不见不散 • Выражение в китайском языке • КИТАЙСКИЙ для начинающих

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 8 сен 2024
  • О том, почему 不见不散 не всегда имеет то же значение, что и "до встречи" в русском языке.
    О Китае и китайском языке каждый день: t.me/chinesewi...

Комментарии • 4

  • @user-vb8iq1bs2v
    @user-vb8iq1bs2v 4 месяца назад +1

    ❤Не хватает разбора фразы по составляющим ее словам.

    • @multilingual_notes
      @multilingual_notes  4 месяца назад +1

      Здравствуйте, это легко можно найти в словаре: 不 bu4 выражает отрицание, 见 jian4- видеть, 散 san4 - разойтись. Дословно получается «не уходи(те), пока мы не увидимся».=)

    • @user-vb8iq1bs2v
      @user-vb8iq1bs2v 4 месяца назад

      @@multilingual_notes спасибо за ответ. Я лишь подсказал вам, как сделать контент более полным и качественным 😉

    • @multilingual_notes
      @multilingual_notes  4 месяца назад

      @@user-vb8iq1bs2v :)