Hurra hurra die Pest ist da [German medieval rock song][+English translation]
HTML-код
- Опубликовано: 30 сен 2024
- From the band “Feuerschwanz”.
Disclaimer: All videos are apolitical and this channel is against any form of extremism or hatespeech!
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬✠❈ SUPPORT ❈✠▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
❖ Patreon: / arminius1871
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬♬❈ LYRICS ❈♬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Es war einmal ein Dörfelein, da kam ein alter Mann hinein.
Once upon a time there was a small village and an old man was coming in.
Er sprach die Pest geht um, bei euch wird's auch nicht anders sein.
He said the plague is coming, it won't be different here.
Gesündigt habt ihr alle, Gottes Strafe, die wird hart
You have all sinned, God's punishment will be harsh
Drei Tage ihr zu leben habt, drum höret meinen Rat:
You have three more days to live, so listen to my advice:
"Carpe diem" ist das Stichwort, eure Zeit ist knapp bemessen.
"Carpe diem" is the keyword, you have not much time.
So geht hinaus und habet Spaß es gibt genug zu Fressen!
So go out and have fun there is enough to eat!
So sprach der Mann und stimmt sogleich ein lustig Liedlein an.
So spoke the man and immediately started to play a funny song.
Auf dass sofort das ganze Dorf auch schön mit grölen kann.
So that the whole village can bawl right away.
Hurra hurra die Pest ist da! Wir haben noch drei Tage,
Hooray hooray the plague is here! We have three days left,
Drum saufen wir die Fässer leer, was für ein Gelage!
So let's drink the barrels empty, what a feast!
Der schwarze Tod uns bald hin rafft, doch haben wir noch Lebenssaft.
The Black Death will soon kill us, but we still have life's juice.
Und des Nachbars Töchter beide Hände voll zu tun.
And the neighbors' daughters have more than enough to do.
Der Knecht der wollt schon immer mal das Mägdelein vernaschen,
The servant had always wanted to take out the girl,
Konnt er doch neulich einen Blick auf ihre Brust erhaschen.
Because recently he could throw a glance on her breasts.
Am Heuboden ganz ungeniert hat er sie richtig penetriert.
On the hayloft, without any shame he penetrated her.
Auf dass das Paar, oh wunderbar, die Unschuld denn verliert.
So that the couple, oh wonderful, loses its innocence.
Der Rabe schreit: "Oh Mägdelein, geh niemals in den Wald hinein!"
The raven screams: "Oh little girl, never go into the forest!"
Wie recht er hat, da ist der Jäger und fühlt sich allein.
How right he is, the hunter is there and feels lonely.
Im tiefen Wald hat er sich eine holde Maid erkoren.
In the deep forest he chose a lovely maiden.
Auf dass darauf der Flintenlauf die Ladung hat verloren.
So that his shotgun barrel could shoot the load.
Hurra hurra die Pest ist da! Wir haben noch drei Tage,
Hooray hooray the plague is here! We have three days left,
Drum saufen wir die Fässer leer, was für ein Gelage.
So let's drink the barrels empty, what a feast.
Der schwarze Tod uns bald hin rafft, doch haben wir noch Lebenssaft.
The Black Death will soon kill us, but we still have life's juice.
Und des Nachbars Töchter beide Hände voll zu tun.
And the neighbors' daughters have more than enough to do.
Der edle Ritter, ziemlich bitter sieht sich schon im Grabe.
The noble knight, quite bitter, already sees himself in the grave.
Da lässt er's heute auch mal sein das höfische Gehabe.
That's why even he forgets about the courtly behavior.
Am Abendtisch da tut man sich dem Stand gemäß gebaren.
At the evening table you act according to the state.
Der Ritter rülpst den Burgvogt an und lässt laut einen fahren.
The knight belches at the castle guard and lets out a loud fart.
So lustig dass auch klingen mag, es folgte bald der dritte Tag.
As funny as it may sound, the third day soon followed.
Es war das Chaos wohl perfekt, das Dorf in Scherben lag.
The chaos was probably perfect, the village was in ruins.
Doch was auch immer diese Mär bedeuten soll.
But whatever that tale is supposed to mean.
"Carpe diem", leb den Augenblick, das war so richtig toll.
"Carpe diem", live the moment, that was really great.
Hurra hurra die Pest ist da! Wir haben noch drei Tage,
Hooray hooray the plague is here! We have three days left,
Drum saufen wir die Fässer leer, was für ein Gelage.
So let's drink the barrels empty, what a feast.
Der schwarze Tod uns bald hin rafft, doch haben wir noch Lebenssaft.
The Black Death will soon kill us, but we still have life's juice.
Und des Nachbars Töchter beide Hände voll zu tun.
And the neighbors' daughters have more than enough to do.
#pest #feuerschwanz #germany #song #history #drludwig
A catchy song I know for a long time. Pls check out Dicker Hunds version too he has a great channel: ruclips.net/video/fKvVTrM7XTU/видео.html
Thank you very much dear Dr. Ludwig 😊
Yes you both put so much ❤️👍 into your work with the pictures and songs you upload for us!, You do an awesome job,,! Danke 😄😅❤️🌹
Dr Ludwig I would remove the 3 letter word from that before YT strikes this or someone reports this as h speech
SORRY
Bro!!!😍__👋,,
for last politikal
INKOREKT COMMENT!!!♧♤♧!!!
Lol I partied hard to feuerschwanz when I was a teenager.
This might not be the right place but well give them some international fame :'D
You might add Schandmaul, Svbway to Sally, inextremo, die apokalyptischen reiter, if your going for german folk rock/metal just be carefull with rights this song for example isnt that old and reuploading without permission is kinda stealing ;)
The Germans have got a song for everything...
We have breweries 736 years older than the US
We also have a song about the gross national product
🤣🤣😁✌️
@@pablocamargo8744 lol, really? What is it called?
@@OkimeOlvx Bruttosozialprodukt
@@peterlustig6888 lol, I've just watched it, its really a thing, and it has got millions of views, and its a really nice song
* 1/3 der Europäischen Bevölkerung stirbt qualvoll*
Deutschland: fröhliches Lied
und wir liebe es
@@gubbikiller oh ja. Das tun wir
HASTE SCHON MAECHTIG ANGST VOR CORONA
@@Shadowaspen vor was? Wiso soll ich angs haben vor nrm bier?
Wer die Pest, den 30jaehrigen Krieg, Napoleon und 2 Weltkriege durchgestanden hat, verzweifelt nicht an Corona.
Hurra hurra die covid ist da
*SARS* - das war sein letztes Wort, dann trugen ihn die Sanis fort ...
Hurra Hurra SARS-COV ist da hört sich sogar n bisschen besser an
@Der Pizzer „Ich bin so fies, schaut was ich kann, ich bin Corona aus Wuhan!“
ruclips.net/video/JGguLvdqNPE/видео.html#t=0m54s
Hurra hurra Corvid rennt rum/wir leben nicht bis Ostern/Osterzeug wird nicht gekauft/weil niemand an die Hoffnung glaubt/bunt gefüllt in Nestern/ gut Leben war wohl gestern^^ sry meine idee zu ner weiteren Refrainstrophe ;)
Die Covid ist 19 Jahr, jetzt macht jeder Mann sie klar 😂👉👌
Rest of Europe: *Panicking because of pandemic*
This German Village: *we just groovin bro*
KaiserKrieger indeed
and so too am i, dane who loves german folk and have the happierst days in a long while just now when covid have hit the world. the world seems much nicer already XD
Kaiserkrieger und ein kleines Dorf in Deutschland
Ich und ein kleines Dorf in Frankreich
a) Die wirkliche Kriegerin und Krieger jetzt sind Pflegerin und Pfleger von ganze Europa.
Aber sie sind Mensch. Sie haben keine Superkräfte
Als sagte eine deutsche Pflegerin heute :
Berliner Krankenpflegerin klagt an
„Euren Applaus könnt ihr euch sonstwohin stecken“
www.tagesspiegel.de/themen/reportage/berliner-krankenpflegerin-klagt-an-euren-applaus-koennt-ihr-euch-sonstwohin-stecken/25691690.html
b) Und die Leute sind nicht "in Panic". Einige sind doch noch sorglos aber fast alle Leute jetzt in Frankreich haben endlich verstehen dass es Ernst ist.
Sie sind zu Hause geblieben um Leben zu retten (Alten und Leute die schon ein schlimme Krankenheit haben.)
Die Meisten wären nicht selbstins Gefahr, sogar wenn sie krank würden, aber sie bleiben fast in Gefängnis zu Hause, sogar Kinder und Jungendliche für die Gemeinschaft.
Aber gestern in Frankreich : eine junge Mädchen Julie 16 Jahre alt, von Pariser Raum, ist von Coronavirus gestorben und sie hatte trozdem keine Zuckerkankheit oder Asthma. Aber sehr schnell ihre Lungen antworteten nicht mehr…
www.leparisien.fr/essonne-91/morsang-sur-orge-91390/julie-16-ans-decedee-du-coronavirus-personne-n-est-invincible-se-desole-sa-soeur-27-03-2020-8288850.php
FürJungelichen, sind Fälle noch sehr selten. Ich hoffe für den ganzen Welt hoffentlich wird das Virus nicht in Zukunft mutieren.
c) Als Französin habe ich Schande :
Unsere Regierung, hat nicht die Italien geholfen, wenn sie um Hilfe ruften (Mundschutz und so weiter) und unsere Journalisten fanden, dass Italien nicht genuge Vorsichtsmaßnahmen machten. Herablassend wie immer unsere Pariser.
Wir haben Auch jetzt nicht genug Mundschutz (noch nicht genug sogar für Pflege !) und Desinfektionsmittel (nur seit einige Tage ist es endlich gut für Bevölkerung)
Und die Chinese haben Flugzeuge für Italie geschickt. Danke sagen Italien und Schande Europa ! Europa ist jetzt fast tot in Italien und ich verstehe das Italien denken das.
d) Kleines Dorf von Asterix der Gallier
Und der zweite Vater von "Astérix Le Gaulois" und sein kleines Dorf in Armorique (Bretagne) (Astérix der Gallier), Albert Uderzo (1927-24/0302020) ist tot. (an Altersschwäche stirbt, nicht von Corona)
So sagte ein französich Zeichner : "Il nous quitte pile quand le ciel nous tombe sur la tête" ("Er stirbt in der Moment als der Himmel fällt auf uns") So alle Französen die bleiben zu hausen lesen wieder Astérix seit einige Tage und natürlich auch die Kinder, einige entdecken Astéris in solche Umständen.
e) Vielen Dank an Deutschland. Sie haben heute 28/03/20 Leute von Metz bis Essen genommen, die sehr krank waren und letze Woche, war es in Homburg. Vielleicht ist Europa nicht ganz tot ?
Lol true beer against Corona 🍻
@@NanouTistou Was hat das mit dem Thema zu tun?
Everyone during the plague: *PANIK*
Germans:
avatar sauce pls
Germans: G R Ü V I N
@@seronymus Hello, nice profile
I also require the sauce
I can explain my profile pic explain your profile pic
Old man: Oh it was a false alarm I just heard it wrong
Entire village: YOU WHAT
“I have slept… with HALF THE VILLAGE. Can we have three more days”
“No”
Ok, finally a song for my quarantine.
@leitaum 666 oia, não esperava encontrar um inscrito aqui
Prost!
@Artur hallo
actually that song is also in my Corontäne (corontine)sptify playlist :D was really fun putting this together
You sick? No? Then it’s not quarantine. It’s house arrest forced upon you by your government! Call it by name and rise!
Let the Bodies Hit The Floor
Holy Roman Empire Edition
Italy: we need to restrain ourseleves to contain the virus! Stay home, follow the rules!
Germany:
For the first time both countries broke their stereotype at the same time🤣
@@hanselsihotang fun fact: the majority of those hilarious italian Mayor rants come from Southern Italy.
Fun fact: nobody in Germany is celebrating (besides some young morons) and logically not all did in the past otherwise there wouldn't be any Germans left. There is punishment for not following the rules. People aren't allowed to go outside greater than in a couple, gatherings are forbidden, going out is recommended only for necessity reasons like work in critical jobs or grocery shopping.
@@minzblatt stupidity without frontiers
German youth: "Corona Party!!!"
„Wenn ich wüßte, daß morgen die Welt unterginge, würde ich heute noch ein Faß Äppelwoi leeren.“ (Martin Luther)
Luther hatte Recht.
>
@@NanouTistou Europa braucht einen neuen Luther. Luege ist schon Wahrheit geworden, die Wahrheit verboten und gedämpft.
Was ist Äppelwoi?
@@austriaball7074 Hessisch für Apfelwein.
You know, if I weren't Irish I would want to be German. Much love and respect meine Freunde 🇮🇪🇩🇪
Much respect and love to the lovely green island too
United against UK
@@antiimpetus9053 Против монархии*
The Germans, The Czechs, The Polish, The Irish, The Russians, The Hungarians will survive Covid-19 due to Throat Desinfection with all that alcohol.
Looks like someone hasnt been in Hungary yet
The Czechs too
@@insecurebee oh cmon you hungarians wouldnt know a good drink if it was right infront of you unlike your neighbours
drink more mead and care less
@@ricky7426 Objectively false.
Das musstest du jetzt Hochlanden 😂😂
Flugmodus schon ne? Mein Opa ist gestern gestorben
@@d.g.b.nugget8446 hast du etwas mit seinem tot zu tun?
D. G. fuckin Nugget mein Beileid Kamerad !
Robert Meber nicht wirklich. Er war schon im Krankenhaus am als Korona noch gar nicht in Deutschland war, und sobald es das war, durften wir schon nicht mehr zu ihm. Wir durften bist in die letzten Stunden nicht zu ihm.
Flugmodus An was glaubst du denn?
You enjoying the quarantine huh Herr ludwig?
I use it to work on private projects^^
It's DOKTOR* Ludiwg
@@dr.ludwig
How's the life going in there?
Young people have started getting ill and there was the first death in Finland a day or two ago, and i've heard italy is on the edge of collapse
@@darksparkle6087 East Germany should just close their borders and establish the Grenzerkompanie like it's 1980
I live in finland. Schools are closed and there has been one death. They say it's too late to stop the epidemic and it hasn't yet even peaked. And people still joke about it and break the rules. I've heard it has been estimated to last until the summer st the very least.
China should've stopped people from leaving. And finland should have refused to let travelers come back here. All the infection chains start from italy.
And our government has recently decided to *stop testing people* . I bet that's going to mead to more deaths.
Der erste Mittelaltersong der mit der Zeit geht..
Das stimmt auch wenn es zur Zeit der Pest keine Flinten gab.
Troll Steve. Bananas kann Flinten auch als schuss Waffen generell sehen und die gab es auf jedenfall schon in der renesaince wo die meisten Pest plagen waren
Das deutsche Sargtanz-Lied.
:D
Sooo true right at time
Gibt bzw. gab auch ne Menge Anticorona Lieder aehnlichen Stils.
Doch die sind ganz schnell weg im Netz der "Vielfalt".
Hurra Hurra Corona ist da 🥳
schlechter tausch die Pest war wenigstens tödlich
@@nationalprussialism4880 Du sagst es, es sollen sich nicht alle so anstellen
made the mistake at my local Chinese take-out and asked for the "Wuhan Chicken" and then quickly corrected myself to the "Hunan Chicken'' ... he got mad and said "Sirry boy , no Lice for you " !!! ... LOL !!!
National Prussialism Bei einer erwarteten Sterblichkeit von 0,5%-10% (Je nachdem welche Maßnahmen ergriffen werden und wie überlastet unser Gesundheitssystem ist), kommt man immerhin auf 245.000 - 6.000.000 Tote allein in Deutschland. Wenn allerdings die meisten Zuhause bleiben und die Kurve flach bleibt, erreichen wir nicht einmal die 100.000 Infizierten-Marke. Von daher: Nehmt die Krise ernst, bleibt Zuhause und wascht euch gründlich die Hände! Schützt euch und eure Mitmenschen!
@@kimon3007 Und ich habe für die Krise vorgesorgt!
200 Flaschen Corona!
This so damn catchy, just like Covid
LOL
Cha cha XD
do not suffer Nurgles touch
You sir, deserve all the likes
Don't be selfish, share the gifts you were given
Passt ja mehr oder weniger zur aktuellen Lage mit dem Coronavirus xd.
"How should we deal with the Covid pandemic?"
Google:"Lockdown the industry, wear masks and stay at home"
Bing:
In NRW wurde eine Autoscheibe eingeschlagen, um Klopapier zu klauen. Ich war selten so enttäuscht von meinen Landsmännern.😂😂
dabei sagt die Polizei immer man soll doch keine Wertgegenstände im Auto liegen lassen, kein Bargeld und auch kein 5-Lagiges ultra-weiches Klopapier 😁
Dicker Hund Man ist in der Öffentlichkeit nicht mehr sicher. Jedenfalls nicht, wenn man Klopapier dabei hat. 😂
Nicht Landsleute sondern Weltleute. :-)
HAHA das hab ich auch gelesen, irre.
Selber Schuld, wer auch Wertgegenstände für alle sichtbar im Auto liegen lässt ¯\_(ツ)_/¯
The Germans will survive all the plagues with a such a powerful and joyful song!Gruessen aus Warschau Kameraden!Gruess Gott!
Gruess Gott aus Canada...miss meine Heimat...would love to see Warschau.
Bleib gesund!💙🌍💚🍁
No more brother wars ➕
Polen war nicht verloren und auch Deutschland ist es jetzt nicht trotz Coronawahn. Danke!
@@electronicgrinsch it was all nice till you started talking about wars
Heil
Germans will survive this Jewish plague as well
Imagine if this song is translated to chinese and military choir group sing it in wuhan public place to celebrate corona virus free
Drum saufen wir die Fässer leer!
.. was für ein Gelage 🍻
Dicker Hund der schwarze Tod uns bald hin Raft....
Hurra hurra, Covid ist da/ Wir haben noch drei Tage/ Drum kaufen wir uns Klopapier und leeren die Regale/ Die Atemnot und bald hin rafft/ Es mangelt an Sozialkontakt/ Und Klopapierhersteller schreiben schwarze Zahlen.
Underrated
HURRA die MERKEL ist DA.
This!
Corona ist harmloser als die Grippe bei mir gewesen 😅
The whole world: ohh nooo corona ,we are all dead!
Germany: *Coronaparty* 😂🎉🎉🎊🎊
It was in the german news, the police had to quit so many partys
Nobody:
People with the Coronavirus:
*They groovin*
Based
Ich liebe Deutschland von die Niederlande 🇳🇱❤🇩🇪 nice song
Ik hou van Nederland, hallo buren! 🇳🇱🇪🇺❤️
Who said Germans have no sense of humor?
Somebody stupid lol
Well we had lots of fun long time ago but y'all didn't like it
from allo allo they interviewed the "gestappo " actor and i always think of what he said ... "a german joke , is no laughing matter"
Dein Humor ist schwärzer als díe Pest :D
jou danke ^^
warte mal bis meiner wieder zurück ist dann können hier alle wieder Deutsch und hissen die schwarz weiß rote Fahne ...
@@EumlOriginal Ich kenne Deutsch nur als dritte Sprache. Ich brauche es kaum, nur als einen Party-Trick. Du hast eine schlechte Person gewählt, um das zu bewerben
@@Martina-Kosicanka na dann pass auf das es keiner bemerkt ...
Lehrer werden gerade von allen Zäunen des Landes aufgesammelt und eh du dich versieht gibst du Sprachkurse ...
in der Grundschule ...
@@EumlOriginal Hoffentlich geht dir gut. Nur traurige Menschen brauchen so etwas nettes online zu schreiben. Und ich meine es nicht als Beleidigung
The soundtrack for 2020
Fits perfect for 2020.
I appreciate that you've been uploading really fitting songs for the quarantine
Imagine being a medieval german and just vibing and you hear this coming from 1 mile away
Imagine a raven telling you not to go into the woods, and then going anyway lol
Raven:Im i a joke to you?
*When the coronavirus is over*
Europe: MY SKIN OH GOD ITS ON MY SKIN!
Germany: 🕺
Juhuu. Endlich steht bei dir die 110.000. :D Glückwunsch!
Danke Kamerad :)
No one:
Merkel Supporters: "Hurra hurra die Pest is da"
was hat merkel damit zutun?
@@hampsalp9067
Da überhitzt das Erbsenhirn, ehhh?
@@lordofhostsappreciator3075 super Antwort... bischen Ausführlicher, oder überhitzt das Erbsenhirn dabei?
@@realasaster weil sich eure alternativen Parteien under Politiker bisher in dieser Krise ja wirklich ausführlich um ihr geliebtes Volk gekümmert haben.
@@christianege4989 Wenn sie an der Macht wären hätten sie definitiv härtere Grenzkontrollen und vor allem Flughafenkomtrollen eingeführt. Ja, sie hätten sich definitiv gekümmert, wenn man ihnen nur die Möglichkeit gegeben hätte.
Gute Gesundheit dir und deinen Lieben 💙
Eat, drink, and be happy, for tomorrow we may die.
Ah, well, I'll drink to that my friend
To quote Bushranger Ned Kelly's last words "SUCH IS LIFE
The song: “ The Neighbor’s daughter has both of her hands full”
Me: HOLD TF UP KEVIN IT’S NOT WHAT YOU WERE THINKING WTF BRAIN
It's exactly what you were thinking, theres a lot of sex in this song
Middle Ages were fond of dirty jokes
Viva la musica tedesca ottima grazie di cuore di esistere dott Ludwig. 🇮🇹🔥🎖️🇩🇪☘️👍
Half of Europe: _dies_
The Germans: »Hurra! Hurra!«
I'm Vietnamese Girl.... This song is so beautiful.... I love it very much ❤❤❤❤❤❤
Basically this song is 'we're gonna die so why the fuck not'
Me, depressed and in debt:
"You know, those 3 days 5 months ago were supposed to be the last 3 days..."
Fegelein! Fegelein!! 😂✨
What timing
Alternativer Titel: Hurra die Ampelkoalition ist da!
Hurra Hurra Baerbock ist da.
Die ist allerdings schlimmer als die Pest.
Sei's drum, trinket aus vollem Kruge! Das Leben ist am Ende immer tödlich...🍺🍺🍺
Von der heutigen Ukraine
Have you heard about newly cases of bubonic plague in Mongolia and China? Hurra.
Tell people the Apocalypse is tommorrow and they will make sure it happens today...
Awesome
Feuerschwanz^^
RUclips would interpret this song as a hatespeech against humanity extinction
Timing perfekt :D
The most ironic thing is, that the pest was very soon over after people started to live like its the last day - soooo moral of history, calm down and party on no matter what.
Liquer stores are essential services, and Discord is a thing
Passt zu der Zeit,wie die Faust aufs Auge! Lange vergessen,bis ich es vor einer Woche im Autoradio hörte (wohl ein Radio DJ mit Sarkasmus). Und jetzt beim Dr.👍👍
Gibt es einen Link zum Hintergrundbild? Ich bin bei meinen Großeltern faktisch unter dieem Bild groß geworden
Ja schreib mir eine Mail :)
Germany when it's Christmas but there's Covid out
How appropriate.
I don't know what's wrong with me but I threw a fit of laughter once the chorus started xD
Einfach nur geil ich fände es geil wenn die menschen alle so reagiren würden
ich liebe dieses Lied, das höre ich in letzter Zeit ständig
Ach der Jäger, was ein Schlingel....!
do you mean a schelm or ?
Well shit, if we’re dead who’s gonna drink all this beer?
2020 in a nutshell
I remember when I heard this song at the beginning of the pandemic, unfortunately the only things I did was play games and watch anime. This year is being different and I hope to remain firm
Wait, it's still only half a million watches? Is everyone dead, or what?
Mein Gott: 'Feuerschwanz'
Die hab ich ja ewig nicht mehr gehört.
The ancestor of corona parties
Small uninteresting note: for as far as I know, this is a Flemish painting, but I might be wrong
Dodo, you are right, this painting is from Breughel
It was also about the dancing plague @Dead Dodo in Strasbourg which made people dance to death
This Englishman's love of German neo-folk songs is eternal. HURRA HURRA! Ich liebe Deutschland
This is what I imagine the Netflix stockholders are singing right now
Ah yes Feuerschwanz schon ein Paar mal auf dem MPS und einmal separat gesehen. Machen einen riesen Spaß. Prost euch Zecher!
Are we not gonna talk about the fact someone was raped in the making of this somg
I feel bad for the virgins in this song.
Sounds like most of them didnt lose it happily in this song...
when you think you got the plague but have the dancing virus
Gemans: We must be calm, this is a second vave.
Italian, French, and Polish riots:
Ich find die Hintergrund musik gut
Hearing this makes me interested in how lyrics are translated from one language to another, and how the lyrics, meaning, and rhyme scheme can be maintained. I can think of a few spots where a different translation would result in an English rhyme working, but might miss the original German intent. Very good job of translation thought
Anyone: OH SHIT WERE GONNA DIE
Germans, Irish,scots, and Slavs: well shit time to get drunk
Social isolation or three days of partying?
I think I'd rather party for the final three days but everyone else is inside
Socially isolate with a couple cute gals and some liquer, it's going great for me
Hurra hurra die covid ist da
2020 be like:
Höre es jetzt zum 15 mal
The raven is cute
All rise for the 2020 world anthem
Hurrah, Hurrah Covid ist noch immer da😂😂 #2021
Dank klabautabach bleibt das immer ein großes Thema.
Eat, drink, and be merry, for tomorrow we die! These words ❤️ seem to sum up this song with Abit of humor or black comedy sprinkled in!! Everyone just might survive anyway and beat the odds. It takes this sort of attitude to muster them that's for sure!😅😄🌹❤️
not gonna lie the lyrics are kinda fucked up but hey its cachy
Brazilian Dipirona vs Corona vírus
Caldo de cana>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
@@MercenaryBRK S, corta tudo
For those who don't know:
Band = Feuerschwanz (eng. Firetail)
Album = Metvernichter
Release = 2009
Please check the original:
ruclips.net/video/hruRPMiD77E/видео.html
More accurate would be "Firedick"~
It's an intentional double entendre in German.
One year passed, still relevant
I laughed during this song. Hahaha!
Ein Hoch auf unseren Kaiser, Georg von Preußen.
Also....Feuerschwanz ist "Neo-Folk"? :D Sehr schön!
War mir auch neu 😂
Zu fressen ist genug da, nur kein Klopapier.😂😂😂😂
Hatten die im Mittelalter eh net XD
I wonder what the neighbour's daughters thought. Or either their opinion did not matter :/
hurra hurra der spahn ist da
Was für ein schönes Lied für so ein trauriges Thema
Someone's translate this in Chinese, I bet Wuhan will have a jolly good time with this
Das Lied ist nicht ganz Akkurat. Statt "Wir haben genug zu fressen" müsste es lauten "Wir haben noch genug Nudeln und Klopapier"
I swear I've heard this song in Mordheim, Ostermark, year 1999 of the Imperial Calendar, just before the Hammer of Sigmar hits the city.