I don't know if Japanese folk use the same music terms as the west, but I think it is the F# chord repeating throughout the song that gives the song an uneasy feeling. I think the progression is G, A, D, F# (someone correct me if it's the wrong semitone)
Esta cancion es como un hijo tratando de recordar lo bueno de malos padres: "Que exagerado era"- "lo hicieron por mi bien"- "siempre supe que eso estaba mal"- "Deberia ver lo bueno!"-"Debio cuidarme"- "No les importé"- "Porqué me lastimaban?"- "Sabian que me lastimaban?"- "al menos me querian" "Cuando me dejaban jugar"- "Cuando les hacia caso"- "Cuando ellos estaban contentos"- "Ellos tambien me quieren?"- "yo los quiero"
I can’t even bring myself to accept that attack on titan ended a few hours hours ago. I practically grew up with it and aot made a big impact on my childhood. I can almost remember when my mom would scold me for watching it… how could I forget so easily such a great show? Thank you so much to everyone who worked on SNK.
My moment similar to your was an anime call Gatchaman. And mom used to yell at me for watching such violent content. We all have an anime that “marks” us, with its story, music etc. I held on tightly to my memories of Gotchaman. At my current age, I was able to fully enjoy AOT, its themes political and spiritual, it was quite a journey over 10 years.
Also grew up with it and for some reason every season was released when the lead characters where my age. You get like the same understanding of the world as they would from their age limit which is very intresting to watch it through.
I watched the series for the first time (because the series just ended) since dismissing it as a lame show about giants when I was a kid. AND MAN WAS I WRONG, I envy you fans that grew up with the show and every episode was a nail biter. Along with seasons that took years to drop man I wish I could’ve experienced that as well
Lyrics: Song in the bird cage Should I sing if I sing Sky Look wind tomorrow Blow today Blow today Morning in the bird Spend with me Blow tomorrow Every single day It is next to you Surely come in the morning one day say hello To expand the hand to the side of other town Surely not accustomed divert alone Come morning everyone laugh again with me Because anyway every night every night Sing a song so on in the picture Sky a Look wind tomorrow Blow to the side of you Blow today Morning in the bird It is next to you I can sing again like a bird in the sky I have heard innocent voice I'll sing out with my girl Go to the meeting place sing alone rolling stone Come morning everyone laugh again with me Surely come in the morning one day say hello To expand the hand to the side of other town Surely not accustomed divert alone Come morning everyone laugh again with me Song in the bird cage Should I sing if I sing Sky Look wind tomorrow Blow today Blow today Morning in the bird Spend with me Blow tomorrow Every single day It is next to you I can sing again like a bird in the sky I have heard innocent voice I'll sing out with my girl Go to the meeting place sing alone rolling stone Come morning everyone laugh again with me Surely come in the morning one day say hello To expand the hand to the side of other town Surely not accustomed divert alone Come morning everyone laugh again with me
@@may.b.tomorrowactually this song is originally written in Jap, but ordered to change the lyrics to Eng in a week. So they translate the song using google translate😂
Verse 1: Singing manequin Should I stay, Emma stay Scarlet, way tomorrow Blow today, blow today Morning, imiwa Spare with me, Blow tomorrow Every single day It is next to you Chorus 1: Surely come in mooorrniiiooone day, hola To expand we have thee, desire as I got Show me more of course single kin, wakaro Cood morning everyone Why I can, we asleep? Verse 2: Becuz anyway Every night, every night Sing a song, so on, in the peach as Scarleg Way tomorrow, roll today Side of Earl, not today Morning, imiwa, it is next to you Chorus 2: I can see again, think about, Venus sky I have that Emma surplus, I see them with my gal Go to me in case sing along, Morning strong Good morning everyone Why I can, we asleep? Surely come in mooorrniiioone day, hello To expand we have thee, desire as I got Show me more of course single kin, wakaro Cood morning everyone Why I can, we asleep? Verse 1.2: Sing again, markin' Should askin', Emma's skin Scarlet, way tomorrow Blow today, blow today Morning, imiwa spare with me, no tomorrow Every single day, it is next to you Chorus 2.2: I can see again, think about, Venus sky I have that Emma surplus, I see them with my gal Go to me kin case sing along, Morning star Good morning everyone Why I can, we sleeeeep? Surely come in mooorrniiioone day, hello To expand we have thee, desire as I got Show me more of course pepper pin, wakaro Cood morning everyone Why I can, we asleep? We sleep, we sleep, we sleep, we sleep, heee we sleep, we sleep, we sleep, we sleep, heee-eee-eeee
@@may.b.tomorrowit was originally in Japanese but they were told to make it in English a week before the deadline and they just Google translated it lol
The lyrics are English and as a native English speaker, I don't know what the lyrics mean either! They seem to have been translated using google translate, so they're nonsense.
I'm the type that never skip openings and endings, even when pulling a marathon for a series. So yeah, I've heard this ending twelve times, and all twelve made me feel uncanny, even still, it makes me feel uncanny, yet I'm addicted to this. 🗿
I get goosebumps every time I think of the implications behind the lyrics and the imagery of this ending. Went from being disturbed to addicted to this one lol
To you 2000 years from now, please don’t let this anime die. Tell your friends, kids, grandchildren about it. Tell them about this tragic yet beautiful story that we all lived throughout the years. Lets dedicate our hearts to keep this anime alive forever. Shinzou wo sasageyo
This is the best AoT ending theme. Creepy and strange (in a good way) I wish I can listen to the full version on Spotify 😍 Edit: Full version is now on Spotify!
美しいけどどこか気持ち悪いのが進撃に合ってて本当好き
あ、いい意味で気持ち悪いってことだよ？！
言葉に言い表せない良さですよね😂分かります❤
なんか不気味だよね
不気味で美しい
どこか気持ち悪いうける笑
もうこれ6年前なのか…今さっき進撃を1話から見直して見終わったとこなんだけど、結局このエンディングが1番好きなんよね。この声や音程、リズム、雰囲気が落ち着く。
僕も1話から見直してつい最近終わったよ、やっぱり繋げてみるとめちゃくちゃゾワッて来るし感動する、
me too
ゆったりとした雰囲気の中「ごめんね、諦めよう、やっぱりこの世界は残酷なんだよ」って言われてるような、そんな気持ちになる。
it's 7 years ago alr... and it's alr 11 years ago for aot. i miss the time
なんか不思議な気持ちになる歌
É por causa das memórias do Titan de ataque hahaha
@@DanielXWalksyes
true
狂気に満ちてやがる
I got goosebumps
穏やかなようでどこか不穏で、神々しい感じが好き
最後まで音が調和してない、噛み合ってない感じが凄く不安になるし、何故か惹かれる
絶望感の中でも生きていかなきゃならないこの時代に合ってる。初めてアニメで聴いた時は怖かった。でもなぜか定期的に聴きたくなる。
進撃観てて、この曲どタイプだけど誰が歌ってんねやろと思ったら神聖かまってちゃんでビックリした。なんていうか、叙事詩みたい。どこかの遺跡に行って現地の物に触れたらいきなりその地で起きた出来事が脳に流れ込んできて名前も知らない誰かの走馬灯を味わって悲しくないのにぼろぼろ泣いている、みたいな不思議な気持ちになる。すごく感動した。ありがとう。
言語化能力高すぎ
分からない…誰の記憶だろう…？
巨人の力を継承しているのか？
ほんとこの曲といい僕の戦争といい、進撃の巨人の世界観にすごく合ってるよね。
初めて曲にこんなに救われたかも。何をしても辛くて死にたくて この曲聴いて「頑張れ！」とかじゃなくて、天国で天使が私の人生に歌ってくれてるみたいで 死んだら天使が待っててくれる気がして めっちゃ心落ち着いた。
stay strong !
We wish the best for your life, don't lose hope ✊🏻
@@ScawoxI wish people were kind like you.
I'm a Japanese high school student.I want this sentences to be right.
God bless you and be mindful and chill along the path of life. Take care and best of luck.
何もかも良くなるだろう！私はあなたを信じています 困難なときはいつでも、世界の反対側に住んでいる誰かがいつもあなたを信じていることを忘れないでください！♡
幸運を！！
これ神聖かまってちゃんだったのか…不思議な気持ちになるし、いつも飛ばしてたけどこのエンディングはなんか毎回聞いてた
なんか無性に聞きたくなるんだよね、
複雑な恐怖をうまく表現できてて本当に好き
メロディ自体は美しいのにどこか不穏で歪んでいるのが堪らない。
Obviously it is the intent
わかる なんかどことなく歪んでる音なんだけど不思議な曲
I don't know if Japanese folk use the same music terms as the west, but I think it is the F# chord repeating throughout the song that gives the song an uneasy feeling. I think the progression is G, A, D, F# (someone correct me if it's the wrong semitone)
Esta cancion es como un hijo tratando de recordar lo bueno de malos padres:
"Que exagerado era"-
"lo hicieron por mi bien"-
"siempre supe que eso estaba mal"-
"Deberia ver lo bueno!"-"Debio cuidarme"-
"No les importé"-
"Porqué me lastimaban?"-
"Sabian que me lastimaban?"-
"al menos me querian"
"Cuando me dejaban jugar"-
"Cuando les hacia caso"-
"Cuando ellos estaban contentos"-
"Ellos tambien me quieren?"-
"yo los quiero"
@@TH3UZ1M4ST3Rthat is bleak, man 😂
元々日本語詞だった物を急遽無理やりgoogle翻訳で英語詞に書き換えた結果、発音も相まって聞き取れない程めちゃくちゃな物になった。ただそれが更に不気味な雰囲気を演出し、評価された。
そうなんですか！？
すげぇ笑
なんか、思い出しちゃいけない気がする
この絶望感と切なさが混じった感じの曲好き
2期の1話目でのこのEDはほんとにうわぁ……ってなったのは良い思い出
分かります…！ミケの死亡シーンの絶望感と相まってしばらく放心状態、っていう
日本人だから英語に聴こえるけど、海外の方がアクセントのせいで英語に聴こえないって言ってて、人ではないなにかが歌ってる感じがして興奮して巨人化できそう
not just the accents... the lyrics were translated oddly so they hardly make any sense. It make it sound so eerie!
@@loganshalloe5927コンドム
how ever this song so good i love it
巨人
Para mi suena como japones con partes que no entiendio y partes en ingles
このED見るたび思ってたけど何食ったらこんな不思議な曲作れるんだろう...まじ神曲
マキマ
青春時代の苦い思い出かと
世の中は何を食うかじゃなくどう食うかなんだ
人間じゃね？
私はメキシコ出身ですが、日本の人々が自分たちの音楽で行う仕事と、それがアニメにどのようにフィットするかが本当に大好きです。こんにちは、おめでとうございます。
I can’t even bring myself to accept that attack on titan ended a few hours hours ago. I practically grew up with it and aot made a big impact on my childhood. I can almost remember when my mom would scold me for watching it… how could I forget so easily such a great show? Thank you so much to everyone who worked on SNK.
いい話だ
cornball ash jit. aot didnt end with mappa. not untill wit finishes it
My moment similar to your was an anime call Gatchaman. And mom used to yell at me for watching such violent content. We all have an anime that “marks” us, with its story, music etc. I held on tightly to my memories of Gotchaman. At my current age, I was able to fully enjoy AOT, its themes political and spiritual, it was quite a journey over 10 years.
Also grew up with it and for some reason every season was released when the lead characters where my age. You get like the same understanding of the world as they would from their age limit which is very intresting to watch it through.
I watched the series for the first time (because the series just ended) since dismissing it as a lame show about giants when I was a kid. AND MAN WAS I WRONG, I envy you fans that grew up with the show and every episode was a nail biter. Along with seasons that took years to drop man I wish I could’ve experienced that as well
なんか不穏な感じなんだけど、どこか懐かしくて暖かい曲。
存在しない記憶が蘇ってきてなぜか「懐かしい」と感じて涙が出てくる謎すぎる曲
Unpopular take: this is my favorite song in Attack on Titan
Same here. This one and My War
You are not the unique one
This and red swan song are my fav too
This is actually one of the fan favourites.
This and Red Swan.
これカラオケで歌って「英語の曲歌うんだ〜」みたいな空気にしてから最後の高音でドン引きさせるのが俺の性癖
歪んでて草
友だち「悪魔の末裔が!! 根絶やしにしてやる!!」
@@user-dc1lz1bd7yベルトルさん、、
この曲にあのseason2の終わりの映像は合いすぎてる
💀
進撃の巨人として聴いてもかまってちゃんとして聴いても好きこういう神秘的な曲作れるのって本当に天才だと思う
ふるーい西洋の教会で、自分以外誰もいなくてふとしたらこの曲がどこからともなく聞こえてきたら、すごく怖いしそのまま天国に行っちゃいそうだって
はじめてエンディングとして流れた時おもった
進撃最終回記念の夕暮れの鳥ノンクレジットED映像を見て、改めてめっちゃ良いなぁ…と思ったので聴きに来ました
俺の青春をありがとう進撃の巨人。
こんな神アニメのエンディングMVを印西市で撮ってくれる千葉ニュータウン出身のの子大好き
夕暮れの温かく懐かしい感じと、すぐに過ぎ去ってしまう儚い？感じがあってすごく好き泣く
もはや芸術なんよな
の子マジでバケモンすぎる
初めて聴いた時は怖かったけど今では大好きな曲です…泣
進撃の巨人ありがとう
締め切り一週間前で歌詞を英訳した話
マジで好きでクッソ笑ったけど、
訳す前の の子の日本語の歌詞でも
聴いてみたい気がする。
do you know where i could find the original japanese lyrics before translation?
@@loganshalloe5927
多分日本語の歌詞は出されないと思う。
もう大人にならなきゃいけないけれど、作中でも描かれていたような何気ない日々、葛藤、そんな曲なのかな
深読みしすぎではあるけどだからこの曲がAoTのopedで一番好きなのかもしれない
大好きです
めっちゃいいコメント
進撃とかエヴァとか特有の独特な残酷さがめっちゃ好き
進撃の巨人の世界観で実家の近くの景色が映ってて、なんとも不思議な気持ちになる。名曲。
この曲聞く前に出会い系アプリの広告流れたけど、なんか不思議な気持ちになった
笑
夢の中で聞いたことがある感じがする、それくらい不思議な気持ちになれる幻想的な曲
賛美歌のような美しさを感じる
いいなと思える人生を過ごしてきて良かった
温もりと不安を感じる曲だなあ
歌も映像も全てセンスありすぎる.....
この曲から暖かい絶望、恐怖を感じて，肯定されてる気がして、小学生の時に力をもらってた。今でも小さい自分を見守るように聴く
このMVは穏やかな感じするけど進撃のエンディングはめっちゃ怖い
早いなこれ6年前なんだ...。中学時代にめっちゃハマってた
進撃の巨人ありがとう、おかげでかまってちゃんも知れた
THE BEST AOT ENDING IMHO
アニメ最終回みてここにきました。ありがとう進撃。ありがとう神聖かまってちゃんさん
気持ちが不安定になると聴きたくなります。涙が出てくる。
定期的に聴きたくなる曲
ありがとう進撃の巨人。この曲もすごく大好きだ
お盆に実家に帰った時に聴くのがいい。学生時代の思い出にズキズキしながら、巨人になったあたしはこのままどこまでも飛べる気がする。
ここにエルディア人いてて草
俺の青春、進撃season2.
進撃ありがとう
音質いいヘッドホンでも100均イヤホンでも良くなる
唯一無二
かまってちゃん天才✨
Lyrics:
Song in the bird cage
Should I sing if I sing
Sky Look wind tomorrow
Blow today
Blow today
Morning in the bird
Spend with me
Blow tomorrow
Every single day
It is next to you
Surely come in the morning
one day say hello
To expand the hand to
the side of other town
Surely not accustomed divert alone
Come morning everyone laugh again with me
Because anyway every night every night
Sing a song so on in the picture
Sky a Look wind tomorrow
Blow to the side of you
Blow today
Morning in the bird
It is next to you
I can sing again like a bird in the sky
I have heard innocent voice
I'll sing out with my girl
Go to the meeting place sing alone rolling stone
Come morning everyone laugh again with me
Surely come in the morning
one day say hello
To expand the hand to
the side of other town
Surely not accustomed divert alone
Come morning everyone laugh again
with me
Song in the bird cage
Should I sing if I sing
Sky Look wind tomorrow
Blow today
Blow today
Morning in the bird
Spend with me
Blow tomorrow
Every single day
It is next to you
I can sing again like a bird in the sky
I have heard innocent voice
I'll sing out with my girl
Go to the meeting place
sing alone rolling stone
Come morning everyone laugh again with me
Surely come in the morning
one day say hello
To expand the hand to
the side of other town
Surely not accustomed divert alone
Come morning everyone laugh again
with me
lmao it was in english????
@@may.b.tomorrowactually this song is originally written in Jap, but ordered to change the lyrics to Eng in a week. So they translate the song using google translate😂
Verse 1:
Singing manequin
Should I stay, Emma stay
Scarlet, way tomorrow
Blow today, blow today
Morning, imiwa
Spare with me, Blow tomorrow
Every single day
It is next to you
Chorus 1:
Surely come in mooorrniiiooone day, hola
To expand we have thee, desire as I got
Show me more of course single kin, wakaro
Cood morning everyone
Why I can, we asleep?
Verse 2:
Becuz anyway
Every night, every night
Sing a song, so on, in the peach as Scarleg
Way tomorrow, roll today
Side of Earl, not today
Morning, imiwa, it is next to you
Chorus 2:
I can see again, think about, Venus sky
I have that Emma surplus, I see them with my gal
Go to me in case sing along, Morning strong
Good morning everyone
Why I can, we asleep?
Surely come in mooorrniiioone day, hello
To expand we have thee, desire as I got
Show me more of course single kin, wakaro
Cood morning everyone
Why I can, we asleep?
Verse 1.2:
Sing again, markin'
Should askin', Emma's skin
Scarlet, way tomorrow
Blow today, blow today
Morning, imiwa
spare with me, no tomorrow
Every single day, it is next to you
Chorus 2.2:
I can see again, think about, Venus sky
I have that Emma surplus, I see them with my gal
Go to me kin case sing along, Morning star
Good morning everyone
Why I can, we sleeeeep?
Surely come in mooorrniiioone day, hello
To expand we have thee, desire as I got
Show me more of course pepper pin, wakaro
Cood morning everyone
Why I can, we asleep?
We sleep, we sleep, we sleep, we sleep, heee
we sleep, we sleep, we sleep, we sleep, heee-eee-eeee
@@may.b.tomorrowit was originally in Japanese but they were told to make it in English a week before the deadline and they just Google translated it lol
@@ykknc Did they ever release the original non-translated lyrics? I'm very curious about how it was originally...
進撃やっぱ最高でした。
毎日聞いてます 中毒です
懐かしいような寂しい気持ちになる
やるせなさとせつなさと懐かしさと愛しさが不協和音みたいに同時に迫ってくる感じだけど不快じゃない不思議な曲
まじで毎週このエンディングを聞いて余韻に浸ってたのなつ
One of the best AOT closing ost
これ聴くと落ち着いて寝られるんですありがとう神聖かまってちゃん
歌詞の意味はわからないけど、進撃の巨人を観たからなのか、絶望の中でも希望を見出そうとしてる曲に聞こえる。
「祈り」が頭に浮かんでくる。
The lyrics are English and as a native English speaker, I don't know what the lyrics mean either! They seem to have been translated using google translate, so they're nonsense.
ボロボロでも足がもつれても暴言を言われながらもゆっくり進むみたいな曲
11周年も待ってます
DAY1にいた人だな、、同志よ
@@ゆう-z7s7sかまってちゃんでできた瞬間テンションぶち上がっての子ー！！って叫んでしまった
@@MAZIMAGOROUyadeそれTikTokのコメ欄でもみたぞw
進撃を思い出す度に脳内をエンドレスでこの曲が流れますね…
この夢みたいな画質が好き
I'm the type that never skip openings and endings, even when pulling a marathon for a series. So yeah, I've heard this ending twelve times, and all twelve made me feel uncanny, even still, it makes me feel uncanny, yet I'm addicted to this. 🗿
この曲に日本語パートがあるの初めて知りました
どこか不気味で癖になる曲です
曲調は祈りを捧げる賛美歌っぽいけど､
どこか不安になるようなこの歌が好き｡
好きすぎる。
進撃の巨人のために生まれたような曲な気がする。
進撃の巨人の世界の匂いまでしてきそうなほどマッチしてる。
流行歌やメジャーな人達が創るわざとらしいテーマ曲なんかとは全然インパクトが違う。
ジョジョ第四部の末期オープニング
ガンバの大冒険のエンディング
そしてこの曲がアニメ界ピッタリテーマソングトップ3。
やっぱり天才だわ。
の子が同い年で誇りに思う。
残酷で恐ろしい世界と怖いくらいに綺麗で美しい時間が崩壊しかけてる絶妙なバランスで保ってるこの世界を表現してるような。怖いのに落ち着く、儚くて消えそうだけど迫力がある感じがする。神話的な神々しさも曲で表現できるんですね…。
生暖かいってかんじ
僕の戦争もそうだけど、の子さんを抜擢した製作陣がガチ優秀すぎる、、、
一番進撃を感じる曲です
神曲留名
進撃終わったから聴きにきた！
This song stresses me out and makes me feel the ugliness of the world, but in a good way (a great way)
I can feel you....
I get goosebumps every time I think of the implications behind the lyrics and the imagery of this ending. Went from being disturbed to addicted to this one lol
what does it imply?
@@thepotatoofheaven bird at dusk
@@justusmarigi2885 what does bird at dusk mean?
@@g_montes4456++++
@@g_montes4456 A bird at dusk is an Ellen who has finished a job.
A message for the next generation, don't let this song die.
不気味な感じが堪らなく好き。進撃2期のE Dがコレで良かった。
このエンディング映像の赤ちゃんみたいな巨人が可愛いんだよな〜
Im starting a band soon and im experimenting with different genres but i really wanna go with this kids vibe it’s oddly comforting
日本語版もお願いしたい。平和が危うい今こそ。
これは遅くして爆音で聴くと相当やばい
To you 2000 years from now, please don’t let this anime die. Tell your friends, kids, grandchildren about it. Tell them about this tragic yet beautiful story that we all lived throughout the years.
Lets dedicate our hearts to keep this anime alive forever.
Shinzou wo sasageyo
Shinzou wo sasageyo❤🩹
Shinzou Wo Sasageyo
@@maykonavelinoportilho6137 opfert eure Herzen 🗣️🔥🔥 sacrifice your heart ❤️
心臓を捧げよ👊🫀
Ofereçam seus corações!
天然でカタルシス・・・ノイズの使い方がたまりません
ちばぎん懐かしぃ……時の流れって早いなぁ
This is the best AoT ending theme. Creepy and strange (in a good way) I wish I can listen to the full version on Spotify 😍
Edit: Full version is now on Spotify!
Same😊
@namiquana Omg finally!!
No way I've been waiting this on Spotify since forever 😭
これかまってちゃんなの知ってまじでビビった、進撃通してしれて良かったよ
ひどく懐かしい、あの頃に戻りたいと感じる曲です。
この歌に伏線が隠されていたことを知って鳥肌がたった
進撃の巨人で1番好きな曲。
すごい、あっという間だった。
死にたすぎて神聖かまってちゃんで安定剤代わりにしようと思ったらこれ流れてきて涙が止まらない、天国なんてあるのかな
My favorite ending and ringtone 🐐
DAY1お疲れさまでした！めっちゃ楽しかったです！あと腕超ぶん回しました
やっぱりこの曲が大好き…
一生聴き続けると思います。
なんだかわからないけど、すごく心にくる
進撃全部見終わってこの曲聴いたらなんかもう何も考えたく無くたった。何も頭に入らんくなった。