Indian Disney Princesses singing in their Mother Tongues
HTML-код
- Опубликовано: 20 авг 2024
- Namaste everyone!
Presenting before you all, a video showcasing some Indian Disney Princess voices (who have dubbed in various Indian languages), singing in their respective mother tongues!
It might/might not surprise you all, but the FIRST Disney Princess singing voice in all Indian language dubs (except Tamil), have been provided by an artist whose mother tongue is not that particular language!
This video only includes a few of those Disney Princess/Heroine singing voices from different Indian language dubs, which are: -
1. Aparnaa Bhaagwat
2. Haripriya
3. Marianne D'Cruz Aiman
4. Anupama Krishnaswami
5. Shruti Rane
6. Shruti Haasan
7. Aishwarya Majmudar
8. Nincy Vincent
9. Tarannum Malik
10. Madhurra Kumbhar
Hope you enjoy this little compilation celebrating the multi-lingualism of Indian voice-artists and singers, who are able to provide excellent vocals with practically perfect pronunciation even in languages they may not necessarily be fluent in!
(C) Walt Disney Studios
#disneysongs #disneyindia #disneyprincesses #frozen2 #thelionking #multilanguage #polyglots
I love the Telugu song by haripriya paadutha teeyaga
Edho edho.....
Amazing video 😍❤️🥰.
Cool video! This is interesting, because I think for most other language Disney requires you to be a native or fluent speaker to dub a character.
What about Queenitha?
I don't think they have such requirements that you need to be a native to dub a character tho. For example China Moses, the voice of Tiana in French dub speaks French as a 2nd lang I think (?), so she have to perfect her French later on. Alsi Alvari Soler is a polyglot so he was able to dub Camilo in Italian even it was not his native language. And sometimes you don't even need to speak the language at all, you can just use transliteration to sing, like how Fall Out Boys sing the Italian version of Immortals.
I think for most cases you just need to be a fluent speaker of the language (many Indian singers are multilingual), and transliteration would just be used for special cases (I think it's also what most Indian dubs are doing)
What To Le Nam said is absolutely correct.
But, just so you know, all the Hindi Princess voices in the video know Hindi fluently, and same goes for the Tamil Princess voices. Aparnaa knows Marathi as well.
Only Shruti Rane doesn't know Bengali and Nincy Vincent doesn't know Telugu, so they sang for their dubs phonetically. Your darling Queenitha is a native Tamil speaker, so she could actually be in Anupama's place in this video with the same character and same set of languages, but I just felt like adding Anupama because she is more underrated. ;)
-R
Wow adipwlii video ❤️
abhaaram bro.
@@dubbingduniya442 ❤️❤️
Bro please princess and the frog ke sabhi song upload kro koi bhi channel pe Hindi me available nahi hai so please upload please please please 🥺🥺🥺
Theek h, dekhte hain. Samay lagega par daal denge. :)
-R
@@dubbingduniya442 please bro upload kro na ek subscriber ke liye please
So, that means Sunidhi Chauhan didn't sing for Elsa in Olaf's Frozen Adventure? What about Anna?
No she didn't. But Anna was Aishwarya Majmudar again in Olaf's Frozen Adventure, she was only replaced in Frozen II
-R
@@dubbingduniya442 oh. Ok. Thanks
Hey I have a request
Can you please upload My Little Pony a new generation songs?
2. Which movie Disney
The 2nd one? It is Moana.
-R
firrst
Mariano!
Hi papi
want a plate of pakoda as a prize? XD
-R
@@dubbingduniya442 comedy 🙂❤️
@@dubbingduniya442 yes pleaseee!