【翻訳】keshi “beside you” Official Lyrics & Meaning | Verified
HTML-код
- Опубликовано: 17 июл 2021
- ご覧頂きありがとうございます^^
今回はいつもの和訳動画とは打って変わって、様々なアーティストの楽曲の歌詞とその背景について本人と一緒に掘り下げていく企画〈Genius〉のインタビュー動画を翻訳してみました。
ゲストはアメリカのテキサス州出身のシンガーソングライターkeshiで、楽曲は”beside you”です。
彼の楽曲はほろ苦いローファイなメロディーに乗せて失恋を嘆く歌詞が特徴的な音楽が多いので、てっきり失恋をずるずると引きずるようなメンヘラ気質な男性なのかな?(失礼^^;)と勝手に思っていたんですけど、まさかその真逆のタイプなんだってことをこの動画を翻訳してみて初めて知れたので色々勉強になってよかったです( ◠‿◠ )
ちなみに、この楽曲の和訳動画を以前アップロードしているのでよかったら↓に貼ってるURLも覗いてみてください(^_−)−☆
【和訳】keshi - beside you
• 【和訳】keshi - beside you
Genius
/ rapgenius
Original
• Keshi “beside you” Off...
和訳ありがとうございます…ちょっとショートヘアにしてきます…()
夜のドライブは決まってless of you
とbeside you
神
翻訳感謝😭
嬉しすぎます(T ^ T)❤翻訳本当っっっにありがとうございます❤❤
最高です(;_;)