Gdy Naród do Boju - When the Nation goes to the Battle (Polish Lyrics & English Translation)

Поделиться
HTML-код

Комментарии • 15

  • @anulag.2833
    @anulag.2833 10 месяцев назад +2

    Coś niesamowitego i pomyśleć, że te przepiękne, patriotyczne słowa napisał syn cara Aleksandra ,wnuk Katarzyny Wielkiej} i polki.

  • @andrzejr1220
    @andrzejr1220 6 месяцев назад +4

    Ta pieśń pasuje do teraźniejszych czasów.

  • @KingTuckPuptastic14
    @KingTuckPuptastic14 Год назад +5

    Long live 👍💖💞 to the Polska!💗🇵🇱

  • @pawekwiatkowski6508
    @pawekwiatkowski6508 Год назад +4

    Let's be honest. Most if not all countries have amazing music specialy those wich are about their culture or historical struggles (like war or ocupation, sacrifice, honor etc). And even though my country of Poland is far from perfect (the same goes to the people) I am proud of being a part of this beatifull nation.

  • @marekmichalak7760
    @marekmichalak7760 Год назад +3

    Oczywiście siedzeli w fotelach i nie bardzo się przyjmowali.

  • @chaj1509
    @chaj1509 6 месяцев назад +1

    Szlachta w 1831 roku.

  • @BartlomiejDmowski
    @BartlomiejDmowski Год назад +3

    Very good translation!
    Fun fact. This song was originally written in 1830s as a revolutionary anti-Russian song. Communists took away 40% of this song to make it like this

    • @defendfreedom1390
      @defendfreedom1390 10 месяцев назад +3

      It had been a peasant movement anthem first.

    • @BartlomiejDmowski
      @BartlomiejDmowski 10 месяцев назад

      @@defendfreedom1390 yes, if we want to be more specific

    • @eduardoorejuela92
      @eduardoorejuela92 6 месяцев назад

      Yes nationalist anti russian and anti nobility.. workers an peasant popular

    • @ИгорьБулычев-у3з
      @ИгорьБулычев-у3з Месяц назад

      More funny. In pre- war Soviet Union that very melody, slightly modified in foxtrot style, was used fof Red Fleet mariners' song usually performed by children's choirs. "Vpered, krasnoflotscy" or Forwards, Red Mariners.

    • @BartlomiejDmowski
      @BartlomiejDmowski Месяц назад

      @@ИгорьБулычев-у3з oh Christ. You’re right! Actually, I wonder now if only the words are so old and the music wasn’t „borrowed” from the said Soviet song