2019? This is one of my favourite songs even after years and years. Timeless and beautiful, even though I don't even know Japanese. I always have to listen to this every Winter and watch the MV at least once. I miss simple MVs like this, I think they're much nicer. Even the lesser resolution of older music videos charms me somehow lol.
I suddenly miss listening to this song! :'( I used to listen to this song a lot. Can't believe more than half a decade has passed already. Time sure flies so fast! Long live FT Island!!!
Hong Ki sabe como interpretar las canciones, cuando es una canción triste no es necesario saber hablar Coreano o Japonés porque su voz y sus expresiones lo dicen todo♥ realmente son una gran banda, FTIsland es una banda increíble y ellos 5 son mi vida♥
for those 266 people ..guys, where did you leave your ears?! our hongki has got the biggest and most beautiful voice all over the world.. i can't understand japanese, but i could feel the pain at the first time i was listening to this song:) i've never heard about more talented band than them ..so proud of FTISLAND, so proud to be a primadonna!!^^
@@nourhanebn69 Seunghyun was very exhausted for many reasons while he was in ftisland and Minhwan is a father of twins(both are daughter) his wife gave her birth in February
awww...hongki voice is really treasure...full of emotion...along with piano sounds...its so beautiful..:)))) jaejin voice is so smooth..FT ISLAND IS SO AWESOME...!!!!
I learned a lot from this video. 1. Jonghun plays the piano very well. 2. HongKi can act as if he's about to cry just for an M/V. 3. SeungHyun is really cute in a turtleneck... 4. MinHwan can play drums for a ballad. 5. IF I CAN'T MARRY JAEJIN, I'M MARRYING HIS VOICE AND WE'RE GOING TO HAVE TWO KIDS; GRACE AND BLISSFUL. So yeah. High-five Primadonna's ~~
Ima umikiri no mukou gawa ni Itsumo soba ni itta hito ga iru Nani mo shirazu ni aruku senaka ni Atsu yuki ga maimoriru Hashiridashi nagara Mune ga itandeta Kimi wo okizeru ni Shita mitai de Boku wa mada ima mo Kimi no naka ni iru ka na Migatte na mama de Dakara aitakute tada aitakute Sono omokage wo dakishimeteta Omoiteninari Kioku ni kawari Kiete shimawanai you ni Kanashii yuuta mo suki da yo natte Naze kigatsukeba nakatta Hito nami no kanatta Sono ushirou segatta Omowazu kono te Nobashiteita Ima sara de mo ii Tada komefun to I wa nanka Mae ni susumenai Dakara oikaketa tada oikaketa Hitogomi wo kakiwakeru you ni Namae wo yorunda Nandomo yorunda Todo iketta no ka na Keredo massugu ni tada massugu ni Mae dake yo muite susundeku Furi kaerazu ni furi kiru you ni Maru de boku no tame no you ni Kotae wa mada Mitsukerarete nanda Nani ka tadashiku de machi kanna no ta Sono hitomi ni boku wo Mou ichido dake utsushite Tooi kakesasete kure Dakara aitakute tada aitakute Sono omokage wo dakishimeteta Yume janakatta Genjitsu datta Te mo te wo hanashita Tada yuki watsumori Omoi watsunori Kyuukou wo ressha ga toorisu ni Todou furikiri ga Kirafu koro ni wa Kitto kimi wa omorinai Kitto inai hazu na no ni
Ft Island es una gran banda!! y no solo les tiene que gustar a las chicas yo admiro la voz de Lee Hong Ki como exelente cantante y muy buen actor (Y) Hace poco comenzè a conocer a Ft Island y me encantan muchas canciones :) Fighting!! :)
un día nublado, mas la voz de Hong Ki y Jae Jin en esta canción realmente hacen que me sienta triste...... este es el poder de la música y de una buena interpretación (tomando en cuenta que no se japones)....FTISLAND LOS MEJORES....
Just got goosebumps. Hongki's emotions made me cry throughout the whole MV. &as soon as i started to see Jaejin singing, i started to cry even more. THEIR VOICES ARE TOO PERFECT. Especially when both Jaejin & Hongki sing together
Oh por dios, amo todas las canciones de FT Island, Hong Ki es excelente cantante, excelente actor, bueno es excelente en todo, todos los miembros de la banda son geniales, y sus canciones son interpretadas muy bien..This song is beautiful, really i love this song so much.
+Mery nela Es cierto que Ft island no es una banda lleno de chicos con los medios cuerpos que te dejen babeando ni nada, pero tienen un angel y se que no te vas a arrepentir en dedicarles tiempo
2024年でも聞いている人いますか？
FTISLANDの曲は全部いい曲❤❤
ジェジン오빠 ❤️❤️사랑해요❤️❤
この当時に出会い
好きになったホンギ。
それから10年以上の時が流れ
私自身、色んなアーティストさんの曲を聞いたし、新たに好きになったアイドルも居ます。
けれど今でもこれまで聞いた全ての歌声の中で1番心に残っているのは
間違いなくホンギの歌声だなぁと思っています。
なので時々、聞きにきています🍀
ほんまにほんまに
同感。しかも人生山あり谷ありを経験しますます歌に深みを増しながらも
色んな歌に挑戦し成長しているboys、いやもう立派なNice guy
もう１２年も経つのか‼️😮
全然古さを感じない。
ホンギも今と全然変わらん❤
周りにFT知ってる人誰もいなくて悲しい😭（現18歳）まじ神曲ばっかりなのに、、rainyとかもめっちゃ好き
未琉來珈琲 共感します😭韓国大好き！とか言ってる人達でも誰も知らないんですよね。確かに全盛期の頃に比べたら落ち着いたかもしれないけど、もうちょいみんなに聞いて欲しいなぁって思ってます！ホンギだけなら知ってる人はいました！
聞くと泣いた😭
2020年まだ聞く人いる。
もちのろん
なう（2022/06/20 ）
K-popArtist で初めて好きになったグループ。音楽が本当に素敵で…ホンギさんの歌声って本当に強くて優しくて響くんだよなぁ～～～聞いた瞬間に好きだなって気持ちが蘇る。Distance 本当にいい曲だ。
私もです！！！！
幼い時から親がFTISLAND好きで
ずっと聞いてたので子守唄みたいで
落ち着きます！私もこの歌が
1番好きです！！
@@ink__un193 お母さんプリマドンナだったんですね💓この曲ほんと素敵ですよね☺️こうやって今も誰かに愛されてる曲最高です🔥
この曲めっちゃ好き！神曲だね！
ＦＴの中で好きな曲。ふと聞きたくなる時があります。
いま踏切の向こう側に
いつもそばにいた人がいる
なにも知らずに歩く背中に
初雪が舞い降りる
走り出しながら、胸が痛んでた
君を置き去りにしたみたいで
ぼくはまだいまも
君の中にいるかな?
身勝手なままで
だから会いたくて、ただ会いたくて
その面影を抱きしめてた
想い出になり、記憶に変わり
消えてしまわないように
悲しい歌も好きだよ、なんて
なぜ気がつけなかった
人波の彼方、その後ろ姿
思わずこの手を伸ばしていた
いまさらでもいい、
ただごめん、と言わなきゃ
前に進めない
だから追いかけた、ただ追いかけた
人混みをかき分けるように
名前を呼んだ、何度も呼んだ
届いてたのかな?
けれどまっすぐに、ただまっすぐに
前だけを向いて進んでく
振り返らずに、振り切るように
まるでぼくのためのように
答えはまだ見つけられてないんだ
なにが正しくて、間違いなのか
その瞳にぼくを、もう一度だけ映して
問いかけさせてくれ
だから会いたくて、ただ会いたくて
その面影を抱きしめてた
夢じゃなかった、現実だった
でも手を放した
ただ雪は積もり、想いは募り
急行列車が通り過ぎ
この踏切が開く頃には
きっと君はもういない
きっといないはず、なのに…
私はジェジペンでした。
日本語はジェジくんが早く上達し、発音はホンギの方がなめらかでしたが、ジェジくんの日本語の歌唱が切なくてとても好きでした。
Hongki is literally one of the only singers who can make me almost CRY just by listening to his voice alone, when I can't even understand the lyrics.
ときどき聴きたくなる…
冬になると聴きたくなる。ホンギの感情込めまくりな歌声が本当に切なくて、歌声でここまで感情が伝わってくるなんて本当に凄い。ジェジの優しい声のハモリも切なさが増してて。。とにかくこの曲は最高ですㅠㅠㅠㅠ
同感でしかないです！
同感❤
ホンギー❤
冬でもなくてもこの歌好き❤なんです。なんか、、心が暖かくなるんです。
2019?
This is one of my favourite songs even after years and years. Timeless and beautiful, even though I don't even know Japanese. I always have to listen to this every Winter and watch the MV at least once. I miss simple MVs like this, I think they're much nicer. Even the lesser resolution of older music videos charms me somehow lol.
2020 Feb
Apr 2020 here
Yup still one of my favorite Japanese song from FTISLAND :'(
この頃に戻りたいな、、
横浜アリーナのdistanceは本当に、、、
最高だった、幸せなあの時間・空気を今でも覚えてるんだよなぁ不思議と
매년 들으러 옴ㅠㅠㅠ 에프티 일본곡도 진짜 다좋은데 이 노래 특히 더 좋아함ㅠㅠ 감성쩔고 겨울이랑 너무 잘어울림 곡이..
冬といえばコレ！ホンギ君ととジェジン君の切ない声がホントいい♫ 生で聴きたい〜
一生聴き続く❗️
주기적으로 듣는 distance
가을에 들으면 좋은 distance
겨울에 들으면 더 좋은 distance
아니 사계절 들어도 너무 좋을 이 노래.
번안앨범 소취합니다.
久しぶりに聴いた。やっぱり良いなぁ。ホンギとジェジンの声とても好き。
やっぱりホンギが一番。
PV見なくても声だけで感情を表現出来る所も歌唱力も何もかも全部パーフェクト❗
韓国語の曲も好きだけど、久し振りにこの曲を歌おう。
懐かしい✨美男ですねを観てから、ホンギ好きになって、当時CDでこれ聴いてたなー♪♪
I suddenly miss listening to this song! :'( I used to listen to this song a lot. Can't believe more than half a decade has passed already. Time sure flies so fast! Long live FT Island!!!
1 yr and a lot of things already happened.. ~sigh~
@@yong2x0622 i used to listen to this song a lot too back in 2013, times sure flies
くるくる頭のホンギが大好きだった
この曲が12年前だなんて、当時は14歳すっかり大人になりました。昔も今も変わらずFTISLANDがいちばんです☺️
2022 and I still comeback for this song.. miss them 😭😭😭😭
love Hongki's voice. so touching.
2023 and I still comeback for this song as well.
寒くなるとこの曲を思い出す。
ホンギの声ももちろん好きだけど、ジェジンの声めちゃめちゃ好きだな～！
날이 추워지니 갑자기 생각나서 들으러 옴 디스턴스 여전히 들을때마다 좋네 언젠가 꼭 번안해줬으면 좋겠다
めちゃめちゃ 胸がギュッとなるような切ない歌ですね!?
Hong Ki sabe como interpretar las canciones, cuando es una canción triste no es necesario saber hablar Coreano o Japonés porque su voz y sus expresiones lo dicen todo♥ realmente son una gran banda, FTIsland es una banda increíble y ellos 5 son mi vida♥
👍
Tienes razón , el idioma pasa a ser algo secundario versus su interpretación.
💛💛💛💛💛
La música de FT island island me dio fuerza cuando tenía depresión. Los amo.
어릴때 이노래 나온거보고 제발 한국버전으로 나왔음 좋겠다했는데 벌써 이렇게 시간이...ㅎ...
300万回視聴🎉冬になると聴きたくなります😊
겨울만 되면 디스턴스 들으러 와요… 여전히 너무 좋으네요
突然、寝る前に聴きたくなった
なう(2020/01/10 23:16:50)
for those 266 people ..guys, where did you leave your ears?! our hongki has got the biggest and most beautiful voice all over the world.. i can't understand japanese, but i could feel the pain at the first time i was listening to this song:) i've never heard about more talented band than them ..so proud of FTISLAND, so proud to be a primadonna!!^^
ホンギ歌上手い 日本語曲でこの曲が一番好き
겨울마다 들어야해..
この曲が出た時丁度失恋した時だったから聴くと思い出して泣きそうになる
2020 a lot have changed..
Jonghun scandal n left
Seunghyun left
Minhwan twins
Honggi army
Why did Seunghyun leave omg I didn't hear???? 😭😭
And what's up with the twin of minhwan?
Wish they find new guitarist and move on
@@nourhanebn69 Seunghyun was very exhausted for many reasons while he was in ftisland and Minhwan is a father of twins(both are daughter) his wife gave her birth in February
@@nourhanebn69 Minhwan: One son and two daughters.Seunghyun: need time to focus on his actingcareer.
聞いてます。毎日聞いています。
찬바람 불면 디스턴스지 ~눈오면 디스턴스지~
Ftisland forever Hongstar❤
초딩땐가 중딩때 이노래 듣고 진짜로 울었던 기억 나네 ㅋㅋㅋ ㄹㅇ 가사 뜻도 모르는데 걍 호소력 미친놈임
めちゃめちゃ,泣ける歌ですね。
特に失恋した時に聴くと、色々な思い出が頭に流れていき,歌詞やメロディーが胸に染みて、ガチ泣きになります😭
FTISLAND久々に聴いてたらMV見たくなってきてしまいました。。。歌詞が切なすぎて胸に刺さるし､自然と涙が出てくる😭😭
愛郁 周りに知ってる人誰もいなくて悲しいです😭
porq todas sus canciones son buenas?....es increible...siempre los artistas tienen al menos una canción mala pero ellos no...incomparables.
Toda la razón!
todas son fantásticas
久しぶりに聞いたら胸が締め付けられる感じがした
私にとって思い出の曲
中学生の頃、スキー場でウォークマン持って永遠に聴いてたの思い出した。
no matter which language hongi sings. he has got rock and ballad voice ofc. ft is slaying in every language.
awww...hongki voice is really treasure...full of emotion...along with piano sounds...its so beautiful..:)))) jaejin voice is so smooth..FT ISLAND IS SO AWESOME...!!!!
The girl who give me this song, and now she gives her heart to another man.
入りから 良くて 歌詞が 全体的に切なくて、泣きます
Ft일본 노래중에 이노래가 젤로 좋네 한국버전도 있었으면 좋겠다 항상 느끼는거지만 홍기는 그노래의 감성을 100% 살리는 능력이 있어 아주 칭찬해~~~
hongki's voice is so strong and emotional that JaeJin's voice is almost totally covered by his while they two sing together..... FT Island 4ever~
I always come back to ftisland.
久しぶりに聞きに着ました😢❤
やっぱりいい曲❤
何度、聞いても、いつ聞いても鳥肌がたつ。一番、好きな曲。切ない🥺
Es uno d los grupos mas completos q e escuchado me facina y hongki q super voz simplemente me encanta
YA SOMOS MÁS LOS ADORO
FTISLAND사랑해요
歌唱力すごいなぁ。。好きだ。。
I learned a lot from this video.
1. Jonghun plays the piano very well.
2. HongKi can act as if he's about to cry just for an M/V.
3. SeungHyun is really cute in a turtleneck...
4. MinHwan can play drums for a ballad.
5. IF I CAN'T MARRY JAEJIN, I'M MARRYING HIS VOICE AND WE'RE GOING TO HAVE TWO KIDS; GRACE AND BLISSFUL. So yeah. High-five Primadonna's ~~
何回聞いてもいい歌だわー…
재진이도 한국에 있을때 그룹내에서 노래 불렀던걸 알고있었지만 목소리 좋은걸 새삼 느낀다. 오랜만에 들으니....하도 아이돌 그룹이 많아서 잊고 있었네...
毎年この時期はこの歌が聴きたくなる♪
寒い冬の通学時間に毎日聴いてたのが懐かしい。CDも予約して買ったなぁ。ホンギの芯のある歌声とハスキーボイスが好きでした。
Still in love with this song. Thank you FT Island for your music, you brought so much joy in everyone's life. Keep on singing! Saranghae.
I truly truly LOVE this song ... lee hong ki has an ANGELIC voice and he really looks like an angel here ^^
자주 들으러 오는 노래 넘 좋다~^^
첫 눈처럼 너에게 가겠다 듣다가 디스턴스 도 들어로 왔네요
재진님 목소리도 그대로고 시간지날수록 노래가 더 좋아지네요
いますよ！だって。今でもあの人は自分の大切な人だったから😊
小学生の頃、初めて買ってもらったCDがこの曲。 もう13年前…ずっと大好きな曲のひとつ😌
已經過了9年了啊，不管什麼時候聽，都是能好聽到落淚的程度
Ima umikiri no mukou gawa ni
Itsumo soba ni itta hito ga iru
Nani mo shirazu ni aruku senaka ni
Atsu yuki ga maimoriru
Hashiridashi nagara
Mune ga itandeta
Kimi wo okizeru ni
Shita mitai de
Boku wa mada ima mo
Kimi no naka ni iru ka na
Migatte na mama de
Dakara aitakute tada aitakute
Sono omokage wo dakishimeteta
Omoiteninari Kioku ni kawari
Kiete shimawanai you ni
Kanashii yuuta mo suki da yo natte
Naze kigatsukeba nakatta
Hito nami no kanatta
Sono ushirou segatta
Omowazu kono te
Nobashiteita
Ima sara de mo ii
Tada komefun to I wa nanka
Mae ni susumenai
Dakara oikaketa tada oikaketa
Hitogomi wo kakiwakeru you ni
Namae wo yorunda
Nandomo yorunda
Todo iketta no ka na
Keredo massugu ni tada massugu ni
Mae dake yo muite susundeku
Furi kaerazu ni furi kiru you ni
Maru de boku no tame no you ni
Kotae wa mada
Mitsukerarete nanda
Nani ka tadashiku de machi kanna no ta
Sono hitomi ni boku wo
Mou ichido dake utsushite
Tooi kakesasete kure
Dakara aitakute tada aitakute
Sono omokage wo dakishimeteta
Yume janakatta
Genjitsu datta
Te mo te wo hanashita
Tada yuki watsumori
Omoi watsunori
Kyuukou wo ressha ga toorisu ni
Todou furikiri ga
Kirafu koro ni wa
Kitto kimi wa omorinai
Kitto inai hazu na no ni
2023 still the same painful feeling whenever listen to this song
Ft Island es una gran banda!! y no solo les tiene que gustar a las chicas yo admiro la voz de Lee Hong Ki como exelente cantante y muy buen actor (Y) Hace poco comenzè a conocer a Ft Island y me encantan muchas canciones :) Fighting!! :)
There is no other band as talented as FT Island! They are THE BEST!
Hong ki is one of a very few singers who can sing with so much emotion.
un día nublado, mas la voz de Hong Ki y Jae Jin en esta canción realmente hacen que me sienta triste...... este es el poder de la música y de una buena interpretación (tomando en cuenta que no se japones)....FTISLAND LOS MEJORES....
Just got goosebumps. Hongki's emotions made me cry throughout the whole MV. &as soon as i started to see Jaejin singing, i started to cry even more. THEIR VOICES ARE TOO PERFECT. Especially when both Jaejin & Hongki sing together
Happy 11th anniversary FTIsland...keep counting and wish you all the best...
siapa ini hHahhahaha
Oh por dios, amo todas las canciones de FT Island, Hong Ki es excelente cantante, excelente actor, bueno es excelente en todo, todos los miembros de la banda son geniales, y sus canciones son interpretadas muy bien..This song is beautiful, really i love this song so much.
このほんぎの髪型超スキ❤
一緒に暮らしていた人がいつもFTをPCで聴いてました。
今は私が違う場所で一人聴いています。。。冬と雪の日にはいつもこの歌を思い出すでしょう。
～きっと いないはず なのに～
HONG KI SINGS WITH ALL HIS HEART...WOW
liz martin yeahh such a gd singerrr
진짜 이뮤비만보면설렘 ㅠㅠㅠ
I became obsessed with this band in an extremely short period of time.
I thank You're Beautiful because I don't think I would have ever discovered FT Island without that drama.
못알아 들어도 노래가
참 좋다...
으어어어어유 대박감동 보면볼수록 더조아 ㅠ 눈물펑펑나어뮤
In plain december 2022 and this song still slaps
F.T. Island will always be my top 1
yo estoy descubriendo a FTIsland y a Lee Hong Gi, tienen canciones maravillosas, como esta
+Mery nela Es cierto que Ft island no es una banda lleno de chicos con los medios cuerpos que te dejen babeando ni nada, pero tienen un angel y se que no te vas a arrepentir en dedicarles tiempo
tienes toda la razon,
porque FT island son unos angeles😇 que cantan y tocan canciones hermosas y unicas 😉😄😊😀
yo los admiro tantoo a todos
本当に良い歌です、毎日聞いてます
早くホンギに会いたい、後何回聞いたらホンギに会えるかな😭
Hongki oppa u look like angel
hongki you sing with so much passion! that's the reason of my love for FT ISLAND!
Come here from HK's proposal in Singapore. He's extremely humorous and cute, i cant help thinking of him everyday,:((
初めて聞いた時泣いたっけww
このCDまだうちにある♥️
ホンギ美男ですねで知ってからずっと好き♥️
FTISLAND FIGHTING !
最高です。♡
This is a such great song, it made me cry
Particularly I love jaejin and jongHoon looks
当時中学生ぐらいにkpopブームだった中、ダンスじゃなくバンドをするのが衝撃的だった。ライブも一回だけ行ったな😄プリマドンナじゃなくプリナムジャでしたけど。