花に亡霊-泣きたい私は貓をかぶる l ヨルシカ l VOCAL COVER

#ヨルシカ ‪@nbuna‬ #花に亡霊 #泣きたい私は貓をかぶる#想哭的我戴上了貓的面具
My Instagram: _.twsing._🫧
“本当の価値を二人で探しに行こうと笑ったこと”🌅
「就靠我們兩個去找出真正的價值吧」
もう忘れてしまったかな
已經忘得一乾二淨了嗎
夏の木陰に座ったまま、氷菓を口に放り込んで風を待っていた
夏天時一起坐在樹蔭下 嘴裡吃著冰棒吹風的時光
もう忘れてしまったかな　世の中の全部嘘だらけ
已經忘得一乾二淨了嗎 笑著說「世上的一切都是假的
本当の価値を二人で探しに行こうと笑ったこと
就靠我們兩個去找出真正的價值吧」這件事
忘れないように　色褪せないように
不要忘記了 不要讓回憶褪色了
形に残るものが全てじゃないように
並不是以實體留存的就是一切
言葉をもっと教えて　夏が来るって教えて
再多說一些話吧 告訴我夏天即將到來的事
僕は描いてる　眼に映ったのは夏の亡霊だ
我所描繪 映照在眼中的是 夏天的亡靈
風にスカートが揺れて　想い出なんて忘れて
裙襬隨風搖曳著 淡忘了回憶
浅い呼吸をする、汗を拭って夏めく
一邊小口喘著氣一邊擦拭著汗水 充滿了夏天的感覺