Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
ชี้แจงแปร๊ป กันคนสับสนครัช ท่อนที่นำมาจาก อฟช มี2 ท่อนด้วยกันครับ คือ “ปุปะเป็นเสียงป๊อปคอร์น~~~เอาแล้วซิ” และ “ท่วงทำนองที่ชั้นได้ฟัง~~~เมโลดี้คล้ายกับเพลงๆนั้น”นอกนั้นเป็นเนื้อไทยที่ผมแปลเนื้อไว้ทั้งหมด เมื่อช่วงปีที่แล้วครับ พอเห็นมีเปิดเผยเนื้อไทยมาสองท่อนใน WRD48 แล้วน้องม่านมุกเอามาร้องสั้นๆในรายการ (ท่อนปุปะ กับท่วงทำนอง~)วันต่อมาผมเลยลองหยิบท่อนที่เป็นของ อฟช นั้นมาใส่แทนท่อนที่ผมแปลไว้ แล้วให้น้องลองเอาไปร้องเต็มๆดูน่ะครัชชอนึ่ง การมาแปลเองให้ได้ตามเงื่อนไขของญี่ปุ่นทำให้ได้รู้เลยครับว่า ยากมากกกกก แต่ผมอยากให้มันออกมาร้องได้สนุกเหมือนต้นฉบับจึงพยายามเรียบเรียงให้ตรงเมโลดี้ ตรงเนื้อเพลง ตรงเสียงพยัญชนะต้น วรรณยุกต์ และตรงตำแหน่งแบบ90% ไว้ครับ เนื้อเพลงนี้จึงอาจจะแปร่งๆไปบ้างแต่ ถ้าท่านใดชอบก็ดีใจคร้าบ ไว้เรามารอฟังของ อฟช กันคร้าบ
ขอบคุณมากค้าบบบบบ
Project Beg2Bey จริงๆ ร้องได้ตรงครับ แต่น้องร้องสดside read แบบไม่ได้ซ้อมเลย5555 ลองดูจิยี่บสี่ ชั่วโมงที่ได้ฟัง(นิจูอูว โยจิกะอึง)ขอบคุณสำหรับคำแนะนำนะคร้าบ
ต้องบอกเลยว่าภาษาญี่ปุ่นแปลยากมาก ไม่งั้นนะเพลงเมอแรง โคๆโร ของSweat16 มันก็คงแปลไปแล้วล่ะ เพลงมันสั้น แต่มันแปลยาก จะแปลให้คำมันลงเมโลดี้ได้ ฟังแล้วลื่นหูเนี่ย โคตรยากส่วนแปลหนังมันยาว แต่มันแปลง่ายแปลเพลงกับแปลหนังความยากต่างกันมาก
ปุปะดังเสียงป็อปคอร์น ผมว่ามันเป็นสำนวนมากกว่า
มันจะเหมือนหัวใจเต้นรัวๆอะไรแบบนี้
ร้องเพราะมากค่ะ ชอบจัง
ร้อง เพราะมากเลย😘😘😘😘
ชอบเพลงนี้
ผมนี้ รักคุณแทบจะหัวใจระเบิดเลย55555
กลับมาฟังอีก
รู้สึกชอบเนื้อเพลงแปลอันนี้มากกว่าของ BNK อีก แถมเสียงร้องของม่านมุกเข้ากับเพลงมาก ._. คหสต. นะคะ
แปลได้ดีครับ ลงจังหวะพอดีเลย //ฟังแล้วเพลิน
เพราะอ่าาาา รักโว๊ย รักทั้งเพลง รักทั้งคนร้อง แงงง
ฟังเพลินดีแฮะ
ชอบความนักร้องนำ อยากให้ม่านมุก cover อีก
อเมซิ่งมากครับดีเจม่านมุก....
เสียดายนะ เพลงญี่ปุ่นเวลาแปลเป็นไทยแล้วมันแปลกๆ นักร้องเสียงดีๆมันเลยฟังทะแม่งๆ
ชอบง่ะะะะะ 💕
ดีย์อ่ะะะะะะะะะะะ งืออออ
ชอบอันนี้มากกว่าbnkอีกอะ
มาจากไหน อยากดูจังเลยเข้าตากรรมการ เสียงดีใสกิ้ก
lady first ช่อง jchanel ในtwitchค่า
@@viviewwithu 😆😆
งื้อออ รักคุณมั้กหมู🤟❤❤ ตันม่านมุกกงับบ อิอิ~~~🐷
Nice
คุณมันหมูสุดยอด
ชอบเพลงนี้มากๆ และ Dj ม่านมุกร้องเพราะมากๆค่า... Fc. Bnk.
โดนตกครับ
แนนโน๊ะร้องเพราะมาก
บางครั้งฉันก็สงสัยนะว่าม่านมุกเป็นคนอยู่เบื้องหลังการเเต่งเพลงหรือเปล่า คือมันลงตัว ถ้าheavy rotation bnk48 เนื้อเดียวกับที่ม่านมุกร้องนะ หืมมมมันคือปริศหนาระหว่างสองวง⚫️
เนื้อนี้ DJ พัตโตะได้แปลไว้นานแล้ว แล้วม่านมุกก็ไปหยิบมาร้อง
@@afishermanphoto ขอบคุณค่าาาเค้าเเปลได้ดีมากเลยค่ะ ❤
ม่านมุกบอกในรายการเมื่อวานก่อนจะเปิดเพลงนี้ ซึ่งผมกดอัดไม่ทัน 😢😢😢
@@vbts9392 เนอะๆเนื้อคล้าย อ.ฟ.ซ
ส่วนตัวชอบทั้ง2วงเลย
หน้าเหมือน ม่านมุก sweat16 เลยอะ
ม่านมุกนิ ลืมอ่าน
@@minniepangpuri7624 555555555+
55555
คิดถึงยูโกะ อัตจัง มายู
ท่าควงของยูโกะ ตือที่สุดจริงๆครับ
คลื่่นอะไรอ่าครับ....เห็นด้วยแล้วที่มีคนคอมเมนต์ว่า น่ารักกว่าม่านมุกก็นางฟ้าแล้ว...โอชิเลยครับ (ตามมาจาก ชาไข่มุก)
ไลฟ์อยู่ในtwitchค่า แอพสีม่วงๆ มีของเมมเบอร์คนอื่นด้วยนะค่ะ
ประกาศแล้ว เพลงนี้คือซิงเกิ้ล 9 ของ BNK48
ใช่
เพลงนี้แรงแน่ๆ
ติดตามมาตั้งแต่น้องม่านมุก(กิ๊กโกะ)เล่นบอร์ดเกม ในบอร์ดเกมไนท์ ถึงน้องจะอยู่วง sweet16 แต่ก็ยังติดตามน้องนะครับ
เพลงนี้เซ็นเตอร์ไม่มิวสิคก็โมบายล์ที่จะเป็นเซ็นเตอร์แต่สวนตัวเพลงนี้เหมาะกับโมบายล์มากกว่าแต่อย่าให้เป็นดับเบิลเซ็นเตอร์
ขอniky ดีกว่า ให้รุ่น2เกิดมั่ง แถมเพลงอังกฤษเยอะกว่าญี่ปุ่นอีก
@@mostsukrub1686 ไม่น้าได้หรอกเพราะทากจ๊อกซังบอกว่าจะเอาเพลงนี้มาตอนbnk48 จะดับอะก็จดต้องเอาคนที่เพลงที่เป็นเซ็นเตอร์100ล้านวิวอะจ๊อบซังไม่เสี่ยงเอารุ่น2มารอกเพราะรุ่น2จะติดเซ็มก็มีไม่กี่คนเช่น. วี. มิวนิค ฟ้อน จูเน่. แบบบู แคนี่ที่ติดเพลงหลักสวนน้อยมากที่จะดังอะ
ต้องมีควบวงแล้วแหละ5555
ขอเนื้อเพลง
อยากให้จัดอีเว้นท์แล้วแลกเพลงระหว่างวงร้องกัน บ้านเหงื่อกับบ้านม่วงร้องจ้องตางี้ บ้านเจ็ดกับฟีเวอร์ร้องมุ้งมิ้ง
ขอเนื้อร้องหน่อยคะพี่ม่านมุข
เยีียมมากคุณมันหมู
มันตรงทุกคำที่bnk48ร้อง ในคอน
ม่านมุขก้เอาท่อนที่ bnk ร้องในคอนมาสิแล้วค่อยแต่งท่อนอื่นเพิ่ม
ปุปะเสียงข้าวโพดคั่ว ระเบิดจนหม้อกระเด็น
555
มีเพลง Kokoro no Placard ด้วยนะ ถ้าอยากฟัง อิอิ (แต่ยังมะค่อยลงตัว)
อยากได้เนื้อเพลงเต็มๆจังเลยพี่พัต เพราะมาก งานดีจริงๆ
อยากฟังคะ ชอบเพลงกับเซ็นเตอร์มากกก
ชอบความสดใสของเพลงนี้มากครับ อยากฟังเลย
โอ้ววว เด๋วขอลองกราบกรานหาคนร้องก่อนนะงับ555 ไม่รู้คุณ มันหมู ร้องได้อ๊ะป่าว
ทททาสว
ใช้ได้เลยนะ น่าจะติดหูระดับนึง
ประเด็นคือร้องทันได้ไงอ่ะคะ เร็วมากๆดูเนื้อแปลไทยแทบไม่ทันเลยคะสุดยอดเลยคะ
ผมเคยฟัง77จังหวัดที่ม่านมุกร้องยังกะเพลงเเรพเลยครับ😊😊
@@Todesirawit อยากฟังอะหาได้ที่ไหน
@@yutthasakdayan4816 ไม่มีครับผมฟังเอาตอนจัดรายการ
@@yutthasakdayan4816 อยากฟังเพลง 77 จังหวัดที่ม่านมุกร้องแร๊พ ลองไปหาดูใน Twitch ช่อง J Channel ดูครับ ไปที่หมวด Video เลือกฟิลเตอร์เป็น Clips แล้วเลือกโหมด Top all แล้วลองไล่หาดู เผื่อมีคนตัดคลิบเก็บเอาไว้
รอลุ้นให้เป็นซิง 9 BNK48
เเม่นจังเรา
@@uiuiiunjjj2178 ตอนมันเม้นเพลงออกแล้ว จะเเม่นตรงไหน
ซิง9มาเเล้ว
เป็นเพลงของAKB48ใช่ป่าวครับ
GAMER CH ใช่ค่ะ
ถ้าพี่เจนไม่ชนะเลือกตั้ง ก็คงจะไม่ได้ใช้เพลงอีกนานแน่ เพราะพี่เฌอก็มีลิสต์ส่วนตัวอยู่แล้ว
คือเนื้อเพลงมันตรงกะที่เฌอปรางกะมิวสิคร้องเลยอะ
ท่อนที่ตรงเพราะเขาเอาของอฟช.มาไง..
งงหรอจ้ะ
เนื้อเท่าที่เปิดเผยมากะที่ม่านมุกร้องไว้มันตรงเป๊ะทุกคำเลยยย แต่ไม่รู้ว่าท่อนอื่นจะตรงมั้ย
ที่ตรงเพราะเป็นของอฟชครับ...เดิมเขาไม่ได้แปลแบบนี้..ส่วนท่อนอื่นก็อันที่เขาแปลไว้..
คนเข้าใจผิดเยอะเลยนะ
ไลฟ์นี้ของวันที่เท่าไรหรอครับ ใครรู้บอกที
เหมือนโดนสปอย 😢
แนะนำให้ย้ายมาอยู่bnkด่วน..555..😍😍😍
จริง555555
ใช่5555
อย่าเลย เขาอยู่ตรงนี้อาจจะดีแล้วก็ได้ อย่ามารำบากกับ อฟชbnk เลยปวดหัวเปล่าๆ 55555
ไม่ครับSweat16เหมาะกับคุณมันหมูสุดเเล้วครับ ปล่อยให้วงพยายามต่อไปเถอะครับ^^
@Natakung Ch เฌอไม่ได้เสียงแย่ลง แต่เต้นแย่ลง
Bnkน่าจะแปลตั้งนานแล้วนะคะ ลองไปดูในvictory ep.1 เกมแอบมองเธออยู่นะจ๊ะ
อันนั้นเขาบอกว่า make ค่ะ แต่ในคอนเสิร์ต akb48 asia 48 group in bangkok ในช่วง wrd48 เขาน่าจะแปลตั้งแต่ก่อนจะเริ่มงานนั้นค่ะ ไม่เกี่ยวกับvictory bnk48 ถ้ามันจริงเขาน่าจะตัดออกค่ะ เพราะถ้าข่าวหลุดโอตะก็รู้ไงค่ะ ต้องรอลุ้นเอาเองค่ะ
มันจะเป็นเนื้้อเดียวกะที่ bnk48 จะทำไหมน้า ละซิง 6 จะใช่เพลงนี้ไหม แต่มีคนบอกเพลงนี้มี 21 คน โอกาสใช่คงน้อยละ ไงก็ให้คุ๊กกี้ทำนายกัน
ถ้าเป็นเพลงเลือกตั้งก็ 16 คน เฌอปราง เป็น SENTER นะ
อยากให้เป็นเพลงอื่นมากกว่า เพลงนี้ต้องอีกซักหน่อย
อย่าเพิ่งเป็นเพลงนี้เลย เพลงนี้ทุกอย่างต้องสมบูรณ์จริงๆ ทั้งเมมเบอร์ ทั้ง อฟช. ต้องพร้อม เรื่องร้อง เรื่องเต้น โปรดัคชั่น ซาวด์ ทุกอย่าง
เชียร์ first rabbit ชอบส่วนตัว 😄
เชียร์gingham check กับhigh tention
มิวจิกกุมาจากไหน มีด้วยเหรอใน HR 5555
มีสิครับ มันก็คือคำว่า music ไง ในท่อน 頭の中 ガンガン鳴ってる MUSIC
มันคือmusicค่ะ แต่สำเนียงภาษาอังกฤษของญี่ปุ่นออกเป็นMyujikku
ใครใจดีแกะเนื้อเพลงให้หน่อยยย5555
มีช่องนึงในยูทูปทำแปลไทยไว้นานแล้วค่ะ ลองไปหาได้
@@nattaanun1709 ขอวาร์บได้ไหมคะ เค้าหาเวอร์นี้ไม่เจอเลย
ruclips.net/video/45VOeTmHnlA/видео.html
เข้าหูอยู่น้าาาา เพลงพลุสุดท้ายของอฟช.จะเอาออกมาใช้เมื่อไหร่น้าาาา
การที่คุณเอาเพลงมาร้อง แล้วบางท่อนเอามารวมกับที่ อฟช แปร มันเป็นการเสียมารยาททางดนตรี
@Natakung Ch ป่าวอะ เค้าน่าจะหมายถึงพอเอามารวมแล้วคนเข้าใจผิดว่าอฟชมาก้อบเพลงคนนี้มากกว่า ทั้งที่จริงๆไม่ใช่
@Natakung Ch ไม่จริงค่ะ คนร้องเพราะก็มีเยอะอีกต่างหาก และก็การที่คุณมาพูดแบบนี้นอกจากโอตะจะไม่ชอบคุณแล้ว ยังจะพลอยไม่ชอบเมมเบอร์ไปด้วย แถมยังมีอคติเล็กๆที่คิดว่าวงนี้ก็อป คุณชอบเขาคุณก็ชอบไป คุณไม่ชอบก็ไม่ต้องด่า OKนะคะ อีกอย่างรู้นะคะว่าพูดถึงใคร จบ
@OKURAPIT 88 ไม่คือเราไม่คิดหรอกว่าเค้าก็อปงั้นทั้งโลกก็ก็อปBNK48 อ่ะเนอะวงที่มาหลัง แต่หมายถึงบางคนที่เขาคิด
ขอ เพลงได้ที่ไหนครับ
อันนี้แปลเองนะคะของอฟชนิดนึงเพลงเต็มยังไม่ออก มีปต่ภาษาญี่ปุน
เจแชแนลครับ ม่านมุกจะมาจัดรายการเวลา9โมง-เที่ยง ทุกวันจันทร์-ศุกร์ www.twitch.tv/jchannel
@@neruo029 ขอชื่อรายการด้วย
@@user-ho2bn7pn1h รายการ J-Channel ช่วงSneak Peekครับ
9999999
แปลเองหรือว่า อฟช. ครับ
แต่งเอง+อฟชท่อง2ครับ เสียงป๊อปคอน
ผสมกัน..
คือผมชอบ AKB48 นะ แต่อันนี้ทำมาเพื่ออะไรอีกอย่างมันก็มีท่อนที่ได้ฟังจากงาน Asia Fastival อยู่แล้วส่วนท่อนอื่นมันจะร้องว่ายังไงก็แล้วแต่ทาง อฟช.เขาแปลแล้วผ่านการตรวจสอบจาก AKS ว่าจะใช้ได้หรือเปล่า ส่วนใครจะแปลออกมายังไงผมคิดว่าไม่สำคัญแถมเพลงก็กำลังจะออกมาแบบนี้ ไม่สมควรเอาเนื้อร้องที่ทาง อฟช.มารวมกับที่ตัวเองแปลมันไม่เกี่ยวกัน แบบนี้เรียกเสือกมากกว่า
เอาตัวเองเป็น ศูนย์กลางจักรวาล หรือเปล่าครับ ถ้า AKS เค้าไม่โอเค เค้าก็มาฟ้องเองแหละ ปล.แล้วรู้ได้ยังไงว่าเพลงจะออก อาจจะยังไม่ออกก็ได้ปล2.มีข้อไหนไหมที่บอกว่า ห้ามเอาเนื้อร้องของ อฟช มาดัดแปลง
Marut Aphaadul ผมตัวน้อยๆไม่ต้องเป็นจักรวาลหรอกครับ การที่ใครจะเห็นต่างกันมันก็ได้ แต่ช่องที่เขาทำเรื่อง 48 กรุ๊ปๆจริงนะครับ เขาจะขออนุญาตไปก่อนแล้วแล้วพอเขาตอบกลับมาเขาถึงมาทำ นี่แหละที่มันถูกต้อง แต่ก็มีที่เอามาทำแบบนี้มันก็ทำได้ทั้งนั้นแหละ เรื่องแค่นี้เขาคงไม่เสียเวลามาฟ้องร้องกันให้เมื่อยหรอกครับ ส่วนเพลงจะออกมั้ยก็รอดูครับ ซิงเกิ้ลที่ 6 นี่แหละก็รู้ครับ ตอนนี้ AKB ก็ออกซิงเกิ้ลที่55 ปกติของBNK ก็ออกพร้อมกันนี่แหละ
ช่วยๆกันแปลไว้เยอะๆ เวลา อฟช.แปลเขาจะได้มาหาฟังและนำบางส่วนไปใส่ได้ แต่ถ้ามีการแปลออกมาตรงของแฟนคลับ ขออย่างเดียวอย่ามีใครประกาศว่าอฟข.ก็อปล่ะ เพราะเราไม่ได้ถือลิขสิทธิ์ แต่จะโดนเล่นซะเอง
แรงไป เรียกว่าเสียมารยาท ดีกว่า
คือเธออยากเป็น bnk เหรอ หรือเธอเป็นคนแต่งเพลงนี้ หรือมีอะไรเหรอ ทำไมถึงได้ออนแอร์ ตื่นเต้นอยากรู้
ม่านมุกอยู่วงsweat16 ส่วนเนื้อเพลงมีคนแปลไว้อยู่แล้ว ส่วนเรื่องอยากอยู่bnkรึป่าวนั่น นี้คือรายการเพลงj-pop เปิดของทุกวงอยู่แล้วทั่ง46 หรือ48หรือเพลงในอนิเมะและทุกวงที่อยู่ในญี่ปุ่น😊
ไปฟังdjม่านมุกจัดรายการได้น๊าาร้องทุกวง555 ช่วงที่เพลงคุกกี้ดัง ก็เปิดบ่อยอยู่ร้องด้วย555 จัดรายการได้สนุกมาก😊
XuYiTing. Thailandfanclub ชีน่ารักนะ เป็นดีเจด้วย
ปุปะพ่อง เจ็งแน่เพลงนี้
zian ton เจ๋งใช่ม้าาาาา อิอิ
เดี๋ยวรู้กันจ้า
มันร้องแบบนี้จริงๆครับ ตอน BNK ไปงาน AKB Asian เค้าก็ร้อง ปุปะดังเสียงป๊อปคอร์น
ระวังเข้าตัวนะจ้ะ 5555
ปุปะจริงด้วยว่ะ แต่ถ้าเขาเจ๊งเราเกี่ยวอะไรด้วยวะ
คิดว่าเอาเนื้อที่พี่แปลแล้ววงไปปรับปรุงนิดหน่อยก็น่าจะดี
มองดีๆหน้าเหมือนยุยฮังเหมือนกันนะ55555555
![[20240824][Full Stage] Sora Sora @ Idol Wonderland](http://i.ytimg.com/vi/rMgzvQBDPOU/mqdefault.jpg)
![190127 48 Group - Aitakatta & AKB48 @ AKB48 Group Asia Festival 2019 [Fancam 4K 60p]](http://i.ytimg.com/vi/qV8n7XdBpD8/mqdefault.jpg)
ชี้แจงแปร๊ป กันคนสับสนครัช
ท่อนที่นำมาจาก อฟช มี2 ท่อนด้วยกันครับ คือ “ปุปะเป็นเสียงป๊อปคอร์น~~~เอาแล้วซิ” และ “ท่วงทำนองที่ชั้นได้ฟัง~~~เมโลดี้คล้ายกับเพลงๆนั้น”
นอกนั้นเป็นเนื้อไทยที่ผมแปลเนื้อไว้ทั้งหมด เมื่อช่วงปีที่แล้วครับ
พอเห็นมีเปิดเผยเนื้อไทยมาสองท่อนใน WRD48 แล้วน้องม่านมุกเอามาร้องสั้นๆในรายการ (ท่อนปุปะ กับท่วงทำนอง~)
วันต่อมาผมเลยลองหยิบท่อนที่เป็นของ อฟช นั้นมาใส่แทนท่อนที่ผมแปลไว้ แล้วให้น้องลองเอาไปร้องเต็มๆดูน่ะครัชช
อนึ่ง การมาแปลเองให้ได้ตามเงื่อนไขของญี่ปุ่นทำให้ได้รู้เลยครับว่า ยากมากกกกก แต่ผมอยากให้มันออกมาร้องได้สนุกเหมือนต้นฉบับ
จึงพยายามเรียบเรียงให้ตรงเมโลดี้ ตรงเนื้อเพลง ตรงเสียงพยัญชนะต้น วรรณยุกต์ และตรงตำแหน่งแบบ90% ไว้ครับ เนื้อเพลงนี้จึงอาจจะแปร่งๆไปบ้าง
แต่ ถ้าท่านใดชอบก็ดีใจคร้าบ
ไว้เรามารอฟังของ อฟช กันคร้าบ
ขอบคุณมากค้าบบบบบ
Project Beg2Bey จริงๆ ร้องได้ตรงครับ แต่น้องร้องสดside read แบบไม่ได้ซ้อมเลย5555
ลองดูจิ
ยี่บสี่ ชั่วโมงที่ได้ฟัง
(นิจูอูว โยจิกะอึง)
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำนะคร้าบ
ต้องบอกเลยว่าภาษาญี่ปุ่นแปลยากมาก
ไม่งั้นนะเพลงเมอแรง โคๆโร ของSweat16 มันก็คงแปลไปแล้วล่ะ
เพลงมันสั้น แต่มันแปลยาก จะแปลให้คำมันลงเมโลดี้ได้ ฟังแล้วลื่นหูเนี่ย โคตรยาก
ส่วนแปลหนังมันยาว แต่มันแปลง่าย
แปลเพลงกับแปลหนังความยากต่างกันมาก
ปุปะดังเสียงป็อปคอร์น ผมว่ามันเป็นสำนวนมากกว่า
มันจะเหมือนหัวใจเต้นรัวๆอะไรแบบนี้
ร้องเพราะมากค่ะ ชอบจัง
ร้อง เพราะมากเลย😘😘😘😘
ชอบเพลงนี้
ผมนี้ รักคุณแทบจะหัวใจระเบิดเลย55555
กลับมาฟังอีก
รู้สึกชอบเนื้อเพลงแปลอันนี้มากกว่าของ BNK อีก แถมเสียงร้องของม่านมุกเข้ากับเพลงมาก ._. คหสต. นะคะ
แปลได้ดีครับ ลงจังหวะพอดีเลย //ฟังแล้วเพลิน
เพราะอ่าาาา รักโว๊ย รักทั้งเพลง รักทั้งคนร้อง แงงง
ฟังเพลินดีแฮะ
ชอบความนักร้องนำ อยากให้ม่านมุก cover อีก
อเมซิ่งมากครับดีเจม่านมุก....
เสียดายนะ เพลงญี่ปุ่นเวลาแปลเป็นไทยแล้วมันแปลกๆ นักร้องเสียงดีๆมันเลยฟังทะแม่งๆ
ชอบง่ะะะะะ 💕
ดีย์อ่ะะะะะะะะะะะ งืออออ
ชอบอันนี้มากกว่าbnkอีกอะ
มาจากไหน อยากดูจังเลย
เข้าตากรรมการ เสียงดีใสกิ้ก
lady first ช่อง jchanel ในtwitchค่า
@@viviewwithu 😆😆
งื้อออ รักคุณมั้กหมู🤟❤❤ ตันม่านมุกกงับบ อิอิ~~~🐷
Nice
คุณมันหมูสุดยอด
ชอบเพลงนี้มากๆ และ Dj ม่านมุกร้องเพราะมากๆค่า... Fc. Bnk.
โดนตกครับ
แนนโน๊ะร้องเพราะมาก
บางครั้งฉันก็สงสัยนะ
ว่าม่านมุกเป็นคนอยู่เบื้องหลังการเเต่งเพลงหรือเปล่า คือมันลงตัว ถ้าheavy rotation bnk48 เนื้อเดียวกับที่ม่านมุกร้องนะ หืมมมมันคือปริศหนาระหว่างสองวง⚫️
เนื้อนี้ DJ พัตโตะได้แปลไว้นานแล้ว แล้วม่านมุกก็ไปหยิบมาร้อง
@@afishermanphoto
ขอบคุณค่าาา
เค้าเเปลได้ดีมากเลยค่ะ ❤
ม่านมุกบอกในรายการเมื่อวานก่อนจะเปิดเพลงนี้ ซึ่งผมกดอัดไม่ทัน 😢😢😢
@@vbts9392 เนอะๆเนื้อคล้าย อ.ฟ.ซ
ส่วนตัวชอบทั้ง2วงเลย
หน้าเหมือน ม่านมุก sweat16 เลยอะ
ม่านมุกนิ ลืมอ่าน
@@minniepangpuri7624 555555555+
55555
คิดถึงยูโกะ อัตจัง มายู
ท่าควงของยูโกะ ตือที่สุดจริงๆครับ
คลื่่นอะไรอ่าครับ....เห็นด้วยแล้วที่มีคนคอมเมนต์ว่า น่ารักกว่าม่านมุกก็นางฟ้าแล้ว...โอชิเลยครับ (ตามมาจาก ชาไข่มุก)
ไลฟ์อยู่ในtwitchค่า แอพสีม่วงๆ มีของเมมเบอร์คนอื่นด้วยนะค่ะ
ประกาศแล้ว เพลงนี้คือซิงเกิ้ล 9 ของ BNK48
ใช่
เพลงนี้แรงแน่ๆ
ติดตามมาตั้งแต่น้องม่านมุก(กิ๊กโกะ)เล่นบอร์ดเกม ในบอร์ดเกมไนท์ ถึงน้องจะอยู่วง sweet16 แต่ก็ยังติดตามน้องนะครับ
เพลงนี้เซ็นเตอร์
ไม่มิวสิค
ก็โมบายล์
ที่จะเป็นเซ็นเตอร์แต่สวนตัวเพลงนี้เหมาะกับโมบายล์มากกว่าแต่อย่าให้เป็นดับเบิลเซ็นเตอร์
ขอniky ดีกว่า ให้รุ่น2เกิดมั่ง แถมเพลงอังกฤษเยอะกว่าญี่ปุ่นอีก
@@mostsukrub1686 ไม่น้าได้หรอกเพราะทากจ๊อกซังบอกว่าจะเอาเพลงนี้มาตอนbnk48 จะดับอะก็จดต้องเอาคนที่เพลงที่เป็นเซ็นเตอร์100ล้านวิวอะจ๊อบซังไม่เสี่ยงเอารุ่น2มารอกเพราะรุ่น2จะติดเซ็มก็มีไม่กี่คนเช่น. วี. มิวนิค ฟ้อน จูเน่. แบบบู แคนี่ที่ติดเพลงหลักสวนน้อยมากที่จะดังอะ
ต้องมีควบวงแล้วแหละ5555
ขอเนื้อเพลง
อยากให้จัดอีเว้นท์แล้วแลกเพลงระหว่างวงร้องกัน บ้านเหงื่อกับบ้านม่วงร้องจ้องตางี้ บ้านเจ็ดกับฟีเวอร์ร้องมุ้งมิ้ง
ขอเนื้อร้องหน่อยคะพี่ม่านมุข
เยีียมมากคุณมันหมู
มันตรงทุกคำที่bnk48ร้อง ในคอน
ม่านมุขก้เอาท่อนที่ bnk ร้องในคอนมาสิแล้วค่อยแต่งท่อนอื่นเพิ่ม
ปุปะเสียงข้าวโพดคั่ว ระเบิดจนหม้อกระเด็น
555
มีเพลง Kokoro no Placard ด้วยนะ ถ้าอยากฟัง อิอิ (แต่ยังมะค่อยลงตัว)
อยากได้เนื้อเพลงเต็มๆจังเลยพี่พัต เพราะมาก งานดีจริงๆ
อยากฟังคะ ชอบเพลงกับเซ็นเตอร์มากกก
ชอบความสดใสของเพลงนี้มากครับ อยากฟังเลย
โอ้ววว เด๋วขอลองกราบกรานหาคนร้องก่อนนะงับ555 ไม่รู้คุณ มันหมู ร้องได้อ๊ะป่าว
ทททาสว
ใช้ได้เลยนะ น่าจะติดหูระดับนึง
ประเด็นคือร้องทันได้ไงอ่ะคะ เร็วมากๆดูเนื้อแปลไทยแทบไม่ทันเลยคะสุดยอดเลยคะ
ผมเคยฟัง77จังหวัดที่ม่านมุกร้องยังกะเพลงเเรพเลยครับ😊😊
@@Todesirawit อยากฟังอะหาได้ที่ไหน
@@yutthasakdayan4816 ไม่มีครับผมฟังเอาตอนจัดรายการ
@@yutthasakdayan4816 อยากฟังเพลง 77 จังหวัดที่ม่านมุกร้องแร๊พ ลองไปหาดูใน Twitch ช่อง J Channel ดูครับ
ไปที่หมวด Video เลือกฟิลเตอร์เป็น Clips แล้วเลือกโหมด Top all แล้วลองไล่หาดู เผื่อมีคนตัดคลิบเก็บเอาไว้
รอลุ้นให้เป็นซิง 9 BNK48
เเม่นจังเรา
@@uiuiiunjjj2178 ตอนมันเม้นเพลงออกแล้ว จะเเม่นตรงไหน
ซิง9มาเเล้ว
เป็นเพลงของAKB48ใช่ป่าวครับ
GAMER CH ใช่ค่ะ
ถ้าพี่เจนไม่ชนะเลือกตั้ง ก็คงจะไม่ได้ใช้เพลงอีกนานแน่ เพราะพี่เฌอก็มีลิสต์ส่วนตัวอยู่แล้ว
คือเนื้อเพลงมันตรงกะที่เฌอปรางกะมิวสิคร้องเลยอะ
ท่อนที่ตรงเพราะเขาเอาของอฟช.มาไง..
งงหรอจ้ะ
เนื้อเท่าที่เปิดเผยมากะที่ม่านมุกร้องไว้มันตรงเป๊ะทุกคำเลยยย แต่ไม่รู้ว่าท่อนอื่นจะตรงมั้ย
ที่ตรงเพราะเป็นของอฟชครับ...
เดิมเขาไม่ได้แปลแบบนี้..
ส่วนท่อนอื่นก็อันที่เขาแปลไว้..
คนเข้าใจผิดเยอะเลยนะ
ไลฟ์นี้ของวันที่เท่าไรหรอครับ ใครรู้บอกที
เหมือนโดนสปอย 😢
แนะนำให้ย้ายมาอยู่bnkด่วน..555..😍😍😍
จริง555555
ใช่5555
อย่าเลย เขาอยู่ตรงนี้อาจจะดีแล้วก็ได้ อย่ามารำบากกับ อฟชbnk เลยปวดหัวเปล่าๆ 55555
ไม่ครับSweat16เหมาะกับคุณมันหมูสุดเเล้วครับ ปล่อยให้วงพยายามต่อไปเถอะครับ^^
@Natakung Ch เฌอไม่ได้เสียงแย่ลง แต่เต้นแย่ลง
Bnkน่าจะแปลตั้งนานแล้วนะคะ ลองไปดูในvictory ep.1 เกมแอบมองเธออยู่นะจ๊ะ
อันนั้นเขาบอกว่า make ค่ะ แต่ในคอนเสิร์ต akb48 asia 48 group in bangkok ในช่วง wrd48 เขาน่าจะแปลตั้งแต่ก่อนจะเริ่มงานนั้นค่ะ ไม่เกี่ยวกับvictory bnk48 ถ้ามันจริงเขาน่าจะตัดออกค่ะ เพราะถ้าข่าวหลุดโอตะก็รู้ไงค่ะ ต้องรอลุ้นเอาเองค่ะ
มันจะเป็นเนื้้อเดียวกะที่ bnk48 จะทำไหมน้า ละซิง 6 จะใช่เพลงนี้ไหม แต่มีคนบอกเพลงนี้มี 21 คน โอกาสใช่คงน้อยละ ไงก็ให้คุ๊กกี้ทำนายกัน
ถ้าเป็นเพลงเลือกตั้งก็ 16 คน เฌอปราง เป็น SENTER นะ
อยากให้เป็นเพลงอื่นมากกว่า เพลงนี้ต้องอีกซักหน่อย
อย่าเพิ่งเป็นเพลงนี้เลย เพลงนี้ทุกอย่างต้องสมบูรณ์จริงๆ ทั้งเมมเบอร์ ทั้ง อฟช. ต้องพร้อม เรื่องร้อง เรื่องเต้น โปรดัคชั่น ซาวด์ ทุกอย่าง
เชียร์ first rabbit ชอบส่วนตัว 😄
เชียร์gingham check กับhigh tention
มิวจิกกุมาจากไหน มีด้วยเหรอใน HR 5555
มีสิครับ มันก็คือคำว่า music ไง
ในท่อน 頭の中 ガンガン鳴ってる MUSIC
มันคือmusicค่ะ แต่สำเนียงภาษาอังกฤษของญี่ปุ่นออกเป็นMyujikku
ใครใจดีแกะเนื้อเพลงให้หน่อยยย5555
มีช่องนึงในยูทูปทำแปลไทยไว้นานแล้วค่ะ ลองไปหาได้
@@nattaanun1709 ขอวาร์บได้ไหมคะ เค้าหาเวอร์นี้ไม่เจอเลย
ruclips.net/video/45VOeTmHnlA/видео.html
เข้าหูอยู่น้าาาา เพลงพลุสุดท้ายของอฟช.จะเอาออกมาใช้เมื่อไหร่น้าาาา
การที่คุณเอาเพลงมาร้อง แล้วบางท่อนเอามารวมกับที่ อฟช แปร มันเป็นการเสียมารยาททางดนตรี
@Natakung Ch ป่าวอะ เค้าน่าจะหมายถึงพอเอามารวมแล้วคนเข้าใจผิดว่าอฟชมาก้อบเพลงคนนี้มากกว่า ทั้งที่จริงๆไม่ใช่
@Natakung Ch ไม่จริงค่ะ คนร้องเพราะก็มีเยอะอีกต่างหาก และก็การที่คุณมาพูดแบบนี้นอกจากโอตะจะไม่ชอบคุณแล้ว ยังจะพลอยไม่ชอบเมมเบอร์ไปด้วย แถมยังมีอคติเล็กๆที่คิดว่าวงนี้ก็อป คุณชอบเขาคุณก็ชอบไป คุณไม่ชอบก็ไม่ต้องด่า OKนะคะ อีกอย่างรู้นะคะว่าพูดถึงใคร
จบ
@OKURAPIT 88 ไม่คือเราไม่คิดหรอกว่าเค้าก็อปงั้นทั้งโลกก็ก็อปBNK48 อ่ะเนอะวงที่มาหลัง แต่หมายถึงบางคนที่เขาคิด
ขอ เพลงได้ที่ไหนครับ
อันนี้แปลเองนะคะของอฟชนิดนึงเพลงเต็มยังไม่ออก มีปต่ภาษาญี่ปุน
เจแชแนลครับ ม่านมุกจะมาจัดรายการเวลา9โมง-เที่ยง ทุกวันจันทร์-ศุกร์ www.twitch.tv/jchannel
@@neruo029 ขอชื่อรายการด้วย
@@user-ho2bn7pn1h รายการ J-Channel ช่วงSneak Peekครับ
9999999
แปลเองหรือว่า อฟช. ครับ
แต่งเอง+อฟชท่อง2ครับ เสียงป๊อปคอน
ผสมกัน..
คือผมชอบ AKB48 นะ แต่อันนี้ทำมาเพื่ออะไรอีกอย่างมันก็มีท่อนที่ได้ฟังจากงาน Asia Fastival อยู่แล้วส่วนท่อนอื่นมันจะร้องว่ายังไงก็แล้วแต่ทาง อฟช.เขาแปลแล้วผ่านการตรวจสอบจาก AKS ว่าจะใช้ได้หรือเปล่า ส่วนใครจะแปลออกมายังไงผมคิดว่าไม่สำคัญแถมเพลงก็กำลังจะออกมาแบบนี้ ไม่สมควรเอาเนื้อร้องที่ทาง อฟช.มารวมกับที่ตัวเองแปลมันไม่เกี่ยวกัน แบบนี้เรียกเสือกมากกว่า
เอาตัวเองเป็น ศูนย์กลางจักรวาล หรือเปล่าครับ ถ้า AKS เค้าไม่โอเค เค้าก็มาฟ้องเองแหละ
ปล.แล้วรู้ได้ยังไงว่าเพลงจะออก อาจจะยังไม่ออกก็ได้
ปล2.มีข้อไหนไหมที่บอกว่า ห้ามเอาเนื้อร้องของ อฟช มาดัดแปลง
Marut Aphaadul ผมตัวน้อยๆไม่ต้องเป็นจักรวาลหรอกครับ การที่ใครจะเห็นต่างกันมันก็ได้ แต่ช่องที่เขาทำเรื่อง 48 กรุ๊ปๆจริงนะครับ เขาจะขออนุญาตไปก่อนแล้วแล้วพอเขาตอบกลับมาเขาถึงมาทำ นี่แหละที่มันถูกต้อง แต่ก็มีที่เอามาทำแบบนี้มันก็ทำได้ทั้งนั้นแหละ เรื่องแค่นี้เขาคงไม่เสียเวลามาฟ้องร้องกันให้เมื่อยหรอกครับ ส่วนเพลงจะออกมั้ยก็รอดูครับ ซิงเกิ้ลที่ 6 นี่แหละก็รู้ครับ ตอนนี้ AKB ก็ออกซิงเกิ้ลที่55 ปกติของBNK ก็ออกพร้อมกันนี่แหละ
ช่วยๆกันแปลไว้เยอะๆ เวลา อฟช.แปลเขาจะได้มาหาฟังและนำบางส่วนไปใส่ได้
แต่ถ้ามีการแปลออกมาตรงของแฟนคลับ ขออย่างเดียวอย่ามีใครประกาศว่าอฟข.ก็อปล่ะ เพราะเราไม่ได้ถือลิขสิทธิ์ แต่จะโดนเล่นซะเอง
แรงไป เรียกว่าเสียมารยาท ดีกว่า
คือเธออยากเป็น bnk เหรอ หรือเธอเป็นคนแต่งเพลงนี้ หรือมีอะไรเหรอ ทำไมถึงได้ออนแอร์ ตื่นเต้นอยากรู้
ม่านมุกอยู่วงsweat16 ส่วนเนื้อเพลงมีคนแปลไว้อยู่แล้ว ส่วนเรื่องอยากอยู่bnkรึป่าวนั่น นี้คือรายการเพลงj-pop เปิดของทุกวงอยู่แล้วทั่ง46 หรือ48หรือเพลงในอนิเมะและทุกวงที่อยู่ในญี่ปุ่น😊
ไปฟังdjม่านมุกจัดรายการได้น๊าาร้องทุกวง555 ช่วงที่เพลงคุกกี้ดัง ก็เปิดบ่อยอยู่ร้องด้วย555 จัดรายการได้สนุกมาก😊
XuYiTing. Thailandfanclub ชีน่ารักนะ เป็นดีเจด้วย
ปุปะพ่อง เจ็งแน่เพลงนี้
zian ton เจ๋งใช่ม้าาาาา อิอิ
เดี๋ยวรู้กันจ้า
มันร้องแบบนี้จริงๆครับ ตอน BNK ไปงาน AKB Asian เค้าก็ร้อง ปุปะดังเสียงป๊อปคอร์น
ระวังเข้าตัวนะจ้ะ 5555
ปุปะจริงด้วยว่ะ แต่ถ้าเขาเจ๊งเราเกี่ยวอะไรด้วยวะ
คิดว่าเอาเนื้อที่พี่แปลแล้ววงไปปรับปรุงนิดหน่อยก็น่าจะดี
มองดีๆหน้าเหมือนยุยฮังเหมือนกันนะ55555555