминь! 🙏
Дим, правда, спасибо! Очень много интересных вещей узнаю. Все таки, насколько крутые у нас актеры в озвучке, насколько влияют на восприятие фильма. Спасибо за душевный выпуск!
Ещё хочу чутка поправить. Рогволд Васильевич в озвучке S.T.A.L.K.E.R. не участвовал
В озвучке S.T.A.L.K.E.R. Рогволод Васильевич не принимал участие.
Возможно, перепутали с Андреем Подубинским, подарившем голос Сидоровичу и Саркофагу. Он скончался, кстати, тоже, в 2018 году.
Благодарю! Очень трогательный выпуск! Светлая память артисту!
Давно ждал этот выпуск. Спасибо.
Мурашки по коже от его голоса😮
Очень необычный и красивый голос! Безусловно с таким голосом дорога в озвучивание и дубляж просто заказана👍🏼
Так же Вечная память Рогвалду Суховерко ( Фарион Свирепый Орк Шаман Тролль Знахарь Монарох Анубарак Антонидас и всё это в игре Варкрафт 3 )
ГЛОМГОЛЬД !!! И не только. Спасибо за Детство Рогволд Васильевич!
Спасибо за видео) сейчас как раз читаю властелин колец: братство кольца и параллельно фильм посматриваю эпизодами. Буквально вчера обратила внимание на голос Гэндальфа и тут ваше видео
Светлая память великому актёру
А ещё он озвучивал злодеев в Капитане Пронине: "Что, крутой да? А так можешь?".)))
Есть ещё один парень, у которого его низкий бас не соответствует с миловидным личиком. Тоже постоянный диссонанс возникает, хотя пора привыкнуть за 5-то лет 😅
А господин Роглволд и правда мастерский и харизматичный актёр дубляжа!
Параллельно сегодня сообщили о смерти Майкла Гэмбона.
Палочки вверх.
🪄🪄🪄
Я не знаю, как сказать, но голос Рогволда Васильевича такой родной какой-то, как будто слышу голос своего родственника.
Наконец-то я дождался, мой любимый актер дублежа
В советском детстве, помню он часто читал на радио разные рассказы и сказки, и очень мне нравился. Всегда хотелось узнать, кто этот человек, с таким странным именем и потрясающим бархатным голосом.
По зову сердца ❤
Спасибо за это видео. Очень ждала его! Рогволд Суховерко в памяти навсегда!
Имя чудесное, и чудесный сказочный голос. Вечная память и память в наших сердцах. Спасибо!
О спасибо за выпуск, давно хотелось услышать про данного актёра. Такого тембра сейчас нет ни у кого..
Да, голос, конечно мощный и уникальный, Хагрид (не стоит недооценивать и Щербакова, тот тоже справился с ролью) , Гендальф, Зебра (из Васаби) с голосом Суховерко давали колорит персонажам, но поправочка в Сталкере он никого не озвучивал, я бы точно это запомнил)
«Ах да, мы ожидали вас. Вам нужно зарегистрироваться, прежде чем вас официально освободят. Выбирайте сами, что указать в бумагах»
Дмитрий, огромное спасибо вам и вашей команде! Давно ждал выпуск про Рогволда Васильевича. Часто вспоминаю и порой пересматриваю интро игры Stronghold, с его неповторимым голосом))
Это бомба. Его пауки и прочие персонажи в WarCraft стали тем началом, с которого я заинтересовался, чей это голос. А оказалось, это Гендальф 😊
6:05 И тут я бы хотел упомянуть Алису Американа МакГи. Наш дубляж этой игры пестрил цветом актеров русского дубляжа, и Рогволд Васильевич также поучаствовал в его создании. Бармаглот в его исполнении навсегда запомниться мне. Великий актёр, светлая ему память.
Спасибо Дима❤ на одном дыхании посмотрела. Так нравится твой канал 🎉
Когда Рогволд озвучивал Флинтхарта Гломгольда в одной из серий "Утиных историй", там воришка Дижон по ошибке называл его именем самого актёра. Совпадение ли?
Теперь ясна отсылка в дубляже утинных историй в серии про металлических клещей:
-Оой извините мистер Рогволд
-Глооомгольд
Малоизвестный факт из биографии Рогволда Суховерко. Он проходил пробы на роль Ивана Варравы в фильм "Офицеры", которую в итоге сыграл Василий Лановой
Кстати, забавный факт: имя Рогволда Суховерко можно услышать даже в мультфильме "Про Сидорова Вову" (если прислушаться, в одном моменте его упоминают в радиопрограмме, в которой поздравляют солдат красной армии)
В капитане Пронине ещё
@@velicoezloyavilos тут имелось ввиду не что́ Рогволд Суховерко озвучивал, а в каком неожиданном месте его имя упоминают как советско-российскую знаменитость.
@@eventspaul1643 а, интересный факт
Ооо... Долго же я ждал этот ролик!! 😊
Для он прежде всего Флинтхарт Гломгольд из Утиных Историй) Одно из воспоминаний детства