20分學會曉水噹噹ê正台文(下):七聲八調kap變調

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 8 фев 2025
  • 20分學會曉水噹噹ê正台文(下):七聲八調kap變調
    Pe̍h-ōe-jī: siōng kán-tan, siōng si̍t-iōng!
    你若會曉講台語,請予我20分鐘教你寫水噹噹正確ê台語文字。火星文轉去火星!
    Tī這塊影片內底,你會當學著台語ê白話字聲調符號kap台語ê變調系統。原則上,台語有8ê聲調,毋過第2調kap第6調有相像音,所以咱毋免寫第6調。
    聲調符號:
    1 東 tong
    2 黨 tóng
    3 棟 tòng
    4 督 tok
    5 同 tông
    6 (無)
    7 洞 tōng
    8 獨 to̍k
    變調系統看起來複雜,毋過無遐困難。上尾1ê音節保持本調,其他ê音節照規定變調就好矣。來看本調kap變調ê比較:
    (本調 → 變調)
    1 → 7 phang-phang (芳芳)
    7 → 3 bān-bān (慢慢)
    3 → 2 chhàu-chhàu (臭臭)
    2 → 1 hó-hó (好好)
    5 → 7 iû-iû (油油)
    4h → 2 kheh-kheh (瞌瞌)
    8h → 3 po̍h-po̍h (薄薄)
    4ptk → 8 siap-siap (澀澀)
    8ptk → 4 chia̍p-chia̍p (捷捷)
    家己練習ê字詞:
    gōa-kok(外國)
    kok-gōa(國外)
    chhit-pah(七百)
    pah-chhit(百七)
    bīn-tùi(面對)
    tùi-bīn(對面)
    ---
    Follow me or get in touch on Facebook! / aiongtaigi
    Or shoot me an email: aiongtaigi@gmail.com

Комментарии • 75