*William Shakespeare : Hamlet (1954 / France Culture). “Hamlet” de William Shakespeare dans une traduction de Marcel Pagnol et dans une mise en scène de Serge Reggiani. Cette mise en scène de “Hamlet” est signée par Serge Reggiani, qui joue également le rôle titre. Elle a été enregistrée au Festival d'art dramatique d'Angers, sous la direction de Jean Marchat (sociétaire de la Comédie-Française), dans l'enceinte du château du roi René, et elle a été diffusée pour la première fois le 8 juillet 1954 sur la Chaîne Nationale. Musique originale de Louis Bessières.* *Charles Oulmont présentait ainsi la pièce : « Qu'aurait pensé Shakespeare du prodigieux décor dans lequel on a joué Hamlet au Festival d'Angers avec un succès si triomphal que malgré les 2000 places proposées au public, on n'aurait pas pu placer une épingle entre les spectateurs ? Serge Reggiani, parfait metteur en scène, a su utiliser au mieux les trois plans que lui offrait la gigantesque muraille, sans doute il s'est servi des escaliers avec une extrême variété. […] Il a accordé son soin le plus attentif au portrait même d'Hamlet, qu'il a incarné dans toute sa complexité avec ses angoisses, sa rage, sa tendresse et sa folie. »* *Avec : Serge Reggiani, Louis Arbessier, Charles Nissar, Roger Pigaut, Jean Vinci, Dominique Blanchar et Lucienne Le Marchand.* *Source : France Culture* #WilliamShakespeare #Théâtre #Tragédie #Dramaturge #Anglais #Hamlet #Danemark #FestivalDArtDramatiqueDAngers #Traduction #MarcelPagnol #MiseEnScène #SergeReggiani #Ophélie #Comédiens #LouisArbessier #CharlesNissar #RogerPigaut #JeanVinci #DominiqueBlanchar #LucienneLeMarchand #Angers #ChâteauDuRoiRené #ChâteauDAngers #MusiqueOriginale #LouisBessières #Présentation #CharlesOulmont #FranceCulture
Un bonheur d'écouter Serge Reggiani. Quel fantastique Hamlet et quel grand acteur. J'ai, il y a bien des années, eu le grand plaisir suite à l'un de ses concerts, d'être accueilli dans sa loge où, avec un ami, nous avons passé plusieurs heures à discuter avec lui et son épouse. Peu de ces grands hommes auraient accepté de consacrer, ainsi, de leur temps avec 2 jeunes de 20 ans aux yeux pleins d'étoiles. Le talent lié à la générosité. Je n'oublierai jamais ce moment d'amitié, de respect et de culture.
Lorsque j'avais sept ans et que mon histoire était très perturbée par les accidents de la vie et une bande de rascals dont je devais supporter la présence, Hamlet, cette version, je l'entendis par hasard dans ce désastre, et je sus sans plus me poser de question que j'étais au lieu où je devais être définitivement. GT
Merci! Vous avez contribué à me faire connaître Shakespeare. J'aurais bien aimé écouter Richard 3... 😊 mais bon... merci pour ces deux grandes pièces. Je ne suis pas attirée par Roméo et Juliette
J’en suis très heureux, Émilie ! “Richard III” est, je crois, ma pièce préférée de Shakespeare. Malheureusement, je n’ai aucune adaptation radiophonique de celle-ci, et je ne sais s’il en existe. Je vous comprends, “Roméo et Juliette” n’est pas trop à mon goût non plus. Je préfère de loin les personnages tourmentés de Shakespeare, pris dans tout un écheveau d’intrigues, et condamnés à finir dans les rets de la fatalité. Laurence Olivier a interprété à merveille Richard III, dans un film réalisé par ses soins. Et “Othello”, “Le Roi Lear”, “Jules César”... quelle splendeur ! Merci pour vos commentaires qui me font chaud au cœur. 🤗
Bonjour, Je suis tombé sur votre commentaire. J'avais trouvé la pièce de RIchard III en adaptation audio. Elle est d'ailleurs de très bonne qualité, mais pas facile à trouver. Voilà le lien : ruclips.net/video/tMH6_HZmjnM/видео.html&ab_channel=ComedieFrancaise-Topic
@@LeSemaphore merci pour tout ce travail et ce magnifique audio si rare..j'adore. j'adore et aime Roméo et Juliette et...je connais toute les partis chanter et parler et émotionnelle de Juliette dans les moindres détaille. j'ai même aussi pleurais parfois. Pour moi et pour toujours et a jamais Cécilia reste Juliette et Damien Sargue Roméo a jamais Tel que la légende le raconte et Je pense qu'en vrais ils ont exister. Roméo et juliette de la haine a l'amour❤
*William Shakespeare : Hamlet (1954 / France Culture). “Hamlet” de William Shakespeare dans une traduction de Marcel Pagnol et dans une mise en scène de Serge Reggiani. Cette mise en scène de “Hamlet” est signée par Serge Reggiani, qui joue également le rôle titre. Elle a été enregistrée au Festival d'art dramatique d'Angers, sous la direction de Jean Marchat (sociétaire de la Comédie-Française), dans l'enceinte du château du roi René, et elle a été diffusée pour la première fois le 8 juillet 1954 sur la Chaîne Nationale. Musique originale de Louis Bessières.*
*Charles Oulmont présentait ainsi la pièce : « Qu'aurait pensé Shakespeare du prodigieux décor dans lequel on a joué Hamlet au Festival d'Angers avec un succès si triomphal que malgré les 2000 places proposées au public, on n'aurait pas pu placer une épingle entre les spectateurs ? Serge Reggiani, parfait metteur en scène, a su utiliser au mieux les trois plans que lui offrait la gigantesque muraille, sans doute il s'est servi des escaliers avec une extrême variété. […] Il a accordé son soin le plus attentif au portrait même d'Hamlet, qu'il a incarné dans toute sa complexité avec ses angoisses, sa rage, sa tendresse et sa folie. »*
*Avec : Serge Reggiani, Louis Arbessier, Charles Nissar, Roger Pigaut, Jean Vinci, Dominique Blanchar et Lucienne Le Marchand.*
*Source : France Culture*
#WilliamShakespeare #Théâtre #Tragédie #Dramaturge #Anglais #Hamlet #Danemark #FestivalDArtDramatiqueDAngers #Traduction #MarcelPagnol #MiseEnScène #SergeReggiani #Ophélie #Comédiens #LouisArbessier #CharlesNissar #RogerPigaut #JeanVinci #DominiqueBlanchar #LucienneLeMarchand #Angers #ChâteauDuRoiRené #ChâteauDAngers #MusiqueOriginale #LouisBessières #Présentation #CharlesOulmont #FranceCulture
Ipiiypi
Iyipipipiipippppp
Un bonheur d'écouter Serge Reggiani. Quel fantastique Hamlet et quel grand acteur.
J'ai, il y a bien des années, eu le grand plaisir suite à l'un de ses concerts, d'être accueilli dans sa loge où, avec un ami, nous avons passé plusieurs heures à discuter avec lui et son épouse.
Peu de ces grands hommes auraient accepté de consacrer, ainsi, de leur temps avec 2 jeunes de 20 ans aux yeux pleins d'étoiles.
Le talent lié à la générosité. Je n'oublierai jamais ce moment d'amitié, de respect et de culture.
Merci de tout coeur merci pour cette pièce ! Encore SVP ! 😄
Je suis heureux que cette pièce vous ait plu, Catherine. Merci pour votre sympathique commentaire !
Merci de mettre tout ça en ligne :)
C’est un réel plaisir, et je suis heureux que vous puissiez en profiter. Merci pour votre sympathique commentaire.
Un grand merci.
C’est un plaisir ! Merci pour votre sympathique commentaire.
1:17:00 monologue "être ou ne pas être"
Merci, Anaïs. 😉
Emouvant. Merci
C’est un plaisir. Merci pour votre commentaire.
Lorsque j'avais sept ans et que mon histoire était très perturbée par les accidents de la vie et une bande de rascals dont je devais supporter la présence, Hamlet, cette version, je l'entendis par hasard dans ce désastre, et je sus sans plus me poser de question que j'étais au lieu où je devais être définitivement. GT
beau témoignage!
8:36
J’aime hamlet Shakespeare 😃
Merci! Vous avez contribué à me faire connaître Shakespeare. J'aurais bien aimé écouter Richard 3... 😊 mais bon... merci pour ces deux grandes pièces. Je ne suis pas attirée par Roméo et Juliette
J’en suis très heureux, Émilie ! “Richard III” est, je crois, ma pièce préférée de Shakespeare. Malheureusement, je n’ai aucune adaptation radiophonique de celle-ci, et je ne sais s’il en existe. Je vous comprends, “Roméo et Juliette” n’est pas trop à mon goût non plus. Je préfère de loin les personnages tourmentés de Shakespeare, pris dans tout un écheveau d’intrigues, et condamnés à finir dans les rets de la fatalité. Laurence Olivier a interprété à merveille Richard III, dans un film réalisé par ses soins. Et “Othello”, “Le Roi Lear”, “Jules César”... quelle splendeur ! Merci pour vos commentaires qui me font chaud au cœur. 🤗
Bonjour,
Je suis tombé sur votre commentaire. J'avais trouvé la pièce de RIchard III en adaptation audio. Elle est d'ailleurs de très bonne qualité, mais pas facile à trouver. Voilà le lien :
ruclips.net/video/tMH6_HZmjnM/видео.html&ab_channel=ComedieFrancaise-Topic
@@LeSemaphore
merci pour tout ce travail et
ce magnifique audio si rare..j'adore.
j'adore et aime Roméo et Juliette
et...je connais toute les partis
chanter et parler et émotionnelle de Juliette dans les moindres détaille.
j'ai même aussi pleurais parfois.
Pour moi et pour toujours et a jamais Cécilia reste Juliette et
Damien Sargue Roméo a jamais
Tel que la légende le raconte et
Je pense qu'en vrais ils ont exister.
Roméo et juliette de la haine a l'amour❤
47:10 Acte 2
je t'aime
1:59:24 acte IV
c'est excellent mais j'ai du mal a suivre avec les voix uniquement
2:06:20 acte IV scène 5
2:24:54 Acte V
2:18:00
1:00:45
1:57:49
Faites Othellooooooooo
🕷️
1:37:17
2:23:41