Aldnoah Zero ED 2 [aLIEz] русский кавер от Marie Bibika
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- ★ ☆ ★ Ваша поддержка на Boosty - boosty.to/mari...
💙 mp3 - yadi.sk/d/EGfW...
♬CREDITS ▹
▹Аниме - Aldnoah.Zero / Альдноа.Зеро
▹Оригинал: Sawano Hiroyuki ft Mizuki - aLIEz
▹Вокал, работа со звуком, видео: Marie Bibika
▹Перевод песни на русский: Namiko
♬FOLLOW ME ▹
▹Telegram - tele.gg/marieb...
▹Discord - discordapp.com...
♬SUPPORT ME ▹
▹Bandcamp - mariebibika.ba...
▹Qiwi - qiwi.com/n/MAR...
▹Boosty - boosty.to/mari...
▹ЮMoney - 41001274546967
-------------------------------
Желаете услышать другой кавер в моём исполнении? Вам сюда: t.me/BibikaMarie
📝
Если выдержу даже, если выход подскажет
Гордость мне ясно вполне лёгким шелестом во сне,
Отраженьем печальным в плену зеркал
Спрячу совесть не случайно, чтобы ты знал.
На виду лишь боль, с которой я сама справляюсь.
Все мечты на ноль, но я вперёд идти стараюсь.
Не в ладах с собой, но всё преодолеть пытаюсь,
На улыбку заменив оскал.
Крики глуше. Слёзы душат.
Просто для души страшен яд извечной лжи.
Жизнь одна, как война, боль в глазах,
Проигравший превратится в прах.
Даже если смотрю я вниз, защитой рискуя,
Землю вижу ближе, ближе, мир не изменить уже.
И пусть не замечу в плену зеркал,
Что теряю в прошлом вечно всё, что ты ждал.
Сколько мне кричать? Идеи голос выражает.
Не могу молчать, но мне дыханья не хватает.
Вновь отпор давать грехам бесстыдным заставляет
Инстинктивно жизни идеал.
Чувства глуше. Ласки душат. Помощь для души
Вспышкой гнева не свершить.
Жизнь одна, как война. Боль в глазах,
Плод фантазий видишь ты сквозь страх?
Сквозь притворный лик, сквозь трусливый крик
Сердца странный стук честность вдруг исказил вокруг.
Пусть иллюзий плен покажут мне взамен,
Не смирюсь с судьбой, хоть сто раз мне глаза открой.
Сколько мне кричать? Идеи голос выражает.
Не могу молчать, но мне дыханья не хватает.
Вновь отпор давать грехам бесстыдным заставляет
Инстинктивно жизни идеал.
Крики глуше.
Слёзы душат.
Просто для души
Страшен яд извечной лжи.
Жизнь одна,
Как война,
Боль в глазах,
Проигравший превратится в прах.
Что жизнь - лишь игра! Сигнал - в путь пора!
А что выбирать? То, что хочешь сам знать.
Что жизнь - лишь игра! Сигнал - в путь пора!
Читай по глазам всё, что хочешь знать сам.
#AldnoahZeroED2 #aLIEz #RussianED #MarieBibika #RussianCover #КаверНаРусском #Кавер #МарияБибика
![High School DxD New OP 1 [Sympathy] русский кавер от Marie Bibika](http://i.ytimg.com/vi/TCYieABA4-8/mqdefault.jpg)
![High School DxD New OP 1 [Sympathy] русский кавер от Marie Bibika](/img/tr.png)
![Fate/Zero ED 1 [MEMORIA] (Русский кавер от Marie Bibika)](http://i.ytimg.com/vi/C9L1iQj1Ojo/mqdefault.jpg)
Друзья, в связи с тем, что мой основной канал не восстановить, я начинаю новый. Поэтому не удивляйтесь тому, что я загружаю старые кавера. Между делом я так же работаю и над новыми! Буду очень вам благодарна за репосты и помощь в распространении! 🙏🏻
Я в восторге найти именно этот кавер, в котором идеально все от визуала до слов. Голос идеально подошёл!!! Прекрасная работа!!
Больше спасибо за отзыв!)
Божечки кошечки, только сейчас нашла полную версию. Так понравился ваш кавер ещё когда только была выпущена тв-версия.. Тогда даже и не мечтала о фулл-версии..
Пересмотрела этот тайтл, и снова начала искать эту песню.. Нашла, отлегло *скачивает и ставит на повтор*
Спасибо огромное. Единственный любимый кавер..так за душу берет.. Спасибо (ノД`)・゜・。
Я очень рада что нашли, спасибо за отзыв)
Ｉ’m JP and I just thought this song being sung in Russian is so cool. love your voice!
Thank you ^^
Нам нужен мир, а миру нужен Инахо!
Потрясающе..
Имхо, лучший кавер на эту песню, автору огромный респект и удачи на творческом пути ❤❤❤❤❤
Спасибо за поддержку 🙏
Отлично! Почти идеальный текст, настроение, исполнение. Всё на высоте.
в тексте пропущена строка из второго припева, надо поправить)
"Плод фантазий видишь ты сквозь страх?"
Спасибо! Поправила ^^
Это единственный кавер на aLIEz, в который успешно вложен смысл (в оригинале и остальных каверах его и в помине не было). Всё очень круто, Маша!
Благодарю! ^^
В оригинале его не было? Ты сейчас серьёзно?
@@soapmactavish9225 Серьёзно . Вы то видели оригинал ?.Японский язык , Китайский Язык , Английский и даже немецкий есть в этой песне . Просто нельзя перевести так , что бы получился нормальный кавер хоть с каким то смыслом .
@@nagisa_95_jan90причём тут перевод для кавера и смысл? В оригинальной песне и в прямом переводе всё отлично со смыслом, особенно если мультик полностью посмотреть
Очень хороший кавер, удачи автору в развитии своего канала)
Годно. Тут я даже понял, о чем песня)
Liberté, Égalité, Fraternité
Спасибо 💙
Довольно неплохой перевод, и исполнение хорошее, но, как по мне, голосовая дорожка слишком тихая, музыка перебивает и с трудом слышно слова.