Как происходит озвучка мультфильмов и фильмов. Актёры дубляжа

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 янв 2018
  • ПОДПИШИСЬ НА НОВЫЕ ВЫПУСКИ: ► goo.gl/pCaqbl
    ЕЩЁ наши видео ► / @morindashow
    СМОТРИ ЕЩЁ ИНТЕРЕСНЫЕ РОЛИКИ:
    ==========
    5 СЛУЧАЕВ, КОГДА КОШКА СПАСЛА ЧЕЛОВЕКА ► • Video
    ЧТО БУДЕТ, ЕСЛИ У ВСЕХ ЖЕНЩИН БУДУТ ТАКИЕ ФИГУРЫ ? ► • Video
    7 ДОБРЫХ ПОСТУПКОВ, которые заставят задуматься любого ► • Video
    ЧТО БУДЕТ, ЕСЛИ УСНУТЬ НА ПЛЯЖЕ ЗАГОРАЯ ► • Video
    10 САМЫХ НЕАДЕКВАТНЫХ КОНКУРСОВ КРАСОТЫ В МИРЕ ► • Video
    15 САМЫХ ОПАСНЫХ точек на теле человека ► • Video
    ==============================================
    РАССКАЖИ друзьям и ЗАРАБОТАЙ! - epngo.bz/ali_epn_index/f711e
    ==============================================
    Лови кэшбэк здесь: ali.pub/79jyc
    ==============================================
    Лучшие из лучших. Скидки до 50% - ali.pub/lv6cx
    Всемирный день шоппинга. Дикая распродажа - ali.pub/5bk6l
    МОЛЛ - ali.pub/sp31f
    БЕСТСЕЛЛЕРЫ НЕДЕЛИ - ali.pub/54xbv
    ==============================================
  • КиноКино

Комментарии • 166

  • @broflovsk1
    @broflovsk1 2 года назад +62

    Обожаю "Мадагаскар". Просто эхо детства!

    • @saregas6477
      @saregas6477 Год назад +1

      Для меня Мадагаскар - мультфильм детства

  • @gulyaswift1503
    @gulyaswift1503 4 года назад +179

    Шрек. Шикарная озвучка 👏

    • @user-vy4fx3jh1p
      @user-vy4fx3jh1p 3 года назад +5

      Да,все озвучено СУПЕР!

    • @user-tw1ef2wx8p
      @user-tw1ef2wx8p 3 года назад +4

      О даааа

    • @user-it2yl5nf2d
      @user-it2yl5nf2d Год назад +1

      Осел гениален 😀

    • @Darthfermer00
      @Darthfermer00 2 месяца назад

      Плохая озвучка, если про главгероя

  • @Ghost-yw2qp
    @Ghost-yw2qp 5 лет назад +27

    *"Так что Брюс и осёл говорят одним голосом"😂 **_-Неавижу-_** Обожаю мультфильмы!*

  • @evgeny_violinist669
    @evgeny_violinist669 5 лет назад +50

    Голос зебры похож на голос Феди из сериала кухня

  • @nsafarbekkyzy3267
    @nsafarbekkyzy3267 4 года назад +45

    Я была в шоке, особенно когда узнала панду😅😅😅 Михаил😃😃

    • @bacxai4352
      @bacxai4352 4 года назад

      Ахахаха Михаил Галустян и панда

    • @gseeawredq1310
      @gseeawredq1310 3 года назад +1

      А я знал.
      *Это не мой аккаунт

    • @nsafarbekkyzy3267
      @nsafarbekkyzy3267 3 года назад

      @@gseeawredq1310 А кто вы?😂

    • @gseeawredq1310
      @gseeawredq1310 3 года назад +1

      @@nsafarbekkyzy3267 тот кто ставит твоему комментарию лайк :)

    • @nsafarbekkyzy3267
      @nsafarbekkyzy3267 3 года назад

      @@gseeawredq1310 😂😂 приятно удивлена

  • @thisman7322
    @thisman7322 4 года назад +86

    О, надо бы посмотреть Мадагаскар! Давно его не видел

    • @Dzessik
      @Dzessik 4 года назад +4

      Самая клёвая озвучка, это про Юлия, я вообще угараю, такая интонация чёткая, ааах.

  • @go_lovnin
    @go_lovnin 6 лет назад +147

    Тимати на озвучке. Гениальный выбор продюсера. Никакой же

    • @sktmzor991
      @sktmzor991 5 лет назад +5

      Ради пиара мультфильма берут...

    • @user-yg6lb9ep5f
      @user-yg6lb9ep5f 3 года назад +1

      Это ты никакой!

    • @go_lovnin
      @go_lovnin 3 года назад

      О, Жора)) 2 года ждал твой ответ, 80 лайков набрал уже

    • @user-kc7ej5wy4b
      @user-kc7ej5wy4b 2 года назад +2

      Тимати на озвучку мультика это пиздец

    • @googlimine46
      @googlimine46 2 года назад +1

      Действительно никакой

  • @user-bs5ib6ck3r
    @user-bs5ib6ck3r 4 года назад +29

    О, голос По прям реально похож на Галустяна😄 А я не знала что он его озвучил) Прикольно)

    • @user-dt9rc1gi3v
      @user-dt9rc1gi3v 4 года назад +3

      Серьёзно?) я думала уже давно все об этом знают)

    • @bikkulovm
      @bikkulovm 11 месяцев назад

      я тоже

  • @superfilms5472
    @superfilms5472 4 года назад +39

    Эх... Всю жизнь мечал кого-нибудь озвучить, пусть хоть и самого левого.

    • @skimask0096
      @skimask0096 4 года назад +2

      +

    • @iscelenieTela
      @iscelenieTela 4 года назад

      Так озвуч, не жди

    • @superfilms5472
      @superfilms5472 4 года назад

      @@iscelenieTela что?

    • @superfilms5472
      @superfilms5472 4 года назад +1

      @@iscelenieTela а все понял.

    • @elenakovaleva537
      @elenakovaleva537 3 года назад +1

      Это не так то просто.Посмотри Ролики про актёров дубляжа

  • @Gectorion2002
    @Gectorion2002 6 лет назад +24

    А как же фильм "Лови волну".Там Тимати озвучил главного героя-парня-пингвина,а Гоша Куценко-мужика-пингвина.Также Гоша Куценко озвучил главного персонажа в мультфильме "Лесная братва"-енота.

    • @elenakovaleva537
      @elenakovaleva537 3 года назад +1

      Отвратительная озвучка,от не актёров дубляжа

  • @user-ij6zr5kg5b
    @user-ij6zr5kg5b 2 года назад +6

    1:05 очень похожи они друг на друга, сходство забавное!!!

  • @Тамерлан-05
    @Тамерлан-05 4 года назад +11

    Судя по названию, должна быть показана студийная озвучка.

  • @user-wn2nb8sm7t
    @user-wn2nb8sm7t 3 года назад +4

    Все молодцы 👍🏻 с удовольствием смотрим мультики с их участием(переводом)

  • @user-yx5ev3dy3z
    @user-yx5ev3dy3z 3 года назад +3

    Шикарно подобраны голоса!

  • @user-sv7cf6ll2i
    @user-sv7cf6ll2i 4 года назад

    Я не знаю кто озвучивает героев из мультфильмов, но я помню твой голос с аудиокниги Дейла Карнеги "Как приобретать друзей". Приятно вновь тебя слышать.

  • @user-no9ng8cc9g
    @user-no9ng8cc9g 4 года назад +16

    Вадим Андрей и Оскар Кучеров очень мощный озвучка Вы согласны?

  • @MadMax-xi2tg
    @MadMax-xi2tg 4 года назад +9

    Блин лучше бы вместо Мото Мото сказал бы кто озвучивал бабку из пионер лагеря.

    • @flameless9554
      @flameless9554 4 года назад +3

      Александра Назарова, народная артистка между прочим. Озвучила много бабулек, в августе 19-го умерла (

    • @elenakovaleva537
      @elenakovaleva537 3 года назад

      @@flameless9554 Она очень много насчитала аудиосказок.Очень добрая женщина.Если помните играла бабулю в "Моя прекрасная няня", ну и старых фильмов и спектаклей много.

  • @Waterliliadraw
    @Waterliliadraw 4 года назад +7

    Я помню того актёра который в одном фильме в костюме панды играл, а он оказывается кунг-фу панду озвучил ваще-то спойлер такой

    • @egormakarov5841
      @egormakarov5841 3 года назад

      Фильм называется Подарок с характером (2014)👍

  • @bes23021402
    @bes23021402 2 года назад +1

    Качественно, красиво!!!!!Процветания!!!
    Дорогой друг, хочу поработать актёром дубляжа. Подскажи, как и куда мне обратиться?????

  • @user-lq6rp2pm4c
    @user-lq6rp2pm4c 2 года назад +1

    Молодцы ребята, вы супер 👍💖,респект продюсеру☝

  • @user-vx8ry4ul1s
    @user-vx8ry4ul1s 4 года назад +1

    Очень интересно, здорово👏👏👏👍👍👍😊

  • @yuri_caesar
    @yuri_caesar 3 года назад +3

    Кстати. Если не ошибаюсь, Вадим Андреев озвучил не только Осла и Брюса, но ещё и пилота из фильма "Мумия Возвращается", ибо голос у него в русском дубляже абсолютно такой же, как у Осла из "Шрека".

    • @user-jh1oz6ue9x
      @user-jh1oz6ue9x 2 года назад +1

      Да, Вы правы 😄а ещё Златопуста Локонса в Гарри Поттере и министра магии.

    • @user-xo5mg5rk7b
      @user-xo5mg5rk7b Год назад

      Здравствуйте, кто озвучил бумажки мой я хотела рассказать и показать моему сыночку?

    • @user-ps5jt1iy6y
      @user-ps5jt1iy6y 9 месяцев назад

      Так же он озвучил главного героя "Такси" Даниэля во 2,3 и 4 частях

  • @user-di5qu7uu4o
    @user-di5qu7uu4o 4 года назад +1

    Однозначно лайк. Спасибо

  • @user-un6hr1ix6t
    @user-un6hr1ix6t 4 года назад +4

    У вас тоже голос шикарный!

    • @elenakovaleva537
      @elenakovaleva537 3 года назад

      Работа не только в голосе

  • @thetopgamer2272
    @thetopgamer2272 6 лет назад +33

    Ты написал как, а не кто!

  • @natalija3677
    @natalija3677 5 лет назад +92

    Конечно дизлайк! Заявлено было - что происходит на озвучке, а этого мы не увидели!🤔

    • @luv004
      @luv004 4 года назад

      @@valeriana8660 придурок тут ты, у человека имя и фамилия женская😂

    • @g_454
      @g_454 3 года назад

      Тупая

  • @slava5031
    @slava5031 4 года назад +4

    Тимати же того пингвина из "Лови волну" озвучивал

  • @butunkyrgyzstan6311
    @butunkyrgyzstan6311 3 года назад +3

    Голос Коня воопще класс!!!

  • @zackfoster4703
    @zackfoster4703 5 лет назад

    Класс!

  • @user-zd6nn5no3q
    @user-zd6nn5no3q Год назад +2

    Озвучка Юлия нереальная!

  • @user-tw1ef2wx8p
    @user-tw1ef2wx8p 3 года назад +5

    Оскар Кучеро очень похож на зебру Марти.

    • @kbm237
      @kbm237 2 года назад +1

      Лейтенант Кулинков хорошо озвучивает зебру

  • @trofimag
    @trofimag 4 года назад +5

    Я разочарован. Я хотел увидеть видео работы а не заставку.

  • @user-yv3ko2lh1o
    @user-yv3ko2lh1o 3 года назад

    Супер!!!

  • @user-wl3nm5xj6i
    @user-wl3nm5xj6i 4 года назад

    Очень интересно

  • @jassisa4572
    @jassisa4572 4 года назад

    А мне нравится Ваш голос больше всех😍😍😍

  • @oliviasunny5466
    @oliviasunny5466 3 года назад

    🤣👌🤣👌👍👍👍Wow! Timati- БЛЕСК🤣🤣👍👍👍

  • @user-kt9ub3xy9d
    @user-kt9ub3xy9d Год назад

    Вспоминаю детства!

  • @user-us6sy4sy4k
    @user-us6sy4sy4k 4 года назад +1

    Панда Галустян😄😄😄

  • @tataliChapa
    @tataliChapa 4 года назад +4

    Тимати озвучивал не только эти мультики...Ещё Лови волну, пингвина Коди

  • @irzia6411
    @irzia6411 Месяц назад

    Все молодцы респект

  • @deltafoxtrot3382
    @deltafoxtrot3382 6 лет назад +12

    Льва Алекса ещё и Бурунов озвучивал

    • @egormakarov5841
      @egormakarov5841 3 года назад +1

      Это в каком мультфильме?)

    • @elenakovaleva537
      @elenakovaleva537 3 года назад +1

      Льва Хобенский озвучивал

  • @Naomi_Tang1
    @Naomi_Tang1 3 года назад

    Извените что не по теме
    Скажите есть видео где нибудь где озвучивают персонажей мулан
    Или скажите кто или скажите как видел называется
    Я найти не могу????????

  • @user-um8fq2qk2s
    @user-um8fq2qk2s 8 месяцев назад

    Спасибо 💞

  • @user-xl9ww1iz2f
    @user-xl9ww1iz2f 2 года назад

    Самый офигительный голос шрека

  • @kabbachok
    @kabbachok 25 дней назад

    Антон Киреев, моргните, если вас держат в заложниках.

  • @lucinerudneva7229
    @lucinerudneva7229 2 года назад

    В детстве все думали, что Брут из Астерикса и Обеликса это наш Кучера

  • @morok_whiteln
    @morok_whiteln 3 года назад

    0:33 оооо ,я видела его уже.Он играл в фильме "Кадеты"

  • @Ncntrl_1366
    @Ncntrl_1366 2 дня назад

    Тимати опять рэп зачитал

  • @UAVXP
    @UAVXP 4 года назад +2

    0:18
    "... режиссёр дубляжа"? Разве не "актёр дубляжа"? Это две разные должности, на минуточку

    • @elenakovaleva537
      @elenakovaleva537 3 года назад

      Актёры дубляжа иногда переходят в ранг режиссёров. Подбирают актёров, на дубляж.Подсказывают тонкости того или иного героя,в озвучке.

  • @koksya
    @koksya 2 года назад +1

    А я думала что Глорию озвучивает Карина Крос

  • @KL.f.
    @KL.f. 4 года назад +2

    А Лови волну? Тимати Коди озвучивал. А павеь воля Цыпу

  • @floyd333troll
    @floyd333troll Год назад

    Он сам на Шрэка похож, и с пандой тоже самое

  • @papdip
    @papdip 4 года назад

    О боже-ж мой. Там был Тимати?! Хорошо, что у меня была кассета с неофициальным переводом

  • @nabarman3981
    @nabarman3981 6 лет назад

    Молодец

  • @lanniks
    @lanniks 8 месяцев назад +1

    Почему только 4 минуты😢

  • @markotvlitetm7063
    @markotvlitetm7063 4 года назад +1

    Как увидел шрека сразу чё? ... _Правильно_ вспомнил *_"КЕК"_*

  • @maryabdurrahman120
    @maryabdurrahman120 2 года назад +1

    тимати похож на своего персонажа😀

  • @user-br1xp7wu5s
    @user-br1xp7wu5s 4 года назад +1

    Куринков зебра 😂

  • @takoman9975
    @takoman9975 3 года назад +1

    Дмитрий Высотский 👍👍👍

  • @Соробка_коды
    @Соробка_коды 3 месяца назад

    Оскар Кучера, тот самый который в солдатах снимался?

  • @danielk6349
    @danielk6349 4 года назад +1

    Олег куликович Алеша Попович 😁

  • @MrKrutoi_
    @MrKrutoi_ 4 года назад +1

    Осла озвучивал Эдди Мерфи

  • @samiraibrahim5338
    @samiraibrahim5338 3 года назад

    Нужно посмотреть мультфильм " Монстры на каникулах".

  • @plaguedoctorscp0498
    @plaguedoctorscp0498 4 года назад +1

    4:11 Олег Куликович Алёша Попович

    • @elenakovaleva537
      @elenakovaleva537 3 года назад

      У него много ролей.Например Майк Вазовский из "Корпорации монстров"

  • @georgetory5610
    @georgetory5610 4 года назад +1

    Великолепная озвучка была только у советских рисованных мульт-ов.

  • @user-te5fo7kg2g
    @user-te5fo7kg2g 4 года назад +2

    Обожаю Панду По.

  • @SonOfAWolf736
    @SonOfAWolf736 3 года назад +1

    Мне одному интересно, озвучивала ли Нюша Нюшу? 😀🐷

    • @TemmieL123
      @TemmieL123 3 года назад +1

      К сожалению, нет

  • @danilmiroslavsky4276
    @danilmiroslavsky4276 2 года назад

    не представляю какой был бы у шрека голос

  • @user-kn6cb8mp9d
    @user-kn6cb8mp9d 3 года назад

    Что за мызыка на фоне играет

  • @nataliadanilenko4321
    @nataliadanilenko4321 4 года назад +1

    это я про шрека

  • @user-dk4kz3nl1q
    @user-dk4kz3nl1q 6 лет назад +2

    Тимати вауу

  • @user-wc8vy1kg2z
    @user-wc8vy1kg2z 3 года назад

    Галустян охереть озвучал По

  • @NorzhuyDespilek
    @NorzhuyDespilek 2 месяца назад

    Хорошо

  • @user-cw2vl4rx5o
    @user-cw2vl4rx5o 5 лет назад +2

    На фоне музыка Arriba Mami

  • @saidkostekov3348
    @saidkostekov3348 4 года назад

    Шокировал панда и михаил

  • @user-marzzipanh
    @user-marzzipanh 5 лет назад +3

    Тимати ещё в "Лови волну" Коди озвучивал)

  • @user-mx7lt7ut2c
    @user-mx7lt7ut2c 2 года назад

    Ух этот поо лучше оригинала у галустияна

  • @nuttifrutti8742
    @nuttifrutti8742 6 лет назад +3

    40лайков 4дислайка почему так мало лайков?!

  • @LILI234
    @LILI234 3 года назад

    А вы знаете кто озвучивал Элвин и бурундуки

  • @stonecold4149
    @stonecold4149 4 года назад

    0:48 Этот мужик, в кухне снимался?

  • @user-rw8kn7md5y
    @user-rw8kn7md5y Год назад

    ❤❤😂

  • @user-tv2ky1gc2f
    @user-tv2ky1gc2f 4 года назад +1

    Кому тоже хочется работать озвучиванием?)

    • @elenakovaleva537
      @elenakovaleva537 3 года назад

      Это тяжёлая работа не каждый сможет.Посмотрите ролики про актёров дубляжа

  • @nikol1985_
    @nikol1985_ 3 года назад

    Озвучка и дубляж две разные вещи ...

  • @user-xv9wx5uu3p
    @user-xv9wx5uu3p 4 года назад +3

    Тимати не надо....как скрипачя....остальные-супер!!!Мото-мото

  • @user-go6nr6ir8e
    @user-go6nr6ir8e 5 лет назад

    Как происходит

  • @RIKKA_B
    @RIKKA_B 5 лет назад +1

    Не смУрфета а СмурфЕтта

  • @user-wt7cc8ny1k
    @user-wt7cc8ny1k Год назад

    А кто азвучивал даеск нива код ангела

  • @chvpvh
    @chvpvh 6 лет назад +1

    лол 1!))

  • @elenakovaleva537
    @elenakovaleva537 3 года назад

    Не Калган ,А Колган.ударение на О

  • @user-he3gq9jc4q
    @user-he3gq9jc4q 4 года назад +1

    Я и есть илья муромец

  • @gaukharraymzhanova8741
    @gaukharraymzhanova8741 4 года назад

    Тимати🤣

  • @life9681
    @life9681 3 года назад

    2008

  • @Алексей_Кузнецов
    @Алексей_Кузнецов 8 месяцев назад

    Только сейчас понял, что "Мадагаскар" - та ещё пошлятина, особенно вторая часть

  • @user-mz6fo4ck4c
    @user-mz6fo4ck4c 5 месяцев назад

    А ТАЧКИ

  • @user-no3mu2ge2b
    @user-no3mu2ge2b 5 лет назад +1

    Еще ральф против интернета элджей зеленого вируса или рекламы

    • @i_.elizabeth._i7708
      @i_.elizabeth._i7708 5 лет назад

      силвия гороховская Спамли, это спам, а не вирус

  • @user-cb1go5rj5l
    @user-cb1go5rj5l 2 года назад

    Юлия не тот азвучивают

  • @user-kj8qs8oq8c
    @user-kj8qs8oq8c 2 года назад

    ферваль

  • @sclkrendel7583
    @sclkrendel7583 5 лет назад

    с!

  • @p_bok6441
    @p_bok6441 4 года назад

    Ты поставишь лайк по этим видео или это прейдётся делать выжившим членам твоей семьи!

  • @aidanatakybaeva7515
    @aidanatakybaeva7515 4 года назад

    Мне не нравится голос нюши честно